Джон Хемминг (политик)

Джон Хемминг
ФРСА
Джон Хемминг ФРСА
	Хемминг в 2005 году
Член парламента ; для Бирмингема Ярдли
	В офисе ; 5 мая 2005 г. - 30 марта 2015 г.
Предшественник	Эстель Моррис
Преемник	Джесс Филлипс
Личные данные
Рожденный	Джон Александр Мелвин Хемминг ; 16 марта 1960 г. (64 года) ; Бирмингем , Англия
Политическая партия	Либерал-демократ
Супруг	Кристина (див.)
Внутренний партнер	Эмили Кокс
Дети	5
Альма-матер	Колледж Магдалины, Оксфорд
Веб-сайт	http://john.hemming.name

Джон Александр Мелвин Хемминг (родился 16 марта 1960 года) - британский политик -либерал-демократ был членом парламента от Бирмингема-Ярдли и бизнесмен, который с 2005 по 2015 год .

Хемминг был избранным членом совета округа Саут-Ярдли и председателем группы либерал-демократов в городском совете Бирмингема до 1 мая 2008 года и был избран членом парламента от Бирмингема-Ярдли на всеобщих выборах 2005 года . Он был первым либералом-демократом или либералом, представлявшим избирательный округ Бирмингема с тех пор, как Уоллес Лоулер недолгое время занимал Бирмингем Ледивуд после дополнительных выборов 1969 года .

В 2004 году Хемминг стал заместителем председателя городского совета Бирмингема в результате соглашения, согласно которому консерваторы и либерал-демократы сформировали коалицию для совместного управления советом. Он ушел с этой должности после избрания в Палату общин в 2005 году.

В 2007 году Хемминг стал представителем либерал-демократов Уэст-Мидлендса и возглавил группу представителей либерал-демократов Уэст-Мидлендса с от Солихалла депутатом Лорели Берт в качестве заместителя лидера.

Ранняя жизнь и карьера

Хемминг родился в Бирмингеме. Его отец был подрядчиком по электротехнике, а мать работала учителем снабжения . ^{[ 1 ]} Он получил образование в школе короля Эдварда в Бирмингеме . ^{[ 2 ]} где он выиграл премию Рикарда по арифметике и был ученым, специализирующимся на теоретической, атомной и ядерной физике в колледже Магдалины в Оксфорде , где он рано проявил интерес к политике, выступая в качестве кандидата от Либеральной партии на пост секретаря Студенческого союза Оксфордского университета. . На четвертое место его обогнал кандидат от «Глупой партии» — домашняя собака директора колледжа Святой Екатерины в Оксфорде . ^{[ 3 ]}

Хемминг — директор компании JHC plc, поставщика программных приложений и сопутствующих услуг для финансовой отрасли. ^{[ 1 ]} Ее продукты включают системы торговли, управления активами и расчетов для брокеров и инвестиционных менеджеров. JHC сделала Хемминга миллионером к 27 годам, а к 2011 году годовой оборот компании составил 12 миллионов фунтов стерлингов. ^{[ 1 ]} В 2009 году Хемминг был награжден премией «Системы в городе» за выдающиеся достижения за свою работу в компании. ^{[ 4 ]} В 1997 году Хемминг также основал собственную звукозаписывающую компанию Music Mercia International. ^{[ 5 ]}

Хемминг был впервые избран в городской совет Бирмингема в 1990 году в округе Акокс-Грин . Он переехал в район Саут-Ярдли после изменения границ в 2004 году и был лидером либерально-демократической группы городского совета Бирмингема. В качестве члена совета он проводил кампанию против фальсификаций на выборах , а в 2004 году подготовил петицию, которая отменила выборы трех советников от Лейбористской партии в округе Астон. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Парламентская карьера

Хемминг был кандидатом на места в Бирмингеме на всех всеобщих выборах, начиная с 1983 года: в том же году в ( Холл Грин ), 1987 ( Смолл-Хит ) и 1992, 1997 и 2001 годах ( Ярдли ), прежде чем победить в 2005 году. Он был переизбран в 2010 году. с несколько возросшим большинством. ^{[ 8 ]}

После заявления Чарльза Кеннеди о том, что он уходит с поста лидера либерал-демократов, Хемминг объявил в своем блоге, что он изучает вопрос о том, стоит ли ему стоять на своем. Когда Кеннеди впоследствии подал в отставку, Хемминг заявил, что он будет добиваться проведения конкурса. Хемминг был аутсайдером в состязании (коэффициенты на некоторые ставки превышали 400–1). The Times сообщила, что он был «эксцентриком, который ошеломил коллег, угрожая встать». ^{[ 9 ]} 13 января 2006 года Хемминг снял свою кандидатуру, заявив, что члены либеральной демократической партии не считают, что он должен баллотироваться. ^{[ 10 ]} Он выдвигал кандидатуру Марка Отена , но сказал, что был бы готов сделать то же самое в отношении любого серьезного кандидата. Впоследствии он объявил о возможном победителе, сэре Мензисе Кэмпбелле .

