Зачарованная Элла (фильм)

Элла зачарованная
Элла зачарованная
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Томми О'Хейвер
Автор сценария	Лори Крейг ; Карен МакКалла Лутц ; Кирстен Смит ; Дженнифер Хит ; Мишель Дж. Вольф ;
На основе	Элла зачарованная ; Гейл Карсон Левин
Продюсер:	Сьюзан Миллер ; Джейн Старц ;
В главных ролях	Энн Хэтэуэй ; Хью Дэнси ; Кэри Элвис ; Вивика А. Фокс ; Джоанна Ламли ; Минни Драйвер ; Эрик Айдл ;
Кинематография	Джон де Борман
Под редакцией	Масахиро Хиракубо
Музыка	Ник Гленни-Смит
Производство ; компании	Блессингтон Кинопродакшнс ; Джейн Старц Продакшнс ;
Распространено	Мирамакс Фильмы
Дата выпуска	9 апреля 2004 г. ;
Время работы	101 минута
Страны	Соединенные Штаты ; Великобритания ;
Язык	Английский
Бюджет	31 миллион долларов
Театральная касса	27,4 миллиона долларов

«Зачарованная Элла» — музыкальный фэнтезийный комедийный фильм 2004 года, снятый Томми О'Хейвером по сценарию Карен Маккаллы Лутц и Кирстен Смит , по мотивам Гейл Карсон Левайн 1997 года одноименного романа . в главных ролях Фильм с Энн Хэтэуэй и Хью Дэнси представляет собой сатиру на жанр сказки .

Фильм является совместным производством компаний из США , Ирландии и Великобритании . Фильм получил в основном неоднозначные отзывы и подвергся резкой критике за изменения исходного материала и добавление новых персонажей. Левин заявил, что фильм «настолько отличается от книги, что их трудно сравнивать», и предложил «расценивать фильм как отдельный творческий акт». ^{[ 3 ]}

Сюжет

В королевстве Ламия заблудшая фея-крестная Люсинда Перривезер дарует «дар» послушания новорожденной Элле из Фрелла, заставляя ее мгновенно и буквально подчиняться любой команде, которую ей дают. Несколько лет спустя, на смертном одре, мать Эллы предупреждает дочь, чтобы она никому не рассказывала о подарке, опасаясь, что кто-то может ее использовать. Элле также говорят, что в ней есть что-то сильнее любого заклинания.

Спустя годы отец Эллы сэр Питер женится на богатой светской львице даме Ольге, которая не любит Эллу и плохо с ней обращается. Она знакомится с принцем «Чар» Чармоном, который приглашает ее на свой коронационный бал. Ревнивые дочери Ольги Хэтти и Олив узнают о послушании Эллы и используют это, чтобы унизить ее. Элла решает найти Люсинду, чтобы отменить ее дар. Мэнди, домашняя фея, одалживает Элле своего парня Бенни, которого она случайно превратила в волшебную книгу. Элла узнает, что Люсинда находится в Гигантвилле, и уходит, чтобы найти ее.

В своем путешествии Элла спасает Сланнен, эльфа, который хочет стать юристом, а не артистом. Их захватывают огры, но их спасает Чар. Он присоединяется к ним, намереваясь отомстить за смерть отца, и Элла открывает ему глаза на жестокость законов, притесняющих эльфов и великанов, принятых дядей Чара по отцовской линии, регентом сэром Эдгаром.

Элла и Чар начинают влюбляться друг в друга. Вместе они едут в столицу на коронацию Чара. Эдгар узнает о «даре» Эллы от ее сводных сестер. Зная, что его племянник влюблен в нее, он приказывает Элле убить Чар в полночь и сохранить этот план в секрете. Эдгар сообщает, что он убил отца Чара, и смерть принца сделает его королем. Элла пишет Чар письмо, в котором говорит, что ей нужно уйти, но не может объяснить почему. Она приказывает Сланнену приковать ее к дереву вдалеке, надеясь переждать приказ Эдгара, в то время как Сланнен набирает больше эльфов и гигантов для защиты Чара.

Появляется Люсинда, и Элла умоляет ее забрать свой подарок. Обиженная Люсинда настаивает, чтобы она сама сняла подарок и освободила ее от цепей. Вынужденная вернуться в замок, Элла натыкается на шар. Чар уводит ее в секретный зеркальный зал, где делает предложение. Собираясь нанести ему удар, она видит свое отражение вместе с видением покойной матери и со слезами на глазах приказывает себе больше не быть послушной, навсегда освобождая себя от дара. Чар замечает кинжал, и Эдгар арестовывает Эллу, прежде чем она успевает объясниться.

