Jump to content

Жестокое лето (песня Bananarama)

«Жестокое лето»
Обложка с изображением для европейских и австралийских 7-дюймовых релизов
Сингл от Бананарама
из альбома Бананарама
сторона B "Каир"
Выпущенный 27 июня 1983 г.
Жанр
Длина
  • 3:35 ) ( альбомная версия
  • 4:55 (танцевальная версия)
Этикетка Лондон
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Джолли и Суэйн
Бананарама Хронология синглов
" На На, эй, эй, поцелуй его на прощание "
(1983)
« Жестокое лето »
(1983)
« Роберт Де Ниро ждет… »
(1984)

" Помощь! "
(1989)

« Жестокое лето 89 »
(1989)

« Мегарама '89 »
(1989)
Музыкальное видео
«Жестокое лето» на YouTube
Музыкальное видео
"Жестокое лето '89" на YouTube

« Жестокое лето » — песня английской женской группы Bananarama . Его написали Бананарама и Стив Джолли, Тони Суэйн , а продюсировали Джолли и Суэйн. Выпущенный в 1983 году, изначально он был отдельным синглом, но был включен в их одноименный второй альбом год спустя . Песня достигла восьмого места в британском чарте синглов в 1983 году, а тем летом (июль 1983 года) группа появилась в Top of the Pops на BBC, а после включения в фильм 1984 года «The Karate Kid » она достигла девятого места в Billboard США. Горячие 100 .

Певица Bananarama Сара Даллин сказала, что эта песня «играет на темной стороне (летних песен): она изображает гнетущую жару, страдания от желания быть с кем-то, пока проходит лето. Мы все были там!» [ 4 ] Песня заняла 44-е место в списке VH1 . 100 величайших песен 80-х по версии [ 5 ] Billboard назвал эту песню 13-м номером в своем списке «100 величайших песен женских групп всех времен». [ 6 ]

"Cruel Summer" сразу же имел успех, когда был выпущен в Великобритании, достигнув восьмого места в британском чарте синглов , и группа исполнила песню вживую в программе BBC Top of the Pops в июле 1983 года. [ 7 ] Его международная популярность резко возросла после включения в художественный фильм 1984 года «Парень-каратэ» ; это было через год после первоначального выпуска песни (песня была выпущена в 1984 году в США). Группа не разрешила включить эту песню в альбом саундтреков к фильму, но она все же достигла девятой позиции в США, став их первым хитом в топ-10. Когда Bananarama в ранние годы все еще изо всех сил пытались заработать деньги, они даже исполнили эту песню на конкурсе красоты на Гавайях. Самый большой успех песни пришелся на Южную Африку, где она заняла третье место.

С тех пор песня была возрождена в различных формах. Он появился в нескольких телевизионных рекламных роликах и был покрыт другими группами, такими как Ace of Base , которые имели международный успех (их версия достигла золотого уровня в США). Blestenation отсэмплировали и сделали ремикс на песню, чтобы создать свою собственную, также названную "Cruel Summer", но с вкраплениями рэп-текстов и измененной структурой; Есть две редакции этой песни, одна из которых вошла в саундтрек к Blue Crush 2002 года .

С момента первоначального выпуска песни Bananarama записали еще три версии. "Cruel Summer '89" был выпущен в 1989 году и получил новую обработку, в которой впервые в дуэте присутствовал вокал Даллина и Вудворда. В июне он достиг 19-го места в британском чарте синглов. Эта версия не была включена ни в один альбом Bananarama до выхода альбома Really Saying Something: The Platinum Collection 2005 года . Другая версия песни была записана и включена в их альбом Exotica 2001 года . В этой версии использовались латинские инструменты и дополнительные тексты, но она не была выпущена как сингл. В 2009 году они выпустили еще одну обновленную версию как B-сторону своего сингла « Love Comes ». В 2023 году Bananarama выпустила новую версию в честь 40-летия песни под названием «Cruel Summer 3AM».

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео было снято Брайаном Симмонсом и снято в основном в районе Дамбо в Нью-Йорке в районе Бруклина в середине 1983 года. [ 8 ] Он открывается снимком Манхэттена десятилетней давности на заднем плане, включая Всемирный торговый центр .

