Jump to content

Из утки

Из утки
Дональда Дака Персонаж
Делла Дак стоит прямо, с роботизированным протезом ноги и забинтованной правой рукой.
Делла Дак в генеалогическом древе Дональда Дака Дона Розы .
Первое появление
В печати:
  • Воскресный стриптиз Дональда Дака 17 октября 1937 г. (только имя)

В анимации:

Создано Эл Талиаферро и Тед Осборн
Озвучивает Пэджет Брюстер (2018–2021)
Информация во вселенной
Полное имя Из утки
Псевдоним Думбелла Дак
Разновидность Американская утка по-пекински
Пол Женский
Семья Утиная семья
Вторая половинка Мистер Дак
Дети
Родственники Квакмор Дак (отец)
Гортензия МакДак (мать)
Дональд Дак (старший брат-близнец)
Скрудж МакДак (дядя по материнской линии)
Людвиг фон Дрейк (дядя)
Гладстон Гандер (двоюродный брат)
Гас Гусь (троюродный брат)
Семья утиных (родственники по отцовской линии)
Клан МакДак (родственники по материнской линии)

Делла Дак (иногда называемая Дамбелла Дак ) — мультипликационный персонаж, созданный в 1937 году Элом Талиаферро и Тедом Осборном . Она является основным членом семьи Дисней Дак , как племянница Скруджа Макдака , младшая сестра-близнец Дональда Дака и мать его племянников Хьюи, Дьюи и Луи . Делла — антропоморфная белая утка с желто-оранжевым клювом, ногами и ступнями.

Она — один из главных героев перезапуска Утиных историй» « , где она обычно носит шляпу-авиатор , куртку-бомбер с голубым шарфом, коричневые брюки и, во взрослом возрасте, ногу робота . Делла известна своим неистовым и авантюрным духом как женщина-авантюристка. она стала инвалидом с ампутированной конечностью и является положительным примером для подражания для других женщин и людей с ограниченными возможностями. В перезагрузке [ 1 ] [ 2 ]

Делла Дак впервые упоминается в о Дональде Даке комиксах в 1937 году как «Кузина Делла». Второй раз и первое упоминание на экране было в короткометражном мультфильме «Племянники Дональда» (1938) под названием «Сестра Думбелла». До своего анимационного дебюта в перезапуске «Утиных историй» в 2017 году Делла никогда не появлялась ни в одном анимационном фильме или телесериале. [ 3 ] и лишь ограниченно появлялся в комиксах Диснея . [ 4 ] [ 5 ] В результате до 2017 года о персонаже почти ничего не было известно. [ 6 ]

Начало персонажа

[ редактировать ]

Впервые Делла была упомянута в воскресном стрипе Дональда Дака 1937 года 17 октября 1937 года, в котором она пишет письмо, объясняющее Дональду, что она отправляет своих сыновей остаться с ним. В этом первом появлении Делла называлась двоюродной сестрой Дональда, хотя в более поздних изображениях она называлась сестрой Дональда. [ 7 ] [ 4 ] Год спустя Делла была упомянута аналогичным образом в мультфильме Дональда Дака «Племянники Дональда» 1938 года . Этот мультфильм, ознаменовавший кинодебют трех сыновей Деллы (и племянников Дональда), Хьюи, Дьюи и Луи Дака, начался с того, что Дональд получил открытку от своей сестры (с адресом «Дорогой брат» и подписью «Сестра Думбелла»), позволив он знает, что трое мальчиков придут к нему в гости. [ 3 ] [ 4 ]

В генеалогическом древе Дака Карла Баркса 1990 года сестра Дональда фигурирует как «Тельма Дак». [ 8 ] [ 9 ]

В генеалогическом древе Дак , написанном Доном Розой в 1993 году , она была переименована в «Делла». Позже Роза включила ее в сериал середины 1990-х годов « Жизнь и времена Скруджа Макдака» в рассказе «Строитель империи из Калисоты» (1994), в котором они с Дональдом носили одинаковые матросские костюмы в детстве .

