Jump to content

Список серий Геркулеса (сериал 1998 года)

Ниже приводится список эпизодов из «Геркулеса» (также известного как «Геркулес: мультсериал» ), американского мультсериала, созданного Walt Disney Television Animation , основанного на одноименном анимационном художественном фильме Диснея 1997 года и греческой мифологии .

Все основные актеры озвучивания из фильма 1997 года повторяют свои роли, за исключением Зевса и Филоктета, которых озвучивают Кори Бертон и Роберт Костанцо соответственно . В сериале было 65 серий, 52 из которых были показаны в синдикации , а еще 13 - на канале ABC в рамках блока Disney's One Saturday Morning . Эпизоды, синдицированные и ABC, составили один производственный сезон, но здесь они перечислены отдельно. Фильм с прямой трансляцией на видео «Геркулес: от нуля до героя » был выпущен в 1999 году и переформатировал четыре эпизода сериала.

Один эпизод, названный «Геркулес и арабская ночь», представляет собой кроссовер с диснеевским « Аладдином » .

Обзор серии

[ редактировать ]
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир Сеть
1 52 31 августа 1998 г. ( 31 августа 1998 г. ) 1 марта 1999 г. ( 1999-03-01 ) Синдицированный
2 13 12 сентября 1998 г. ( 12 сентября 1998 г. ) 16 января 1999 г. ( 16 января 1999 г. ) АВС

1 сезон (1998–99)

[ редактировать ]

Далее следует список эпизодов «Геркулеса» , вышедших в эфир в синдикации .

Нет. Заголовок Режиссер Написал Раскадровка Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
1 «Геркулес и миссия Аполлона» Фил Вайнштейн Майкл Прайс Крейг Кемплин и Ребекка Шен 31 августа 1998 г. ( 31 августа 1998 г. ) 4347-017
Получив работу в магазине гироскопов, которую он считает бесполезной, Зевс ( Кори Бертон ) дает Геркулесу ( Тейт Донован ) работу на Аполлона ( Кит Дэвид ), управляющего его солнечной колесницей. Однако Аид ( Джеймс Вудс ) посылает Пейна ( Бобкэт Голдтуэйт ) и Панику ( Мэт Фрюэр ) освободить солнце от его колесницы, уведя его в Подземный мир и оставив землю во тьме, вызывая панику и беспорядки. Теперь Геракл и Икар ( французский Стюарт ) должны вернуть солнце на небо, прежде чем Аид будет избран новым царем Олимпа.
2 «Геркулес и царь Фессалии» Фил Вайнштейн Эдди Гузелян Шон Бишоп и Лонни Ллойд 1 сентября 1998 г. ( 1998-09-01 ) 4347-005
Однажды король Салмоней ( Джеффри Тэмбор ) выдает себя за Зевса, который бьет его за наглость. Народ Фессалии обращается к Геркулесу за лидерством и коронует его как своего нового царя. Геракл поначалу наслаждается своим новым положением, но когда люди приходят к нему со своими мелкими проблемами, он передумывает и пытается уйти. Однако Зевс и Гера ( Саманта Эггар ) напоминают ему, как они гордятся им, и Геракл неохотно остается. Когда Пейн и Паника по ошибке пытаются увести Салмонея в Подземный мир, он шантажирует их, заставляя вернуть его на трон в обмен на то, что они не расскажут Аиду. Они пытаются сразиться с Геркулесом как со львом в битве, которая почти уничтожает город. В конце концов, Геракл заставляет жителей Фессалии принимать собственные решения, создавая демократию. Тем временем Аид обнаруживает ошибку Пейна и Паники и преподает им болезненный урок.
3 «Геркулес и секретное оружие» Боб Клайн Ян Стрнад Райан Энтони, Тодд Бриттон, Шона Ча,
Шэрон Форвард и Джастин Томпсон
2 сентября 1998 г. ( 02.09.1998 ) 4347-007
Гефест ( Кевин Майкл Ричардсон ) построил для Ареса ( Джей Томас ) секретное оружие — лук, производящий энергетические стрелы. Узнав об этом, Афина ( Джейн Ливз ), давняя соперница Ареса, отправляет Геркулеса и Филоктета ( Роберт Костанцо ) на расследование. В Спарте Геракл невольно принимает задание Ареса уничтожить Афины с помощью Лука Армагеддона ( Паула Паундстоун ), который оказывается разумным и не любит убивать. После того, как Икар и Кассандра ( Сандра Бернхард ) выпалили миссию Геракла для Афины, Арес решает убить их. Афина приходит им на помощь, и пока два божества спорят о том, кому достанется лук, Геракл решает бросить его и позволить тому, кто его поймает, получить его. Это оказывается Эрос ( Том Арнольд ).
4 «Геркулес и убийца» Фил Вайнштейн Эдди Гузелян Николас Филиппи, Гаррет Хо
и Тодд Бриттон
3 сентября 1998 г. ( 03.09.1998 ) 4347-002
Геракл встречает амазонскую воительницу Темпест ( Дженнифер Джейсон Ли ) и крадет одно из копий Фила, пытаясь произвести на нее впечатление. Затем он бросает копье, которое чуть не убивает Перикла ( графа Хиндмана ), губернатора Афин. На Перикла было совершено несколько покушений со стороны министра Клеона ( Гилберт Готфрид ), который работает на Ареса. Чипаклс ( Майк Коннорс ), начальник службы безопасности Афин, клянется найти убийцу. Обнаружение копья заставляет Чипакла поверить, что Фил - убийца, что приводит к его аресту. Пока Икар и Кассандра защищают дело Фила, Геракл объединяется с Темпестом, чтобы поймать настоящего убийцу. Фил все еще приговорен к смертной казни, но Клеон уличен в заговоре с Аресом. Разгневанная тем, что узнала о действиях Ареса, Афина дает Гераклу единственное оружие, которым он хочет победить Клеона, - свое копье для тренировки героев.
5 «Геркулес и большой поцелуй» Эдди Хаучинс Джесс Уинфилд Джилл Колберт Трусдейл, Крис Рутковски
Шона Ча и Леонард Пайн
4 сентября 1998 г. ( 04.09.1998 ) 4347-027
Кассандру беспокоит пророчество, в котором она целует Икара, и ее свидетелями становятся боги и богини. Геракл обещает сделать все, что в его силах. Однако его попытки остановить Икара еще больше возбуждают эмоции последнего. В отчаянии Кассандра заключает сделку с Аидом, которому нужен ее совет относительно его романтического будущего в отношении Афродиты. Кассандра соглашается, что он сможет завладеть ее душой после школы и по выходным, если он не даст Икару поцеловать ее, поэтому Аид посылает в действие Боль и Панику, а также змеиное Сомнение. Тем временем Геракл обращается к Афродите ( Лиза Кудроу ), богине любви, которая дает ему стрелы, чтобы выстрелить в Кассандру, чтобы она влюбилась в Икара. Когда Икара охватывает сомнение, Аид погружает его в вечный сон, и Кассандра неохотно целует его, чтобы разбудить. Афродита отвергает ухаживания Аида, напоминая ему о своем женихе Гефесте, который противостоит ему.