«[Это] был просто предлог, чтобы впервые доставить нас в легендарный город Нью-Йорк», - Шивон Фэйи сказала . Она вспоминала съемки, проведенные во время жары , как тяжелый опыт. «Это был август, температура выше ста градусов (38 °C). Наш штаб располагался в таверне под Бруклинским мостом , в которой была дамская комната с разбитым зеркалом, где нам приходилось накладывать макияж». [ 9 ]

После изнурительных утренних съемок в городе в жестокую августовскую жару группа вернулась в таверну на обед. Они познакомились с местными докерами, которые, узнав об их ситуации, поделились флаконами с кокаином с ними . «Это был наш обед», — сказал Фэйи, который никогда раньше не пробовал этот наркотик. «Когда вы смотрите это видео, в сценах, которые мы снимали перед обедом, мы выглядим очень усталыми и несчастными, а кадры после обеда полны эйфории и маниакального состояния». [ 9 ]

Музыкальное видео на ремикс 1989 года представляло собой компиляцию различных кадров из более ранних видеоклипов Bananarama. Примечательно, что отсутствуют отрывки из оригинального видео 1983 года. Фэйи присутствует только в паре кадров. Bananarama не смогли записать полноценное видео на эту песню, поскольку на момент ее выпуска они находились в мировом турне.

Списки треков

[ редактировать ]
  • 7-дюймовый виниловый сингл
  1. «Жестокое лето» (альбомная версия) 3:35
  2. «Жестокое лето» (отредактированный летний дубляж) 3:30
  • 12-дюймовый виниловый сингл
  1. «Жестокое лето» (Расширенная версия) 4:55
  2. «Жестокое лето» (Летний дубляж) 5:15
  3. «Каир» 3:15

«Жестокое лето '89»

[ редактировать ]
  • Британский компакт-диск-сингл
  1. "Жестокое лето '89" (версия свинг-бита) 3:22
    Ремикс от Blacksmith
    Также на компакт-диске доступны альбомы The Works , Now That I Call Music 15 и Really Saying Something: The Platinum Collection .
  2. "Венера" ​​(The Greatest Remix Edit) - 3:42
    Ремикс Фила Хардинга и Яна Керноу
  3. «Я слышал слух» (Corporation of Bananarama Remix) 5:44
    Ремикс Фредди Бастона
  • Японский 3-дюймовый компакт-диск
  1. "Жестокое лето '89" (дублирование свинг-бита) 5:20
    Ремикс от Blacksmith
    Также доступен на компакт-дисках с альбомами The Greatest Remixes Collection и The Very Best of Bananarama .
  2. «Я слышал слух» (Corporation of Bananarama Remix) 5:44
    Ремикс Фредди Бастона
  3. «Венера» (Величайший ремикс) 7:57
    Ремикс Фила Хардинга и Яна Керноу

Персонал

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 30 ]
«Жестокое лето '89»
Серебро 200,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Ace of Base

[ редактировать ]
«Жестокое лето»
Скандинавская обложка
Сингл от Ace of Base
из альбома Цветы и жестокое лето
сторона B «В синюю ночь»
Выпущенный 16 июня 1998 г. ( 16 июня 1998 г. )
Записано 1997
Жанр Дэнс-поп
Длина
Этикетка Мега
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Ace of Base Хронология синглов
« Жизнь – это цветок »
(1998)
« Жестокое лето »
(1998)
« Всякий раз, когда ты рядом со мной »
(1998)
Музыкальное видео
«Жестокое лето» на YouTube
«Жестокое лето (версия для США)» на YouTube
"Cruel Summer (с участием Alliage)" на YouTube

В 1998 году шведская поп-группа Ace of Base записала песню по заказу своих немецких и американских лейблов PolyGram и Arista Records . Он был выпущен как второй сингл с их третьего альбома Flowers (1998) и как главный сингл с американской версии альбома под названием Cruel Summer . Другая «танцевальная» версия песни (известная как микс Big Bonus на альбоме), спродюсированная Стивеном Хейгом , Йонасом «Джокером» Берггреном , Ульфом «Буддой» Экбергом и Джонни Джемом и Дельгадо, была выпущена на материковой Европе. Оригинальная версия альбома, спродюсированная Cutfather & Joe, была выпущена в Северной Америке и Великобритании.

