Вступительная молитва
Вступительная молитва | |
---|---|
Композиция Леонарда Бернстайна | |
![]() Композитор и дирижер в 1971 году. | |
Связанный |
|
Повод | Открытие Карнеги-холла |
Выполненный | 18 декабря 1986 г. Карнеги-холл, Нью-Йорк. : |
Подсчет очков |
|
«Открывающая молитва» — это композиция для баритона с оркестром, написанная к открытию Карнеги-холла в 1986 году. Композитор Леонард Бернштейн поставил библейское благословение на иврите, которое завершает традиционную утреннюю службу. Он взял музыку из более ранней фортепианной композиции, а затем включил ее в свои Юбилейные игры в 1988 году и в их расширение до Концерта для оркестра в 1989 году, назвав это движение теперь «Благословением» .
История
[ редактировать ]Леонард Бернштейн имел тесную связь с Карнеги-холлом . Он дебютировал там 14 ноября 1943 года, заменив Бруно Вальтера в кратчайшие сроки . Поскольку он был первым американским дирижером оркестра и дирижировал Нью-Йоркской филармонией , это событие получило широкую огласку и сделало его известным. впервые [ 1 ] Бернштейн выступал в зале до 1990 года более чем на 430 мероприятиях как пианист, дирижер, композитор и педагог. [ 1 ] Когда зал был вновь открыт после реставрации в 1986 году, Бернштейн получил первый заказ на празднование открытия. [ 1 ] Он установил благословение на иврите для баритона и оркестра. [ 2 ] [ 3 ] Текст представляет собой Священническое благословение ( Числа 6:24–26 ), которым завершается литургия традиционных утренних служб. [ 2 ] по-английски:
- Да благословит тебя Господь и сохранит тебя;
- Пусть Он заставит Свое лицо сиять над тобой и будет милостив к тебе;
- Пусть Он поднимет Свой лик и даст тебе благословение мира. [ 4 ]
Музыка началась с фортепианной миниатюры, входящей в композицию «13 юбилеев» , из № 12, посвященной Аарону Стерну. [ 5 ] Бернштейн дирижировал Нью-Йоркской филармонией на премьере. [ 1 ] 15 декабря 1986 года с Куртом Ольманном в роли солиста-баритона. [ 4 ] Длинный концерт начался с фортепианных пьес Шопена в исполнении Владимира Горовица , в середине состоялось шесть песен в исполнении Фрэнка Синатры, а завершился заключительной частью Симфонии «Воскресение » Малера под управлением Зубина Мехты . [ 6 ]
Позже Бернштейн использовал эту музыку как часть своих Юбилейных игр . Это произведение он написал сначала в двух частях к 50-летию Израильской филармонии . Он добавил вступительную молитву в качестве средней части в переработанной версии для первого выступления в Соединенных Штатах, где он дирижировал оркестром в Эйвери Фишер Холле в 1988 году. [ 7 ] Когда в 1989 году он расширил Юбилейные игры , которые тогда назывались «Концерт для оркестра», он добавил другую вторую часть и переместил « Вступительную молитву» , теперь называемую «Благословение», на последнюю позицию из четырех: [ 2 ] [ 8 ]
- Мероприятия в свободном стиле
- Смешанный парный разряд
- Танцы диаспоры
- благословение
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д «Леонард Бернштейн в Карнеги-холле» . Карнеги Холл . 2008 год . Проверено 21 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Готлиб, Джек. «Вступительная молитва» . Бузи и Хоукс . Проверено 14 августа 2018 г.
- ^ «Бернштейн, Леонард: Вступительная молитва (Благословение) (1986) 6 ' » . Бузи и Хоукс . Проверено 14 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Концерт для оркестра («Юбилейные игры») (1989)» . leonardbernstein.com. 2018 . Проверено 21 августа 2018 г.
- ^ ДеВальд, Фрэнк К. «Леонард Бернштейн (1918–1990) / Фортепианная музыка» . Наксос Рекордс . Проверено 14 августа 2018 г.
- ^ Роквелл, Джон (16 декабря 1986 г.). «Помолодевший Карнеги снова стал Премьер-холлом» . Нью-Йорк Таймс . п. 19 . Проверено 21 августа 2018 г.
- ^ Хенахан, Донал (25 ноября 1988 г.). «Премьера Бернштейна» . Нью-Йорк Таймс . п. 3 . Проверено 14 августа 2018 г.
- ^ Лэрд, Пол (2015). Леонард Бернстайн: Путеводитель по исследованиям . Рутледж . п. 74. ИСБН 978-1-31-743044-5 .