6 «Геркулес и река Стикс» Боб Клайн Джесс Уинфилд Филип Моснесс, Дебра Пью
и Дениз Кояма
7 сентября 1998 г. ( 07.09.1998 ) 4347-016
Геракл, после нескольких неудач в мастер-классе с отцом Икара, Дедалом ( Дэвид Хайд Пирс ), устает и уходит, называя это бесполезным. Это оскорбляет Икара. Тем временем Аид объединяется со своим братом Посейдоном ( Джейсон Александер ), чтобы переместить реку Стикс от края владений Аида, чтобы включить Грецию. Когда река переместилась, Аид наказывает героев тем, что они ненавидят больше всего, а именно, для Геракла, классом магазина. Теперь Аид правит Грецией, Подземным миром и морями. Чтобы остановить его и физически изменить направление реки, Геракл должен использовать учение Дедала.
7 «Геркулес и техно-греки» Эдди Хаучинс Джим Бернштейн и Майкл Шипли Крис РутковскиДжилл Колберт Трусдейл
Дениз Кояма и Джо Хорн
8 сентября 1998 г. ( 08.09.1998 ) 4347-009
нападают кентавры Устав от уроков поэзии, Темпест устраивается на работу по защите города-государства техно-греков, на который каждую пятницу . Однако после того, как Геракл побеждает кентавров и добровольно вызывается защитить их бесплатно, Темпест остается без работы. В гневе она побеждает лидера кентавров Блоутокса ( Клэнси Браун ) и становится их лидером. Геракл встречает удрученного Blowtox и предлагает ему обучение бою и стратегии. Темпест, теперь лидер кентавров, начинает атаку в понедельник, но Блоутокс побеждает ее, используя свои новообретенные навыки, и кентавры становятся новой силой безопасности города-государства.
8 «Геркулес и первый в мире доктор» Фил Вайнштейн Майкл Прайс Гэри Грэм и Россен Варбанов 9 сентября 1998 г. ( 09.09.1998 ) 4347-003
Гиппократ ( Мэнди Патинкин ) стал первым в мире врачом, спасающим жизни и уменьшающим количество призраков, прибывающих в Подземный мир. Геркулес присоединяется к нему в его усилиях в качестве врача, хотя Фил чувствует себя отвергнутым. Аид посылает Боль и Панику, чтобы избавиться от Гиппократа, но им это не удается, поэтому он обманом заставляет Геркулеса распространить чуму. Однако Гиппократ создает лекарство, используя различные растения и предметы со всего мира. Разочарованный, Аид использует остатки чумы, чтобы убить Гиппократа. Геракл убеждает Фила отправиться с ним в Подземный мир и спасти Гиппократа, при этом Фил подкупает Харона ( Джон Кассир ), чтобы тот впустил их. Они обнаруживают, что Гиппократ воскрешает мертвых, к большому гневу Аида, поэтому он просит Геракла вернуть Гиппократа, предлагая что он берет выходные по средам, чтобы поиграть в гольф .
9 «Геркулес и вечеринка у бассейна» Боб Клайн Кен Кунсе и Майкл Мертон Шона Ча, Уэнделл Вошер,
Россен Варбанов и Карин-Анн Греко
10 сентября 1998 г. ( 10 сентября 1998 г. ) 4347-024
Аид приглашает всех богов, кроме Тривии ( Бен Штайн ), на вечеринку у бассейна в Подземном мире, где они плавают в Бассейне Забвения . Это вызывает у них амнезию, вызывая хаос в верхнем мире. Узнав о плане Аида, Тривия приходит к выводу, что выпотевание воды обратит эффект вспять, и переносит их в жар вулкана Гефеста. Тем временем Боль и Паника случайно запирают врата Олимпа, поэтому Аид просит Гефеста попытаться их открыть. Прибывает Геракл и сражается с Гефестом, случайно открывая ворота, но Тривия останавливает Аида, прежде чем он сможет войти. Когда боги прибывают с восстановленной памятью, Аид отступает.
10 «Геркулес и принц Фракии» Фил Вайнштейн Мэделин Паксон,
Билл Мотц и Боб Рот
Тодд Бриттон, Крэйг Кемплин,
Крис Рутковски и Ребекка Шен
11 сентября 1998 г. ( 11 сентября 1998 г. ) 4347-028
После того, как Адонис ( Дидрих Бадер ) беспокоит Гайю ( Керри Кенни ), она накладывает на него проклятие. Адонис уговаривает Геракла и Пегаса доставить его к оракулу в Дельфах , который говорит ему, что проклятие можно снять только с помощью Золотых яблок в саду Гесперид . Чтобы найти местонахождение сада, их отсылают к старшему оборотню Нерею ( Джим Каммингс ), который сражается с Геркулесом; после того, как он побежден, Нерей показывает, что сад находится на краю света и что только бог может забрать яблоки. Адонис убеждает Геракла получить их, но ему это не удается, потому что он всего лишь полубог. Они просят Атласа ( Томас Леннон ) принести яблоки, пока Геркулес держит небо. Несмотря на то, что Адонис получил шанс покинуть Геркулеса, он обманом заставляет Атласа снова удерживать небо. Пара вызывает Гайю в сад и предлагает ей яблоки, которые успокаивают ее гнев, и она снимает проклятие с Адониса.
11 «Геркулес и гобелен судьбы» Эдди Хаучинс Брайан Свенлин Фред Гонсалес, Роберт Онорато
и Мартин Уорнер
14 сентября 1998 г. ( 14 сентября 1998 г. ) 4347-030
Геркулес и Икар хотят посетить концерт Орфея ( Роб Полсен ), но обнаруживают, что билеты на него распроданы. Они обращаются за помощью к Зевсу, но он не может вмешаться, поэтому они обращаются к Судьбе : Атропос ( Пэдди Эдвардс ), Клото ( Тресс МакНил ) и Лахезис ( Кэрол Шелли ). Геракл отвлекает Судьбы, в то время как Икар заново ткет Гобелен Судьбы, избегая Арахны ( Вики Льюис ), женщины-паука и хранительницы Гобелена, и создает билеты на концерт. Это дает Аиду идею заново сплести свою судьбу, сделав себя царем богов, Фила - уборщиком, Икаром - успешным изобретателем, Геркулесом - богом и сыном Аида, а Зевсом - правителем Подземного мира и хранителем Гобелена. Геракл в конечном итоге уничтожает Гобелен и возвращает его в нормальное состояние; В награду Судьба дает им билеты, но обнаруживает, что концерт отменен.
