Родопис
« Родопис » ( греч . Ῥοδῶπις , пер. Родопис ; Древнегреческое произношение: [r̥odɔ̂ːpis] ) — древняя сказка о греческой рабыне, которая выходит замуж царя Египта за . Эта история была впервые записана греческим историком Страбоном в конце первого века до нашей эры или в начале первого века нашей эры и считается самым ранним известным вариантом истории о « Золушке ». [ 1 ] Истоки сказочной фигуры можно проследить до гетеры Родопис, жившей в VI веке до нашей эры . [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]Эта история впервые записана греческим географом Страбоном (64 или 63 г. до н. э. – ок. 24 г. н. э. ) в его «Географии» (книги 17, 33), написанной где-то между ок. 7 г. до н.э. и ок. 24 год нашей эры :
Они рассказывают невероятную историю о том, что, когда она купалась, орел украл у ее служанки одну из ее сандалий и унес ее в Мемфис ; и пока король отправлял правосудие под открытым небом, орел, пролетев над его головой, бросил ему на колени сандалию; и король, взволнованный как красивой формой сандалии, так и странностью происшествия, разослал людей во все стороны в страну на поиски женщины, которая носила сандалию; и когда она была найдена в городе Навкратисе , она была доставлена в Мемфис, стала женой царя. [ 3 ]
Источники
[ редактировать ]Греческий географ Страбон (умер около 24 г. н. э. ) впервые записал рассказ о греческой девушке Родопис в своей «Географии» . [ 4 ] Этот отрывок считается самым ранним вариантом истории о Золушке. [ 1 ] Эту же историю позже сообщает и римский оратор Элиан ( ок. 175 — ок. 235 ) в своей «Разной истории» , написанной полностью на греческом языке. История Элиана очень напоминает историю, рассказанную Страбоном, но добавляет, что имя фараона, о котором идет речь, было Псамметих . [ 5 ] [ 6 ] В рассказе Элиана указывается, что история Родописа оставалась популярной на протяжении всей античности .
Геродот популярную легенду о возможно родственной куртизанке по имени Родопис , примерно за пять столетий до Страбона, записывает в своих «Историях» , утверждая, что Родопис происходил из Фракии и был рабом Иадмона (Ἰάδμων) Самосского и товарищем-рабом рассказчица Эзопа и что она была увезена в Египет во времена фараона Амасиса (570–536 гг. э.), и освобожден там за крупную сумму Хараксом (Χάραξος) из Митилены , братом Сапфо , лирической поэтессы. [ 7 ] [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Роджер Ланселин Грин: Сказки Древнего Египта , Penguin UK, 2011, ISBN 978-0-14-133822-4 , глава «Земля Египетская».
- ^ Jump up to: а б Геродот, «История», книга 2, главы 134-135.
- ↑ Страбон: «География», книга 17, 33.
- ↑ Страбон: «География», книга 17, 33 . См. также Никос Литинас, «Источники Страбона в свете сказки», в: Даниэла Дуек, Хью Линдси, Сара Фармаколог (ред.), Культурная география Страбона - Создание колоссургии. Кембридж: Cambridge University Press, 2005, стр. 108-117.
- ^ Элиан. «Разные истории 13.33» . См. также Никос Литинас, «Источники Страбона в свете сказки», в: Даниэла Дуек, Хью Линдси, Сара Атекари (ред.), Культурная география Страбона - Создание колоссургии. Кембридж: Cambridge University Press, 2005, стр. 108-117.
- ^ Страбон. «География 17.1.33» . Проверено 4 июня 2014 г.
- ^ Андерсон, Грэм (2000). Сказка в древнем мире . Рутледж . п. 27. ISBN 978-0-415-23702-4 . Проверено 25 марта 2010 г.