Элла зачарованная

Элла зачарованная
	Обложка книги
Автор	Гейл Карсон Левин
Язык	Английский
Жанр	Фантастика
Издатель	ХарперТрофи
Дата публикации	1997
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печатная версия (твердый переплет, мягкая обложка) и аудиокнига
Страницы	240
ISBN	0-06-440705-5
ОКЛК	39641341
С последующим	Самый справедливый

«Зачарованная Элла» — это фэнтезийный роман, написанный Гейл Карсон Левин и опубликованный в 1997 году. История представляет собой пересказ Золушки с участием различных мифических существ, включая фей , эльфов , огров , гномов и великанов .

Книга получила премию Newbery Honor в 1998 году. ^{[ 1 ]} В 2006 году Левин написал «Справедливую» , пересказ истории о Белоснежке , действие которого происходит в том же мире, что и «Зачарованная Элла» . В 2018 году Левин опубликовал Ogre Enchanted , приквел к «Зачарованной Элле» .

9 апреля 2004 года фильм по мотивам романа вышел . Режиссер Томми О'Хейвер , в главных ролях Энн Хэтэуэй и Хью Дэнси в роли Эллы и принца Чармонта соответственно. Фильм получил в основном неоднозначные отзывы и подвергся резкой критике за изменения исходного материала и добавление новых персонажей. Левин заявил, что фильм «настолько отличается от книги, что их трудно сравнивать», и предложил «расценивать фильм как отдельный творческий акт». ^{[ 2 ]}

Краткое содержание

Когда Элла была еще ребенком, фея Люсинда наделила ее даром послушания. «Дар» на самом деле является ужасным проклятием, заставляющим Эллу подчиняться любому, кто отдает ей приказ.

Когда Элле исполняется четырнадцать, умирает ее мать. Ее повар Мэнди оказывается ее крестной феей. Мэнди дарит ей два подарка: ожерелье от матери и волшебную книгу. На похоронах матери Элла встречает принца королевства Чара, который ее утешает. На поминках ее знакомят с дамой Ольгой и ее ужасными дочерьми, Хэтти и неграмотной Олив, но в то время она не чувствует особого значения в этой встрече.

Ее отец, Питер, решает отправить ее в школу вместе с двумя злыми сестрами. Перед отъездом она посещает свои любимые места, где снова встречает Чар, и они сближаются. В школе Хэтти в конце концов обнаруживает, что Элла делает все, что ей говорят, и использует это в своих целях. Она забирает ожерелье матери Эллы, затем лишает Эллу еды и приказывает ей прекратить дружбу с ее лучшей подругой Арейдой. Элла не может этого вынести и намеревается найти Люсинду, чтобы она могла отменить заклинание. В своей волшебной книге она увидела, что ее отец собирается присутствовать на свадьбе великана, и предполагает, что Люсинда, которая любит приходить на свадьбы без приглашения, может быть там.

Элла приходит в королевство эльфов, которые оказывают ей теплый прием. На следующее утро она просыпается в окружении огров, которые планируют ее сожрать. Ей дан приказ не убегать, поэтому она оказывается в ловушке и не спит всю ночь, практикуя огрский язык в надежде использовать на ограх их собственное оружие гипнотической речи. Это срабатывает, и она уговаривает их снова заснуть, как раз вовремя, чтобы Чар и его солдаты их задержали. Один из его людей отправляется сопровождать Эллу.

Элла узнает, что неблагодарные получатели подарков Люсинды часто оказываются белками, и решает использовать псевдоним, разговаривая с ней. Элла говорит ей, что ей нужно больше смелости, потому что она слишком послушна, но Люсинда говорит Элле быть счастливой, и Элла вынуждена чувствовать себя счастливой из-за своего «дара».

Элла узнает от отца, что он потерял все и должен жениться на даме Ольге. На свадьбе Люсинда дарит жениху и невесте вечную любовь. По дороге к дому Ольги Питер обнаруживает, что он разорен. Ольга в ярости, но из-за дара Люсинды она не может злиться на него. Вместо этого она начинает переносить всю свою ненависть на Эллу. Чар приходит навестить Эллу, но Хэтти приказывает ей оставаться в своей комнате. Это продолжается до тех пор, пока Чар не уедет в путешествие. Они начинают общаться посредством писем, которые Элла просит адресовать Мэнди, чтобы не вызывать подозрений со стороны ее новой сводной семьи. Когда Питер уходит на работу, Хэтти раскрывает проклятие Эллы, и Ольга заставляет Эллу работать прислугой в доме.

После нескольких месяцев общения друг с другом Элла и Чар влюбляются друг в друга, и Чар желает, чтобы она стала его королевой. Элла понимает, что ее проклятие может быть для него очень опасным, поскольку однажды он станет королем. Она решает, что они никогда не смогут быть вместе, и пишет письмо на имя Хэтти, чтобы ввести его в заблуждение, заставив думать, что она сбежала с богатым графом. Мэнди обращается к Люсинде и рассказывает ей о катастрофических последствиях ее даров. Люсинда ей не верит, но Мэнди убеждает ее попробовать это на себе, прожив три месяца белкой и три месяца будучи послушной.

