Папериник
| Папериник | |
|---|---|
 Дональд в роли Папериника, Марко Рота . | |
| Информация о публикации | |
| Первое появление | «Папериник Дьявольский мститель» («Папериник Дьявольский мститель») опубликован в журнале «Микки Маус» № 706–707 8 и 15 июня 1969 г. |
| Создано | Элиза Пенна (главный редактор), Гвидо Мартина (писатель) и Джован Баттиста Карпи (художник) |
| Информация в истории | |
| Другое эго | Дональд Дак |
| Разновидность | Антропоморфная утка |
| Место происхождения | Дакбург |
| Способности |
|
Папериник ( Итальянский: [паперник; papeˈriːnik] ), [ 1 ] также известный как PK (Италия), Superduck (Великобритания и Digicomics), Duck Avenger (США), [ а ] — линчеватель в костюме комиксов и Дональда Дака альтер-эго . Персонаж был создан в Италии Элизой Пенной, Гвидо Мартиной и Джованом Баттистой Карпи и впервые появился в итальянском сериале комиксов Topolino #706 (июнь 1969 года). Персонаж появляется в конкретных рассказах Папериника и никогда не упоминается в основной непрерывности Дакбурга.
В комиксах Дональд изначально создал Папериника как альтернативную личность темного мстителя, чтобы тайно отомстить родственникам, прежде чем вскоре он обнаружил, что борется с другими угрозами в качестве линчевателя. Впоследствии он появлялся во многих рассказах других изданий Диснея, некоторые из которых были посвящены этому персонажу. В 1996 году он стал главным героем продолжающейся ПК саги ( оно ) , начатой сериалом PK — Paperinik New Adventures (PKNA; известный в США как Duck Avenger ), в котором Папериник становится супергероем, сражающимся со злодеями и более опасными врагами. , особенно инопланетная раса эвронианцев. Комиксы ПК были переведены на несколько языков и адаптированы для других средств массовой информации, особенно для видеоигр.
Оригинальная версия
[ редактировать ]Первоначально Дональд создал Папериника как альтернативную личность темного мстителя, чтобы тайно отомстить родственникам, таким как Скрудж МакДак и Гладстон Гандер, но вскоре он обнаружил, что сражается с другими угрозами как супергерой. Итальянские создатели (главный редактор Элиза Пенна, писатель Гвидо Мартина и художник Джован Баттиста Карпи ) представили Папериника в двухчастном 60-страничном рассказе «Paperinik ildiabolico vendicatore» («Папериник дьявольский мститель»), опубликованном в Италия в Тополино № 706–707, 8 и 15 июня 1969 г., в ответ на жалобы. от читателей о постоянных невезениях Дональда. [ 2 ] Название «Папериник» изначально предназначалось для отсылки к итальянскому антигерою комиксов Дьяволику , с которым оригинальные изображения Папериника имеют сходство. Персонаж также был вдохновлен Фантомасом и Бэтменом . [ 3 ]
В дебютной истории Дональд получил документы на право собственности на Виллу Роза, заброшенную виллу недалеко от Дакбурга, владелец которой исчез несколько десятилетий назад. Дональд обнаруживает, что документы на право собственности на самом деле предназначались его кузену Гладстону, но не желает исправлять ошибку. Посещая виллу со своими племянниками, он обнаруживает дневник и брошенный костюм Фантомиуса ( Фантомалларда ), который был известен как отъявленный джентльмен-грабитель и когда-то давным- линчеватель давно действовавший . Дональд изучает методы Фантомиуса по сохранению тайной личности , действуя днем как безобидный и довольно некомпетентный джентльмен, а ночью как защитник, мстящий за свои обиды на общество.
В ранних рассказах Папериник был антигероем- защитником, вдохновленным Дьяволиком и Фантомасом . Позже сценаристы смягчили этот аспект и вместо этого превратили его в героического мстителя в стиле Бэтмена , и он начал нацеливаться на преступное население Дакбурга, в частности на Beagle Boys . [ 2 ] Это по-прежнему остается его основной миссией сегодня, хотя иногда он сталкивается с более высокопоставленными противниками и находит миссии, которые требуют от него уехать из Дакбурга.
