Jump to content

Кейзер

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлен из Keyser Soze )

Кейзер
Обычные подозреваемые « Roger» словесный »Kint, возможно, Keyser Söze, в полицейской линейке
Первое появление Обычные подозреваемые
Создан Кристофер МакКуарри
Изображен Кевин Спейси
Скотт Б. Морган (воспоминание) [ 1 ]
Габриэль Бирн (воспоминание)
Информация во власти
Псевдоним Роджер "Вербал" Кинт
Пол Мужской
Занятие Криминальный лорд, мошенник
Национальность турецкий

Keyser Söze ( / ˈ k z ər ˈ s z / ky -zər soh -zay ) является вымышленным персонажем и главным антагонистом в фильме 1995 года «Обычные подозреваемые» , написанный Кристофером МакКури , и режиссером Брайана Сингерца . По словам главного главного героя, Петти Кон -Художник Роджер «Вербальный» Кинт ( Кевин Спейси ), Сез - лорд -преступник, чья безжалостность и влияние приобрели мифический статус среди полиции и преступников. Дальнейшие события в истории делают эти счета ненадежными ; В конце концов , полицейский набросок идентифицирует Кинт и Сьюз как одно и то же. Персонаж был вдохновлен реальным убийцей Джона Листа , а шпионский триллер- нет выхода , в котором изображен темный крот КГБ , который может или не может существовать на самом деле.

На протяжении многих лет персонаж поступил на многочисленные списки «лучшего злодея», в том числе 100 лет ... 100 героев и злодеев . Спейси выиграл премию Оскар за лучшую поддержку актера , превратив его из актера персонажа в звезду. С момента выхода фильма персонаж стал синонимом печально известных преступников. Анализ персонажа был сосредоточен на неоднозначности его истинной личности и существует ли он даже в реальности истории. Хотя создатели фильма предпочли оставить природу персонажа для интерпретации зрителей, Сингер сказал, что, по его мнению, Кинт и Сез - один и тот же человек.

Концепция и творение

[ редактировать ]

Режиссер Брайан Сингер и писатель Кристофер МакКуарри первоначально задумал обычные подозреваемые как пять уголовных преступников в полицейском составе. В конце концов, мощная фигура подземного мира, ответственная за их собрание, была добавлена ​​в сюжет. МакКори объединил этот сюжет с другой идеей его основанной на истинной истории Джона Списка , который убил его семью и начал новую жизнь. Название было основано на одном из руководителей МакКури, хотя фамилия была изменена. МакКури остановился на Сезе после того, как обнаружил его в словарю турецкого языка ; Это происходит от идиомы Söze Boğmak , что означает «слишком много говорить слишком много и вызывать путаницу» (буквально: утонуть словами). [ 2 ]

Полумифическая природа Кейзера Сезеза была вдохновлена ​​Юрией, по слухам, моля КГБ , от шпионского триллера , существование которого никто не может подтвердить . [ 3 ] Кинт изначально не был написан, чтобы быть таким явно умным; В сценарии он, по словам МакКури, «представлен как манекен». [ 4 ] Спейси и Сингер ранее встретились на показе для публичного доступа Singer's Film . Спейси попросил роль в следующем фильме Сингера, и МакКуарри написал роль Кинта специально для него. МакКори сказал, что хочет, чтобы зрители отклоняли Кинт как незначительного персонажа, поскольку Спейси еще не был известен. [ 5 ] Спейси сделал более очевидным, что персонаж сдерживает информацию, хотя глубина его участия и характера его секретов остается неразявленной. МакКори сказал, что он одобрил изменения, поскольку это делает персонажа более увлекательным ». [ 4 ]

Вымышленная история

[ редактировать ]

Обычные подозреваемые состоит в основном из воспоминаний, рассказанных Роджером «словесным» Кинтом (Кевином Спейси), мошенником с церебральным параличом . Кинт был арестован после того, как явное ограбление, связанное с наркотиками, пошло не так, что привело к уничтожению грузового корабля и смерти почти всех на борту. Ему был предоставлен иммунитет от судебного преследования, если он помогает следователям, включая таможенного агента Дэвида Куджана ( Chazz Palminteri ), и раскрывает все детали его участия в группе карьерных преступников, которые, как предполагают, несут ответственность за кровь. В то время как Кинт рассказывает свою историю, Куджан узнает имя Кейзера Сезе от агента ФБР Джека Баера ( Джанкарло Эспозито ) и приказывает Кинту рассказать ему, что он знает.