Бенни сообщает, что Элла находится в темнице, поэтому Сланнен пробирается в замок вместе с группой эльфов, гигантов и огров и освобождает ее. Бенни показывает, что Эдгар отравил корону Чара, намереваясь убить его на коронации. Элла и другие срывают церемонию, и начинается драка.

В драке Мэнди удается снова превратить Бенни в человека. Пока Чар и Элла отбиваются от охранников, она признается ему в любви и раскрывает заговор Эдгара. Говорящая змея Эдгара Хестон почти смертельно кусает Чара, что он воспринимает как доказательство вины своего дяди. Эдгар пытается провозгласить себя королем, по глупости надевает отравленную корону и падает.

Вскоре после этого Чар и Элла женятся; и Чар тост за новую эру равенства между всеми гражданами королевства. Выясняется, что Эдгар все еще жив, но инвалид и прикован к инвалидной коляске . Актеры исполняют финальный танцевальный номер « Don't Go Breaking My Heart » перед тем, как молодожены отправляются в медовый месяц. ^{[ 4 ]}

Бросать

Энн Хэтэуэй в роли Эллы из Фрелла, девушки, получившей «дар» (или проклятие) послушания от феи Люсинды, которая волшебным образом заставляет ее буквально подчиняться каждой команде, которую ей дают, даже если это противоречит ее желанию.
- Эйми Бригг в роли молодой Эллы
Хью Дэнси в роли принца «Чара» Чармонта, сына покойного короля и наследника престола. С ним обращаются как с подростком-сердцеедом, и у него есть собственный чрезмерно рьяный фан-клуб, хотя он не согласен с этим ярлыком.
Кэри Элвис в роли сэра Эдгара, злого дяди принца и короля-регента, который хочет корону себе. Он убил короля Флориана и захватил корону много лет назад.
Стив Куган в роли (голоса) Хестона, домашней змеи Эдгара и королевского советника.
Эрик Айдл в роли рассказчика, нашего рассказчика, который говорит только рифмами и которого часто можно увидеть ломающим четвертую стену.
Эйдан МакАрдл в роли Сланнена, эльфа , который хочет стать юристом.
Джими Мистри в роли Бенни, парня Мэнди, которого она случайно превратила в гигантскую волшебную книгу (перед событиями фильма) и тыкву на короткое время. Позже, ближе к концу фильма, он возвращается в свой человеческий облик.
Минни Драйвер в роли Мэнди, домашней феи, живущей в доме Эллы.
Вивика А. Фокс в роли Люсинды Перривезер, заблудшей и зачастую бесполезной феи, подарившей Элле «дар» послушания в новорожденном младенце.
Люси Панч в роли Хэтти, одной из жестоких сводных сестер Эллы, одержимой принцем Чармонтом.
Дженнифер Хайэм Эллы , которая всегда следует за своей старшей сестрой Хэтти. в роли Олив, клептоманки и тупой сводной сестры
Джим Картер в роли Ниша, огра, пожирающего людей, и лидера стаи огров.
Парминдер Награ в роли Арейды, лучшей подруги детства Эллы.
- Анкита Малкан в роли молодой Арейды
Патрик Бергин в роли сэра Питера, отца Эллы и мужа Элеоноры.
Донна Дент в роли леди Элеоноры, биологической матери Эллы и первой жены Питера.
Джоанна Ламли в роли дамы Ольги, жестокой мачехи Эллы.
Альваро Луккези в роли Куподука, гиганта
Хайди Клум в роли Брумхильды, великанши и любовного увлечения Сланнена.
Джонни Три Нгуен в роли Красного рыцаря

Производство

Хэтэуэй, которая впервые прочитала книгу, когда ей было 16 лет, говорит, что изначально существовала версия сценария, которая была намного ближе к книге, но она не подошла для фильма; она добавила, что ей нравится то, каким фильм получился на самом деле, потому что он «высмеивает себя за то, что он сказка». ^{[ 5 ]} Левин заявляет, что фильм «настолько отличается от книги, что их трудно сравнивать», отмечая добавление новых персонажей, таких как сэр Эдгар и Хестон, и предлагает «расценивать фильм как отдельный творческий акт». ^{[ 6 ]}

Хэтэуэй пела в фильме сама. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}

Джими Мистри , британский актер индийского происхождения, сказал, что ему понравилось играть в фильме говорящую книгу, потому что это давало ему возможность сыграть что-то отличное от других его ролей. «Невозможно получить меньше индийского, чем говорящая книга и американская говорящая книга, так что это было здорово», - сказал он. ^{[ 8 ]}

Съемки проходили в Ирландии на студии Ardmore Studios и в Уиклоу в августе – декабре 2002 года. ^{[ 9 ]} Места включали поместье Луггала , дом и сад Киллруддери и Килтеган . ^{[ 10 ]}

Выпускать

Miramax Films выпустила фильм 9 апреля 2004 года.