Ее первое появление в комиксах во взрослом возрасте было в комиксе Дональда Дака на голландском языке 2014 года « 80 - Прахтиг!» , созданный в честь 80-летия Дональда. [ 10 ] В этом комиксе Дональд наконец рассказывает племянникам историю их матери, изображая ее в воспоминаниях; Делла изображена как успешный летчик-испытатель, первая женщина, перелетевшая Атлантический океан и застрявшая в космосе после испытательного полета на ракетном корабле, который случайно разогнал ее до скорости, близкой к световой. [ 11 ]

Молодежь в голландских комиксах (2017)

[ редактировать ]

В течение 2017 года Делла ежемесячно появлялась в голландских комиксах о Дональде Даке, всего в 22 рассказах, начиная с «Donalds eerste schaatsles» («Первый урок Дональда по катанию на коньках»). [ 12 ] опубликовано в январе в журнале «Donalds eerste Skiles» («Первый урок Дональда по катанию на лыжах»), [ 13 ] опубликовано в декабре. Истории с участием Деллы в основном посвящены ее детству с Дональдом, за исключением двух рассказов, опубликованных в марте, «Donalds eerste Liedje» («Первая песня Дональда»). [ 14 ] и «Первое свидание Дональда» («Первое свидание Дональда»), [ 15 ] который показал их ближе к подростковому возрасту. Впоследствии Делла вновь появилась в июне 2019 года в рассказе «Харинг встретил румейса» («Селедка и мороженое») из комиксов «Донни Дак» , посвященном детству Дональда. [ 16 ]

Утиные истории (2017–2021)

[ редактировать ]
Делла Дак в «Утиных историй» перезапуске .

Делла играет заметную, хотя изначально закадровую роль в перезапуске сериала 2017 года «Утиные истории» . Как мать главных героев, Хьюи, Дьюи и Луи, в первом сезоне выясняется, что она опытный пилот и бесстрашный партнер по приключениям своего дяди Скруджа Макдака и брата-близнеца Дональда . [ 17 ] Делла впервые изображена в сериале в конце пилотного эпизода, на картине, обнаруженной тройняшками. Дьюи замечает нечто похожее на Деллу в одном углу картины, на которой изображено сражающееся с пиратами вместе со Скруджем и Дональдом. [ 5 ] [ 18 ] [ 19 ] Это открытие вызывает поиск информации об их матери и ее исчезновении, сначала Дьюи и Уэбби Вандерквак, а затем, в конечном итоге, с участием всех трех тройняшек; формируя центральную загадку первого сезона шоу. [ 4 ] [ 20 ] [ 21 ]

Первое появление Деллы взрослой в Соединенных Штатах произошло в ноябре 2017 года в серии воспоминаний в выпусках № 2 и № 3 комикса IDW , опубликованного «Утиные истории» , который является привязкой к перезагруженному сериалу. [ 10 ] [ 22 ] [ 23 ] Делла была впервые изображена в анимации, снова в воспоминаниях, в эпизоде ​​​​1 сезона « Утиных историй» «Последнее крушение «Охотника за солнцем!»», В котором Хьюи, Дьюи и Луи раскрыли историю Деллы Дак: Делла обнаружила прототип ракетного корабля. Скрудж строил ей подарок, взял его на несанкционированный запуск и попал в космический шторм. Считалось, что Делла затерялась в космической бездне после того, как Скрудж начал масштабную и дорогостоящую операцию по спасению, но в конечном итоге его попытка найти ее потерпела неудачу. [ 24 ]

18 августа 2018 года в финале первого сезона «Утиных историй » («Война теней!») Делла впервые была изображена в говорящей роли: выяснилось, что она пережила космический шторм и все еще живет в останках своего ракетного корабля. . [ 6 ] [ 25 ] Делла Дак периодически появляется во втором сезоне сериала, начиная с эпизода «Последнее Рождество!», эпизода о путешествии во времени, в котором изображены более молодые версии Деллы и Дональда. В этом эпизоде ​​Дональд в какой-то момент называет свою сестру «Думбеллой», имея в виду оскорбление, но также и отсылку к альтернативному имени Деллы из 1930-х годов. [ 26 ] [ 27 ]