12 «Геркулес и живая легенда» Фил Вайнштейн Ричард Стэнли Шон Бишоп и Венди Гриб 15 сентября 1998 г. ( 15 сентября 1998 г. ) 4347-031
Аид понимает, что Фил является ключом к успеху Геракла в обучении, чтобы стать героем, и вынашивает план, чтобы их разделить. Аид предлагает измученному Ахиллесу ( Дом Иррера ) свое молодое тело и силу в обмен на то, что Фил снова станет его тренером. После того, как Ахиллес побеждает монстра Мемнона ( Дэвид Алан Гриер ) в договорном бою, Фил видит прекрасную возможность карьерного роста в тренерстве бывшего героя, оставив Геркулеса одного. Однако Фил скучает по Геркулесу, и они воссоединяются после того, как Геракл спасает жителей Аркадии от пожара. Аид возвращает Ахиллеса в его старое тело и отправляет Мемнона атаковать Геракла и Фила на тренировочном поле, но когда Геракл нокаутирован, Ахиллес вмешивается, чтобы победить монстра. Ахиллес вспоминает, что значит быть настоящим героем, и уходит бороться с наводнением в Аркадии, по иронии судьбы вызванным Гераклом, когда он потушил пожар.
13 «Геркулес и возвращение Тифона» Боб Клайн Кен Кунсе и Майкл Мертон Джилл Колберт Трусдейл, Венделл Вошер,
Шэрон Форвард,
Дениз Кояма и Алан Райт
16 сентября 1998 г. ( 16 сентября 1998 г. ) 4347-042
Зевс приглашает Геракла бросить первую молнию в День поражения Титанов, мероприятие, посвященное прошлому поражению Зевса Титаном Тифоном ( Реджис Филбин ). Однако Геракл неудачно бросает стрелу, случайно разрушив часть города. Тем временем подруга Тифона, Ехидна ( Кэти Ли Гиффорд ), жаждет отомстить за своего мужа, сея хаос в Афинах. Чтобы доказать Зевсу свою ценность, Геракл бросает ей вызов, но случайно отпускает Тифона. Геракл взывает к Зевсу о помощи, и бог противостоит Тифону, но они равны, пока Гера не бросает молнию, которая вынуждает Ехидну и Тифона закончить битву. Затем Гера и Зевс объясняют, что именно Гера бросила стрелу в первоначальной битве, чтобы выиграть время для Зевса, чтобы победить Тифона. Отец и сын согласны с тем, что даже бог не идеален.
14 «Геркулес и афинская сова» Эдди Хаучинс Джон Бенке, Роб Хамфри,
и Джим Петерсон
Карин-Энн Греко, Эмбер Торнквист
и Алан Райт
17 сентября 1998 г. ( 17 сентября 1998 г. ) 4347-025
Афина подшучивает над Аресом, брея его боевых собак, чтобы они выглядели как пудели. Чтобы отомстить, Арес посылает своих тупых сыновей, Страха ( Дэвид Кросс ) и Ужаса (Тоби Расс), похитить ее драгоценную Сову Мудрости , Там же. Тем временем Афина поручает птицу Геркулесу на хранение, что очень хорошо для Геракла, поскольку сейчас время промежуточных экзаменов, и сова наделяет интеллектом того, кто ею владеет. Однако Страху и Ужасу удается украсть Там же и использовать свой новый интеллект, чтобы связать Ареса и Афину цепями. Затем братья бросают вызов Гераклу в остроумной игре, основанной на греческой истории, чтобы вернуть птицу. Геракл побеждает и в процессе получает ценный урок по приобретению знаний ради самих себя.
15 «Геркулес и пояс Ипполита». Эдди Хаучинс Мирит Дж. С. Колао Шона Ча, Леонардо Пинеро
и Фред Гонсалес
18 сентября 1998 г. ( 18 сентября 1998 г. ) 4347-045
Мать Темпеста, королева Ипполит ( Джейн Кертин ) думает, что ее дочь становится мягкой, и забирает ее из школы Прометея на остров амазонок. Непонимая ситуацию, Геракл следует за ней в ошибочной попытке спасения. Королева ожидает, что Темпест пройдет жестокую церемонию инициации, проведя ночь в пустыне, чтобы восстановить свой статус воина и заслужить право носить доспехи Золотого Пояса . Геркулес и Темпест учатся полагаться на силы друг друга, когда вместе сталкиваются с трудностями дикой природы.
16 «Геркулес и Вакханалия» Эдди Хаучинс Мирит Дж. С. Колао Карин-Энн Греко, Эмбер Торнквист,
Лонни Ллойд,
Шэрон Форвард и Алан Райт
21 сентября 1998 г. ( 21 сентября 1998 г. ) 4347-015
Фил хочет поехать на съезд Братства сатиров, минотавров и других полулюдей, поэтому Геракл и Гермес добровольно добровольно наблюдают за островом на выходных. Однако Гермес раздражен после того, как Адонис решает устроить вечеринку, не приглашая Геракла и его друзей, и убеждает Вакха ( Дом ДеЛуиз ) устроить вакханалию на острове Фила. Шумная вечеринка будит Посейдона, который топит остров и отказывается поднимать его снова, если он не получит крем для глаз от Аргуса ( Харви Фирштейн ). Аргус соглашается, но взамен он хочет любовную стрелу от Купидона, которому нужно немного воды из Пруда Забвения. Возвращая воду, Геракла и Гермеса ловят Пейн и Паника, которым нужны огненепроницаемые штаны. Чтобы получить штаны, Гермес намеревается обратиться за помощью к Гефесту, но он является приглашенным докладчиком на съезде. В поисках Гефеста Геракл сталкивается с Филом и объясняет, что случилось с островом. Тем временем Гермес получает штаны от Гефеста и все исправляет, чтобы Посейдон мог восстановить остров. Херк все равно рассказывает Филу о том, что произошло - это расстраивает Гермеса, но Фил гордится тем, что Герк честен.
