Диаболик
| Диаболик | |
|---|---|
 Обложка Diabolik - Momenti disperati («Диаболик - Отчаянные моменты») с участием главного героя. | |
| Информация о публикации | |
| Издатель | Асто |
| Первое появление | 1962 |
| Создано | Анжела и Лусиана Джуссани |
| Информация в истории | |
| Полное имя | Неизвестный |
| Партнерство | Ева Кант |
| Способности |
|
Диаболик ( Итальянский: [djabɔːlik, djaboˈlik] ) — итальянский сериал комиксов, созданный сестрами Анджелой и Лусианой Джуссани . [ 1 ] [ 2 ]
Одна из самых популярных серий в истории итальянских комиксов, Diabolik , была создана в 1962 году и состоит из более чем 900 томов и привела к рождению поджанра комиксов fumetti neri . Сериал назван в честь своего главного героя, антигероического вора, вдохновленного несколькими предыдущими персонажами криминального чтива из Италии и других стран. Его рассказы состоят из ежемесячных черно-белых размером с дайджест томов .
Действие сериала происходит в вымышленном городе Клервилле, и в нем главную роль играет главный герой Дьяволик, первоначально представленный как безжалостный и жестокий вор, который без колебаний убивает кого-либо, чтобы совершить свои дела, при помощи своей партнерши и возлюбленной Евы Кант . Со временем персонаж развивал свою личность, развивая здоровые корни и этические принципы, такие как честь , чувство дружбы и благодарности , а также уважение к благородным душам. Он сосредоточился на грабежах и убийствах других преступников. На протяжении всех приключений его преследует в основном инспектор Гинко.
По всему миру было продано более 150 миллионов копий сериала. [ 3 ] становится одной из самых известных и продаваемых серий комиксов в Европе. [ 4 ] Были сняты экранизации игровых фильмов: Опасность: Дьяволик (1968) и кинотрилогия, состоящая из Дьяволик (2021), Дьяволик - Гинко атакует! (2022) и Дьяволик - Кто ты? (2023). Его успех также вдохновил на создание радиошоу, мультсериала , видеоигр, романов и бесчисленных пародий.
Создание и развитие
[ редактировать ]Идея создания персонажа Дьяволика родилась в результате ежедневного наблюдения за пассажирами. Соавтор Анджела Джуссани, жившая недалеко от железнодорожного вокзала Милано Кадорна , задумала сделать комиксы в формате, предназначенном для путешествий и ношения в кармане. Чтобы лучше понять вкусы своих потенциальных читателей, Анджела провела исследование рынка, в результате которого пришла к выводу, что многие пассажиры читают детективные романы. Другая версия истории утверждает, что сама идея возникла из-за того, что она нашла Фантомаса в поезде брошенный роман . Так родился формат «Дьяволик» (небольшая книга размером 12 х 17 см (7 дюймов)). [ 5 ] [ 6 ] который оказался популярным среди других публикаций того же жанра. Формат бумажника , по сути, способствовал успеху персонажа.
Сюжет
[ редактировать ]Дьяволик — безжалостный мастер-вор. Обычно он ворует у преступников (и не имеет проблем с их убийством, если это необходимо, но редко, если вообще когда-либо, убивает невиновных или полицию), и у него есть набор реалистичных масок, которые он использует, чтобы обмануть своих противников, принимая на себя каждую личность. воля. Кажется, он обладает глубокими познаниями во многих научных областях, включая химию, механику и компьютеры. В своих первых появлениях Дьяволик был более прямолинейным злодеем, который, не колеблясь, убивал кого-либо, чтобы совершить свои дела. Позже ему придали образ, более похожий на «Робин Гуда», и было показано, что он ворует, по сути, у преступников, чтобы смягчить насилие и аморальность сериала.
Он вырос сиротой на секретном острове, укрытом преступной группировки, где он изучил все свои криминальные навыки, в том числе разработал специальные маски, прежде чем убить главу группировки. Настоящее имя Дьяволика никогда не раскрывалось в сериале, и он сам его не знает. Дьяволик взял свое имя от опасной черной пантеры, которую убил глава комбината на секретном острове. В третьем выпуске сериала Дьяволику помогает его « подружка » Ева Кант , которая становится все более важной его партнершей и любовницей.