В течение следующих шести месяцев Элла продолжает терпеть мучения сводной семьи. Она узнает, что Чар скоро вернется и состоятся три королевских бала. Люсинда возвращается растрепанная и раскаявшаяся во всех причиненных ею страданиях. Элла умоляет ее снять проклятие теперь, когда она знает, насколько оно на самом деле ужасно, но Люсинда клянется, что больше не будет совершать акты большой магии. Люсинда говорит Элле, что ей придется найти способ сделать это самой.

Когда принц Чар возвращается из своих путешествий, Элла переодетая отправляется на балы с помощью Мэнди и Люсинды. На первом балу она танцует с Чаром, который все еще хочет быть с Эллой после того, как случайная встреча с Арейдой заставила его усомниться в полученном им письме. На третью ночь он знакомит ее со своими родителями и танцует только с ней. Хэтти ревнует и разоблачает Эллу, из-за чего она сбегает и теряет одну из своих хрустальных туфель. Чар находит туфлю и идет к себе домой. Он просит ее сказать ему, любит ли она его, что она и делает. Затем он говорит ей выйти за него замуж - это приказ, которому ее проклятие заставляет ее подчиняться.

После внутренней борьбы Элла взрывается: «Нет, я не выйду за тебя замуж! Никто не сможет меня заставить!» после чего она обнимает и целует Чара. Ее любовь и забота о Чар разрушили чары Люсинды. Теперь Элла может объяснить все растерянному Чар, который снова предлагает ей выйти за него замуж, что она теперь свободна и счастлива принять.

В отличие от оригинальной истории о Золушке, Элла не мстит своей мачехе и сводным сестрам, разве что не приглашает их на королевскую свадьбу. Королевские родители Чар тепло принимают Эллу в семье. Элла и Арейда возобновляют свою дружбу. Мэнди становится поваром в замке и феей-крестной будущих детей Чар и Эллы. Повествование Эллы от первого лица заканчивается тем, что она говорит читателю: «Значит, мы все еще живем в любви и смехе».

Анализ и история публикаций

Хотя все знакомые сюжетные элементы истории о Золушке все еще присутствуют в этом пересказе, им придается иное значение. В частности, в версии Левина Золушка/Элла и Принц знают друг друга с самого начала и уже давно влюбились друг в друга еще до балов, но не могут осознать свою любовь до конца истории. Как отметил Левин, элемент сюжета, в котором Элла проклята за послушание, заполняет логический недостаток оригинальной истории о Золушке, объясняя, почему ей пришлось подчиняться своей приемной матери и сестрам. ^{[ нужна ссылка ]}

Книга была переработана в 2011 году. ^{[ 3 ]}

В 2012 году он занял 85-е место в списке 100 лучших детских романов, опубликованном журналом School Library Journal . ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Медаль Ньюбери и книги почета, с 1922 г. по настоящее время. Архивировано 11 февраля 2011 г. в Wayback Machine . Ассоциация библиотечного обслуживания детей. Доступ 29 июня 2010 г.
^ «Гейл Карсон Левин» . Kidsreads.com. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 г. Проверено 11 ноября 2008 г.
^ Гейл Карсон Левин. Зачарованная Элла (1997). Переработанное издание, 2011 г. Обложка Грега Колла. 65-е издание. Нью-Йорк: Harper, HarperCollins, 2014. 9780064407052, титульный лист на лицевой стороне.
^ Берд, Элизабет (7 июля 2012 г.). «Результаты опроса 100 лучших глав книг» . Производство предохранителя №8. Блог. Журнал школьной библиотеки (blog.schoollibraryjournal.com). Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 8 декабря 2021 г.

Внешние ссылки

Цитаты, связанные с «Зачарованной Эллой» , в Wikiquote
Гейл Карсон Левайн Официальный сайт
«Зачарованная Элла» Список названий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики

[Newbery-1] Медаль Ньюбери и книги почета, с 1922 г. по настоящее время. Архивировано 11 февраля 2011 г. в Wayback Machine . Ассоциация библиотечного обслуживания детей. Доступ 29 июня 2010 г.

[2] «Гейл Карсон Левин» . Kidsreads.com. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 г. Проверено 11 ноября 2008 г.

[3] Гейл Карсон Левин. Зачарованная Элла (1997). Переработанное издание, 2011 г. Обложка Грега Колла. 65-е издание. Нью-Йорк: Harper, HarperCollins, 2014. 9780064407052, титульный лист на лицевой стороне.

[4] Берд, Элизабет (7 июля 2012 г.). «Результаты опроса 100 лучших глав книг» . Производство предохранителя №8. Блог. Журнал школьной библиотеки (blog.schoollibraryjournal.com). Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 8 декабря 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]