17 «Геркулес и захват подземного мира» Боб Клайн Рассказ : Дэвид Хемингсон и Эдди Гузелиан
Сценарист : Гэри Сперлинг
Рич Чидлоу, Хантер Лейк
и Алан Райт
23 сентября 1998 г. ( 23 сентября 1998 г. ) 4347-020
Пастух Амфитрион ( Хэл Холбрук ) повреждает лодыжку и просит Геракла присмотреть за его овцами, в то время как Геката ( Пери Гилпин ), полубогиня магии и ночи, замышляет захватить Подземный мир. Во время совета богов на горе Олимп она запечатывает часть пламени Аида в волшебном кристалле, который медленно истощает его божественную сущность по мере того, как он становится больше. Геката захватывает Подземный мир и вытесняет Боль и Панику, которые обращаются за помощью к Геркулесу, утверждая, что Геката хуже Аида. Геракл соглашается помочь им, если они пообещают присмотреть за овцами Амфитриона, и, что удивительно, Пейн и Паника привязываются к овце, которая вот-вот родит. Тем временем Геракл борется с Гекатой и уничтожает кристалл, восстанавливая силу Аида, и сбрасывает Гекату со своего трона. Позже Амфитрион нанимает Пейна и Панику в качестве своих новых нянек.
18 «Геркулес и комедия стрел» Эдди Хаучинс Лора МакКрири Фред Гонсалес и Роберт Онорато 29 сентября 1998 г. ( 29 сентября 1998 г. ) будет объявлено позднее
Аид разочарован тем, что каждую весну расцветает любовь и продлевает жизнь, поэтому он посылает Боль и Панику проникнуть в штаб-квартиру Купидона. Они встречают Икара, который присоединился к херувимам и хочет избавиться от нового парня Кассандры, Мелампуса ( Итан Эмбри ). Однако ревнивое отношение Икара заставляет его выпускать стрелы ненависти. Аид использует это в своих интересах, захватывая херувимов и заставляя Пейна и Панику стрелять стрелами во всех, заставляя их ненавидеть друг друга. Геракл и Икар объединяются с Купидоном, чтобы «вернуть страсть в моду» и освободить купидонов, благодаря которым Аид становится теплым и любящим. Затем у Икара есть шанс пустить стрелу любви в Кассандру, но он сопротивляется, поскольку это помешает ей узнать о своих чувствах к нему.
19 «Геркулес и кризис с заложниками» Боб Клайн Джесс Уинфилд Дениз Кояма, Дебра Пью
и Фред Гонсалес
2 октября 1998 г. ( 02.10.1998 ) 4347-044
Террористическая группа под названием «Народная организация освободителей титанов» (POOTLS), поклоняющаяся титанам, возглавляется полутитаном Антеем ( Мигель Феррер ) и захватывает школу Прометея. Они захватывают Геракла и требуют, чтобы Зевс освободил титанов. Опасаясь за своего сына, Зевс готовится освободить Титанов, но Геркулесу и его советнику мистеру Парентезису ( Эрик Айдл ) удается сбежать. Объединив мозги с мускулами, они побеждают Антея и привлекают злодеев к ответственности.
20 «Геркулес и исчезающие герои» Фил Вайнштейн Роберт Коэн Крэйг Кемплин, Крис Рутковски,
и Гилберт Уимс-младший.
5 октября 1998 г. ( 05.10.1998 ) 4347-043
Геката снова пытается захватить Подземный мир и крадет зрение Нестора ( Джим Белуши ), слух Мелеагра ( Николас Туртурро ) и стойкость начальника полиции Ментора ( Эд Аснер ), превращая их в созданного ею монстра. Когда Чипакл клянется найти Ментора, Геракл и Фил сообщают ему, что за похищением стоит Геката. Чипакл решает помочь им, но они не могут помешать Гекате захватить Одиссея ( Стивен Вебер ) за его хитрость. Однако существу Гекаты не хватает силы, поэтому они заманивают ее на шоу Мерва Гриффина, где Геркулес демонстрирует свою силу, но она захватывает и его. Пока Геката направляется в Подземный мир со своим более могущественным существом, Фил и Чипакл освобождают героев, которые используют свои знания о своих слабостях, чтобы замедлить монстра, пока Аид не вернется. Геракл вынуждает Гекату вернуть силы героев, угрожая раскрыть ее план Аиду, который дает ей свою статуэтку в насмешливую оценку ее преданности делу.
21 «Геркулес и аргонавты» Боб Клайн Майкл Медлок Джилл Колберт Трусдейл и Венделл Вошер 8 октября 1998 г. ( 1998-10-08 ) 4347-046
Геркулес разочаровывается необходимостью постоянных тренировок, чтобы стать героем, поэтому Фил знакомит его с аргонавтом Джейсоном ( Уильям Шетнер ), героем-мореплавателем, который тридцать лет провел в поисках Золотого руна . Джейсон приглашает Геракла присоединиться к нему в его поисках на борту « Арго» , где он встречает команду: такелажника Линсея , рулевого Тифиса ( Ларри Миллер ) и пчеловода Бутса ( Стивен Райт ). Ясон решает плыть через Симплегады и позволяет Геркулесу провести корабль через коварные мели. Однако неопытный Геркулес разбивает корабль на острове, населенном сиренами и монстром-моряком Гегенейсом ( Брэд Гарретт ). Пока команда захвачена, Геракл и Джейсон находят Золотое руно, и хотя оно не оправдывает больших ожиданий Джейсона, оно оказывается полезным для спасения команды и возвращения их в Грецию, где Геракл клянется продолжить свое обучение.
22 «Геркулес и фестиваль драмы» Эдди Хаучинс Джон Вейсман Шона Ча, Леонардо Пинеро
и Дэниел Миллс
14 октября 1998 г. ( 14.10.1998 ) 4347-026
Боль и Паника показывают Аиду Камень Кроноса, который Кронос кашлял, когда выплюнул богов, который может вызвать вечный сон. Аид заставляет Боль и Панику вырезать из него маску, которую он обманом заставляет Икара надеть в образе Аида на предстоящем Фестивале драмы, посвященном Мнемозине . Боги будут присутствовать, и Аид планирует усыпить их и захватить Олимп. Когда Геракл обнаруживает, что Икар посещал Аида в Подземном мире, чтобы войти в образ, у него возникают подозрения, особенно когда боги начинают засыпать, и он видит на фестивале Боль и Панику. Вскоре Геракл понимает, что маска сделана из камня Кроноса, и уговаривает Икара снять ее, оживляя богов. Геракл отбрасывает маску, ударяя Аида на расстоянии и заставляя его выместить свой гнев на Боль и Панике.
23 «Геркулес и фактор Фила» Фил Вайнштейн Марси Браун и Деннис Хейли Гаррет Хо и Николас Филиппи 16 октября 1998 г. ( 16.10.1998 ) 4347-051
Фил разочарован после того, как его соперник-тренер героев Хирон ( Кевин Майкл Ричардсон ) указывает, что Фил на самом деле никогда не был героем и поэтому не может их тренировать. Страдая от кризиса среднего возраста , Фил пытается стать героем при поддержке Геракла, но безуспешно. Фил бросает работу тренера Геркулеса и присоединяется к семейному бизнесу по продаже копий, но тоже без особого успеха. Но когда Геракл должен спасти город Коринф от бронзового быка Катоблепаса , ему нужна помощь своего старого тренера, чтобы победить его. Фил обучает Геркулеса практической тренировке сенсорной депривации, полагаясь, помимо зрения, на четыре чувства, поскольку глаза быка могут привести человека в бессознательное состояние. Под руководством Фила Геракл побеждает бронзового быка, загоняя его в воду, где он опускается на дно. Затем Геракл провозглашает Фила героем, поскольку без него он не смог бы победить.