В феврале 2019 года Дисней начал продвигать в качестве специального мероприятия премьеру первого эпизода « Утиных историй», посвященного Делле. Эпизод обещал полностью раскрыть то, что случилось с персонажем впервые с тех пор, как она потерялась в космосе. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Эпизод под названием «Что случилось с Деллой Дак?!» вышел в эфир 9 марта 2019 года. [ 31 ] Описывая этот эпизод как «захватывающий, трагический, мощный и определяющий». AV Club написал, что он «проникает в самое сердце Деллы как персонажа еще до того, как название появится на экране». [ 32 ] Entertainment Weekly включил этот эпизод в свой список 30 лучших телевизионных эпизодов 2019 года на конец года, высоко оценив раскрытие Деллы Дак и написав, что «все это время DuckTales скрывала своего лучшего персонажа за кадром». [ 33 ] После этого Делла смогла вернуться на Землю на отремонтированном «Копье Селены», но впоследствии у нее возникли проблемы со связью с тройняшками (чьи имена, очевидно, «предназначались» для Джета, Турбо и Мятежника), поскольку у нее нет реального опыта материнства. , ее отношение было больше сосредоточено на попытках сблизиться с ними как с «крутой мамой». Во второй половине сезона изучалась ее развивающаяся роль, например, поощрение Хьюи к более разнообразным занятиям и заземление Луи после того, как его последняя схема быстрого обогащения по краже потерянных сокровищ из прошлого чуть не вызвала серьезный временной парадокс. В финале второго сезона лунные пришельцы Делла столкнулась с попыткой организовать вторжение с использованием технологии, созданной на основе ракеты Деллы, но хотя она пытается спрятать своих детей, вернувшийся Дональд убеждает ее присоединиться к ним в борьбе с вторжением, оставив материнский корабль инопланетян застрял на орбите между Землей и Луной, в то время как остальная часть флота вторжения сдается.

В «Что случилось с Деллой Дак?!» Выясняется, что Делла была вынуждена ампутировать одну из своих ног из-за травм, полученных в результате крушения ракеты, и что в качестве замены она построила роботизированный протез ноги. [ 1 ] Шоураннеры «Утиных историй» проконсультировались с Коалицией инвалидов по поводу изображения Деллы как инвалида. [ 1 ] [ 2 ] [ 34 ] Продюсер шоу Франсиско Ангонес объяснил, что важно, чтобы травма и ампутация Деллы не определяли ее, и что вместо того, чтобы просто изображать ее как «героя с ампутированными конечностями», он хотел, чтобы шоу ясно дало понять, что «она человек, у которого есть протез и она борется с потерей конечностей, но ей приходится иметь дело и со многими другими проблемами». [ 1 ]

Делла использует одну из фирменных фраз своего брата: «Ой, фууу!» [ 30 ] Как и Дональд, она может быть вспыльчивой и использует эту фразу, чтобы показать, что отказалась от чего-то, что пыталась сделать (например, когда она понимает, что не может освободить ногу от обломков ракеты). [ 32 ] или после осознания того, что что-то пошло не так (например, после случайного пробуждения древнего врага-робота). [ 35 ] Отражая ее неудержимый настрой, у Деллы также есть своя фирменная фраза: «Ничто не может остановить Деллу Дак!» [ 2 ]

Другие выступления

[ редактировать ]

Делла (в ее версии «Утиных историй ») появляется в эпизодической роли в эпизоде ​​Chibiverse «Игра для пар чиби», когда она находится на свидании с Пенумброй. [ 36 ]

Характеристики

[ редактировать ]

Первое выступление Деллы состоялось в финале первого сезона сериала « Утиные истории» 2017 года . Пейджет Брюстер озвучила Деллу в этом эпизоде, прежде чем присоединиться к актерскому составу «Утиных историй» в качестве постоянного актера во втором сезоне и главного героя в третьем сезоне. [ 6 ] [ 17 ] Брюстер рассказала Entertainment Weekly , что она действительно хотела эту роль и участие в актерском составе «Утиных историй» , сказав, что «очень интересно быть частью создания предыстории [Деллы] и того, кем она является». Брюстер изначально был обеспокоен тем, что, поскольку Делла - близнец Дональда Дака, ее могут попросить озвучить голосом, похожим на голос Дональда персонажа , и она сказала Entertainment Tonight , что «я не смогла бы справиться с этим». [ 37 ]

Entertainment Weekly сообщило, что Брюстер «заставляет Деллу Дак звучать как человек, производящий ракетное топливо с чистым бодростью». [ 38 ] С тех пор, как Брюстер озвучила Деллу в своем дебютном выступлении, ее хвалили за исполнение этой роли; с Den of Geek, написавшим, что «фантастическая работа Пейджета Брюстера» помогла вдохнуть в Деллу «дух приключений и любви», [ 39 ] в то время как AV Club написал, что Брюстер «продавал Деллу каждым страстным чтением строк, что делало ее прекрасным дополнением к актерскому составу». [ 40 ] Пейджет Брюстер была номинирована на Дневную премию «Эмми» 2020 года как лучшая исполнительница анимационной программы за роль Деллы Дак. [ 41 ]