Хемминга 6 декабря 2010 года офис избирательного округа был временно закрыт полицией после того, как его заняли протестующие. ^{[ 11 ]}

Хемминг возглавлял Всепартийную парламентскую группу по пику нефти и газа (APPGOPO), парламентскую группу, занимающуюся вопросами истощения ископаемого топлива. ^{[ 12 ]} а также Всепартийная парламентская группа по семейному праву и Защитный суд, созданные для решения проблем, поднятых как общественностью, так и специалистами, работающими в системе семейного правосудия. ^{[ 13 ]}

Хемминг является членом Beveridge Group . ^{[ 14 ]} Он выиграл математическую премию «Реформа». ^{[ 15 ]}

Действия в отношении судебных запретов и свободы слова

Хемминг — противник супер- и гиперзапретов . ^{[ 16 ]} а в марте 2011 года воспользовался парламентской привилегией, чтобы раскрыть существование суперсудебного запрета, выданного бывшему Королевского банка Шотландии главе Фреду Гудвину во время заседания Палаты общин. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} После инцидента, произошедшего весной 2011 года, когда в Твиттере были опубликованы имена знаменитостей, которые предположительно отменили суперзапреты, он снова воспользовался парламентской привилегией, чтобы поговорить об этой проблеме. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} 23 мая 2011 г. во время дебатов в палате общин; он упомянул Райана Гиггза как футболиста, замешанного в одном судебном запрете на конфиденциальность. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

На последнем заседании Палаты общин летом 2011 года перед закрытием сессии на летние каникулы он упомянул подробности судебного запрета и предполагаемого сокрытия, в котором участвовал врач, нанятый валлийским фондом Национальной службы здравоохранения. Упомянутый врач обвиняется коллегой-врачем и ассистентами хирурга в том, что он проводит операции онкологическим больным за пределами своей компетенции, в нарушение руководящих принципов и тем самым подвергает опасности жизнь пациентов. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Хемминг также помогал в деле финансовой журналистки Лии Макграт Гудман , которой запретили въезд в Великобританию на два года во время ее работы по расследованию жестокого обращения с детьми в Джерси в 2008 году и в Верхнем де ла Гаренн . Бан был сокращен до одного года после его действий от ее имени. В 2012 году он также внес предложение относительно Сент-Хелиер. депутата прихода ^{[ 25 ]} Ходатайство Тревора Питмана о восстановлении ее британской визы. ^{[ 26 ]}

Споры о Мамснете

Постоянный участник Mumsnet (британского родительского форума) на протяжении одиннадцати лет, Хемминг в конце 2013 года опубликовал сообщение о случае итальянки, помещенной в Великобританию, с новорожденным ребенком, взятым на попечение Социальной службы Великобритании. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Во время этих дебатов он опубликовал выдержки из неотредактированных документов, в которых были указаны имена детей вовлеченной женщины, что потенциально нарушило постановление суда. Подтвердив, что именно Хемминг нарушил условия сайта, раскрыв личности авторов, Mumsnet удалил опубликованные им документы, и впоследствии его права пользователя сайта были заблокированы. ^{[ 27 ]}^{[ 29 ]}

Более поздняя деятельность

На всеобщих выборах 2015 года Хемминг проиграл Бирмингем-Ярдли Джессу Филлипсу из Лейбористской партии с перевесом в 6595 голосов. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Хемминг снова баллотировался в качестве кандидата от либерал-демократов на свое старое место на всеобщих выборах 2017 года . ^{[ 32 ]} но потерпела поражение от Джесс Филлипс, которая увеличила свое большинство. ^{[ 33 ]}

Ложные обвинения в сексуальном насилии и победе в клевете

В 2015 году Эстер Бейкер ложно обвинила Хемминга в том, что он был частью VIP-группы педофилов, которая издевалась над детьми в Стаффордшире в 1980-х и 1990-х годах. Полиция Стаффордшира отказалась привлечь Бейкера к ответственности за воспрепятствование отправлению правосудия, заявив, что доказательств для реального осуждения недостаточно. ^{[ 34 ]}

