✖


Jump to content

Ванесса-Мэй

Эта статья о человеке. Чтобы узнать о малой планете, названной в ее честь, см. 10313 Ванесса-Мэй .

Ванесса-Мэй
Ванесса-Мэй в 2014 году
Рожденный
Ванесса-Мэй Ванакорн Николсон

( 1978-10-27 ) 27 октября 1978 г. (45 лет)
Сингапур
Национальность Британский [1]
Другие имена Ванесса Ванакорн
Занятия
  • Скрипач
  • музыкант
Годы активности 1990 – настоящее время
Музыкальная карьера
Жанры
Инструмент(ы) Скрипка
Этикетки
Веб-сайт www .vanessamaeofficial .с

Ванесса ( - род. 27 октября Мэй ) 1978 г. [2] также зовут Ванесса-Мэй Ванакорн Николсон , [3] — британская скрипачка, продажи альбомов которой достигли нескольких миллионов, что сделало ее самой богатой артисткой Великобритании в возрасте до 30 лет в 2006 году. [4] Она выступала под именем Ванесса Ванакорн ( тайский : วาเนสซ่า วรรณกร , латинизировано : Wa-nes-sa Wan-na-kon ; фамилия ее отца) за Таиланд в горных лыжах на зимних Олимпийских играх 2014 года . (FIS) запретила ей кататься на лыжах Первоначально Международная федерация лыжного спорта после участия в квалификационной гонке, предположительно организованной для того, чтобы дать ей возможность пройти квалификацию на зимние Олимпийские игры. Апелляция в Спортивный арбитражный суд привела к аннулированию запрета, сославшись на отсутствие доказательств ее собственных правонарушений или каких-либо манипуляций. [5] [6] Позже FIS принесла ей извинения. [7]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Ванесса-Мэй родилась 27 октября 1978 года в Сингапуре в семье китаянки Памелы Соэй Луанг Тан и тайского отца Ворапонга Ванакорна. После усыновления отцом-британцем она переехала в Лондон в возрасте 4 лет, где начала играть на скрипке. В возрасте восьми лет Ванесса-Мэй начала обучение у профессора Линь Яо Цзи в Национальной консерватории в Пекине.

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

Ванесса-Мэй дебютировала в профессиональном плане, когда ей было десять лет, на музыкальном фестивале в Германии. [8]

, в тринадцать лет Ванесса-Мэй стала самой молодой солисткой, записавшей одновременно скрипичные концерты Бетховена и Чайковского Согласно Книге рекордов Гиннеса . [9]

Ее первый альбом в стиле поп, The Violin Player , был выпущен в 1995 году. Она появилась на Джанет Джексон альбоме 1997 года The Velvet Rope, сыграв соло на скрипке в песне «Velvet Rope». [10]

Ванесса-Мэй появилась в продюсера Джорджа Мартина компиляции и кавер-альбоме In My Life в 1998 году. Она фигурирует в треке №5 со своим скрипичным исполнением песни 1969 Битлз года « Потому что » .

Ей управляла мать, пока Ванесса-Мэй не уволила ее в 1999 году. [11]

В мае 1998 года она участвовала в интервальном конкурсе песни «Евровидение», принимая участие в Бирмингеме на Национальной крытой арене.

В июне 1999 года она выступала на концертах Michael Jackson & Friends в Сеуле и Мюнхене . [12] [13]

7 марта 2002 года Ванесса-Мэй исполнила вариацию Антонио Вивальди : «Времена года» - «Лето: III. Престо» во время церемонии открытия Зимних Паралимпийских игр 2002 года . [14]

В апреле 2006 года Ванесса-Мэй была названа самой богатой молодой артисткой Великобритании в возрасте до 30 лет в списке богатых людей Sunday Times за 2006 год с оценочным состоянием около 32 миллионов фунтов стерлингов. [4] [15]

Ванесса-Мэй в 2004 году

В октябре 2011 года Ванесса Мэй выступала перед лидером Чечни Рамзаном Кадыровым во время празднования его дня рождения в Грозном, как сообщается, получив за свое выступление 500 000 долларов США . [16]