24 «Геркулес и Всю ночь» Эдди Хаучинс Лора МакКрири Карин-Энн Греко и Эмбер Торнквист 21 октября 1998 г. ( 21 октября 1998 г. ) 4347-048
Геркулес и Икар недостаточно подготовились к выпускным экзаменам, поэтому по сардоническому предложению Кассандры они обращаются к Морфею ( Джонатан Кац ), богу сна, [ а ] спросить, возьмет ли он недельный отпуск. Он отказывается, но Геракл случайно натягивает на него одеяло для сна Морфея, усыпляя его и мешая спать всему миру. Геракл и Икар используют это время для учебы, но не замечают, что люди ведут себя странно из-за недостатка сна. Мир Преисподней имеет большой приток из-за увеличения числа несчастных случаев со стороны людей, лишённых сна, и Аид намерен сохранить эту ситуацию, поэтому у него есть Боль и Паника, охраняющие Морфеуса. Чтобы исправить ситуацию и разбудить бога, Геракл отправился на поиски петуха Алектриона ( Стив Хитнер ), бывшего героя, которого Морфеус заставил уснуть на карауле. С приближением рассвета Аид безуспешно пытается торговаться с Алектрионом, который кукарекает и будит Морфеуса. Аид вынужден отказаться от душ, умерших из-за недостатка сна, в то время как в наказание за свои действия Геракл и Икар должны лететь по ночному небу, распространяя сон.
25 «Геркулес и Песнь Цирцеи» Фил Вайнштейн Майкл Прайс Крейг Кемплин и Крис Рутковски 29 октября 1998 г. ( 29.10.1998 ) 4347-021
Во время весенних каникул Кассандре надоедают настойчивые заявления Икара о том, что она ее парень, и она отвергает его на глазах у других учеников. Затем на пляж приходит прекрасная волшебница Цирцея ( Идина Мензель ), и вскоре все парни соревнуются за ее внимание. Удивительно, но она выбирает влюбленного в нее Икара, но вскоре он ей надоедает, и она превращает его в утконоса, когда достигает своего острова. Геркулес и Адонис тоже поражены и идут к ней в гости, но она также превращает их в животных, лемура и павлина соответственно. Тем временем Кассандра признается Елене Троянской ( Джоди Бенсон ), что скучает по Икару, а затем видит видение, в котором она видит своих друзей в беде. Кассандра и Хелен идут спасать мальчиков, и она побеждает Цирцею, сломав ее волшебный посох. Кассандра до сих пор не признает Икара своим парнем, но принимает его как хорошего друга. Тем временем Цирцея учит Елену, как вернуть Адониса в нормальное состояние, но оставляет его павлином, чтобы преподать ему урок о том, как смотреть на других женщин.
26 «Геркулес и Троянская война» Эдди Хаучинс Рассказ : Брюс Рид Шефер
Сценарист : Билл Мотц и Боб Рот
Роберт Онорато, Райан Энтони
и Шэрон Форвард
30 октября 1998 г. ( 30.10.1998 ) 4347-037
Геракл рассказывает Гомеру ( Дэн Кастелланета ) о соперничестве между студентами Афинской академии Прометея и Троянской академии, и о том, как ситуация вышла из-под контроля после бессмысленной шалости. Хелен, Королева возвращения на родину, попыталась положить конец конфликту и в итоге оказалась с Пэрис ( Кэри Элвис ) в Трое. Студенты решили спасти ее, пробравшись в троянскую школу на деревянном коне , любезно предоставленном Икаром. Их заговор провалился, когда Парис призвал Отуса , сына Посейдона , который сбил Геракла без сознания. Студентам удалось спастись на паровой лошади, хотя она разбилась из-за отсутствия тормозов. Планируя еще одно спасение в Академии Прометея, появляется Хелен и сообщает, что она не была схвачена, а просто пошла разрешить ситуацию с Парижем. Гомер чувствует, что этой истории не хватает драматизма, поэтому он решает сделать ее сочнее, превратив в эпос « Троянская война» .
27 «Геркулес и свидание мечты» Эдди Хаучинс Билл Мотц и Боб Рот Карин-Энн Греко и Эмбер Торнквист 2 ноября 1998 г. ( 02.11.1998 ) 4347-019
Геракл не может найти дату для предстоящего танца Афродезии. Вдохновленный Пигмалионом , он лепит статую молодой женщины и умоляет Афродиту воплотить ее в жизнь и «без ума от него». Она неохотно соглашается, называя девушку Галатеей ( Дженнифер Энистон ). Однако Галатея становится все более одержимой Гераклом и сделает все, чтобы быть с ним. После того, как Галатея погибает в огне, Афродита оживляет ее и дает ей свободу воли, в результате чего она теряет интерес к Геркулесу.
28 «Геркулес и большие игры» Боб Клайн Роберт Эскин,
Ричард Либманн-Смит
и Джесс Уинфилд
Дениз Кояма и Дебра Пью 4 ноября 1998 г. ( 1998-11-04 ) 4347-052
Из-за сокращения новых душ, прибывающих в Подземный мир, Аид убеждает Ареса начать войну между Спартой и Афинами. Однако Зевс отказывается санкционировать войну, поскольку Большие игры в Афинах вот-вот состоятся между Спартанской военной школой и Афинской академией Прометея, а Геркулес находится в афинской команде. Вместо этого Зевс постановил, что игры определят превосходящий город-государство. В растерянности Аид предлагает Ехидне и ее семье напасть на арену и полакомиться людьми. Тем временем Геракл выигрывает все соревнования и наслаждается тем, что он спортивный герой, пока Арес не вспоминает, что Геракл - полубог, и его дисквалифицируют. Когда прибывают Ехидна и ее семья, Геракл откладывает свою спортивную популярность, чтобы спасти положение, с помощью Ареса и Афины, которые на этот раз работают вместе, чтобы спасти свой народ от быть съеденным.