Самым важным союзником Папериника в его героической личности является изобретатель Джайро Гирлоуз , который производит большую часть своего специального оборудования, но (в некоторых историях) не зная его личности. Чтобы иметь возможность оснастить и поддерживать Папериника без риска случайно раскрыть свою тайную личность, Джайро изобрел линию отмены Caramelle (или Car-can сокращенно , что означает «стирание сладостей»), таблетки, которые вызывают полную потерю памяти о нескольких последних событиях. часов после приема: после каждой встречи с Папериником Джайро принимает одну из этих таблеток в качестве меры предосторожности. Их называют UhKa , сокращение от unohda kaikki на финском языке или VergAll , сокращение от vergiss alles на немецком языке , оба значения означают «забыть все». Однако более поздние истории игнорируют эту конкретную деталь.
Папериник хранит свою настоящую личность как Дональда Дака в секрете от всех, даже от своих племянников . С этой целью он построил секретное убежище под своим домом, куда можно попасть на секретном лифте, расположенном в шкафу для одежды в его спальне. Когда Дональд ночью отправляется в патруль в роли Папериника, он притворяется, что засыпает, и оставляет на подушке фигурку, изображающую его собственную голову, с записанным храпящим звуком, на случай, если его племянники пойдут и осмотрят его спальню. ночью.
Устройство Дональда с его тайным убежищем иногда сталкивается с проблемами, поскольку он всего лишь арендует свой дом - владельцем дома является его дядя Скрудж МакДак , который так же не обращает внимания на тайную личность Дональда, как и племянники Дональда, и Дональд часто сбегает. опоздал на аренду. Скрудж иногда доходит до того, что временно сдает дом Дональда в аренду другим арендаторам или угрожает его полным сносом, что ставит секретное убежище Папериника под угрозу раскрытия.
ПК (1996-по настоящее время)
[ редактировать ]Персонаж был обновлен в PK - Paperinik New Adventures (часто сокращенно PKNA ), серии комиксов, опубликованных в Италии в период с 1996 по 2000 год, в которых персонаж Папериника, здесь для краткости часто называемый «ПК», революционизирован и содержит истории с более зрелые тона и специальные сюжетные линии. В этом выпуске, после того, как Джайро «ушёл» с должности оружейника Папериника (как показано в специальном выпуске), Дональд обнаруживает, что «Уно», чрезвычайно продвинутый ИИ, помогает ему справиться с новыми угрозами, исходящими из космоса или из космоса. будущее: отличительным оружием из этой серии является Экстрансформаторный щит, универсальная усовершенствованная роботизированная перчатка. Сериал был научной фантастикой, и хотя ранее существовавших персонажей Диснея можно было увидеть редко, он представил свою собственную вселенную таких персонажей, как союзники ПК, такие как гиноидная женщина-полицейский времени Лайла Лэй или инопланетянин Ксадхум; Постоянными антагонистами были злые инопланетяне « Еврониани » и преступники времени, такие как «Раззиаторе» (Красный Рейдер в США). [ 4 ] После закрытия различных арок, представленных в сериале, он закончился предстоящим возвращением Эверетта Даклера, создателя Уно. За сериалом последовал сиквел под названием PK² (2001–2002), который начался непосредственно с того места, где закончился PKNA, с возвращения Эверетта Даклера в Дакбург. PK² был значительно короче, чем PKNA, и сюжетные линии вращались в основном вокруг амбиций Даклера и последствий его прошлых ошибок. После того, как Даклэр выключает Уно и запрещает ПК использовать его изобретения, а также его башню в самом начале сериала, основное внимание уделяется не только ПК как супергерою, но и Дональду как гражданину и личности, вводя более зрелые темы. связан с повседневной жизнью (также в отношении борьбы ПК как героя) и более реалистичным взаимодействием между персонажами.
После PK² перезагрузка под названием PK - Pikappa вышла (2002-2005). Эта серия была направлена на то, чтобы переписать и обновить происхождение Папериника/ПК, сохранив некоторые основные элементы из PKNA: на самом деле, здесь Дональд даже никогда не был Папериником, и он обретает свою тайную личность после того, как был выбран и нанят ИИ ООН в качестве «Хранитель галактики» (Дональд выбирает «ПК» в качестве своего имени, когда другие Стражи просят об этом, и он быстро делает это, прочитав часть кода, напечатанного на его оборудовании). Эта последняя серия имела приличный коммерческий успех, но, хотя в ее состав входила большая часть писателей и художников из двух предыдущих выпусков, она была плохо принята из-за четкого отказа от PKNA и PK² в пользу более коротких, легких, простых и часто самостоятельных. содержали рассказы, но также и из-за общего более низкого качества рассказов и иллюстраций.