Кинт заявляет, что, как полагают, Сьюз был турецким происхождением, но некоторые говорят, что он был наполовину немецким через своего отца.

По словам Кинта, Сез начал свою преступную карьеру в качестве маленького торговца наркотиками. Ужасно, что однажды днем, когда Сезе находится вдали от домашнего соперника Венгерские гангстеры пытаются запугать его, взяв свою семью в заложниках и изнасиловав свою жену, а затем, когда он возвращается домой, перерезав горло одного из своих детей прямо на его глазах. Решив показать этим «мужчинам воли», что на самом деле будет на самом деле, Сьюз стреляет и убивает свою собственную семью и все, кроме одного из венгров, позволяя последнему отпуску, чтобы он мог рассказать своим когортам, что случилось. Как только его семья похоронена, Сьюз убивает венгерскую мафию, их семьи, их друзья и даже люди, которые должны им деньги. Он уходит в подполье, никогда больше не занимаясь бизнесом лично, работая вместо этого, не обращая внимания.

Безжалостность Сезе легендарна; Кинт описывает его как у которых были враги и нелояльные приспешники, жестоко убитые, вместе со всеми, им дорогим, за малейшие нарушения. За эти годы его преступная империя процветает, как и его легенда. Установка о мифической природе Сезе, Кинт говорит: «Величайший трюк, который когда -либо вытащил дьявол , - это убедительный мир, которого его не было», его [ 6 ] Линия заимствовала у Чарльза Бодлера . [ 7 ]

В истории Кинта он и несколько других преступников встречаются после заключения в тюрьму по обвинению в схватке по угону и работают вместе как воры для найма. После неудачного ограбления их шантажируют Сьюз через адвоката Сёза Кобаяши ( Пит Постлетвейт ), чтобы уничтожить конкурентов Аргентинской банды в размере 91 миллион долларов. Все, кроме Kint и венгерский, Аркаш Коваш (Морган Хантер), убиты в результате нападения. Однако, поскольку на месте происшествия не было обнаружено никаких наркотиков, Баер и Куджан считают, что истинная цель нападения состояла в том, чтобы устранить информатора на корабле по имени Артуро Маркес, беглеца, которого аргентинцы пытались продать венгерским бастерам. Маркес, если бы он выжил, был одним из чрезвычайно редких людей, которые могли бы положительно идентифицировать Сез, действительно увидели его лицо.

Куджан сталкивается с Кинтом с теорией, что Сез является коррумпированным бывшим офицером полиции Дин Китон ( Габриэль Бирн ), один из вовлеченных преступников. Расследование Куджана о Китоне, которое продолжалось в течение трех лет, - это то, что в первую очередь вовлекла его в дело.

В финальной сцене фильма выясняется, что история Кинта-это изготовление, включающая в себя натянутые детали, отобранные из переполненной доски объявлений в грязном офисе. Коваш описывает Söze художнику эскиза: рисунок по факсу в полицию напоминает Kint. Куджан преследует Кинт, который уже был освобожден, его хромота ушла. Куджан скучает по моментам, когда последний садится в машину, управляемую «Кобаяши».