Состав

[ редактировать ]

Ванесса-Мэй иногда записывала свои собственные композиции. В ее альбом 1997 года China Girl: The Classical Album 2 вошли две пьесы, в которых она участвовала как автор: «Скрипичная фантазия» на «Турандот» Пуччини и увертюра «Воссоединение » , ознаменовавшая воссоединение Китая и Гонконга . [17]

В 2017 году ClassicFM составил список 300 самых продаваемых классических альбомов за 25 лет существования. Ванесса-Мэй приходила трижды. Классический альбом 1 достиг 244, Шторм достиг 135, а ее дебютный мейнстрим-альбом The Violin Player занял 76-е место среди самых продаваемых. Сайт утверждает, что общий объем продаж ее альбомов делает ее «самой продаваемой сольной скрипачкой в ​​чарте». [18]

Лыжная карьера

[ редактировать ]

Ванесса-Мэй заявила, что она «начала кататься на лыжах примерно в то же время, когда я начал играть на пианино, около четырех лет, а в пять перешла на скрипку». [19] и что она «мечтала стать лыжным бездельником с 14 лет». [20] поселилась на швейцарском альпийском курорте Церматт В 2009 году Ванесса- Мэй . [21] В августе 2010 года она рассказала The Telegraph : «Я британка, но на самом деле я не могу представлять свою страну, но поскольку мой настоящий отец - тайец, они меня приняли». [19] Она зарегистрировалась как тайская горнолыжница . [22]

Отборочное мероприятие

[ редактировать ]

В 2014 году в Таиланде не было горнолыжников, входящих в число 500 лучших, и олимпийские правила позволяли таким странам отправлять одного мужчину и одну женщину на Олимпийские игры в слаломе и слаломе-гиганте , основываясь на альтернативных критериях: лыжник должен набрать 140 очков или меньше, меньшие результаты. быть лучше по системе Международной федерации лыжного спорта (FIS), [23] [24] одновременно стартуя как минимум в пяти международно признанных соревнованиях по слалому или слалому-гиганту. [20] [23] [24]

По просьбе руководства Ванессы-Мэй и Олимпийского комитета Таиланда соревнования по гигантскому слалому были организованы горнолыжным клубом «Триглав» и прошли 18 и 19 января 2014 года в Крвавеце в Словении и станут последним шансом для Ванессы-Мэй. набрать признанный FIS балл и получить право на участие в Олимпийских играх в феврале 2014 года. [25] Мероприятие включало национальный чемпионат среди юниоров, на котором она была на 14 лет старше всех участников соревнований. [24]

На этом мероприятии ее результат оказался ниже среднего показателя в 140 баллов. [23] снизив его с 269,44 11 января до 131,15 в конце 19 января. [26] [27] Ее менеджер Джайлс Холланд сказал: «Казалось бы, она это сделала. Она сделала это с трудом, но она это сделала». [20] [23] FIS подтвердила ее право участвовать в Олимпийских играх 2014 года. [23] Ана Елусич из FIS отметила, что результаты Крвавеца «отвечают всем требованиям». [24]

Швейцарская гонка 3 и 4 февраля подняла ее результат до 171,09. [26]

Олимпийские игры

[ редактировать ]
Ванесса-Мэй в Саутбэнк-центре в Лондоне, Англия, несет олимпийский факел , апрель 2008 года.

Она была одной из двух горнолыжниц , представлявших Таиланд на зимних Олимпийских играх 2014 года , где выступала под именем Ванесса Ванакорн. [23] [28] (Ванесса Мэй Тан Ваннакорн; Ванесса Мэй Тан Ванакорн). [29]

18 февраля 2014 года Ванакорн финишировала 67-й из 90 лыжников со временем 1:44,86 в своем первом заезде в гигантском слаломе, отставая от лидера на 26,98 секунды. Она стартовала с 87-й позиции, что соответствует ее относительному рейтингу в мировом рейтинге гигантского слалома. [30] Во втором заезде она показала время 1:42,11, отставая от лидера второго забега на 24,21 секунды. [31] Она стартовала 74-й во втором заезде, последней во втором заезде. [32] По итогам соревнований ее общее время составило 3:26,97, отставая от обладательницы золотой медали Тины Мазе из Словении на 50,10 секунды . Она была последней из 67 финишировавших гонщиков, хотя 23 других гонщика не смогли завершить гонку. [33]

Олимпийские результаты

[ редактировать ]
Год
Возраст Слалом Гигант
Слалом 		Супер-G скоростной спуск Комбинированный Командное мероприятие
2014 35 — 67 — — — —

Расследование и апелляция

[ редактировать ]

Сообщалось, что 10 июля 2014 года четыре словенских организатора лыжных соревнований были лишены по четыре года запрета на работу со Словенским лыжным союзом (Smučarska zveza Slovenije) и соревнованиями FIS из-за предположительно фиксированной квалификации тайской лыжной команды на зимних Олимпийских играх в Сочи в Крвавце в Январь 2014 г. [34] – с единственной целью успешно пройти квалификацию Ванессе Мэй. [35] Однако никаких официальных запретов так и не было вынесено.

11 ноября 2014 года комиссия по слушаниям FIS опубликовала свои собственные выводы о соревновании в Крвавеце, произошедшем менее 10 месяцев назад: погода была такой, что невозможно было провести регулярную гонку; Судья соревнований заявил, что «любое подобное соревнование в Словении было бы отменено». Ранее вышедший на пенсию участник принял участие в предполагаемом соревновании исключительно с целью снизить (улучшить) баллы участников. Официальные результаты «примерно 23 участников» в двух гонках 18 января включали результаты как минимум двух человек, которые на самом деле не присутствовали. Официальные результаты двух гонок в слаломе-гиганте 19 января также включали результаты человека, который даже не присутствовал на соревнованиях в Крвавеце. Одному участнику, который упал, официальное время было на 10 секунд лучше реального, и он занял второе место в официальных результатах. Хотя бы один участник стартовал за пределами стартовой палочки; после этого стартер вручную активировал пусковую палочку. [25]

Комиссия по слушаниям объявила Ванессе-Мэй дисквалификацию на четыре года по всему миру. [1] [25] двухлетняя дисквалификация руководителя гонки Борута Хробата и однолетняя дисквалификация технического делегата FIS, начальника службы хронометража, рефери и стартера. [25] Президент FIS Джан-Франко Каспер прокомментировал Associated Press нарушения: «Те, к кому были применены санкции, были подвергнуты санкциям по уважительной причине. Сначала мы смеялись, когда услышали это. Но потом мы поняли, что это довольно серьезная вещь». [36]

Поскольку два или более участника совместно нарушали правила, комиссия по слушаниям FIS рекомендовала аннулировать все четыре соревнования во время соревнований в Крвавеце. Комиссия по слушаниям отметила, что если результаты будут аннулированы Советом FIS, это будет означать, что Ванесса-Мэй, Федерика Сельва из Сан-Марино и Иева Янушкевичюте из Литвы не пройдут квалификацию на Олимпийские игры 2014 года. [25] Ванесса-Мэй выступила с заявлением, назвав запрет «бессмысленным». [37] и, сказав «мы будем», обратимся в Спортивный арбитражный суд . [38]

Совет FIS собрался 18 ноября и отменил результаты «всех четырех гонок в гигантском слаломе» в Крвавце и выпустил пресс-релиз, в котором говорилось, что «Ванесса Ванакорн (THA), участвовавшая в зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи, поэтому не прошла квалификацию и не должна принимали участие в Играх «Сочи 2014». Совет FIS пришел к выводу, что Федерика Сельва и Иева Янушкевичюте «стали жертвами манипулируемых гонок», и передал информацию в Международный олимпийский комитет . [39] Ванесса-Мэй подала апелляцию в Спортивный арбитражный суд 4 декабря 2014 года как против Комиссии по слушаниям ФИС, так и против Совета ФИС. [40]

19 июня 2015 года Спортивный арбитражный суд (CAS) аннулировал четырехлетний запрет Ванессы-Мэй, заявив, что нет доказательств того, что она сама манипулировала гонками; но CAS отклонил ее апелляцию о восстановлении квалификационных результатов, подтвердив, что квалификационные гонки «были настолько дефектными, что их результаты и полученные в результате квалификационные очки не выдержали», и поэтому «Ванесса Ванакорн по-прежнему не имеет права участвовать в зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи. ". Решением CAS также была присуждена денежная сумма, подлежащая выплате FIS Ванессе-Мэй. [5] [6]

Несмотря на успешный результат Ванессы-Мэй по отмене запрета FIS на участие в гонках по апелляции CAS, все еще оставались некоторые сомнения относительно статуса ее гонок на зимних Олимпийских играх 2014 года. Однако в январе 2016 года СМИ сообщили, что Международный олимпийский комитет подтвердил, что Ванессу-Мэй можно назвать олимпийкой. [41]

В 2016 году Ванесса-Мэй урегулировала свой иск о клевете против FIS, в рамках которого FIS произвела «соответствующую выплату», сумма которой не разглашается. [42] ФИС принесла полные извинения за свои заявления о договорных гонках и заявила: «Г-жа Ванакорн и ее окружение никоим образом не фиксировали, не изобретали и не влияли ненадлежащим образом на результат, ход, проведение или любой другой аспект одобренных ФИС гонок. ." [7] [а]

Пост-апелляция

[ редактировать ]

Ванесса-Мэй вернулась в лыжный спорт в 2017 году, чтобы попытаться пройти квалификацию на зимние Олимпийские игры 2018 года . [43] Ванесса-Мэй отказалась от участия в соревнованиях из-за травмы плеча в январе 2018 года. [44] После ее отказа место в сборной Таиланда досталось 21-летней Алексии Арисаре Шенкель . [45]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Давний бойфренд Ванессы-Мэй — француз Лайонел Кателан. [46] Ванесса-Мэй выразила отсутствие интереса к браку, сказав: «Тебе не нужно кольцо, чтобы сказать, что я люблю тебя». [47]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Год Номинант(ы) Категория Результат Ссылка.
Мировая музыкальная премия 1997 Себя Самый продаваемый классический исполнитель в мире Выиграл [48]
Лестница музыкальных наград 1999 Лучший международный инструменталист номинирован [49]

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Ванессы-Мэй

Фильмография

[ редактировать ]
  • Концерт в Королевском Альберт-холле, The Red Hot Tour (1995) (документальный концерт)
  • Концерт в Берлинской филармонии (1997)
  • Альтернативный классический концерт - Концерт в Симфоническом зале Бирмингема (1997)
  • Шторм в мировом турне (1998)
  • Скрипичная фантазия (1998)
  • Арабские ночи (2000) (актер сериала)
  • Создание меня (2008) (тема эпизода 3)

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ванакорн здесь относится к Ванессе-Мэй, используя ее тайскую фамилию.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Ванесса-Мэй: лыжная скрипачка дисквалифицирована на четыре года» . Би-би-си Спорт. 11 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
  2. ^ Ванесса Ванакорн в Международной федерации лыжного спорта и сноуборда.
  3. ^ Сара Кнаптон (20 января 2014 г.). «Зимние Олимпийские игры 2014: скрипачка Ванесса-Мэй поедет на лыжах за Таиланд на Играх в Сочи» . Телеграф (Великобритания).
  4. ^ Jump up to: а б «Ванесса-Мэй возглавила список молодых богатых людей» . Новости Би-би-си . 21 апреля 2006 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Ванесса-Мэй отменила четырехлетнюю дисквалификацию на соревнованиях по лыжам» . The Guardian (онлайн-изд.). Манчестер . Ассоциация прессы. 19 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Горные лыжи – апелляция Ванессы Ванакорн (Мэй): четырехлетний запрет отменен, но лишение права участвовать в зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи подтверждено» (пресс-релиз). Лозанна, Швейцария: Спортивный арбитражный суд. 19 июня 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б Том Свитман (24 февраля 2016 г.). «Ванесса Мэй присудила компенсацию за клевету в связи с исками о договорных гонках» . Си-Эн-Эн.
  8. ^ Миграция (29 октября 2014 г.). «Мать Ванессы-Мэй, пианистка, родившаяся в Сингапуре, выступит в Marina Bay Sands | The Straits Times» . www.straitstimes.com . Проверено 15 ноября 2022 г.
  9. ^ «Книга рекордов Гиннесса 2003» . Книги рекордов Гиннесса . Guinness World Records Ltd. 2003. стр. 191 . ISBN  978-1-892051-17-2 .
  10. ^ Исли, Дэрил (2010). «Рецензия на Джанет Джексон – Бархатная веревка » . Обзор Би-би-си.
  11. ^ Диакон Михаил (7 августа 2008 г.). «Путь Ванессы-Мэй от вундеркинда к артистке» . Телеграф . Лондон . Проверено 14 октября 2011 г.
  12. ^ Исли, Дэрил; Чанклер, Ндугу (7 октября 2016 г.). Майкл Джексон: Перемотка назад: жизнь и наследие короля поп-музыки . Издательство Race Point. ISBN  9781631063671 .
  13. ^ MJ & Friends Мюнхен , заархивировано из оригинала 12 декабря 2021 года , получено 13 ноября 2019 года.
  14. ^ «Церемонии» . Наследие Солт-Лейк-Сити, 2002 год . Редондо-Бич, Калифорния: Компания Гивенс . Проверено 11 ноября 2014 г.
  15. ^ «Скрипачка Ванесса-Мэй дисквалифицирована на четыре года за катание на лыжах из-за неудачных гонок» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 11 ноября 2014 г.
  16. ^ "Голливудские звезды помогли лидеру Чечни отпраздновать день рождения" . Независимый . 6 октября 2011 г.
  17. ^ Уолш, Джон (24 января 1998 г.). «Живая кукла» . Независимый . Лондон . Проверено 31 декабря 2011 г.
  18. ^ «Классик FM Ultimate Chart» . Halloffame.classicfm.com . Проверено 27 апреля 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Ванесса-Мэй: Я хочу стать олимпийской лыжницей» . Телеграф . Лондон. 8 августа 2010 г. Проверено 13 июня 2011 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Сара Кнаптон (20 января 2014 г.). «Зимние Олимпийские игры 2014: скрипачка Ванесса-Мэй поедет на лыжах за Таиланд на Играх в Сочи» . Телеграф (Лондон) . Проверено 7 февраля 2014 г.
  21. ^ Антон, Кэй (29 июля 2010 г.). «Лыжи вместо скрипки: Ванесса Мэй выступит на Олимпийских играх 2014 года» . Блик (на немецком языке) . Проверено 14 октября 2011 г. Я так люблю кататься на лыжах, что переехал из Лондона в Церматт.
  22. ^ «Ванакорн Ванесса (905000)» . ФИС (Международная федерация лыжного спорта) . Проверено 7 февраля 2014 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж Уильямс, Олли (20 января 2014 г.). «Скрипачка Ванесса-Мэй собирается выступить на зимних Олимпийских играх» . Би-би-си Спорт . Проверено 20 января 2014 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д «Тайская лыжница Ванесса Ванакорн квалифицировалась на зимние Олимпийские игры 2014 года в Сочи» . Чианграй Таймс . 20 января 2014 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 г. Проверено 7 февраля 2014 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и «Решение комиссии по слушаниям FIS: тайские соревнования в Словении» (пресс-релиз). Оберхофен-ам-Тунерзее , Швейцария: Международная федерация лыжного спорта . 