Jump to content

Театр «Водяная мельница»

Координаты : 51 ° 25'17 "N 1 ° 21'09" W  /  51,421310 ° N 1,352471 ° W  / 51,421310; -1,352471

Театр «Водяная мельница»
Театр «Водяная мельница» (2006)
Карта
Адрес Баньор
Ньюбери , Беркшир
Великобритания
Координаты 51 ° 25'17 "N 1 ° 21'09" W  /  51,421310 ° N 1,352471 ° W  / 51,421310; -1,352471
Обозначение Внесен в список II степени [1]
Тип Репертуарный театр
Емкость 220
Годы активности 1967 – настоящее время
Веб-сайт
www .водяная мельница .org .uk

The Watermill Theater репертуарный театр в Бангоре , Беркшир. Он открылся в 1967 году в Bagnor Mill , переоборудованной водяной мельнице на реке Ламборн . В качестве продюсера театр ставил произведения, которые впоследствии были перенесены в Вест-Энд , в том числе возрождение 2004 года « Суини Тодд: Демон-парикмахер с Флит-стрит» .

Театр ранее принимал финансирование от семьи Саклер и отказался комментировать, принимает ли он его до сих пор.

Театр расположен в Баньор-Милл, бывшей кукурузной мельнице на реке Ламборн в Багноре , Беркшир. [2] Он открылся как любительский театр на 113 мест в 1965 году после переоборудования Дэвидом Голлинзом. [3] В 1967 году театр был расширен за счет установки подвесной системы и управления освещением . [3] и поставил свои первые профессиональные постановки. [4] В 1971 году зрительный зал был перестроен и теперь вмещает 170 человек. [3]

В 1981 году театр был приобретен Джилл Фрейзер , которая стремилась превратить его из местного репертуарного театра в продюсерский дом . [3] В 1990-е годы труппа «Пропеллер» при театре образовалась . В начале XXI века театр поставил ряд постановок, которые впоследствии были перенесены в Вест-Энд , в том числе « Суини Тодд: Демон-парикмахер с Флит-стрит». [3] и Гондольеры . [5]

В середине 2000-х Фрейзер пытался продать театр, чтобы обеспечить его долгосрочное будущее. Призыв «Спасите водяную мельницу» был основан с целью сбора средств, которые позволят попечительскому совету приобрести театр. Фрейзер умер от рака в феврале 2006 года. В 2008 году было объявлено, что средства на покупку театра собраны. [3] Фрейзера сменила На посту художественного руководителя Хедда Биби. Пол Харт, действующий художественный руководитель, был назначен преемником Биби в 2015 году. [3]

В 2020 году театр принял пожертвование в размере 500 000 фунтов стерлингов от семьи Саклер , американской семьи миллиардеров, обвиненной в содействии опиоидному кризису с помощью препарата «Оксиконтин» . [6] В январе 2024 года газета New York Times связалась с 30 учреждениями, ранее получавшими деньги Саклера, 29 из которых подтвердили, что больше не принимают деньги от семьи. Театр «Ветряная мельница» был единственным учреждением, которое отказалось от комментариев. [7]

Производство

[ редактировать ]

В марте 2020 года в театре состоялась мировая премьера спектакля «Плетеный муж» . [8] Мюзикл пандемии закрылся на пресс-вечере из-за COVID-19 . [9] и должен вернуться в марте 2022 года. [10]

2021 год театр завершил адаптацией «Книги джунглей» Тома Джексона Гривза . [11] [12] WhatsOnStage охарактеризовал использование местоимений они / они для обозначения Маугли как «чудесно инклюзивное», [13] хотя в обзоре The Times говорится, что «в своем стремлении донести идею инклюзивности шоу иногда бывает чрезмерно серьезным». [11]

В 2023 году они устроили 12-недельную уменьшенную версию « Властелина колец» , получившую премию WhatsOnStage за лучшую региональную постановку. [ нужна ссылка ]

  1. ^ Историческая Англия (9 сентября 1969 г.). «Театр «Водяная мельница» (1220572)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2021 г.
  2. ^ «Berkshire XXXIV.12 Англия и Уэльс, 1841–1952» . www.maps.nls.uk. ​Национальная библиотека Шотландии . Проверено 29 декабря 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «История» . www.watermill.org.uk . Театр «Водяная мельница» . Проверено 29 декабря 2021 г.
  4. ^ «Театр водяной мельницы» . база данных.theatrestrust.org.uk . Театральный трест . Проверено 29 декабря 2021 г.
  5. ^ «Гондольеры» . Альбемарль из Лондона. 2009. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  6. ^ Куинн, Бен (9 января 2022 г.). «Sackler Trust выделил более 14 миллионов фунтов стерлингов государственным органам Великобритании в 2020 году» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 19 февраля 2024 г.
  7. ^ Маршалл, Алекс (25 января 2024 г.). «Учреждения (тихо) берут деньги Саклера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 февраля 2024 г.
  8. ^ Герман, Джуди (17 марта 2020 г.). «Обзор: Плетеный муж (Театр «Водяная мельница») | WhatsOnStage» . www.whatsonstage.com . Что на сцене . Проверено 25 января 2022 г.
  9. ^ Акбар, Арифа (5 мая 2020 г.). «Дневник театра, находящегося на карантине: «Мы реализуем третью версию наихудшего сценария» » . Хранитель . Проверено 25 января 2022 г.
  10. ^ Вуд, Алекс (1 ноября 2021 г.). «Водяная мельница» представляет весенний сезон, включающий комедию Спайка Миллигана, мюзикл «Наш человек в Гаване» и многое другое | WhatsOnStage» . www.whatsonstage.com . Что на сцене . Проверено 25 января 2022 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Марлоу, Сэм (22 ноября 2021 г.). «Рецензия на «Книгу джунглей» — порой слишком серьезный взгляд на историю Киплинга в XXI веке» . Таймс . Проверено 29 декабря 2021 г.
  12. ^ «Книга джунглей» . www.watermill.org.uk . Театр «Водяная мельница» . Проверено 29 декабря 2021 г.
  13. ^ Герман, Джуди (22 ноября 2021 г.). «Обзор «Книги джунглей» — поразительно всеобъемлющее и смелое переосмысление классики Киплинга | WhatsOnStage» . www.whatsonstage.com . Что на сцене . Проверено 29 декабря 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b9ea570e2c7bd2c1faac7972255f3d1c__1722399840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/1c/b9ea570e2c7bd2c1faac7972255f3d1c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Watermill Theatre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)