Дьяволик всегда ездит на черном Jaguar E-type 1961 года выпуска . Графически вдохновленный актером Робертом Тейлором , он обычно носит обтягивающий черный костюм, который оставляет открытыми только его глаза и брови (очень характерные), когда он «вступает в действие». Дьяволик не пользуется огнестрельным оружием: его основным оружием являются кинжалы, которые он метает со сверхъестественными способностями, а также небольшой дротик с нокаутирующими дротиками. Ева водит белый «Ягуар» и необычно выходит в бой в толстом свитере и брюках, без маски и открытой одежды. События разворачиваются в вымышленном городе Клервиль, вдохновленном Женевой , Швейцария .
Главный противник Дьяволика - инспектор Гинко, известный только по фамилии, свирепый и неподкупный полицейский, которому почти всегда мешают хитрые уловки, придуманные Дьяволиком. Единственный повторяющийся персонаж - дворянка Альтея, невеста Гинко.
Персонажи
[ редактировать ]
Главные герои
- Дьяволик — легендарный вор, который следует древнему кодексу поведения.
- Ева Кант - любовница и сообщница Дьяволика, сама по себе опытная и безжалостная преступница. Их отношения начинаются как враждебные, затем он становится ее любовником. Позже в сериале она переосмысливается как партнерша и равная Дьяволику.
- Инспектор Гинко - решительный и неподкупный детектив полиции Клервилля, который неоднократно безуспешно пытался поймать Дьяволика.
Второстепенные персонажи
- Алтея — титулованная наследница и любовница Гинко.
- Кинг - лидер могущественной преступной организации, он стал приемным отцом Дьяволика и обучает его навыкам, которые ему понадобятся как преступнику. В конце концов Кинг предает Дьяволика и планирует убить его, но непогрешимый преступник убивает его первым.
- Элизабет «Тина» Гей — медсестра, которая становится первой любовью Дьяволика после встречи с ним в больнице. Когда она узнает его истинную природу, она предает его полиции. В конце концов Дьяволик сводит ее с ума, и Тину отправляют в приют. [ нужны разъяснения ]
- Доктор Альберто Флориани — известный нейропсихиатр, который лечит Элизабет Гей во время ее пребывания в приюте и в конце концов женится на ней. Часть нападения Дьяволика на здравомыслие Элизабет включает в себя его посещение ее в больнице под видом Альберта. [ нужны разъяснения ]
- Беттина — девочка, которой следует познакомиться с Дьяволиком и Евой, пока она не станет похожа на дочь. [ нужны разъяснения ]
- Густаво Гариан — сын богатой семьи, уничтоженной Дьяволиком; он несколько раз стремился отомстить.
Клервиль
[ редактировать ]Действие многих историй Diabolik происходит в вымышленном городе Клервиль, который расположен в штате, также называемом Клервиль. Однако в первых выпусках серии Дьяволик совершал свои ограбления в Марселе , но авторы решили изобрести новый город, чтобы избежать необходимости вести постоянную документацию по городу.
Понятно, что Клервиль находится в Европе, поскольку в 2002 году он принял евро в качестве своей валюты; предыдущая валюта города никогда не называлась, но имела ту же стоимость, что и итальянская лира.
В состав штата Клервиль также входят другие города, такие как Генф (названный в честь немецкого названия Женевы: Genf), второй по значимости город в штате, расположенный на море (город Клервиль расположен во внутренних районах штата). и пересекает реку).
Оборудование
[ редактировать ] |
Дьяволик использует различные гаджеты и оборудование, которые он использует в своих грабежах, для прослушивания разговоров и разнообразное оружие.
Подходить
[ редактировать ]Визитной карточкой Дьяволика является его черный костюм, который полностью закрывает его тело, за исключением глаз, бровей и черных кроссовок. Он использует его как помощь при кражах со взломом или грабежах, а также для защиты своей личности. Под ним спрятано множество гаджетов и оружия. Его одежду можно использовать как гидрокостюм, поскольку она согревает его под водой, а также пожаробезопасна. Однако это не может защитить его от смертельных ранений (пуль и ножей), но он полагается на свои боевые навыки, чтобы справиться с ними.
Наркотики
[ редактировать ]Дьяволик и Ева Кант используют различные наркотики, чтобы оглушить, убить или заставить своих врагов подчиниться. В основном они используют Пентотал в качестве сыворотки правды , чтобы заставить жертв подчиняться и помогать им двоим в их кражах со взломом или грабежах. Они также используют скополамин , чтобы вызвать амнезию, и различные успокоительные средства, чтобы оглушить своих врагов. Они также используют цианид, чтобы убивать своих врагов во время быстрого бегства, но в основном для своих целей.