Прием и наследие

[ редактировать ]

AO Scott The New York Times под названием Keyser Söze «идеальным постмодернистским социопатом », [ 8 ] и Квентин Кертис из «Независимого» назвал его «самым убедительным творением в недавнем американском фильме». [ 9 ] Джейсон Бэйли из Атлантики определил роль, когда Кевин Спейси от актера персонажа в звезду. [ 10 ] Кевин Спейси получил премию Оскар за лучшую поддержку актера за его выступление. [ 11 ]

Персонаж занял 48 -е место в Американском институте фильма « 100 лет ... 100 героев и злодеев » в июне 2003 года. [ 12 ] Время поставило его в #10 в их списке самых запоминающихся персонажей фильма [ 13 ] и #5 в лучших гангстерах поп -культуры. [ 14 ] Entertainment Weekly ранжировал персонажа № 37 в своем списке 100 величайших персонажей последних 20 лет, [ 15 ] #6 в «Самых мерзких злодеях», [ 16 ] и #12 в лучших героях и злодеях. [ 17 ] Спросите мужчин , оценив его № 6 в их списке десяти лучших злодеев фильма. [ 18 ] Тотальный фильм оценил его #37 в своих лучших злодеях [ 19 ] и #40 в лучших персонажах в целом. [ 20 ] MSN оценил его № 4 в их списке 13 самых угрожающих злодеев. [ 21 ] Империя оценила его #41 в своем опросе «100 величайших персонажей фильма». [ 22 ]

В интервью Metro Silicon Valley Пит Постлетвейт процитировал Брайана Сингера, сказав, что все персонажи - Söze. Когда его спросили, пусто, является ли его персонаж Сезуз, Постлетвейт сказал: «Кто знает? Никто не знает. Это то, что хорошо в обычных подозреваемых ». [ 23 ] Спейси также уклонялся от истинной личности своего персонажа. В интервью Total Film он сказал: «Это для аудитории, чтобы решить. Моя работа - показать и сыграть роль - у меня нет воображения аудитории». [ 24 ] Сингер сказал, что фильм неоднозначно относится к большинству деталей персонажа, но факс, отправленный в конце фильма, доказывает, что Кинт - это Сезу. [ 25 ]

Брайан Энк, пишущий для Уго , утверждает, что мифная история о происхождении Сезе-это классическая история о призраке, которая была бы как дома в художественной литературе ужасов. [ 6 ] Написав о психопатах в фильме, академик Уэйн Уилсон явно сравнивает Сёза с сатаной и назначает ему демонические мотивы. Уилсон утверждает, что Сезу позволяет быть пойманным, чтобы только доказать свое превосходство над полицией; Это ставит под угрозу его конечную цель анонимности, но Сезе не может сопротивляться желанию показать и создать вред. [ 26 ] В журнале исследований Ницше Льюис называют государствами, что мифологический статус Сезе привлекает гнев авторитарных правительственных агентов, потому что он «представляет ужасающую истину: эта власть эфемерна и не имеет оснований в реальности». [ 27 ] Согласно CALL, посредники Сезе - сами «обычные подозреваемые» - более полезны для полиции, поскольку они представляют собой легко контролируемый и запуганный преступный преступный мир, в прямом противоположении самого Сезу. [ 27 ]

Ханна М. Ройсман сравнивает Кинт с Одиссея , способный адаптировать как свою личность, так и свои сказки к своей нынешней аудитории. На протяжении всей своей сказки Кинт адаптирует свое признание к Куджану, раскрываемые предубеждения. Ройсман проводит прямые параллели с рассказами Одиссея с фаацианцами : как Одиссей, Кинт позволяет своей аудитории определять его и его повествование. Обращаясь к высокому высокому высокому высокому высокому, Кинту позволяет себе быть перехищенным, униженным и разбитым своим следователем; Кинт также изобретает мифического злодея, в которого он довершительно верит и дает Куджану привилегированную перспективу скептика. Кинт, таким образом, создает нео-нуар триллер внутри нео-нуарного триллера и демонстрирует искусственность рассказывания историй. [ 28 ] Бенджамин Видисс идентифицирует постструктурные элементы фильма, такие как отсутствие ясного главного героя на протяжении большей части фильма. Это распространяется на двусмысленность по поводу роли Кинта в качестве автора или читателя, и является ли он Kint, притворяющимся Söze или наоборот. [ 29 ]