США «Жестокое лето» достигло 10-го места в Billboard Hot 100 и получило золотой статус. В Великобритании песня достигла восьмого места в UK Singles Chart , что соответствует пику оригинальной версии Bananarama. Он также стал четвертым и последним синглом Ace of Base, вошедшим в десятку лучших в США.

Критический прием

[ редактировать ]

Квентин Харрисон из Albumism охарактеризовал эту песню как «привлекательный кавер» в своем ретроспективном обзоре Flowers и добавил, что «один вариант ближе к исходному варианту, хотя и с привкусом хип-хопа и немного модной смелости». в то время как «второе исполнение представляет собой удивительно танцевальное путешествие с испанскими пятнами». [ 31 ] AllMusic Редактор Стивен Томас Эрлевин сказал, что это «самый мелодичный момент» альбома Cruel Summer . [ 32 ] Ларри Флик из Billboard написал, что «группа, давшая такие ABBA частушки в стиле , как « All That She Wants » и « The Sign », обращает свое внимание на Bananarama , добросовестно исполняя один из самых больших хитов этой группы 80-х годов. Продюсеры Cutfather & Joe предлагает несколько новых идей ритма, снижая темп до фанк - бита, вдохновленного джипом, и добавляя пару-тройку щекочущих слух поворотов клавиатуры. вокал преподносит мало сюрпризов, а это именно то, чего хотят поклонники как Ace Of Base, так и оригинальной записи. В целом, это потенциальный успех, который может держать этот шведский квартет в первых рядах топ-40 радио на протяжении большей части лета». [ 33 ] Келли Пикерел из Daily Kent Stater сказала, что этот римейк ей понравился больше, чем оригинал Bananarama, отметив, что «это также одна из тех песен, которые невозможно выбросить из головы, как только ее услышишь». [ 34 ]

Чак Кэмпбелл из Daily News назвал его «блестящим, но точным ремейком». [ 35 ] Рецензент из Entertainment Weekly прокомментировал: «Понятно, к чему стремится Ace of Base Svengali Йонас Берггрен — переливающаяся звуковая симметрия шведских предков ABBA. Довольно высокие амбиции. Но он и его серафические поющие сестры, Линн и Дженни , на самом деле достигают уровня ABBA» . идеальный баланс поп- евро-диско на этом третьем выступлении. Нет ни одной несогласованной ноты, ни одного потенциального зацепа. За исключением бессмысленного заглавного трека, Берггрен сделал свою домашнюю работу. Только не ненавидьте его, потому что они звучат так красиво». [ 36 ] Evening Herald назвала это жемчужиной, добавив, что «больше такого же часто может быть полезным». [ 37 ] Шведская газета Expressen заявила, что песня «показывает, почему Ace of Base когда-то правили поп-миром». [ 38 ] Гэри Шипс из The Stuart News написал в своем обзоре, что «ювенилия из жевательной резинки оригинала заменена обновленным оборудованием и современной танцевальной аранжировкой, которая запускает дугу, которой последует остальная часть компакт-диска. Одновременно меланхоличный и веселый, этот альбом Движущая ритмическая сила группы не оставляет другого выбора, кроме как заполнить танцполы в мгновение ока». [ 39 ]

График производительности

[ редактировать ]

"Cruel Summer" имел успех в чартах Европы, Канады и США. В Европе он вошел в десятку лучших в Венгрии, в топ-20 Европы по версии MTV и в Великобритании. В последнем сингл достиг восьмой позиции за первую неделю в UK Singles Chart , 4 октября 1998 года. [ 40 ] Кроме того, он вошел в топ-20 в Шотландии, а также в Eurochart Hot 100 , где "Cruel Summer" достиг своей высшей позиции, заняв 16-е место. Он вошел в топ-30 в Австрии, Бельгии, Германии, Исландии и Швейцарии. За пределами Европы он занял второе место в чарте RPM Dance/Urban и шестое место в чарте RPM Top Singles в Канаде, 10-е место как в Billboard Hot 100 , так и в чарте Billboard Hot Dance Club Play в США. Он заработал золотой рекорд в США с продажей 500 000 синглов.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