Оружие и гаджеты
[ редактировать ]Дьяволик использует разнообразное оружие и устройства, чтобы оглушать или убивать своих врагов. Он не владеет и не использует огнестрельное оружие, предпочитая скрытность. При необходимости он использует оглушающий газ, но избегает его, когда может. Он также использует кинжалы, чтобы убивать своих врагов за считанные секунды. У него есть множество гаджетов для быстрого использования, некоторые из них помогают в ограблении. Дьяволик несет различное радиоуправляемое оборудование, которое заставляет определенные объекты помогать ему, расположенное над Клервилем (например: светофоры, создающие зеленые волны, разбрызгиватели, распыляющие черную краску на приближающиеся полицейские машины, пандусы поездов). Однажды он вставил в машину Гинко устройство, которое активировало его подушку безопасности во время полицейской погони. есть различное оружие В его «Ягуаре» , которое может ему помочь, например, пушки Гатлинга или ракеты с тепловым наведением . Он использует прослушивание телефонных разговоров и мини-камеры, чтобы шпионить за другими, а с Евой общается через рацию, спрятанную в его часах.
Маски
[ редактировать ]Еще одна визитная карточка Дьяволика — его фотореалистичные маски из специально разработанного пластика, которые он использует, чтобы изображать своих жертв или врагов, и множество из них он использовал, чтобы помочь себе. Дьяволик использует маски почти при каждой попытке ограбления, а Ева иногда использует их, непосредственно действуя с ним. Он использовал маски, чтобы выдавать себя за людей, которые ему очень полезны, а иногда только для того, чтобы скрыть свою внешность. Дьяволик и Ева также используют их, выходя куда-нибудь на публику, чтобы их не узнали (однажды они использовали фальшивый взгляд, выходя на ужин).
Публикация
[ редактировать ]
Diabolik был опубликован в виде серии серий, большинство из которых длились один год. Сестры Джуссани написали многие рассказы до 1980-х годов, постепенно передавая их в руки Патрисии Мартинелли и других. Основная часть работ выполнена Серджио Занибони , который рисовал Дьяволика с 1969 года (недавно разделив роль с Джорджио Монторио ) до своей смерти. Среди других художников, работающих над серией, — Бренно Фьюмали , Франко Палудетти , Энцо Фаччоло и Лино Джева .
Комический сериал
[ редактировать ]- Прима Серия, 1962–1964 гг. Проблемы №1–24.
- Первый выпуск, Il Re del Terrore (по -английски : «Король террора»), появился в печати 1 ноября 1962 года. Это был выпуск №1 первой серии. Следующий выпуск вышел 1 февраля 1963 года, за ним следовали ежемесячные выпуски до номера № 24 в декабре 1964 года. [ 7 ]
- Вторая серия, 1965. Выпуски № 25–50.
- Издание перешло на один выпуск каждые две недели, длина каждой серии составляет один год и 26 выпусков.
- Анно V, 1966. Выпуски №51–76.
- Сериал стал называться по году выхода с момента выхода первого номера.
- Анно XII-XVI, 1973-1977 гг. Проблемы № 233-351
- Первые 12 выпусков Prima Serie начали переиздавать по 2–4 в год вместо обычных выпусков. "Il Re del Terrore" был переиздан как Anno XII, № 6.
- В 17-19, 1978-1980 гг.
- 24 номера в год, выходят два раза в месяц.
- В 20-25, 1981-1986 гг.
- 14 номеров в год: выходит ежемесячно, плюс дополнительный выпуск в июле и августе.
- В 26-27 лет, 1987-1988 гг.
- 12 номеров в год, выходит ежемесячно.
- В 28-32 года, 1989-1993 гг.
- 7 выпусков в год
- 33 год 1994. Выпуски №566-574.
- В этом году вышло 9 номеров. С июля 1994 года публикации вернулись к разу в месяц.
- Анно 34–62, 1995–2023 (продолжается) [ 8 ]
- 12 номеров в год, выходит ежемесячно. В октябре 2013 года вышел 800-й номер. [ 9 ]
|
|
|
Перепечатки и дайджесты
[ редактировать ]Соединенные Штаты
[ редактировать ]В 1986 году Pacific Comics Club опубликовал два выпуска размером с дайджест. С 1997 года выходит серия ежегодных книг с более сложными историями. В 2000 году «Скорпион» начал публиковать дайджесты, количество которых дошло до шести выпусков, прежде чем остановиться.
