Jump to content

Родопис

Пара древних сандалий из Египта, изготовленных из растительного волокна.

« Родопис » ( греч . Ῥοδῶπις , пер.   Родопис ; Древнегреческое произношение: [r̥odɔ̂ːpis] ) — древняя сказка о греческой рабыне, которая выходит замуж царя Египта за . Эта история была впервые записана греческим историком Страбоном в конце первого века до нашей эры или в начале первого века нашей эры и считается самым ранним известным вариантом истории о « Золушке ». [ 1 ] Истоки сказочной фигуры можно проследить до гетеры Родопис, жившей в VI веке до нашей эры . [ 2 ]

Эта история впервые записана греческим географом Страбоном (64 или 63 г. до н. э. – ок. 24 г. н. э. ) в его «Географии» (книги 17, 33), написанной где-то между ок. 7 г. до н.э. и ок. 24 год нашей эры :

Они рассказывают невероятную историю о том, что, когда она купалась, орел украл у ее служанки одну из ее сандалий и унес ее в Мемфис ; и пока король отправлял правосудие под открытым небом, орел, пролетев над его головой, бросил ему на колени сандалию; и король, взволнованный как красивой формой сандалии, так и странностью происшествия, разослал людей во все стороны в страну на поиски женщины, которая носила сандалию; и когда она была найдена в городе Навкратисе , она была доставлена ​​в Мемфис, стала женой царя. [ 3 ]

Источники

[ редактировать ]

Греческий географ Страбон (умер около 24 г. н. э. ) впервые записал рассказ о греческой девушке Родопис в своей «Географии» . [ 4 ] Этот отрывок считается самым ранним вариантом истории о Золушке. [ 1 ] Эту же историю позже сообщает и римский оратор Элиан ( ок. 175 ок. 235 ) в своей «Разной истории» , написанной полностью на греческом языке. История Элиана очень напоминает историю, рассказанную Страбоном, но добавляет, что имя фараона, о котором идет речь, было Псамметих . [ 5 ] [ 6 ] В рассказе Элиана указывается, что история Родописа оставалась популярной на протяжении всей античности .

Геродот популярную легенду о возможно родственной куртизанке по имени Родопис , примерно за пять столетий до Страбона, записывает в своих «Историях» , утверждая, что Родопис происходил из Фракии и был рабом Иадмона (Ἰάδμων) Самосского и товарищем-рабом рассказчица Эзопа и что она была увезена в Египет во времена фараона Амасиса (570–536 гг. э.), и освобожден там за крупную сумму Хараксом (Χάραξος) из Митилены , братом Сапфо , лирической поэтессы. [ 7 ] [ 2 ]

  1. ^ Jump up to: а б Роджер Ланселин Грин: Сказки Древнего Египта , Penguin UK, 2011, ISBN   978-0-14-133822-4 , глава «Земля Египетская».
  2. ^ Jump up to: а б Геродот, «История», книга 2, главы 134-135.
  3. Страбон: «География», книга 17, 33.
  4. Страбон: «География», книга 17, 33 . См. также Никос Литинас, «Источники Страбона в свете сказки», в: Даниэла Дуек, Хью Линдси, Сара Фармаколог (ред.), Культурная география Страбона - Создание колоссургии. Кембридж: Cambridge University Press, 2005, стр. 108-117.
  5. ^ Элиан. «Разные истории 13.33» . См. также Никос Литинас, «Источники Страбона в свете сказки», в: Даниэла Дуек, Хью Линдси, Сара Атекари (ред.), Культурная география Страбона - Создание колоссургии. Кембридж: Cambridge University Press, 2005, стр. 108-117.
  6. ^ Страбон. «География 17.1.33» . Проверено 4 июня 2014 г.
  7. ^ Андерсон, Грэм (2000). Сказка в древнем мире . Рутледж . п. 27. ISBN  978-0-415-23702-4 . Проверено 25 марта 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 635dd6be48cf25413da65e08614631d3__1703434680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/d3/635dd6be48cf25413da65e08614631d3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rhodopis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)