Söze также подвергался подробному анализу и дебатам. Поклонники лично связались с певцом и опросили его на объяснениях сложного сюжета фильма. [ 30 ] Теории фанатов о личности Сезу стали популярной темой на интернет -форумах. [ 1 ] После фестивальной премьеры фильма, двусмысленность личности Сезе и того, как произнести его имя, использовались в маркетинге фильма. Произношение ранее было проблемой для дистрибьютора Gramercy Pictures , который использовал: «Кто такой Keyser Söze?» Чтобы продемонстрировать как правильное произношение, так и спекуляции. [ 30 ] В позже рекламную кампанию была подчеркнута Entertainment Weekly как «вопрос года» за 1995 год. [ 31 ]

[ редактировать ]
Бар "Keyser Soze" в Berlin-Mitte

С момента выхода фильма имя «Keyser Söze» стало синонимом опасного, неуловимого человека, которого никто не встретил. [ 32 ] В июне 2001 года время называлось Усамой бен Ладеном «геополитическим ключом Сьюзе, вездесущей угрозой, чье самое имя вызывает опасности далеко за пределы его возможностей». [ 33 ]

В своем обзоре Fight Club 1999 года , который, как правило, был негативным, кинематографический критик Роджер Эберт прокомментировал: «Многие недавние фильмы кажутся неудовлетворенными, если они не могут добавить окончательные сцены, которые переопределяют реальность всего, что прошло раньше; назовите это синдромом Кейзера Сёзе . " [ 34 ]

В ресторане Moe's Southwest Grill есть сальса под названием «Кто такой Кайзер Сальса?»

Телевидение

[ редактировать ]

В сезоне 01 эпизод 09 серии Netflix Cobra Kai , главной герои, Саманта Ларуссо, в то время как заземленный, спрашивает Робби Кин: «Ты только что потянул Кейзер Сёз?» После того, как Робби успешно манипулировал мамой Саманты, чтобы позволить ей покинуть дом, чтобы отвезти его домой.

В шестом эпизоде ​​первого сезона миллиардов персонаж «доллар» Билл Стерн вызывает имя Кизера Сезе, когда метафорически «убивает» свою семью. [ 35 ]

В третьем сезоне американского комедийного фэнтезийного шоу « Хорошее место» , главная героиня Элеонора Шеллстрап рассказывает о своей матери, говоря: «Когда придет время, она оторвет этого парня и исчезнет, ​​как Кейзер Сьюз - прямо после того, как он признался, что нащупал все это Люди », сделав завуалированную ссылку на обвинения в сексуальных проступках против Кевина Спейси . [ 36 ]

Во втором сезоне ирландской комедии Derry Girls , которая установлена ​​в 1990 -х годах, несколько персонажей посещают обычных подозреваемых . Театр эвакуируется до того, как фильм закончится, и Ма Мэри одержима тем, кто такой Кейзер Сез. [ 37 ] [ 38 ] В эпизоде ​​« Кукол -шоу » телевизионного сериала Баффи «Убийца вампира », персонаж спрашивает: «Кто -нибудь еще чувствует, что он был Кейзером Сезе'д?», Обращаясь к ощущению того, что он был окончательно манипулирован и переиграл. [ 39 ] В 10 -м сезоне, эпизоде ​​3 NCIS , Тони Диноццо спрашивает убийцу, когда они противостоят ему: «Вы Keyser Souze нас?»

В пятом сезоне (2009) эпизода «Дом одиннадцать», в связи с попыткой Хауса издеваться над своей командой, в противостоянии с Уилсоном, Хаус Цитаты Кейзер Сьюз: «Почему бы тебе не тусоваться в видео -магазине и не рассказать всем Кевину Спейси это Keyser Söze.