В январе 2019 года Хемминг успешно возбудил дела о клевете против Грэма Уилмера из благотворительной организации Lantern Project и Дэвида Хенке , журналиста, работавшего на Exaro . Пара заплатила более 10 000 фунтов стерлингов после того, как призналась, что клеветала на Хемминга в социальных сетях в связи с ложными обвинениями в жестоком обращении. ^{[ 35 ]}

Хемминг раскритиковал своих политических оппонентов из Лейбористской партии, таких как депутат Джесс Филлипс, за выдвижение ложных обвинений против него. Он сказал: «Некоторые члены Лейбористской партии, в том числе мой оппонент на двух последних всеобщих выборах, потратили значительное время на продвижение этих обвинений. Продвижение заявителя в качестве эксперта в этой предметной области вследствие этих обвинений вызвало дополнительные трудности для моей семьи». Далее Хемминг заявил: «Я сам не знаю другой ситуации, когда члены и сторонники политической партии продвигали подобные обвинения в такой публичной манере – по сути, вооружая жителей деревни факелами и вилами и устраивая линчевание. публичные попытки помешать мне баллотироваться в качестве кандидата из-за злонамеренных обвинений, выдвинутых членом Лейбористской партии, поддержанных другими членами Лейбористской партии». ^{[ 36 ]}

Личная жизнь

Вскоре после его избрания в 2005 году выяснилось, что он был отцом ребенка от своей личной помощницы и (тогда) коллеги-советника Эмили Кокс, хотя он продолжал жить со своей женой и тремя детьми пары. Его жена Кристина отметила, что она простила его и поддержала его, поскольку он всегда был честен в своих внебрачных связях, о которых, по ее словам, это «примерно номер 26». ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} После публикации подробностей своих дел Хемминг проголосовал за себя в конкурсе News of the World «Любовная Крыса года». ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лахани, Нина (9 января 2012 г.). «Джон Хемминг: Самопровозглашенная «любовная крыса года», ставшая бичом прелюбодеев» . Независимый . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
^ «Джон Хемминг (1978)» . www.oldeds.kes.org.uk .
^ Хемминг, Джон (12 апреля 2005 г.). «Мой рекорд как студенческого политика» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 года . Проверено 10 июля 2007 г.
^ «СИСТЕМЫ В ГОРОДЕ 2009» . Goodacreuk.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
^ «Реестр интересов участников TheyWorkForYou » . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 10 июля 2007 г.
^ «Джон Хемминг» . policy.co.uk .
^ «Судья раскритиковал правила голосования по почте, поскольку Лейбористская партия 6 признана виновной в фальсификации результатов голосования» . Телеграф .
^ «Всеобщие выборы 2010» . birmingham.gov.uk . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года.
^ Херст, Грег (13 января 2006 г.). «Претенденты от партии выставили свои палатки» . Таймс . Проверено 10 июля 2007 г.
^ Хемминг, Джон (13 января 2006 г.). «Члены поддерживают Хемминга» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 года . Проверено 10 июля 2007 г.
^ «Протест против платы за обучение в офисе либерального демократа Джона Хемминга» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 года . Проверено 25 октября 2011 г.
^ «Реестр межпартийных групп: пик нефти и газа» . парламент.uk . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
^ «Реестр многопартийных групп: семейное право и охранный суд» . парламент.uk . Проверено 20 августа 2016 г.
^ О нас. Архивировано 5 июля 2008 г. в Wayback Machine - The Beveridge Group, 28 октября 2007 г.
^ Уокер, Джонатан (28 октября 2008 г.). «Охраняемая поддержка министра» . Бирмингеммаил . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 6 мая 2009 г.
^ «Дебаты Хансарда в Палате общин 17 марта 2011 г. (пт. 0001)» . парламент.uk .
^ Барр, Роберт (11 марта 2011 г.). "Суд Великобритании: экс-главу RBS нельзя называть банкиром" . Бостон Глобус . Лондон. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ Суинфорд, Стивен (11 марта 2011 г.). «Сэр Фред Гудвин, руководитель RBS, отменяет приказ о затыкании рта» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ Дант, Ян (9 мая 2011 г.). «Пользователь Твиттера оставляет суперзапреты в клочьях» . Политика . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
^ «ГЛАВА 6: Парламентские привилегии и судебные запреты» . Парламент Великобритании . 27 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. . Проверено 8 мая 2017 г.
^ Воробей, Эндрю; Уэллс, Мэтт (23 мая 2011 г.). «Живой блог – 23 мая» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 23 мая 2011 г.
^ «Дебаты Хансарда в Палате общин 23 мая 2011 г.» . Коммонс Хансард. 23 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 7 августа 2011 г.
^ «ОПЕРАЦИЯ ПРИКРЫТИЯ» . Частный сыщик. 2 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 7 августа 2011 г.
^ «Дебаты Хансарда в Палате общин 20 июля 2011 г.» . Коммонс Хансард. 20 июля 2011 года . Проверено 7 августа 2011 г.
^ Your Parish Online, Сент-Хельер , дата: 9 13 2012 г., сайт stelier.je
↑ Раннее предложение 504. Архивировано 15 сентября 2012 г. в Wayback Machine , Парламент Великобритании, сессия: 2012–13 гг., Дата внесения: 11 сентября 2012 г., Основной спонсор: Хемминг, Джон. Retr 2012 9 13 с сайта Parliament.uk.
^ Перейти обратно: ^а ^б Браун, Джонатан (2 января 2014 г.). «Депутата Джона Хемминга отстранили от участия в Mumsnet после нарушения правил анонимности» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
^ Фриман, Колин (1 декабря 2013 г.). «Ребенок, извлеченный из утробы социальными службами» . Телеграф . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 6 января 2014 г.
^ Эванс, Мартин (2 января 2014 г.). «Mumsnet банит депутата Джона Хемминга после того, как он обманул пользователей» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
^ Элкес, Нил (8 мая 2015 г.). «Выборы 2015: кто победил в Ярдли?» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
^ «Парламентский округ Бирмингем-Ярдли — выборы 2015 года» . Новости Би-би-си . Май 2015. Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
^ Элкес, Нил (24 апреля 2017 г.). «Всеобщие выборы: Джон Хемминг против Джесса Филлипса в повторении матча недовольства Ярдли» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
^ «Результаты всеобщих выборов — Бирмингем-Ярдли» . Небесные новости. Июнь 2017. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
^ Росс, Алекс (23 июня 2018 г.). «Депутат раскритиковал решение не привлекать к ответственности «фантазера» о сексуальном насилии » . www.expressandstar.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
^ Эванс, Мартин (27 января 2019 г.). «Бывший депутат, ложно обвиненный в злоупотреблениях, выиграл дело о клевете» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
^ «Бывший депутат заявил, что его ложно обвинили в сексуальном насилии» . inews.co.uk . 5 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
^ Бриттен, Ник (18 июня 2005 г.). "Моя возлюбленная беременна, - сообщает депутат жене" . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Биндель, Джули (июнь 2013 г.). «Вечеринка, захваченная ребятами и развратниками» . Точка зрения . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
^ Аллейн, Ричард (8 октября 2005 г.). «Депутат получает собственный голос как «любовная крыса» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.