Появились некоторые американские переиздания.
Дьяволик в Индии
[ редактировать ]Diabolik был переведен на тамильский язык и представлен Индии в декабре 1987 года издательством Prakash Publishers под их издательством Lion Comics . Его первое приключение называлось Danger Diabolik . Хотя история и персонаж получили огромный отклик, по разным причинам это был единственный рассказ, опубликованный до 2013 года.
В июне 2013 года Дьяволик вернулся через того же издателя, но эта попытка имела больший эффект. Он был запущен на Comic Con 2013 в Бангалоре с сюжетной линией под названием «Кутра Тиру Вижа» ( «Карнавал преступлений »). Судя по положительным отзывам о сюжетной линии и стиле, в декабре 2013 года Дьяволик в третий раз появился в операции «Торнадо» .
Lion Comics издает эти книги в формате дайджеста высокого стандарта по цене 40 индийских рупий. [ 10 ]
Другие страны
[ редактировать ]Diabolik несколько раз переводился на хорватский язык. Первое появление состоялось в библиотеке «Суперполоса» № 43 издательства «Весник» - было опубликовано 25 серий (1968–1971). Новые серии были опубликованы издательствами Art Print - 1 серия в 1999 году, Slobodna Dalmacija - 18 серий (2000-2002 годы) и Ludens - 4 ежегодника (2007-2010 годы), 4 серии (2017 год - все еще в печати).
Сербский перевод был запущен Maverick Kraljevo в 2002 году, было опубликовано 2 серии.
На голландском языке было опубликовано 56 рассказов. [ 11 ]
Адаптации
[ редактировать ]Фильмы
[ редактировать ]
- Итальянский режиссер Марио Бава адаптировал три о Дьяволике истории 1968 года для художественного фильма «Опасность: Дьяволик» , продюсера Дино Де Лаурентиса , с Джоном Филлипом Лоу в роли Дьяволика, Марисой Мелл в роли Евы и Мишелем Пикколи в роли Гинко. Фильм был использован в заключительном эпизоде 10-го сезона многолетнего телесериала « Таинственный научный театр 3000» . Первоначально он получил в целом отрицательные отзывы от The New York Times и Variety , но с переоценкой фильмографии Бавы в последующие годы ретроспективный прием фильма был более положительным, а его визуальные эффекты и музыка Эннио Морриконе получили похвалу. При исследовании фильма критики и историки сосредоточили внимание на использовании Бавой мизансцены для воспроизведения образов и стилизации комиксов, а также на отражении в фильме социально-политических потрясений 1960-х годов в его характеристиках и повествовании. Достоверность экранной химии между Джоном Филипом Лоу и Меллом также получила большую похвалу. В 2008 году его выбрали Журнал Empire вошел в число 500 величайших фильмов всех времен . [ 12 ]
- Diabolik sono io («Дьяволик - это я»; 2019), документальная драма Джанкарло Сольди о комиксе и его первом дизайнере Анджело Зарконе. [ 13 ] Помимо показа редких архивных материалов издательства, документальный фильм также пытается найти возможное объяснение тайны, связанной с Зарконе, который исчез, не оставив контактных данных после заполнения таблиц первого выпуска.
- Трилогия режиссера Manetti Bros .:
- Дьяволик : адаптация 2021 года. Об этом объявил в декабре 2018 года президент RAI Cinema Паоло дель Брокко; Братья Манетти срежиссировали и написали сценарий вместе с Микеланджело Ла Неве и Гомболи. [ 14 ] В актерский состав входят Лука Маринелли в роли Дьяволика, Мириам Леоне в роли Евы, Валерио Мастандреа в роли Гинко, а также Серена Росси , Алессандро Роха и Клаудия Джерини . [ 15 ] Первоначально фильм планировалось выпустить 31 декабря 2020 года. [ 16 ] а затем перенесен на 16 декабря 2021 года из-за пандемии COVID-19 в Италии .