В конце своего стиха на « Я выстрелил Ya (Remix) », выпущенный в 1995 году, Fat Joe ссылается на себя с псевдонимом Keyser Söze; В последней строке он рэп «пули будут пылать по этим улицам, заполненным пытками/Джои Крэк, он же Кейзер Сьюз». [ 40 ]

В 1996 году Punk Band Link 80 использовал персонажа в качестве основы первой песни (под названием «Verbal Kint») на их дебютном альбоме 17 причин . [ 41 ] [ 42 ]

В своей песне в 2020 году тьма , которая в значительной степени ссылается на массовую стрельбу 2017 года в Лас -Вегасе , Эминем сравнивает стрелка с Keyser Söze в линии «Прицелы для снайперского зрения, удивление из ниотку Вне окна, иду, Кейзер Сьюз. [ 43 ]

В «Ремиксе 2013 года о том, как я уйду » Майк Шинода из Linkin Park называет себя Кейзером Сез в линии «Наслаждайтесь им сейчас, потому что после долгого, Кейзер Сёз я уйду». [ 44 ]

Господь печально известный из Мемфисской рэп-группы три 6 мафии , часто принимал прозвище и альтер-эго «Keyser Soze» в годы после выпуска фильма.

В своей песне 1999 года «Взять Долгое время домой» банды Bloodhound, которую они ссылаются на Кейзер Сез в линии «Сделайте это, когда вы идете Keyser Söze».