был Музыкальный клип снят и снят английским режиссером Найджелом Диком . Он был снят в Риме , Италия, с 27 по 29 июня 1998 года. Есть три версии видео:

  • «Жестокое лето»
  • "Жестокое лето" (Большой бонусный микс)
  • «Жестокое лето» (французская версия с участием Alliage)

Исходное видео и видео с использованием Big Bonus Mix содержат идентичные и похожие кадры, тогда как французская версия содержит совершенно новые кадры. Видео Big Bonus Mix было загружено на YouTube в январе 2015 года. По состоянию на август 2022 года у него было более 17 миллионов просмотров на Youtube. [ 41 ]

Списки треков

[ редактировать ]
  • Скандинавский компакт-диск
  1. «Жестокое лето» (Большой бонусный микс) — 4:05
  2. «Жестокое лето» ( Cutfather и Joe Mix) — 3:33
  • Скандинавский компакт-диск
  1. «Жестокое лето» (Большой бонусный микс) — 4:05
  2. «Жестокое лето» ( Cutfather и Joe Mix) — 3:33
  3. "Жестокое лето" (Hartmann & Langhoff Radio Edit) - 3:23
  4. «Жестокое лето» (Клуб Хартманн и Лангхофф) – 7:45
  5. «Into the Night of Blue» (бонус-трек) — 4:11
  • Скандинавский компакт-диск
  1. «Жестокое лето» (клубный микс KLM) — 10:27
  2. "Жестокое лето" (Hani Num Club Mix) - 8:13
  3. «Жестокое лето» (Бюст дома Soul Poets) - 3:40
  4. «Жестокое лето» (Клуб Хартманн и Лангхофф) – 7:45
  • Великобритания, компакт-диск 1
  1. Катфатер и Джо Микс
  2. Большой бонусный микс
  3. Короткий микс Хартманна и Лангхоффа
  4. Клубный микс Хартманна и Лангхоффа
  • Великобритания, компакт-диск 2
  1. «Жестокое лето» (Катфатер и Джо Микс)
  2. "Не поворачивайся" (7-дюймовый микс Асвада)
  3. «Красивая жизнь» (сингл)
  • Макси-диск США
  1. Альбомная версия, известная как Cutfather и Joe Mix
  2. Hani Radio Mix, он же Blazin' Rhythm Remix
  3. KLM Радио Микс
  4. Клубный микс Хани Нум
  5. Клубный микс KLM

Продажи и сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
США ( RIAA ) [ 71 ] Золото 500,000 [ 70 ]

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 16 июня 1998 г. Ость [ 72 ]
Европа 10 августа 1998 г. компакт-диск [ 51 ]
Канада 11 августа 1998 г. Ость [ 73 ]
Великобритания 28 сентября 1998 г.
  • компакт-диск
  • кассета
Лондон [ 74 ]

Версия Ace of Base и Alliage

[ редактировать ]
«Жестокое лето»
Сингл от Ace of Base и Alliage
из альбома Музыка
Выпущенный 30 июня 1998 г.
Студия Рок-стоун ( Лондон )
Жанр
Длина 3 : 24
Этикетка
  • Бакстер
  • Меркурий
  • Полиграмма
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Стив Мак
Alliage Хронология синглов
"Я знаю"
(1998)
« Жестокое лето »
(1998)
« Я люблю его до смерти »
(1998)
Ace of Base Хронология синглов
« Жизнь – это цветок »
(1998)
« Жестокое лето »
(1998)
« Всякий раз, когда ты рядом со мной »
(1998)
Музыкальное видео
"Жестокое лето" (версия Ace of Base / Alliage) на YouTube

Ace of Base объединились с французской бойз-бэндом Alliage и перезаписали дуэтом релиз, разработанный специально для французского рынка. Он двуязычен на английском и французском языках с добавленными текстами к оригиналу. Совместная версия достигла 24-го места в SNEP , официальном французском чарте синглов.