Личность

[ редактировать ]

Делла Дак — выдающийся пример сильного женского характера, ведь она тоже имеет недостатки. Это не идеальный контурный рисунок кого-то; это интересный, глубокий персонаж, и я думаю, он дает детям возможность увидеть, что не обязательно всегда быть правым, идеальным или супергероем. У вас могут быть сильные и слабые стороны, и они оба имеют одинаковую ценность, если вы честны в том, кто вы есть, и делаете все, что в ваших силах, и я думаю, что Делла Дак как бы воплощает это.

- Пейджет Брюстер, голос Деллы Дак, Entertainment Tonight интервью [ 37 ]

Мало что известно о личности Деллы до выхода сериала «Утиные истории» 2017 года . В голландском комиксе 80-е — это Прахтиг! В воспоминаниях Делла изображается отважной и предприимчивой пилоткой. Фактически, она впервые заявила, что хочет стать пилотом, в то же время ее брат Дональд заявил, что хочет стать моряком. Достижения Деллы в качестве пилота включали в себя то, что она стала первой женщиной-пилотом, перелетевшей Атлантику, полетом в качестве летчика-испытателя (и успешной посадкой загоревшегося самолета) и пилотированием экспериментального ракетного корабля. Она также изображена заботящейся о своей семье и скучающей по ней во время приключений. Из-за эффекта замедления времени в результате полета Деллы на ракете со скоростью, близкой к световой, в то время как Хьюи, Дьюи и Луи жили с Дональдом в течение нескольких лет, Делла считала, что ее не было менее часа. В ходе радиопередачи Делла рассказала, что ей очень хотелось завершить испытательный полет и вернуться домой к своим мальчикам, не подозревая, что к тому времени, как она это сделает, на Земле пройдет еще несколько лет. [ 11 ]

2017 года В «Утиных историях» Делла также изображена как отважный пилот и как мать, которая заботится и любит свою семью. [ 39 ] но в сериале также выясняется, что Делла разделяет черты характера с версиями ее родственников из нового сериала. [ 32 ] Как и ее брат-близнец Дональд, Делла может быть темпераментной. Например, увидев насмешливую иллюстрацию Джайро Гирлоуса в руководстве по эксплуатации ракеты, Делла приходит в ярость; не только рвет руководство на части, но и топчет останки. [ 32 ] Делла также разделяет черты характера своих сыновей, в том числе их бесстрашие и озорство. Эти общие черты позволяют им принять ее и сблизиться с ней, когда она вернется домой. [ 1 ] Как и ее сын Хьюи, Делла была младшим сурком , о чем свидетельствует то, что она взяла с собой на Луну свой путеводитель по младшему сурку и цитировала наизусть правила младшего сурка. [ 4 ] [ 31 ] [ 35 ] Делла также разделяет авантюрный дух Дьюи и сообразительность Луи. [ 32 ] и склонность создавать проблемы, не задумываясь о последствиях. [ 42 ]

Кроме того, показано, что у Деллы неудержимый настрой. Это установлено в начале эпизода «Что случилось с Деллой Дак?!», который начинается с того, что Делла разбила свою ракету на Луне и просыпается, обнаруживая, что ее нога застряла под обломками. Увидев фотографию своей семьи и оценив ситуацию, она определяет, что обломки слишком тяжелы, чтобы она могла передвигаться самостоятельно, ампутирует ногу и заявляет о своем намерении вернуться домой. [ 31 ] [ 32 ] [ 38 ] По словам продюсера «Утиных историй» Франсиско Ангонеса, «она преодолеет все трудности, она возьмет на себя ответственность за свои решения. Она приняла решение ампутировать ногу [на Луне], и это доказало, что ничто ее не остановит». [ 1 ]