  1. ^ Jump up to: а беременный Mottram, James (2006). Дети Sundance: как Маверикс забрал Голливуд (1 -я американская мягкая обложка изд.). Нью -Йорк: Faber and Faber , Inc. с. 115 –116. ISBN  0865479674 .
  2. ^ Анастасия, Джордж; MacNow, Glen (2011). «Глава 9: Обычные подозреваемые» . Конечная книга гангстерских фильмов: с участием 100 величайших гангстерских фильмов всех времен . Филадельфия, Пенсильвания: бегущая пресса . ISBN  9780762443703 .
  3. ^ Хоад, Фил (4 января 2016 г.). «Как мы сделали обычных подозреваемых» . Хранитель . Получено 27 февраля 2016 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный Спиро, Пенни (2014). « Я не знаменитость. Это не профессия. Я актер ": Кевин Спейси из « Обычных подозреваемых » (1995) до « За пределами моря » (2004)» . В Барлоу, Артур Дж. (Ред.). Star Power: влияние фирменной знаменитости . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-Clio . п. 143. ISBN  9780313396182 .
  5. ^ Снайдер, Эрик Д. (16 августа 2015 г.). «14 необычных фактов о« обычных подозреваемых » . Ментальная нить . Нью -Йорк: Dennis Publishing . Получено 28 марта 2016 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в Энк, Брайан (1 октября 2009 г.). «Обычные подозреваемые: легенда о Кейзере Созе» . Ugo Networks . Нью -Йорк: IGN Entertainment . Архивировано с оригинала 26 сентября 2011 года . Получено 10 июля 2013 года .
  7. ^ Бодлер, «щедрый игрок», где дьявол выздоравливает гамбелеру, который он даже слышал проповедника ( более тонкий, чем его коллеги ) плачет: «Мои дорогие братья, никогда не забывайте, когда вы слышите прогресс огня Самый красивый из трюков дьявола - убедить вас, что нет существующего! » Французский текст на Wikisource ни МакКуарри, ни Сингер не поняли этого в то время и включили его после того, как услышали, что OTERS перефразируют цитату. [ 6 ]
  8. ^ Скотт, АО (21 октября 2011 г.). «Плохие времена на Уолл -стрит, буммм для Кевина Спейси» . Нью -Йорк Таймс . Нью -Йорк . Получено 10 июля 2013 года .
  9. ^ Кертис, Квентин (27 августа 1995 г.). «Смущен? Ты будешь» . Независимый . Лондон, Англия: Independent Print Ltd. Получено 10 июля 2013 года .
  10. ^ Бейли, Джейсон (17 октября 2012 г.). «Большой перерыв Кейзера Сезе: роли, которые превратили актеров персонажа в звезды» . Атлантика . Бостон, Массачусетс: Коллектив Эмерсона . Получено 10 июля 2013 года .
  11. ^ Граймс, Уильям (26 марта 1996 г.). «Лучший режиссер Гибсон« Храбрость »,« Лучший фильм » . Нью -Йорк Таймс . Нью -Йорк . Получено 17 июля 2013 года .
  12. ^ «Афи 100 лет ... 100 героев и злодеев» . Американский институт кино . Получено 19 марта 2010 года .
  13. ^ «10 лучших запоминающихся имен фильмов» . Время . Нью -Йорк: Мередит Корпорация . 22 января 2012 г. Получено 10 июля 2013 года .
  14. ^ Уэбли, Кайла (17 сентября 2010 г.). «10 лучших гангстеров поп-культуры» . Время . Нью -Йорк: Time, Inc. Получено 10 декабря 2019 года .
  15. ^ VARY, Адам Б. (1 июня 2010 г.). «100 величайших персонажей последних 20 лет: вот наш полный список!» Полем Развлечения еженедельно . Нью -Йорк: Мередит Корпорация . Получено 10 июля 2013 года .
  16. ^ Харрис, Анника (19 июля 2012 г.). «50 самых мерзких злодеев фильма: 6. Кейзер Сёз» . Развлечения еженедельно . Нью -Йорк: Мередит Корпорация . Получено 10 июля 2013 года .
  17. ^ "Хорошие парни против плохих парней: кто выигрывает?" Полем Развлечения еженедельно . Нью -Йорк: Мередит Корпорация . 7 июня 2010 г. Получено 10 июля 2013 года .
  18. ^ Симпсон, Мэтью. «Топ -10: злодеи фильма» . Спросите мужчин . Монреаль, Канада: Ziff Davis Media . Получено 10 июля 2013 года .
  19. ^ Bang Showbiz (26 ноября 2007 г.). «Лучшие герои и злодеи, названные в списке фильмов» . News.com.au. ​Архивировано с оригинала 17 июля 2014 года . Получено 10 июля 2013 года .
  20. ^ «Total Film Top 100 персонажей фильма всех времен - от 50 до 26» . Общий фильм . 28 сентября 2007 г. Получено 10 июля 2013 года .
  21. ^ Охотник, Мелисса (12 июля 2010 г.). «13 самых угрожающих злодеев Голливуда» . MSN . Архивировано из оригинала 16 июля 2010 года . Получено 10 июля 2013 года .
