Еще (Тема из Mondo Cane )
« Ti Guarderò Nel Cuore » («Я загляну в твое сердце»), позже выпущенная под международным названием « More », представляет собой поп -песню, адаптированную из музыки к фильму, написанной Ризом Ортолани и Нино Оливьеро для итальянского документального фильма 1962 года « Мондо ». Кейн . Ортолани и Оливьеро изначально сочинили мелодию как оркестровую аранжировку, которая послужила музыкальной темой фильма. Итальянские тексты были предоставлены Марчелло Чорчолини , которые были адаптированы на английский язык Норманом Ньюэллом . С тех пор он стал стандартом для легкого прослушивания и поп-музыки .
Фильм Mondo Cane - документальный фильм, в котором для сопровождения различных фрагментов используется разнообразная музыка. Некоторые мелодии используются неоднократно, в разных стилях, каждый из которых назван в честь той части фильма, в которой используется музыка. Из 15 музыкальных композиций альбома саундтреков одна мелодия представлена 6 раз, другая 2 раза. Мелодия, ставшая известной как «More», звучит 4 раза под названиями «Life Savers Girls», «The Last Flight/L'Ultimo Volo», «Models In Blue/Modelle in Blu», «Repabhan Street/Repabhan Strasse». в стилях от пышного до марша и вальса 3/4.
«Больше» — одно из самых известных и влиятельных произведений Ортолани. В 1964 году он получил премию Грэмми за лучшую инструментальную тему . [ 1 ] Он был номинирован на премию Оскар за лучшую оригинальную песню на 36-й церемонии вручения премии Оскар в 1964 году, где его исполнила на английском языке Катина Раньери . Эта номинация побудила Руджеро Деодато нанять Ортолани для написания музыки к его фильму «Канибал Холокост» . [ 2 ]
Выборочный список записанных версий
[ редактировать ]Катынь Раньери
[ редактировать ]Катина Раньери записала «Ti Guarderò Nel Cuore» на итальянские тексты в 1962 году с оркестром под управлением композитора Ортолани, который также был ее мужем. Он был выпущен MGM как сингл со скоростью вращения 45 оборотов в минуту. Раньери спел «More» вживую на английском языке на 36-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1964 году, где песня была номинирована на «Оскар».
Версия Кая Виндинга
[ редактировать ]"More" впервые привлек внимание США как инструментальный поп-хит джазового тромбониста Кая Виндинга , аранжированный и проведенный Клаусом Огерманом , выпущенный как сингл на Verve 10295. Популярный летом и осенью 1963 года, пластинка достигла второго места. в чарте Easy Listening и на 8-м месте и продержался 15 недель в Billboard Hot 100 . [ 3 ] Вместо использования традиционного джазового инструмента мелодия записи была исполнена на электронном Ondioline Жаном -Жаком Перреем . Verve переименовала родительский альбом Soul Surfin', содержащий "More" и другие песни в исполнении биг-бэнда Виндинга !!!!More!!! (Тема из Mondo Cane), чтобы извлечь выгоду из популярности сингла. [ 4 ] Хотя в ярких выступлениях Виндинга участвуют ведущие джазовые исполнители, в частности Кенни Баррелл на гитаре, аранжировки выполнены в стиле так называемой «серф-музыки».
После того, как запись Виндинга стала популярной, United Artists добавили к обложке саундтрека звездообразную надпись «В ЭТОТ АЛЬБОМ ВКЛЮЧЕНА ХИТ-ПЕСНЯ «БОЛЬШЕ»» .
| «Еще (тема из Mondo Cane)» | |
|---|---|
| Сингл от Кая Виндинга | |
| сторона B | "Иду домой, детка" |
| Выпущенный | Июнь 1963 г. |
| Записано | 1963 |
| Жанр | Легкое прослушивание |
| Длина | 2 : 00 |
| Этикетка | Воодушевление |
| Автор песен | Риз Ортолани и Нино Оливьеро |
| Продюсер(ы) | Крид Тейлор |
Версия Вика Даны
[ редактировать ]Вокальная версия "More" Вика Даны остановилась на 42-м месте в начале октября 1963 года, за две недели до того, как исполнение Виндинга выпало из чарта Billboard. Но с годами песня стала намного лучше, ее записывали сотни раз многие артисты, от Фрэнка Синатры до группы Baja Marimba Band. Сейчас это считается поп-стандартом .
Версия Мартина Денни
[ редактировать ]Универсальный Мартин Денни -LP- (1963) LRP-3307/LST-7307
Версия Кэрол Уильямс
[ редактировать ]Кавер Кэрол Уильямс 1976 года на лейбле Salsoul был популярен, когда дискотека стала мейнстримом, и считается ранней классикой диско. «More» стал первым 12-дюймовым коммерческим синглом, который можно было купить в магазинах по всему миру. Он занял 4-е место в синглах Disco , 8-е место в синглах Dance Music/Club Play и 98-е место в синглах R&B . [ 5 ]
Версия Бобби Дэрина
[ редактировать ]Американский певец Бобби Дэрин записал версию песни, вошедшую в его студийный альбом 1964 года From Hello Dolly to Goodbye Charlie . [ 6 ] Версия песни Дэрина появилась в эпизоде второго сезона HBO популярного сериала «Эйфория» .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Номинанты на премию Грэмми 1964 года – обладатели премии Грэмми 1964 года» . Awardsandshows.com . Проверено 10 августа 2019 г.
- ^ Руджеро Деодато (интервьюируемый) (2003). В джунглях: Создание каннибальского холокоста (документальный фильм). Италия: Фотографии Алана Янга.
- ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 261.
- ^ Пейн, Д. Кай Виндинг на Verve (1961-1967). Архивировано 19 августа 2012 г., в Wayback Machine , по состоянию на 23 июня 2016 г.
- ^ «Кэрол Уильямс — Награды» . Вся музыка . Проверено 2 июня 2013 г.
- ^ «www.allmusic.com» . allmusic.com . Проверено 1 февраля 2024 г.
- песни 1962 года
- Синглы 1963 года
- Песни Гарри Конника-младшего
- Песни Нэнси Уилсон (джазовая певица)
- Песни Энди Уильямса
- Песни Ната Кинга Коула
- Песни Вика Дэймона
- Песни Глена Кэмпбелла
- Песни Катерины Валенте
- Музыкальные темы из фильмов
- Песни Патти Пейдж
- Песни на музыку Риз Ортолани
- Песни, написанные Норманом Ньюэллом
- Синглы Verve Records