Диаграмма Пик
позиция
Франция ( СНЭП ) [ 75 ] 24

Рико Бернаскони против версии Ace of Base

[ редактировать ]
«Жестокое лето»
Сингл от Рико Бернаскони против Ace of Base
Выпущенный 2009
Жанр Хаус , прогрессив-хаус , электронный танец
Автор(ы) песен
  • Сара Даллин
  • Шивон Фэйи
  • Керен Вудворд
  • Стив Джолли
  • Тони Суэйн
Музыкальное видео
"Жестокое лето" (версия Рико Бернаскони против Ace of Base) на YouTube

Рико Бернаскони выпустил EP с ремиксами, включающий 8 ремикс-версий на версию Ace of Base "Cruel Summer", которая достигла 69-го места в Германии. [ 76 ]

Список треков

[ редактировать ]
  1. «Жестокое лето (Экранный микс)» (3:19)
  2. "Жестокое лето (Радио-микс Tom Pulse Sunshine)" (3:00)
  3. «Жестокое лето (Оригинальный клубный микс)» (6:21)
  4. «Жестокое лето (микс Tom Pulse Sunshine Club)» (5:24)
  5. «Жестокое лето (Max Farenthide Remix)» (5:48)
  6. «Жестокое лето (DJ Tom Cut Remix)» (5:26)
  7. «Жестокое лето (DJ Tomekk vs. Anady Club Remix)» (6:10)
  8. «Жестокое лето (Крис Гальмон против Кристофера Грея Club Mix)» (6:13)