Театральная касса

«Зачарованная Элла» открылась 9 апреля 2004 года и за первые выходные заработала 6 169 030 долларов, заняв девятое место по кассовым сборам внутри страны. ^{[ 11 ]} По итогам проката фильм собрал 22 918 387 долларов внутри страны и 4 470 380 долларов за рубежом, на общую сумму 27 388 767 долларов по всему миру. ^{[ 2 ]}

Критический ответ

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes дает фильму рейтинг одобрения 51% на основе 115 обзоров со средней оценкой 5,6 из 10. По мнению сайта, «Хэтэуэй — очаровательная героиня, но простая сюжетная линия перегружена глупыми уловками». ^{[ 12 ]} На Metacritic фильм имеет рейтинг 53 из 100 на основе 30 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 13 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. ^{[ 14 ]}

Chicago Sun-Times Критик Роджер Эберт дал фильму 3,5 звезды из 4, назвав его «лучшим семейным фильмом в этом году» (9 апреля 2004 г. ). ^{[ 15 ]}

Саундтрек

Саундтрек был выпущен 6 апреля 2004 года на лейбле Hollywood Records и включает в себя Кларксон Келли кавер на » Ареты Франклин, песню « Respect а также « Somebody to Love » группы Queen и « Don't Go Breaking My Heart » Элтона Джона и Кики. Ди , оба в исполнении Хэтэуэя и Джесси Маккартни .

Ссылки

^ « ЭЛЛА ЗАЧАРОВАННАЯ (PG)» . Британский совет классификации фильмов . 26 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 4 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Зачарованная Элла (2004)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 10 сентября 2009 г.
^ «Гейл Карсон Левин» . Kidsreads.com. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
^ Зачарованная Элла (2004) — IMDb , заархивировано из оригинала 20 марта 2022 года , получено 14 марта 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^б Мюррей, Ребекка. «Энн Хэтэуэй о «Зачарованной Элле» и ее ролях принцессы» . О сайте.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
^ «Гейл Карсон Левин» . Kidsreads.com. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
^ Мюррей, Ребекка. «Хью Дэнси покоряет сердца в «Зачарованной Элле» » . О сайте.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
^ «Научно-фантастические новости недели» . Еженедельник научной фантастики. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 2 декабря 2008 г.
^ « Зачарованная Элла» возглавляет график производства на оставшуюся часть 2002 года» . ИФТН . 29 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ «Зачарованная Элла | Фильмы Уиклоу — www.wicklowmovies.ie» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ «Результаты кассовых сборов за выходные 9–11 апреля 2004 г.» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . 12 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
^ «Очарованная Элла» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
^ «Очарованная Элла» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 4 августа 2015 г.
^ Брюггеманн, Том (12 апреля 2020 г.). «Пасха, когда «Страсти Христовы» обогнали «Хеллбоя» на первое место по кассовым сборам» . ИндиВайр . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
^ «Очарованная Элла» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.

Внешние ссылки

[1] « ЭЛЛА ЗАЧАРОВАННАЯ (PG)» . Британский совет классификации фильмов . 26 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 4 августа 2015 г.

[mojo-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Зачарованная Элла (2004)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 10 сентября 2009 г.

[3] «Гейл Карсон Левин» . Kidsreads.com. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 г.

[4] Зачарованная Элла (2004) — IMDb , заархивировано из оригинала 20 марта 2022 года , получено 14 марта 2022 года.

[aboutAnne-5] Jump up to: ^а ^б Мюррей, Ребекка. «Энн Хэтэуэй о «Зачарованной Элле» и ее ролях принцессы» . О сайте.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 г.

[6] «Гейл Карсон Левин» . Kidsreads.com. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 г.

[7] Мюррей, Ребекка. «Хью Дэнси покоряет сердца в «Зачарованной Элле» » . О сайте.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 г.

[8] «Научно-фантастические новости недели» . Еженедельник научной фантастики. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 2 декабря 2008 г.

[9] « Зачарованная Элла» возглавляет график производства на оставшуюся часть 2002 года» . ИФТН . 29 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.

[10] «Зачарованная Элла | Фильмы Уиклоу — www.wicklowmovies.ie» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 29 декабря 2018 г.

[11] «Результаты кассовых сборов за выходные 9–11 апреля 2004 г.» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . 12 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.

[12] «Очарованная Элла» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 года . Проверено 12 ноября 2022 г.

[13] «Очарованная Элла» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 4 августа 2015 г.

[14] Брюггеманн, Том (12 апреля 2020 г.). «Пасха, когда «Страсти Христовы» обогнали «Хеллбоя» на первое место по кассовым сборам» . ИндиВайр . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.

[15] «Очарованная Элла» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Каталония Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф