Женщина
| Женщина | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Студийный альбом | ||||
| Выпущенный | 6 июня 1989 г. [ 1 ] | |||
| Записано | 1988 | |||
| Жанр | МОР испанский | |||
| Этикетка | Меркьюри Рекордс ПолиГрам | |||
| Продюсер | Леонардо Шульц | |||
| Ширли Бэсси Хронология | ||||
| ||||
La Mujer Shirley Bassey canta en Español ( «Женщина — Ширли Бэсси поет на испанском» ) — Ширли Бэсси, студийный альбом записанный на испанском языке. Первые записи были проведены в Испании, а альбом был завершен в Калифорнии, в студии Hitsville West в декабре 1988 года. В 1980-е годы было выпущено очень мало альбомов Ширли Бэсси: All by Myself (1982); нашумевший альбом I Am What I Am (1984); ее запись на темы Джеймса Бонда 1987 года, The Bond Collection (которая столкнулась с проблемами и оставалась неизданной до 1992 года); и Ла Мухер . В 1987 году швейцарская электронная группа Yello обратилась к Ширли Бэсси с предложением записать с ними песню. Трек " The Rhythm Divine " не имел большого успеха в Великобритании, заняв 54-е место в британском чарте синглов, но добившись большего успеха в континентальной Европе. [ 2 ] [ 3 ] Успех сингла, выпущенного Mercury Records , привел к заключению контракта на выпуск альбома на лейбле.
Это второй альбом неанглоязычных записей, сделанный Ширли Бэсси. В конце 1960-х - начале 1970-х годов она записала несколько треков на итальянском языке. В качестве подготовки к записи у Ширли было двадцать часов уроков испанского языка. [ 4 ] Альбом объединил в себе новый испанский материал и новые версии на испанском языке такой классики Ширли Бэсси, как « Without You » («Sin Ti») и « I (Who Have Nothing) » («Hoy No Tengo Nada»). Тексты на испанском языке предоставил Леонардо Шульц, который также написал новый материал, вошедший в альбом. Дебютом альбома стало выступление Бэсси на фестивале песни Viña Del Mar в Чили в феврале 1989 года, после чего последовали дальнейшие выступления в Южной Америке. Выступление в Чили было снято на видео, а отредактированная версия была представлена на компакт-диске/DVD, выпущенном в 2004 году. Набор под названием Super Estellas del Amor включает пять треков на компакт-диске с альбома и семь живых выступлений на DVD. В этот релиз также вошли выступления Мэтта Монро и Демиса Руссоса , которые также были записаны на испанском языке и спродюсированы Леонардо Шульцем.
Альбом в основном продавался в испаноязычных странах Южной Америки, США и континентальной Европы, в Великобритании для этого релиза проводилось очень мало рекламы. Оригинальные релизы La Mujer в Германии и США (на пластинках, кассетах и компакт-дисках) имели то же оформление, что и его южноамериканский аналог, но с другим оформлением.
Список треков
[ редактировать ]- «Страсть, которая нас пожирает» (Леонардо Шульц, Дэнни Шульц) -4,56
- «Sin Ti ( Without You )» ( Том Эванс , Пит Хэм ) (исп. Леонардо Шульц) -3,27
- «Ты вернешься» (Леонардо Шульц, Мигель Мускарсель) -4,36
- «Не говори мне больше о любви» (Рауль Абрамзон, Леонардо Шульц) -4,18
- «Нади Мас Те Кисо (Como Yo) ( Я никогда не мог скучать по тебе (Больше, чем я) )» ( Нил Харрисон ) (испанский: Леонардо Шульц) - 3,32
- «Asi Sola Yo ( Out Here On My Own )» ( Майкл Гор , Лесли Гор ) (исп.: Леонардо Шульц) -4,14
- «No Fingire» (Леонардо Шульц, Дэнни Шульц) -4,14
- «Hoy No Tengo Nada ( Я (У кого ничего нет) )» (Могол, Донида, Джерри Лейбер , Майк Столлер ) (исп.: Леонардо Шульц) -3,06
- «Валлас (Соперники)» ( Барбара Диксон , Чарли Дор ) (исп. Дэнни Шульц) -4,30
- «Если я люблю тебя больше» (Леонардо Шульц, Дэнни Шульц) -5,00
Одиночные игры
[ редактировать ]один сингл под названием Shirley Bassey canta en Español С этого альбома был выпущен .
Трек-лист американского 7-дюймового сингла "Shirley Bassey canta en Español"
A: «Sin Ti ( Without You )» ( Том Эванс , Пит Хэм ) (исп.: Леонардо Шульц) -3,27
B: «Hoy No Tengo Nada ( Я (У кого ничего) )» (Могол, Донида, Джерри Лейбер , Майк Столлер ) (исп.: Леонардо Шульц) -3,06
Этот сингл , выпущенный на лейбле Mercury Records под каталожным номером Mercury 4127, не попал в чарты.
Персонал
[ редактировать ]- Гэри Х.Мейсон - исполнительный продюсер/координатор производства
- Ширли Бэсси — вокал
- Кен Уайлд — бас
- Певцы Петси Пауэлл - Хор
- Чад Вакерман, Хорхе Патроно, Ральф Хамфри — ударные
- Фред Селден — флейта, саксофон
- Джеймс Тэтчер – Валторна
- Джордж Деринг, Джон Л. Гу — гитара
- Эми Шульман — Арфа
- Джин Чипнано — Гобой
- Хорхе Бермудес, Стив Форман — перкуссия
- Брайан Гасгуан, Эмилио Каудерер, Нельсон Коул — фортепиано, синтезатор
- Манчестерские струны - Струны
- Чарльз К. Лопер, Эрнест Карлсон, Лью МакГрири - Тромбон
- Джон Розенберг, Роберт Р. О'Доннелл, Стюарт Блумберг - Труба
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Новые выпуски» (PDF) . Отчет CMJ о новой музыке . 2 июня 1989 г. с. 58 . Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ "The Rhythm Divine в официальных чартах компании"
- ^ Австрийский чарт синглов
- ^ Ширли Бэсси, аннотации, оригинальный компакт-диск, The Woman