  22. ^ «100 величайших персонажей фильма» . Империя . Лондон, Англия: Bauer Media Group . Получено 8 декабря 2008 года .
  23. ^ фон Бусак, Ричард (29 мая 1997 г.). «Необычный подозреваемый» . Метро Силиконовая долина . Сан -Хосе, Калифорния: Метро газеты . Получено 10 июля 2013 года .
  24. ^ «Общее интервью в кино - Кевин Спейси» . Общий фильм . Сомерсет, Англия: будущая PLC . 1 декабря 2004 г. Получено 10 июля 2013 года .
  25. ^ Стаскивич, Кит (18 августа 2015 г.). «Брайан Сингер вспоминает обычных подозреваемых в 20 -летие» . Развлечения еженедельно . Нью -Йорк: Мередит Корпорация . Получено 26 февраля 2016 года .
  26. ^ Уилсон, Уэйн (1999). Психопат в фильме . Ланхэм, Мэриленд: Университетская пресса Америки . С. 251–255. ISBN  0-7618-1317-9 .
  27. ^ Jump up to: а беременный Позвоните, Льюис (весна 2001). «На пути к анархии становления: постмодернистский анархизм в ницшевой философии». Журнал исследований Ницше (21). Университетский парк, Пенсильвания: издательство Penn State University Press : 52–53. JSTOR   20717753 .
  28. ^ Ройсман, Ханна М. (2001). «Вербальный Одиссей: повествовательная стратегия в Одиссеи и обычных подозреваемых » . В Винклере, Мартин М. (ред.). Классический миф и культура в кино . Оксфорд, Англия: издательство Оксфордского университета . С. 51–54, 63–68. ISBN  9780195351569 .
  29. ^ Видисс, Бенджамин (2011). « Семь и обычные подозреваемые » . Неясные приглашения настойчивость автора в американской литературе двадцатого века . Пало Альто, Калифорния: издательство Стэнфордского университета . С. 156–157. ISBN  978-0804773232 .
  30. ^ Jump up to: а беременный Гординьер, Джефф (29 сентября 1995 г.). «За кулисами: обычные подозреваемые» . Развлечения еженедельно . Нью -Йорк: Мередит Корпорация . Получено 26 февраля 2016 года .
  31. ^ Барретт, Энни (26 июня 2010 г.). "1995: особенный год?" Полем Развлечения еженедельно . Нью -Йорк: Мередит Корпорация . Получено 26 февраля 2016 года .
  32. ^ Григгс, Брэндон (17 августа 2015 г.). «Почему Keyser Söze все еще правит, 20 лет спустя» . CNN . Атланта, Джорджия: Тернер вещания . Получено 26 февраля 2016 года .
  33. ^ Карон, Тони (20 июня 2001 г.). «Бен Ладен снова едет: миф против реальности» . Время . Нью -Йорк: Мередит Корпорация . Получено 11 декабря 2019 года .
  34. ^ Эберт, Роджер (15 октября 1999 г.). «Бойственный клуб» . Чикаго Sun-Times . Чикаго, Иллинойс: СМИ Sun-Times Media Group . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Получено 17 июля 2013 г. - через Rogerebert.com.
  35. ^ Таллерико, Брайан (11 февраля 2016 г.). «Миллиарды: выжженная земля» . Vulture.com . Нью -Йорк: Нью -Йорк СМИ . Получено 11 июня 2017 года .
  36. ^ Адамс, Эрик (11 января 2018 г.). «Хорошее место, аннотировано:« Плохое наследование » . AV/TV Club . Получено 13 декабря 2018 года .
  37. ^ Флинн, Фиона (13 марта 2019 г.). « Поклонники девушек Дерри любили пьяную Клэр в эпизоде ​​этой недели» . Entertainment.ie . Получено 13 августа 2020 года .
  38. ^ Филдинг, Анна (13 марта 2019 г.). «Derry Girls S2 E2 Recap: MS De Brún и ребенок Праги» . Стилист . Получено 13 августа 2020 года .
  39. ^ Адамс, Майкл (2003). Slayer Slang: Баффи, лексикон с убивателем вампиров . Оксфорд, Англия: издательство Оксфордского университета . п. 193. ISBN  0-19-517599-9 .
  40. ^ "Оригинальный архив лирики хип-хопа (рэп)" .
  41. ^ Punknews.org (28 мая 2004 г.). «Ссылка 80 - 17 причин» . www.punknews.org . Получено 11 мая 2017 года .
  42. ^ «Ссылка 80 - словесный кинт» . Получено 11 мая 2017 года .
  43. ^ «Эминем воссоздает Лас -Вегас съемки в новом видео, когда он требует контроля над оружием» . Ladbible.com . 17 января 2020 года.
  44. ^ Linkin Park (Ft. Pusha T) - Я уйду (Vice Remix) , получен 17 мая 2024 года
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4859453e91eaf146b577590f7cd14917__1724787840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/48/17/4859453e91eaf146b577590f7cd14917.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Keyser Söze - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)