Известные кавер-версии

[ редактировать ]
  • Кари Киммел Версия песни была записана для второго сезона сериала «Кобра Кай» и выпущена в альбоме саундтреков к нему. Она использовалась в тизер-трейлере сезона, а также проигрывалась в конце финала сезона, перекликаясь с использованием оригинальной песни в фильме «Karate Kid» , продолжением которого является шоу. [ 77 ]
  • Эми Ли и Трой Маклохорн из Evanescent записали свою версию песни дома во время пандемии COVID-19 для MagentaMusik 360. [ 78 ]
  • Американская альтернативная рок-группа Superchunk сделала кавер на эту песню в 2012 году как B-сторону своего сингла «This Summer».
  • Британская артистка Джесси Уэр использовала семпл этой песни для трека «Mirage (Don't Stop)» из своего четвертого студийного альбома What's Your Pleasure? [ 79 ]
  • В 2022 году канадские диджеи Вито Ви и Тобек выпустили ремикс на пластинках Purple Tea.
  • Песня появилась в эпизоде ​​третьего сезона сериала «Рыцарь дорог - KITT vs KARR» 1984 года. Трек представлял собой кавер-версию, созданную продюсерами с целью снижения гонораров.
  1. ^ Сотрудники Rolling Stone (25 июня 2022 г.). «Лучшие летние песни всех времен» . Роллинг Стоун . Проверено 10 сентября 2023 г. ...по сути, это британский синти-поп-ответ на песню группы Lovin' Spoonful " Summer in the City ".
  2. ^ Персонал Billboard (10 июля 2017 г.). «100 величайших песен женских групп всех времен: выбор критиков» . Рекламный щит . Проверено 17 мая 2024 г. Фирменный хит 80-х Bananarama сочетает в себе безупречный вокал, наполненный обиженной подростковой скукой, и фантастически фанковый электро-поп...
  3. ^ «Песни новой волны» . Вся музыка .
  4. ^ Роджерс, Джуд (22 июля 2009 г.). «Что делает летний поп-хит отличным?» . Хранитель .
  5. ^ «VH1: 100 величайших песен 80-х» . Рок в сети . Проверено 6 февраля 2017 г.
  6. ^ «100 величайших песен женских групп всех времен: выбор критиков» . Рекламный щит . Проверено 11 июля 2017 г.
  7. ^ «Бананарама на вершине популярности» . Би-би-си . Проверено 13 сентября 2021 г.
  8. ^ Джен Карлсон (28 июля 2015 г.). «Посетите Бруклин 1980-х годов в видео Bananarama «Cruel Summer»» . Готэмист.
  9. ^ Jump up to: а б Маркс, Крейг; Танненбаум, Роб (2011). Я хочу свое MTV: история революции музыкального видео без цензуры . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Даттон. п. 271 . ISBN  978-0-525-95230-5 .
  10. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс, стр. 25. ISBN  0-646-11917-6 .
  11. ^ « Бананарама - Жестокое лето» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  12. ^ «Жестокое лето в канадском чарте лучших синглов» . Библиотека и архивы Канады . Проверено 24 июня 2013 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Ирландские чарты – все, что нужно знать > Результаты поиска по запросу «Жестокое лето» » . Огненный шар Медиа . Проверено 6 февраля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ «Список Типпарада за 34 неделю 1983 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 1 апреля 2023 г.
  15. ^ « Бананарама - Жестокое лето» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  16. ^ " Бананарама - Жестокое лето" . Топ-40 одиночных игр .
  17. ^ Джон Самсон. «Жестокое лето в южноафриканском чарте» . Проверено 24 июня 2013 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Официальные графики > Бананарама» . Официальная компания чартов Великобритании . Проверено 6 февраля 2017 г.
  19. ^ «Афиша > Художники / Бананарама > История чартов > Горячие 100» . Рекламный щит . Проверено 6 февраля 2017 г.
  20. ^ «Афиша > Художники / Бананарама > История чартов > Современная литература для взрослых» . Рекламный щит . Проверено 6 февраля 2017 г.
  21. ^ «allmusic > Бананарама» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  22. ^ «Бананарама - Жестокое лето» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 6 февраля 2017 г.
  23. ^ «Ответ ВСС на запрос карты, получен 5 июня 2015 г.» . imgur.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  24. ^ Датский чарт одиночных игр. 4 августа 1989 года.
  25. ^ «Топ-3 Финляндии» (PDF) . Музыка и медиа . 12 августа 1989 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  26. ^ " Бананарама - Жестокое лето '89" . Швейцарский чарт одиночных игр .
  27. ^ «Лучшие танцевальные синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 24 июня 1989 г. с. 16 . Проверено 30 августа 2023 г. - через World Radio History.
  28. ^ «Бананарама - Жестокое лето '89» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 6 февраля 2017 г.
  29. ^ «Альманах талантов 1985: Лучшие поп-синглы». Рекламный щит . Том. 96, нет. 51. 22 декабря 1984 г. с. ТА-19.
  30. ^ «Британские одиночные сертификаты – Bananarama – Cruel Summer '89» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 20 мая 2022 г.
  31. ^ Харрисон, Квентин (13 июня 2018 г.). «Цветам» Ace of Base исполняется 20 лет: юбилейная ретроспектива» . Альбомизм . Проверено 22 марта 2020 г.
  32. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Ace of Base — Жестокое лето» . Вся музыка . Проверено 15 февраля 2020 г. .
  33. ^ Флик, Ларри (27 июня 1998 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 25 . Проверено 26 января 2018 г.
  34. ^ Пикерел, Келли (7 мая 2009 г.). «Любовь лета » . Дейли Кент Стейтер . п. 16 . Проверено 25 апреля 2020 г.
  35. ^ Кэмпбелл, Чак (5 августа 1998 г.). « Ace of Base возвращается с тем, что нам нравится» . Ежедневные новости . п. 7 . Проверено 11 марта 2020 г.
  36. ^ «Музыкальное обозрение: «Жестокое лето» » . Развлекательный еженедельник . 14 августа 1998 года . Проверено 9 октября 2018 г.