29 «Геркулес и брошенное путешествие» Боб Клайн Мирит Дж. С. Колао Рич Чидлоу и Лейк Хантер 6 ноября 1998 г. ( 1998-11-06 ) 4347-049
Геркулес чувствует себя подавленным после того, как его подруга Анаксарет ( Кри Саммер ) рассталась с ним на три дня, поэтому Фил убеждает его помочь соседнему королевству. Находясь там, Фил пытается свести Геракла с принцессой Лавинией ( Чери Отери ), поощряя ее проявить инициативу. Однако на город нападает монстр Герион ( Уилл Феррелл ). Геракл бросает вызов Гериону, но после короткой битвы Герион убегает. Геракл преследует Гериона, чтобы снова сразиться с ним, но, узнав, что принцесса - его девушка, Геракл убеждает его рассказать ей о своих чувствах и извиниться перед королем. Однако, когда Лавиния объясняет, что намерена выйти замуж за Геракла, Герион нападает на Геракла, но она убеждает Гериона не убивать его. Позже Геракл говорит Лавинии, что они не подходят друг другу, и успешно предлагает ей вернуться в Герион.
30 «Геркулес и падающие звезды» Эдди Хаучинс Джесс Уинфилд Райан Энтони, Шона Ча,
Леонардо Пинеро и Ребекка Шен
10 ноября 1998 г. ( 10.11.1998 ) 4347-054
Геркулесу нужна помощь в стрельбе из лука, и он призывает охотника Ориона ( Крейг Фергюсон ), освобождая его из своего созвездия . Грубый Орион не привык к спокойному образу жизни людей, пренебрегая обычными вежливостями и зарабатывая уважение Геракла, но зля Фила и всех остальных. Дыра, которую Геркулес прорвал в небе, позволяет созвездиям Скорпиона , Тельца , Льва и Овна уйти. После того, как Артемида ( Реба Макинтайр ) обнаруживает гигантский кратер, она понимает, что виноват Орион, и отправляется на его поиски. Тем временем Орион занят борьбой Геркулеса с другими созвездиями, разрушая при этом Коринф, Спарту, долину Абака и Афины. Артемида наконец догоняет дуэт, показывая, что Орион - ее бывший парень. После того, как другие созвездия побеждены, она заставляет дуэт восстановить города и настаивает на том, чтобы Орион вернулся на свое место на небе, поскольку он предполагает, что однажды у Геркулеса может быть собственное созвездие .
31 «Геркулес и золотое прикосновение» Фил Вайнштейн Джон Вейсман Николас Филиппи и Гаррет Хо 12 ноября 1998 г. ( 12.11.1998 ) 4347-056
В пародии на Джеймса Бонда Эпсилон (Крейг Фергюсон) нанимает Геркулеса, чтобы тот стал секретным агентом и свергнул короля Мидаса ( Юджин Леви ). Эпсилон утверждает, что жадный король злоупотребляет силой, дарованной Вакхом , чтобы своим прикосновением превратить все в золото. Геракл расследует дело и его поймают, поэтому он призывает Гермеса на помощь, но это ловушка, расставленная Мидасом, чтобы получить сандалии Гермеса и путешествовать по миру, превращая предметы в золото. Используя специальные устройства, предоставленные Икаром, Гермес убегает и преследует Мидаса вместе с дочерью короля Мэриголд ( Тиа Каррере ). Геракл мешает Мидасу, который видит отрицательную сторону своей силы, особенно после того, как случайно прикоснулся к Мэриголд, и убеждает короля попросить Вакха лишить ее силы. Вакх соглашается, возвращая все в норму, и ему возвращают сандалии Гермеса.
32 «Геркулес и Минотавр» Боб Клайн Рэндольф Херд Рич Чидлоу и Лейк 13 ноября 1998 г. ( 13.11.1998 ) 4347-038
Дедал, уставший от преподавательской работы, принимает приглашение царя Миноса ( Чарльз Нельсон Рейли ) отправиться на Крит и построить ему Лабиринт , который станет чудом света. Он и Икар отправляются на остров, где обнаруживают, что Лабиринт строится для содержания Минотавра ( Майкл Дорн ), дикого получеловека-полубыка. Тем временем Геракл принимает вызов сразиться с Минотавром и тоже отправляется на Крит, не зная, что состязание будет проходить в Лабиринте. И Геркулес, и Минотавр сбегают из лабиринта, но Геракл бросает Минотавра обратно в Лабиринт, где Минос пытается выбраться из него. Кассандра и студенты спасают Геркулеса, Икара и Дедала на летающем аппарате, который они построили по планам Дедала.
33 «Геркулес и сын Посейдона» Боб Клайн Кевин Хоппс Дениз Кояма, Дебра Пью,
Джон Миллер и Сурайя Дауд
16 ноября 1998 г. ( 16.11.1998 ) 4347-061
Посейдон знакомит Геркулеса со своим сыном морского принца Тритоном ( Крис Эллиот ), который хочет поступить в Академию Прометея. Оказывается, Тритон в некотором роде компьютерщик и хочет подражать своему кузену Геркулесу, что приводит к катастрофическим результатам. Икар и Кассандра напоминают Гераклу, что он и его двоюродный брат не такие уж разные. Пытаясь добиться популярности, Тритон берет трезубец Посейдона и, хотя он впечатляет других учеников его силой, случайно выпускает на волю трехглавого морского змея. Кузены объединяются, чтобы победить монстра, и прибывает Посейдон, чтобы забрать свой трезубец. Однако Амфитрита убеждает его не наказывать мальчиков, которые оба извлекли урок из своего опыта.
34 «Геркулес и Сумерки богов» Фил Вайнштейн Джесс Уинфилд Тодд Бриттон, Шэрон Форвард, Ребекка Шен
Франциско Барриос и Фил Феликс
18 ноября 1998 г. ( 18.11.1998 ) 4347-036
Локи ( Винс Вон ) убеждает Геркулеса и Фила отправиться с ним в Валгаллу в Асгарде , зал валькирий , где он сможет стать их богом грома. Локи помогает ему победить Тора ( Дэвид Джеймс Эллиот ), сына Одина ( Гарнизон Кейллор ), чтобы вызвать Сумерки Богов . Судьбы, «подрабатывающие» Норнами , предупреждают Геркулеса и Фила о предательстве Локи. Геракл противостоит Локи, но его обманом заставляют освободить гигантского волка Фенрира , который замораживает Геракла и Тора во льду. Геракл отдает свое божество Тору, потому что Сумерки богов можно отменить, только если Тор владеет громовым молотом . Тор пытается, но Локи быстро побеждает его. Однако Геракл побеждает Локи и возвращает скандинавским богам их законные позиции. Несмотря на приглашение остаться, он решает вернуться в Грецию.
