Jump to content

Червь (песня)

« Inchworm », также известная как «The Inch Worm» , — песня, первоначально исполненная Дэнни Кэем в фильме 1952 года « Ганс Христиан Андерсен» . Его написал Фрэнк Лессер .

Тексты песен

[ редактировать ]

Лирика песни выражает настроение carpe diem , причем певец отмечает, что червяк из названия обладает «деловым умом» и слеп к красоте цветов, с которыми он сталкивается:

Два и два четыре
Четыре и четыре восемь
Это все, что у тебя в деловых мыслях.
Два и два четыре
Четыре и четыре восемь
Как ты можешь быть таким слепым?

Последующие куплеты включают строки «Измеряя ноготки, ты и твоя арифметика / Ты, наверное, далеко пойдешь» и «Мне кажется, ты остановишься и увидишь / Как они прекрасны»

Лессер написал припев -контрапункт , который, исполняемый сам по себе, стал популярным как детская песня из-за своего арифметического припева:

Два и два четыре
Четыре и четыре восемь
Восемь и восемь — шестнадцать
Шестнадцать и шестнадцать — тридцать два

В фильме детский хор снова и снова поет контрапунктическую «арифметическую» часть в маленьком классе, печально и наизусть, в то время как Андерсен, слушая снаружи, смотрит на червяка, ползающего по цветам, и поет основную часть песни. . Лессеру нравился интеллектуальный вызов такой контрапунктической композиции, что он также делал в других произведениях, таких как «Таллахасси» . [ 1 ]

Композитор получил письмо от фаната (подписанное псевдонимом «С уважением, канзасский червь»), в котором о песне говорилось:

...Это просто, но так сложно, гармония идеальна, а контрапункт - ну, у меня просто болит голова, когда я думаю о том, каково было бы попытаться написать это...

Лессер был настолько тронут письмом, что разместил большое рекламное объявление в крупнейшей газете Лоуренса, штат Канзас , Daily Journal World , в знак благодарности. Его корреспондент написала еще раз, назвавшись учительницей Эмили Прейер. [ 1 ] [ 2 ]

Записанные версии

[ редактировать ]

Inchworm записывали многие певцы, в том числе Пол Маккартни , Рашель Феррелл , The Brothers Creeggan , Энн Мюррей , Кенни Логгинс , We Five , Джон Литгоу , Мэри Хопкин , Дорис Дэй , Дэн Зейнс , Курт Вагнер , Лиза Леб , The Sandpipers и Патрисия Барбер . Исполненная в инструментальном исполнении, она регулярно входила в репертуар квартета Джона Колтрейна и появилась на альбоме Coltrane .

Дэвид Боуи сказал [ 3 ] эта песня послужила источником вдохновения для его песни 1980 года « Ashes to Ashes »:

«Ashes To Ashes» не состоялся бы, если бы не Inchworm. В нем есть элемент детского стишка, и есть в нем что-то такое грустное, скорбное и пронзительное. Это постоянно возвращало меня к чувствам тех чистых мыслей печали, которые у тебя были в детстве, и к тому, как они легко узнаваемы, даже когда ты взрослый.

Использование в кино и на телевидении

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Томас Лоуренс Риис (28 января 2008 г.), Фрэнк Лессер , стр. 66–69, ISBN  978-0-300-11051-7
  2. ^ Сьюзан Лессер (01 сентября 2000 г.), Самый замечательный парень , с. 130, ISBN  978-0-634-00927-3
  3. ^ ДеМейн, Билл (2 сентября 2020 г.). «Как Дэвид Боуи вернулся на орбиту и создал «Страшных монстров»» . Журнал «Классический рок» . Проверено 23 сентября 2020 г. .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9964b7715f5f8f102a61eb1a48ad21dc__1709176380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/dc/9964b7715f5f8f102a61eb1a48ad21dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Inchworm (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)