Хотя Делла упорна и решительна, вернувшись наконец домой, она изо всех сил пытается вернуться к цивилизации и своей семье. Хотя у нее достаточный опыт искательницы приключений, у нее было мало опыта работы мамой, и ей требовалось время, чтобы приспособиться к родительским обязанностям. [ 43 ] Сопродюсеры «Утиных историй» Ангонес и Мэтт Янгберг заявили, что хотели использовать Деллу, чтобы показать, как трудно, но и полезно быть мамой. [ 1 ] Это было раскрыто в эпизоде ​​«Потерянная арфа Мерваны!» что Делла страдает ихтиофобией , в результате чего она испытывает сильную неприязнь к рыбе. [ 44 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Ротман, Майкл (14 августа 2019 г.). «Как сильный персонаж «Утиных историй» вдохновляет молодых девушек и детей с ограниченными возможностями» . Доброе утро, Америка . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Элбер, Линн (9 марта 2019 г.). «Делла Дак, бесстрашная исследовательница космоса и инвалидка, приходит на телевидение» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Смит, Дэйв (2012). Диснеевские мелочи из Убежища: раскрыты секреты и ответы на вопросы . Нью-Йорк: Диснеевские издания . ISBN  9781423178576 . Вопрос: Кто родители Хьюи, Дьюи и Луи? Они появляются в каких-нибудь мультфильмах? Сарина, Монреаль, Квебек, Канада. Ответ: Согласно мультфильму «Племянники Дональда», Дональд получает открытку от своей сестры Думбеллы, в которой говорится, что она отправляет всех троих в гости. Это единственный раз, когда мы слышим о Думбелле, и имя отца никогда не упоминается.
  4. ^ Jump up to: а б с д и «Делла Дак возвращается домой» . Место ностальгии. 17 мая 2019 г. . Проверено 16 января 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б Уайт, Бретт (16 августа 2017 г.). «Перезапуск «Утиных историй» раскрывает ГЛАВНУЮ тайну Диснея и, возможно, переписывает историю» . Решать. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 20 января 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Делла Дак впервые озвучена Пейджет Брюстер в финале сезона «Утиных историй» » . InsideTheMagic.com. 20 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  7. ^ Осборн, Тед ( ж ), Талиаферро, Эл ( а ). Дональд Дак (комикс) (17 октября 1937 г.). США: King Features .
  8. ^ «Генеалогическое древо Дондала Дака (D 11221)» . ИНДУКИ . 16 ноября 2018 г.
  9. ^ МОРИС, Жиль. «Утиное древо Марка Уордена» . goofy313g.free.fr . Проверено 24 августа 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Первое, что вы могли пропустить: Делла Дак» . Comicbookinvest.com. 9 февраля 2018 года . Проверено 16 января 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б Герадтс, Эверт ( ж ), Тортажада Агилар, Максимино ( п ), Comicup Studio ( я ). «80 — это Прахтиг!» Дональд Дак Weekblad (5 июня 2014 г.). Нидерланды: Санома Медиа Нидерланды Б.В.
  12. ^ «Первый урок Дональда по фигурному катанию» . ИНДУКИ . 10 мая 2021 г.
  13. ^ «Первый лыжный урок Дональда» . ИНДУКИ . 10 мая 2021 г.
  14. ^ «Первая песня Дональда» . ИНДУКИ . 10 мая 2021 г.
  15. ^ «Первое свидание Дональда» . ИНДУКИ . 10 мая 2021 г.
  16. ^ «Селедка с мороженым» . ИНДУКИ . 10 мая 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б Харинг, Брюс (18 августа 2018 г.). «За анимационной Деллой Дак на канале Disney стоят «преступные мысли»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 20 января 2020 г.
  18. ^ Франич, Даррен (6 октября 2017 г.). «Новые DuckTales намного лучше старых обзоров DuckTales: EW» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  19. ^ «Уу-уу!». Утиные истории . 1 сезон. 1 серия. 12 августа 2017 г.
  20. ^ «Великая погоня за центами!». Утиные истории . 1 сезон. 3 серия. 23 сентября 2017 г.
  21. ^ «Копье Селены!». Утиные истории . 1 сезон. 10 серия. 4 мая 2018 г.