Внешние ссылки

Джона Хемминга, депутата парламента Официальный сайт избирательного округа
Профиль в Либерально-демократической партии
Блог Джона Хемминга
Профиль в парламенте Соединенного Королевства
Взносы в парламент в Хансарде
Протокол голосования на Public Whip
Запись в парламенте на TheyWorkForYou

Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Эстель Моррис	Член парламента от Бирмингема Ярдли 2005 – 2015	Преемник Джесс Филлипс

[Indy-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лахани, Нина (9 января 2012 г.). «Джон Хемминг: Самопровозглашенная «любовная крыса года», ставшая бичом прелюбодеев» . Независимый . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.

[2] «Джон Хемминг (1978)» . www.oldeds.kes.org.uk .

[student-3] Хемминг, Джон (12 апреля 2005 г.). «Мой рекорд как студенческого политика» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 года . Проверено 10 июля 2007 г.

[4] «СИСТЕМЫ В ГОРОДЕ 2009» . Goodacreuk.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.

[5] «Реестр интересов участников TheyWorkForYou » . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 10 июля 2007 г.

[6] «Джон Хемминг» . policy.co.uk .

[7] «Судья раскритиковал правила голосования по почте, поскольку Лейбористская партия 6 признана виновной в фальсификации результатов голосования» . Телеграф .

[8] «Всеобщие выборы 2010» . birmingham.gov.uk . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года.

[9] Херст, Грег (13 января 2006 г.). «Претенденты от партии выставили свои палатки» . Таймс . Проверено 10 июля 2007 г.

[10] Хемминг, Джон (13 января 2006 г.). «Члены поддерживают Хемминга» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 года . Проверено 10 июля 2007 г.