35 «Геркулес и грифон» Эдди Хаучинс Ян Стрнад Старк Хауэлл и Роберт Онорато 20 ноября 1998 г. ( 20.11.1998 ) 4347-008
Геракл и его класс посещают дом престарелых , и каждому из них поручают подружиться с пожилым человеком. Пытаясь связаться с грифоном Гриффом ( Тим Конвей ), Геракл случайно раскрывает местонахождение заветного алмаза, который Грифон десятилетиями охранял от Арисмапа ( Харви Корман ), короля арисмапсов ( вороватых горных гномов). Арисмап вынашивает план по краже драгоценного камня, но Грифф срывает этот план с некоторой помощью Геракла.
36 «Геркулес и король на один день» Эдди Хаучинс Марк Иденс и Майкл Иденс Шона Ча, Джон Миллер, Дэниэл Миллс,
Леонардо Пайн и Алан Райт
24 ноября 1998 г. ( 24.11.1998 ) 4347-057
Геракл и Фил едут в Сатирвиль, чтобы навестить мать последнего Какофону ( Эстель Харрис ), но Фил раздражается, потому что она регулярно упоминает достижения его брата Саула, а не его собственные. Тем временем Пан ( Джо Пантолиано ), король сатиров, навлекает на себя гнев Деметры ( Флоренс Хендерсон ), строя себе храм, а не делая ей подношения. Когда Фил обращается к королю за советом, Пан временно делает Фила королем, чтобы избежать гнева Деметры. Когда Немезида ( Линда Гамильтон ), полубогиня мести, прибывает и угрожает поразить короля Фила, Геракл находит Пана и заставляет его признаться, заставляя его отдать подношения с праздника урожая Деметре, чтобы спасти ему жизнь. Позже приходит Сол, и они с Филом обнаруживают, что их мать всегда хвалила другого сына в их присутствии, чтобы они оба были скромными.
37 «Геркулес и инцидент с Пегасом» Фил Вайнштейн Мэделин Паксон,
Билл Мотц и Боб Рот
Крейг Кемплин и Крис Рутковски 25 ноября 1998 г. ( 25.11.1998 ) 4347-064
После случая, когда Геракл отчитывает Пегаса за то, что тот прервал учебу, Пегас в гневе улетает и спасает Беллерофонта ( Дэвид Шрамм ), героя-короля Ликии, от чудовища Химеры . Беллерофонт переименовывает Пегаса в Игнатия, и эта пара становится великой командой, сражающейся с монстрами. Геракл убит горем из-за потери своего друга и убеждает его вернуться, но Беллерофонт останавливает Пегаса, используя уздечку, контролирующую разум. Только после того, как Химера сбегает из клетки, а Геракл и Пегас сотрудничают, чтобы спасти всех, уловка Беллерофонта раскрывается, и пара воссоединяется.
38 «Геркулес и большая раковина» Фил Вайнштейн Кен Кунсе и Майкл Мертон Шон Бишоп и Тодд Бриттон 11 декабря 1998 г. ( 11 декабря 1998 г. ) 4347-053
Во время отпуска в Атлантиде некоторые предсказания Кассандры сбываются, в результате чего газетные статьи Гомера превратили ее в знаменитость. Чтобы сохранить свой вновь обретенный статус, она ложно предсказывает, что Атлантида затонет, в результате чего все уйдут. В ужасе Крез ( Уэйн Ньютон ), богатый владелец Атлантиды, платит Аиду, чтобы тот поймал ее и отказался от своего предсказания, одновременно платя Судьбе, чтобы успокоить население. Однако, когда Кассандра собирается сказать Гомеру правду, она видит, как Атлантида тонет, и Крез ловит их. Геракл противостоит Крезу, но он уже заплатил Посейдону, чтобы тот призвал Сциллу для защиты. В результате последовавшей битвы Судьба случайно вырезала Атлантиду из гобелена, исполняя видение Кассандры. Когда город тонет, Аид возвращает Боль и Панику, отказываясь спасти Креза, в то время как Геракл спасает граждан.
39 «Геркулес и большая ложь» Боб Клайн Нил Алсип Джилл Колберт Трусдейл, Венделл Вошер
и Дэниел Миллс
16 декабря 1998 г. ( 16 декабря 1998 г. ) 4347-058
Геракл смущен, когда Икар приглашает его на съезд героев комиксов Миклоша перед Андромедой ( Кэт Суси ), новой девушкой, на которую он пытается произвести впечатление. Кассандра советует ему солгать, но он не может пойти против своей геройской подготовки, пока не выиграет на съезде билет, чтобы вырезать его фотографию с Миклошем. Смущенный, он лжет, что у него смертельная болезнь под названием Катастрофия, которую Аид приказал распространить Боль и Панику. У Кассандры есть два видения: что Икар найдет лекарство в земле Бриария ( Реджи Миллер ), Сторукого, и что он будет раздавлен. Когда Геракл узнает, что Икар ушел искать лекарство, он следует за ним и встречает Бриареса, который вызывает его на состязание по освобождению Икара. Когда Геракл узнает, что Бриарес фанат Миклоша, он извиняется за ложь и передает свой билет Бриариусу. Узнав о его храбрости, Андромеда приглашает Геракла на свидание.
40 «Геркулес и выпускной бал» Фил Вайнштейн Майкл Прайс Николас Филиппи и Гаррет Хо 21 декабря 1998 г. ( 21 декабря 1998 г. ) 4347-063
Пытаясь произвести впечатление на Темпеста, Геракл обещает уговорить Орфея спеть на их выпускном вечере. Темпест соглашается пойти с Гераклом, если ему это удастся, иначе она отрежет ему руку. Кассандра опрометчиво обещает станцевать медленный танец с Икаром, если появится Орфей. Тем временем Аид пытается завербовать монстра Ластрагона ( Патрик Уорбертон ) и обнаруживает, что тот фанат Орфея. Геркулес и Икар убеждают Орфея спеть, но его похищает Аид. Геракл отправляется в Подземный мир и спасает его, но они теряются. Орфей показывает, что он устал использовать свой голос ради денег, но не говорить и не выражать себя. Хотя Аид находит их, Геракл бросает на Аида кусок хитона Орфея , заставляя толпу душ раздавить его в поисках сувенира. Ластрагон проваливает выпускной бал, но Орфей поет ему, успокаивая. Кассандра и Икар танцуют, как и Геркулес и Темпест, когда Орфей отправляется путешествовать по миру вместе с Ластрагоном.