- Diabolik: Гинко атакует! ( Diabolik - Ginko all'attacco! ): выйдет 17 ноября 2022 года, с Джакомо Джанниотти в главной роли вместо Маринелли. [ 17 ]
- Третий фильм под названием «Дьяволик: Кто ты?» ( Diabolik - Chi sei? ) вышел 30 ноября 2023 года.
Мультсериал
[ редактировать ]состоялась премьера мультсериала, анимированного Ashi Productions и спродюсированного Saban Entertainment и Saban International Paris 1 января 2000 года в Европе и Латинской Америке на канале Fox Kids , который длился 40 эпизодов и закончился 1 января 2001 года. В сериале участвовали Дьяволик и его спутница Ева, пока они сражались и постепенно разоблачали Братство и датчанина, уклоняясь при этом от инспектора Гинко. Режиссером фильма выступил Жан Люк Айяк, а выступили Пол Даймонд и Ларри Броуди главными сценаристами . [ 18 ] [ 19 ] Право собственности на сериал перешло к Disney в 2001 году, когда Disney приобрела Fox Kids Worldwide , в которую также входит Saban Entertainment . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Хотя он был сопродюсирован в США, он никогда не транслировался в этой стране. [ 23 ] Disney владеет правами на сериал как эксклюзивной собственностью через BVS Entertainment (сам сериал, авторские права, эпизоды, сюжет, права на мерчандайзинг/распространение, товарный знак/лейбл « СЛЕД ПАНТЕРЫ », повторяющиеся персонажи и другие вымышленные/коммерческие элементы или материалы, созданные исключительно для анимационного телешоу и не связанные с комиксами), в то время как Astorina Srl владеет правами на оригинальную интеллектуальную собственность Diabolik , франшизу, торговую марку и ее оригинальных персонажей, таких как Diabolik, Ева, Гинко и Кинг как основная собственность.
Телесериал с живыми актерами
[ редактировать ]В 2012 году телеканал Sky TV совместно с Sky France и Sky Italy начал работу над телеверсией Diabolik . К постановке был снят тизер-трейлер, но к 2015 году постановка так и не была выпущена, и студия не предоставила никакой дополнительной информации. [ 24 ]
Видеоигры
[ редактировать ]Всего Diabolik было разработано и выпущено 12 игр в 1993 году компанией Simulmondo для Commodore 64 и Amiga . Игры были на итальянском языке и были созданы специально для внутреннего рынка Италии и имели лишь ограниченное распространение в других странах. [ 25 ]
Diabolik: The Original Sin — видеоигра 2009 года, разработанная Artematica и изданная Black Bean Games для систем Wii , PlayStation Portable , Microsoft Windows , Nintendo DS и PlayStation 2 .
Влияние
[ редактировать ]Популярность Дьяволика стимулировала появление длинной серии персонажей, прямо или косвенно вдохновленных им, что обычно заметно по «криминализирующей К» в их имени; некоторые из них представляют собой своего рода сатиру. [ 26 ]
- Макс Банкер (писатель) и Магнус создали в 1960-х годах двух из этих персонажей «К», Криминала и Сатаника , второй из которых был женской версией ужасов. Оба отличаются большей реалистичностью и более солидным сексуальным стилем.
- Убийство — итальянский комикс.
- Папериник (Утиный мститель) - изменчивое супергеройское альтер-эго Дональда Дака, созданное Элизой Пенной, Гвидо Мартиной и Джованом Баттистой Карпи в 1969 году. Первоначально он был антигеройской пародией / данью уважения Фантомасу и Дьяволику, но быстро стал борцом с преступностью.
- Cattivik — это юмористическая версия Diabolik, созданная Франко Бонвичини в 1967 году: cattivo означает зло/плохой в переводе с итальянского , а Diabolico означает дьявольский.
- Дореллик — название фильма с певцом и актером Джонни Дорелли в главной роли .
- Фантомекс — персонаж, созданный Грантом Моррисоном во время написания «Людей Икс» . Он искусный вор, использующий технологические гаджеты, и его униформа похожа на униформу Дьяволика, но белого цвета. Ему помогает искусственный интеллект под названием EVA.
- Майк Паттон выбрал либо Фантомаса , либо Дьяволика для своей авангардной метал- группы, которую в конечном итоге назвали Fantômas, .
- Клип Beastie Boys на песню "Body Movin'" является прямой пародией на Danger: Diabolik и включает в себя множество отрывков из самого фильма.
- Немезида Миллара и МакНивена
- Гонщик по имени Дьяволик , участвующий в гонках Superstars Series , никогда не снимает балаклаву.