[11] «Протест против платы за обучение в офисе либерального демократа Джона Хемминга» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 года . Проверено 25 октября 2011 г.

[12] «Реестр межпартийных групп: пик нефти и газа» . парламент.uk . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.

[13] «Реестр многопартийных групп: семейное право и охранный суд» . парламент.uk . Проверено 20 августа 2016 г.

[14] О нас. Архивировано 5 июля 2008 г. в Wayback Machine - The Beveridge Group, 28 октября 2007 г.

[15] Уокер, Джонатан (28 октября 2008 г.). «Охраняемая поддержка министра» . Бирмингеммаил . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 6 мая 2009 г.

[16] «Дебаты Хансарда в Палате общин 17 марта 2011 г. (пт. 0001)» . парламент.uk .

[17] Барр, Роберт (11 марта 2011 г.). "Суд Великобритании: экс-главу RBS нельзя называть банкиром" . Бостон Глобус . Лондон. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[18] Суинфорд, Стивен (11 марта 2011 г.). «Сэр Фред Гудвин, руководитель RBS, отменяет приказ о затыкании рта» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[19] Дант, Ян (9 мая 2011 г.). «Пользователь Твиттера оставляет суперзапреты в клочьях» . Политика . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.

[20] «ГЛАВА 6: Парламентские привилегии и судебные запреты» . Парламент Великобритании . 27 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. . Проверено 8 мая 2017 г.

[21] Воробей, Эндрю; Уэллс, Мэтт (23 мая 2011 г.). «Живой блог – 23 мая» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 23 мая 2011 г.

[22] «Дебаты Хансарда в Палате общин 23 мая 2011 г.» . Коммонс Хансард. 23 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 7 августа 2011 г.

[23] «ОПЕРАЦИЯ ПРИКРЫТИЯ» . Частный сыщик. 2 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 7 августа 2011 г.

[24] «Дебаты Хансарда в Палате общин 20 июля 2011 г.» . Коммонс Хансард. 20 июля 2011 года . Проверено 7 августа 2011 г.

[25] Your Parish Online, Сент-Хельер , дата: 9 13 2012 г., сайт stelier.je

[26] Раннее предложение 504. Архивировано 15 сентября 2012 г. в Wayback Machine , Парламент Великобритании, сессия: 2012–13 гг., Дата внесения: 11 сентября 2012 г., Основной спонсор: Хемминг, Джон. Retr 2012 9 13 с сайта Parliament.uk.

[JBrown-27] Перейти обратно: ^а ^б Браун, Джонатан (2 января 2014 г.). «Депутата Джона Хемминга отстранили от участия в Mumsnet после нарушения правил анонимности» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.

[28] Фриман, Колин (1 декабря 2013 г.). «Ребенок, извлеченный из утробы социальными службами» . Телеграф . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 6 января 2014 г.

[29] Эванс, Мартин (2 января 2014 г.). «Mumsnet банит депутата Джона Хемминга после того, как он обманул пользователей» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.

[30] Элкес, Нил (8 мая 2015 г.). «Выборы 2015: кто победил в Ярдли?» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.

[31] «Парламентский округ Бирмингем-Ярдли — выборы 2015 года» . Новости Би-би-си . Май 2015. Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.

[32] Элкес, Нил (24 апреля 2017 г.). «Всеобщие выборы: Джон Хемминг против Джесса Филлипса в повторении матча недовольства Ярдли» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.

[33] «Результаты всеобщих выборов — Бирмингем-Ярдли» . Небесные новости. Июнь 2017. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.

[34] Росс, Алекс (23 июня 2018 г.). «Депутат раскритиковал решение не привлекать к ответственности «фантазера» о сексуальном насилии » . www.expressandstar.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.

[35] Эванс, Мартин (27 января 2019 г.). «Бывший депутат, ложно обвиненный в злоупотреблениях, выиграл дело о клевете» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.

[36] «Бывший депутат заявил, что его ложно обвинили в сексуальном насилии» . inews.co.uk . 5 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.

[37] Бриттен, Ник (18 июня 2005 г.). "Моя возлюбленная беременна, - сообщает депутат жене" . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.

[Bindel-38] Перейти обратно: ^а ^б Биндель, Джули (июнь 2013 г.). «Вечеринка, захваченная ребятами и развратниками» . Точка зрения . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.

[daily_telegraph_love_rat-39] Аллейн, Ричард (8 октября 2005 г.). «Депутат получает собственный голос как «любовная крыса» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]