Черная Золушка Двое отправляется на Восток

Black Cinderella Two Goes East (иногда называемая Black Cinderella II Goes East ) — радиопантомима , транслировавшаяся на BBC Radio 2 25 декабря 1978 года. Программа примечательна тем, что является одной из немногих радиопрограмм, (совместно) созданных Дугласом. Адамса , когда он работал на BBC в качестве радиопродюсера, а также за то, что он сыграл значительную роль действующему политику Джону Пардо . Часовая программа была написана Клайвом Андерсоном и Рори МакГратом , а сопродюсерами выступили Дуглас Адамс и Джон Ллойд .

В программе выступили:

• Ричард Бейкер , рассказчик
• Тим Брук-Тейлор , Тимофения и король
• Роб Бакман , Прекрасный принц
• Джон Клиз , Фея-Богочеловек
• Питер Кук , Принц Отвратительный
• Грэм Гарден , Гардения и Мэнни
• Дэвид Хэтч , сам
• Мэгги Хендерсон , Золушка
• Джо Кендалл , Злая мачеха и принцесса Салли
• Ричард Мердок , барон Офбиф
• Билл Одди , сам, городской глашатай и говорящая лошадь
• Джон Пардо Fairytale-либералов , член парламента, премьер-министр

Дугласу Адамсу пришлось последовать за сценаристами сериала в Кембридж, чтобы заставить их работать над сценарием, а готовый сценарий ему пришлось забрать у посыльного в поезде. Адамс также записал дома сопротивляющегося Джона Клиза. Клиз поклялся никогда больше не работать на BBC Radio после спора по поводу эскиза в сериале « Альбом для рисования Джона Клиза» . Затем строки Клиза были воспроизведены с магнитофона в программе радиопередачи.

Ссылки

• Дуглас Адамс на BBC - набор из трех компакт-дисков ISBN   0-563-49404-2
• BBC Radio 7, дань уважения Дугласу Адамсу - передано 2 марта 2003 г.
• «Не паникуйте: официальный путеводитель по Галактике для путешествующих автостопом», Нил Гейман