Начиная с Тополино № 3058, ПК получил новые истории, возобновляющие преемственность PKNA, начиная с PK - Might and Power : серии из четырех эпизодов, написанных Франческо Артибани и нарисованных Лоренцо Пастровичкио, в которых Рейдер и Один Эйдолон (будущий образ Уно) спустя годы убедить Дональда вернуться к своей личности Утиного Мстителя и не дать Евронийской империи снова подняться. В мае 2015 года был опубликован четырехсерийный выпуск PK — The Banks of Time , посвященный временным парадоксам и знаменующий возвращение Лайлы Лэй; Сценарий этого проекта — Алессандро Систи, дизайн — Клаудио Шарроне, а цвета — Макс Монтедуро. Эти новые выпуски, прозванные фанатами Paperinik New Era (сокращенно PKNE ), поскольку у них нет собирательного названия, вращаются вокруг тех же тем, что и оригинальный журнал (хотя и в более легкой форме, поскольку теперь они являются частью комикса Topolino). развивая их от первоначального закрытия, возвращая старых персонажей и вводя новых, таких как неоднозначный Хранитель камеры Омега (еще один ИИ, созданный Даклером) и Молдрок.
В Соединенных Штатах истории Папериника были опубликованы как «Утиные мстители» в сериях комиксов, включая «Приключения Диснея» , «Дональд Дак» и «Мастера Диснея» . Некоторые выпуски третьей серии PK также распространялись в цифровом виде на платформе Disney Digicomics под названием Superduck . [ 5 ] Премьера истории происхождения Папериника состоялась в двухсерийном выпуске под названием «Дьявольский утиный мститель» в 2015 году. [ 6 ]
Другие СМИ
[ редактировать ]В 2002 году видеоигра , вдохновленная PKNA была выпущена для PlayStation 2 и GameCube , под названием PK: Out of the Shadows (иногда называемая Donald Duck PK или просто PK ). В игре Дональд Дак, охранник Башни Даклер, переносится в секретную зону искусственного интеллекта и получает задание спасти мир от эвронианцев . Ему наделены особыми способностями и сказано, что он стал «platyrhynchos кинетусом», энергичной уткой, или для краткости ПК, отступающей от своих папериникских корней. Игра получила неоднозначные отзывы и когда-то представляла собой единственное использование названия PK в английском языке. До игры и после нее, вплоть до 2016 года, когда IDW Publishing сделала официальные переводы комиксов на английский язык, «Duck Avenger» оставался стандартом в американских комиксах.
мобильная Java- игра, известная как PK: Phantom Duck В 2008 году была выпущена ; с помощью Джайро Паперинику приходится бороться с планами Beagle Boys . [ 7 ]
Папериник был разблокируемым персонажем в видеоигре The Duckforce Rises в 2015 году. [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Утка-утка» . Словарь итальянского произношения (на итальянском языке) . Проверено 7 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бекаттини, Альберто (2016). Комиксы Диснея: Вся история . Пресса тематического парка. стр. 183–184. ISBN 978-1-68390-017-7 .
- ^ Занеттин, Федерико (2022). «Герои комиксов мира: внутри- и межкультурные переводы комиксов Тинтина, Астерикса и Папериника» (PDF) . Новые чтения (18): 63 . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Брайан, Питер Каллен (2021). « Мечта трех жизней»: Баркс, Фукс, Роза и художественная гибридность в комиксах о Дональде Даке». Создание, перевод и адаптация комиксов о Дональде Даке . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-3-030-73635-4 .
- ^ Лука Бертуцци (23 июня 2015 г.). «Странная издательская история Папериника в Америке» . Комиксы (на итальянском языке).
- ^ Дональд Дак №5 и №6. Издательство IDW , 2015.
- ^ «ПК Фантом Дак» . www.pocketgamer.com .
- ^ Мелани, Джорджио (28 октября 2015 г.). «Пробуждение PaperForza» . Multiplayer.it (на итальянском языке) . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ Последний использовался в Италии для Дональда как вымышленного супергероя, отличного от Папериника.