11 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 г. . Проверено 12 ноября 2014 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Спортсменка: Ванакорн Ванесса: Результаты» . Оберхофен-ам-Тунерзее , Швейцария: Международная федерация лыжного спорта . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  27. ^ «Гонка FIS – женский слалом-гигант 19.01.2014» . Оберхофен-ам-Тунерзее , Швейцария: Международная федерация лыжного спорта . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  28. ^ «Сочинская сцена: другой парень из Таиланда» . Yahoo.com . Yahoo! Новости. 19 февраля 2014 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  29. ^ «Генеральная ассамблея SSAT 201 7» (PDF) . Ассоциация лыжного спорта и сноуборда Таиланда . 2017. с. 5 . Проверено 11 декабря 2017 г.
  30. ^ Sportsnet , Женский гигантский слалом - заезд 1, дата выхода в эфир: 18 февраля 2014 г., около 2:00 утра по восточному стандартному времени ( видео )
  31. ^ «Ванесса Ванакорн» . Олимпийские игры ЦБК . Проверено 18 февраля 2014 г.
  32. ^ Sportsnet , Женский гигантский слалом - заезд 2, дата выхода в эфир: 18 февраля 2014 г. ( видео )
  33. ^ «Горные лыжи – гигантский слалом, женщины» . Олимпийские игры ЦБК . Проверено 18 февраля 2014 г.
  34. ^ «Ванесса Мэй квалифицируется в Сочи на горнолыжном курорте Крвавец» . РТВ Словении. 20 января 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  35. ^ «Эпилог скандала уже известен: запрет сниматься из-за дела Мэй» . 24ur.com. 10 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  36. ^ «Ванесса-Мэй дисквалифицирована из-за фиксированных олимпийских отборочных матчей» . Ассошиэйтед Пресс . 11 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  37. ^ Хоуп, Ник (16 ноября 2014 г.). «Скрипачка Ванесса-Мэй будет оспаривать «бессмысленный» запрет на катание на лыжах» . Би-би-си . Проверено 26 ноября 2014 г.
  38. ^ Заккарди, Ник (14 ноября 2014 г.). «Ванесса-Мэй, бросающая вызов запрету на катание на лыжах, называет это «ерундой» » . Олимпийский разговор NBC . NBC Спорт . Проверено 26 ноября 2014 г.
  39. ^ «Решения осеннего заседания Совета FIS 2014 г. в Оберхофене (SUI)» (PDF) (пресс-релиз). Оберхофен-ам-Тунерзее , Швейцария: Международная федерация лыжного спорта . 18 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Проверено 26 ноября 2014 г.
  40. ^ «Скрипачка Ванесса-Мэй подает апелляцию на запрет на катание на лыжах» . Би-би-си Спорт. 4 декабря 2014 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
  41. ^ «Результат Ванессы Мэй на зимних Олимпийских играх сохраняется в соответствии с решением МОК» . Хранитель . 4 января 2016 г.
  42. ^ «Всемирная организация лыжного спорта урегулировала дело о клевете, возбужденное скрипачкой Ванессой-Мэй» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 24 февраля 2016 г. Проверено 20 ноября 2017 г.
  43. ^ «Спорный скрипач, похоже, готов вернуться в Пхенчхан-2018» . SkiRacing.com. 3 августа 2017 г.
  44. ^ Ник Хоуп (20 января 2018 г.). «Ванесса-Мэй: скрипачка прекращает заявку на Зимние Олимпийские игры, чтобы защитить музыкальную карьеру» . Би-би-си Спорт . Би-би-си.
  45. ^ Аделаида Салиха (8 февраля 2018 г.). «Азиаты Юго-Восточной Азии на зимних Олимпийских играх 2018 года» . Хорошие новости из Юго-Восточной Азии.
  46. ^ «Снежная королева: скрипачка Мэй выступит на конкурсе в Сочи» . CNN . 20 января 2014 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  47. ^ «Мэй отвергает брак» . Contactmusic.com. 21 февраля 2007 года . Проверено 31 января 2023 г.
  48. ^ «Афиша» . 17 мая 1997 г.
  49. ^ «2003–1997 – Обзорная лестница» .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ванессой-Мэй .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vanessa-Mae&oldid=1238206258"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 99300590b18a2ebb52bb0a4c8da6c5a4__1722609060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/a4/99300590b18a2ebb52bb0a4c8da6c5a4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vanessa-Mae - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)