  37. ^ Вечерний Вестник . 19 августа 1998 г. с. 32.
  38. ^ "АС БАЗЫ". Экспрессен . 12 июня 1998 г.
  39. Шипс, Гэри (7 августа 1998 г.). «ОБРАЩАЕМСЯ В ACE OF BASE; НЕОБЕЗУМНЫЕ «МСТИТЕЛИ»» . Новости Стюарта .
  40. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших, 4 октября 1998 г. - 10 октября 1998 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 15 сентября 2020 г.
  41. ^ "Ace of Base - Cruel Summer [Big Bonus Mix] (Официальное музыкальное видео)" . Ютуб . 15 января 2015 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  42. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  43. ^ « Ace of Base - Жестокое лето» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  44. ^ « Ace of Base - Жестокое лето» (на голландском языке). Ультратип .
  45. ^ « Ace of Base - Жестокое лето» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  46. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 7907 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 6 июня 2020 г.
  47. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 7937 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 6 июня 2020 г.
  48. ^ « Top RPM Dance/Urban: выпуск 3658 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 6 июня 2020 г.
  49. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 15, нет. 42. 17 октября 1998 г. с. 12 . Проверено 6 июня 2020 г.
  50. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Ас базы». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 9 . Проверено 22 июня 2022 г.
  51. ^ Jump up to: а б « Ace of Base – Жестокое лето» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  52. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . 26 сентября 1998 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  53. ^ «Топ-40 исландского списка (20.08.1998 – 27.08.1998)» . Газета Vísir (на исландском языке). 21 августа 1998 г. с. 10 . Проверено 7 февраля 2018 г.
  54. ^ «Ace Of Base - Жестокое лето» (на голландском языке). top40.nl . Проверено 30 марта 2018 г.
  55. ^ « Ace of Base - Жестокое лето» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  56. ^ « Ace of Base – Жестокое лето» . Топ-40 одиночных игр .
  57. ^ «Основная рыночная трансляция - 32 неделя 1998 г.» (PDF) . Музыка и медиа . 8 августа 1998 г. с. 21 . Проверено 30 января 2021 г.
  58. ^ «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших, 4 октября 1998 г. - 10 октября 1998 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 30 апреля 2018 г.
  59. ^ « Ace of Base – Жестокое лето» . Топ-100 в одиночном разряде .
  60. ^ « Ace of Base – Жестокое лето» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  61. ^ «Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании 1998 года - 10 октября 1998 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 24 июня 2013 г.
  62. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Награды Ace of Base на AllMusic» . Вся музыка . Проверено 26 июня 2013 г.
  63. ^ «100 лучших хитов 98-го года по версии RPM» (PDF) . Об/мин . Том. 63, нет. 12. 14 декабря 1998 г. с. 20 . Проверено 23 марта 2019 г.
  64. ^ «100 лучших современных треков 98-го года для взрослых по версии RPM» . Об/мин . Проверено 6 июня 2020 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  65. ^ «50 лучших танцевальных треков 98-го года по версии RPM» . Об/мин . Проверено 6 июня 2020 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  66. ^ "Сингл Najlepsze na UK Top 40–1998 wg sprzedaży" (на польском языке). Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  67. ^ «Billboard Top 100 – 1998» . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  68. ^ «40 самых популярных популярных песен 1998 года». Монитор трансляции . Том. 6, нет. 52. 25 декабря 1998 г. с. 45.
  69. ^ «1998 год в музыке: продажи макси-синглов Hot Dance». Рекламный щит . Том. 110, нет. 52. 26 декабря 1998 г. с. ЙЕ-54.
  70. ^ «Самые продаваемые пластинки 1998 года» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 5. BPI Communications Inc., 30 января 1999 г., с. 75. ISSN   0006-2510 . Проверено 3 июня 2015 г.
  71. ^ «Американские одиночные сертификаты – Ace of Base – Cruel Summer» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  72. ^ «Новые выпуски». Радио и пластинки . № 1252. 12 июня 1998 г. С. 63, 67.
  73. ^ «Релизы альбомов: август 1998 г.» . Джем! . Архивировано из оригинала 30 августа 2000 года . Проверено 5 января 2023 г.
  74. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 26 сентября 1998 г. с. 33.
  75. ^ Хунг Медиен. «Жестокое лето во французском чарте» . Проверено 24 июня 2013 г.
  76. ^ «Жестокое лето в немецкой карте» . Контроль СМИ . Проверено 24 июня 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  77. ^ Кертис Циммерманн (28 мая 2019 г.). «Кари Киммел перепела песню Bananarama «Cruel Summer» для «Cobra Kai» » . Прикрой меня . Проверено 25 ноября 2019 г.
  78. ^ MagentaMusik 360 (5 июня 2020 г.). «Эми Ли и Трой Маклохорн из Evanescent #DaheimDabei» . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  79. ^ « Что вам доставляет удовольствие?»: Джесси Уэр снова находит то, что нравится» . МууМузе . 28 июня 2020 г. Проверено 28 января 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 83b9e6c26353da8565ae483fbede5d00__1722650820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/00/83b9e6c26353da8565ae483fbede5d00.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cruel Summer (Bananarama song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)