В реальной жизни Маттео Мессина Денаро , видный деятель сицилийской мафии, который считался кандидатом на роль следующего капо ди тутти капи , получил прозвище «Дьяволик» в честь персонажа комиксов. [ 27 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Дьяволик Италия »
- ^ «Комикс, Дьяволик» .
- ^ Диаболик - Газета
- ^ Анна Баттиста (1 февраля 2009 г.). «Необычная жизнь: Дьяволик и Ева Кант» . Ошеломленный цифровик .
- ^ Кеннет Д. Нордин, Джозеф Урситти, Понимание юмора: критические интерпретации комиксов, Procopian Press, 1997
- ^ Лука Рафаэлли, Комиксы: руководство для понимания, эссе для размышления, Il Saggiatore, 1997.
- ^ Cronologia Diabolik , официальный сайт. Проверено в октябре 2013 г.
- ^ Хронология Diabolik , официальный сайт. Проверено в июле 2023 г.
- ^ Diabolik, выпуск № 800 , официальный сайт. Проверено в октябре 2013 г.
- ^ «Danger Diabolik - Operation Tornado Lion Comics № 223, декабрь 2013 г. ~ Tamil Comics Ulagam - Tamil Comics World» . 7 декабря 2013 г.
- ^ "Stripsuithedenenverleden.nl" .
- ^ « по версии Empire 500 величайших фильмов всех времен » . Журнал «Империя» . Проверено 21 мая 2010 г.
- ^ « Дьяволик — это я»: первый выпуск и тайна пропавшего дизайнера» . Repubblica.it (на итальянском языке). 19 февраля 2019 г.
- ^ «Дьяволик» станет фильмом режиссера Manetti Bros. и продюсера 01» . BadTaste.it (на итальянском языке). 4 декабря 2018 г.
- ^ «Дьяволик, первый персонажный постер фильма» . Скай ТГ24 . 1 сентября 2020 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
- ^ «Дьяволик с Лукой Маринелли в кинотеатрах 31 декабря» . АНСА . 1 сентября 2020 г. Проверено 5 сентября 2020 г.
- ^ «ДИАБОЛИК 2 И 3: ПРЕЕМНИК ЛУКИ МАРИНЕЛЛИ — АКТЕР АНАТОМИИ ГРЕЯ» (на итальянском языке). 20 апреля 2022 г.
- ^ Дьяволик на IMDb
- ^ ТВ.com. «Дьяволик Сабана» . ТВ.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2008 года . Проверено 30 августа 2007 г.
- ^ «Система государственных записей авторских прав США» .
- ^ «Disney + и Missing Saban Entertainment и Всемирная библиотека Fox Kids-Jetix — StreamClues» . 14 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
- ^ «Листе — BVS Entertainment | Серии» .
- ^ Жерар Райти (1 июля 1999 г.). «От комиксов к анимации: что будет дальше?» . АВН .
- ^ Джеффри, Морган (20 февраля 2014 г.). «Sky1 адаптирует итальянский комикс Diabolik как новый сериал» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 1 сентября 2018 г.
- ^ "Название игры такое:diabolik" . Зал Света . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ «Комикс, Дьяволик» .
- ^ «Дьяволик Италия »
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Diabolik, на Викискладе? 
В итальянском Wikiquote есть цитаты, связанные с: Diabolik. - Официальный сайт (на итальянском языке)
- Дьяволик на IMDb
- Запись Дьяволика в Международном каталоге супергероев
- Видео Beastie Boys Body Movin' с отрывками из Danger: Diabolik!
- Скриншоты видеоигры Diabolik: Original Sin
- Дьяволик в Индии
- Пилот сериала Sky
- Диаболик
- Названия итальянских комиксов
- персонажи итальянских комиксов
- Дебют комиксов 1962 года.
- Персонажи комиксов, представленные в 1962 году.
- Вымышленные итальянцы
- Итальянские комиксы
- Криминальные комиксы
- Вымышленные воры
- Дайджесты комиксов
- Итальянские комиксы, адаптированные к фильмам
- Комиксы адаптированы в телесериалы
- Комиксы адаптированы в мультсериал
- Комиксы, адаптированные в видеоигры
- Действие комиксов происходит в Европе
- Действие комиксов происходит в вымышленных странах.
- Мужские персонажи в комиксах