  22. ^ Утиные истории , нет. 2 (ноябрь 2017 г.). Издательство IDW . Архивировано 20 апреля 2019 года. Проверено 20 января 2020 года. «Утиные истории №2 – Издательство IDW» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 января 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  23. ^ Утиные истории , нет. 3 (ноябрь 2017 г.). Издательство IDW . Архивировано 11 декабря 2018 года. Проверено 20 января 2020 года. «Утиные истории №3 – Издательство IDW» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 20 января 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  24. ^ «Последнее крушение «Охотника за солнцем!»». Утиные истории . 1 сезон. 22 серия. 11 августа 2018 г.
  25. ^ «Теневая война!». Утиные истории . 1 сезон. 23 серия. 18 августа 2017 г.
  26. ^ «Утиные истории – «Последнее Рождество!» » . Место ностальгии. 1 декабря 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  27. ^ «Последнее Рождество!». Утиные истории . 2 сезон. 29 серия. 1 декабря 2018.
  28. ^ Браун, Трейси (22 февраля 2019 г.). « Эксклюзивный первый взгляд на официальный дебютный эпизод Деллы Дак из «Утиных историй»» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  29. ^ «Утиные истории наконец раскрывают тайну давно потерянной мамы Хьюи, Дьюи и Луи» . СыФы. 22 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  30. ^ Jump up to: а б Хиксон, Колин (1 марта 2019 г.). «Утиные истории: новые кадры показывают, как Делла пережила крушение ракетного корабля» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 19 марта 2019 г.
  31. ^ Jump up to: а б с «Что случилось с Деллой Дак ?!». Утиные истории . 2 сезон. 30 серия. 9 марта 2019.
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж Джонсон, Кевин (9 марта 2019 г.). «Утиные истории возвращаются с тихой, мощной и одинокой историей о Делле Дак» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 19 января 2019 г.
  33. ^ Штаб РЭБ (12 декабря 2019 г.). «30 лучших телесериалов 2019 года: 9 из 30 – Что случилось с Деллой Дак?! Утиные истории (Disney XD)» . Развлекательный еженедельник . Проверено 19 января 2020 г.
  34. ^ Коалиция инвалидов [@AmputeesUSA] (9 марта 2019 г.). «Познакомьтесь с новым членом нашего сообщества Коалиции инвалидов — Деллой Дак, астронавтом, инвалидом и мамой Хьюи, Дьюи и Луи из диснеевской банды @DuckTales. Сотрудники Коалиции инвалидов помогли в ее создании. С возвращением, Делла! #DisneyChannel # Утиные истории #Инвалид» ( твит ) . Получено 19 января 2020 г. - через Twitter .
  35. ^ Jump up to: а б «Ничто не может остановить Деллу Дак!». Утиные истории . 2 сезон. 35 серия. 13 мая 2019.
  36. ^ «Игра для пар в чиби 💜 | Чибиверс | Полный эпизод | С 2-мя ЭКСКЛЮЗИВНЫМИ КАЛЕНЬКИМИ СКАЗКАМИ ЧИБИ! |@disneychannel» . Ютуб . 14 февраля 2024 г.
  37. ^ Jump up to: а б Пейджет Брюстер готовит блюда в роли Деллы Дак в сериале «Утиные истории» канала Disney (эксклюзив) . Развлечения сегодня вечером . 4 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  38. ^ Jump up to: а б Франич, Даррен (8 мая 2019 г.). « Утиные истории становятся лучше: обзор EW» . Развлекательный еженедельник . Проверено 21 января 2020 г.
  39. ^ Jump up to: а б Келли, Шамус (9 марта 2019 г.). «Обзор 7-й серии 2-го сезона «Утиных историй»: что случилось с Деллой Дак?!» . Логово Компьютерщика . Проверено 21 января 2020 г.
  40. ^ Джонсон, Кевин (12 сентября 2019 г.). «Широкий, эпический финал показывает «Утиные истории» во всей красе, несмотря на непростую вторую половину сезона» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 19 января 2019 г.
  41. ^ «Дневная премия «Эмми»: «Принц драконов», «Спросите роботов-историков» и «Последние дети на Земле» выиграли ключевые категории анимации для Netflix» . Анимационный журнал . 26 июля 2020 г.
  42. ^ «Таймфун!». Утиные истории . 2 сезон. 44 серия. 9 сентября 2019.
  43. ^ Джонсон, Кевин (13 мая 2019 г.). ко Дню матери «Делла Дак наконец-то возвращается домой в эмоциональной и приключенческой игре «Утиные истории » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 19 января 2019 г.
  44. ^ "Потерянная арфа Мерваны!". Утиные истории. Сезон 3. Эпизод 51. 18 апреля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c4138e50593ad954e3b2405722ea1abe__1723583040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/be/c4138e50593ad954e3b2405722ea1abe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Della Duck - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)