41 «Геркулес и спартанский опыт» Эдди Хаучинс Нора Кей Фостер и Адам Армус Карин-Энн Греко, Эмбер Торнквист
и Хантер-Лейк
4 января 1999 г. ( 04.01.1999 ) 4347-047
Адонис обращается за помощью к Геркулесу, чтобы сбежать из Спарты, но когда прибывают Геракл и Икар, они обнаруживают, что Адонис находится в Spar OTC , спартанском учебном корпусе, которым командует Агамемнон ( Патрик Уорбертон ). Они узнают, что Синарус, король Фракии, отправил туда своего сына принца Адониса для военной подготовки, поэтому Геракл соглашается помочь ему пройти базовую подготовку. Тем временем Икар развивает милитаристский настрой, надеясь получить медаль. Опасаясь трудного финального испытания, Адонис крадет крылья Икара и убегает, но подслушивает, что Борей ( Алан Розенберг ), Северный Ветер, планирует напасть на Спарту в отместку за свое поражение от Ареса, основавшего город. Адонис возвращается в Спарту и предупреждает Геракла, который рассказывает об этом Агамемнону, хотя тот отказывается слушать. Когда Борей нападает, ученики привлекают его в город, распевая спартанский гимн, который он ненавидит, а Геракл ловит его в гигантской трубе. Арес награждает трех студентов медалями за победу над Бореем, но заставляет Адониса оставить свою медаль только после того, как Арес понимает, что Геркулес и Икар - афиняне.
42 «Геркулес и комплекс Электра» Боб Клайн Эмили Капнек Рич Чидлоу и Лейк Хантер 13 января 1999 г. ( 13 января 1999 г. ) 4347-033
Геракл влюбляется в новую студентку академии Электру ( Джоуи Лорен Адамс ), нонконформистку и готку . Кассандра объясняет, что Электру не интересуют герои, но она соглашается отвести Геракла и Икара в клуб, где тусуется Электра. Геракл видит, как Электру беспокоит готический мальчик, что ее злит, и вскоре фурии нападают на клуб. Отбиваясь от них, Геракл пачкает свою одежду, что побуждает Электру сделать ему комплимент по поводу его нетрадиционной одежды. Воодушевленный, он меняет свою внешность и помогает Электре развешивать плакаты протеста, противоречащие школьной политике. Когда Электра сердито противостоит школьному директору ( Эрик Айдл ), выступающему за свободу самовыражения, на школу происходит еще одно нападение Ярости. После того, как школьный учитель задерживает Геракла и Электру, она приглашает его в клуб, где читает стихотворение, осуждающее героев. Геракл наконец открывает ей, что он герой-стажер, что приводит Электру в ярость. После очередной атаки фурий Электра наконец говорит Гераклу, что фурии созданы ее гневом, который отличает ее от всех остальных. Их непримиримые разногласия заставляют Геракла осознать, что он должен быть самим собой.
43 «Геркулес и долгий кошмар» Эдди Хаучинс Кен Кунсе и Майкл Мертон Дэниел Миллс, Роберт Онорато
и Тодд Бриттон
8 февраля 1999 г. ( 08.02.1999 ) будет объявлено позднее
В начале времен Зевс поручил всем богам их обязанности, причем Морфеус стал богом сна вместо своего брата Фантасоса ( Том Кенни ), который хотел эту работу. Спустя столетия Фантасос все еще ревнует и создает покров кошмаров, который распространяет по миру. Боги проводят экстренное собрание на Олимпе, поскольку Морфеус опустился в конец списка одобренных божеств. Зевс велит Морфеусу решить проблему, поэтому Морфеус отправляет Геракла и Фила противостоять их страхам в Стране грез, поскольку он подозревает, что в этом виноват Фантасос. В Стране грез Геракл противостоит Гидре из своих кошмаров и вместо того, чтобы убегать, заставляет ее снова превратиться в Фантасоса, возвращая их в реальность. Вернувшись на Олимп, Зевс поручает Фантасосу стать богом снов.
44 «Геркулес и арабская ночь» Фил Вайнштейн Билл Мотц и Боб Рот Крейг Кемплин и Крис Рутковски 10 февраля 1999 г. ( 10 февраля 1999 г. ) 4347-068

После его смерти Джафар ( Джонатан Фриман ) встречает Аида в Подземном мире и хвастается, что сможет победить Геракла, если Аид снова сделает его человеком. Однако Джафар находит Геркулеса слишком сильным. Затем Аид хвастается, что он может победить Аладдина ( Скотт Вайнгер ), и для этого отправляет Боль и Панику. Однако они считают Аладдина слишком хитрым. Джафар предлагает им поймать Икара и Абу и обвинить героев в похищении друзей друг друга. Уловка срабатывает, и когда Геркулес прибывает в Аграбу, Аладдин и Жасмин ( Линда Ларкин ) побеждают его, используя свою ловкость и знание города. Поняв, что их обманули, Геркулес и Аладдин оказываются в ловушке под зданием и, очевидно, убиты. Геракл спасает их, и, предполагая, что Аид и Джафар объединились, они отправляются в Подземный мир, замаскированные друг под друга. Джафар не осознает обмана, пока не становится слишком поздно, и его убивает Геракл. После освобождения Абу и Икара Аладдин говорит Геркулесу, что из него выйдет великий герой.

45 «Геркулес и Этолийская амфора». Боб Клайн Гэри Сперлинг Дениз Кояма, Дебра Пью,
Николас Филиппи и Сурайя Дауд
12 февраля 1999 г. ( 12 февраля 1999 г. ) будет объявлено позднее
Кто-то украл амфору, наполненную водой Леты , из Подземного мира, и Аид посылает Боль и Панику, чтобы забрать ее, в то время как Арес обвиняет своих сыновей, Страха и Ужаса, в том, что они перекормили своих боевых псов, чтобы они не могли присутствовать на концерте Орфея. В академии Геракл встречает Мегару ( Сьюзан Иган ), которая просит его вернуть этолийскую амфору ее бабушки, которая, по ее словам, была украдена. Он соглашается помочь, но обнаруживает, что Мегара наняла кентавра, чтобы украсть амфору, который продал ее Страху и Ужасу, чтобы они могли использовать воду забвения, чтобы заставить Ареса забыть, что он заземлил их. Геракл и Мэг идут в Храм Ареса и забирают амфору, но пока Геракл сдерживает сыновей Ареса, Мэг бросает его и уходит с амфорой. Вскоре Мэг захватывают Боль и Паника, и, несмотря на ее обман, Геракл идет ее спасти, за ним следуют Страх и Ужас. Завязывается битва за амфору, и Мэг говорит Геркулесу, что хочет, чтобы вода забыла Адониса. Она говорит Геркулесу, что он ей понравился с самого начала, но когда они собираются поцеловаться, на них проливается вода из амфоры, заставляя их забыть все, что произошло.
46 «Геркулес и римляне» Боб Клайн Приходите, Чилкоат Джилл Колберт Трусдейл и Джон Миллер 15 февраля 1999 г. ( 15 февраля 1999 г. ) 4347-066
Икар идет в Александрийскую библиотеку для выполнения школьного проекта, но на обратном пути в Грецию попадает в Рим , где римляне ошибочно считают его богом. Тем временем Геракл беспокоится о своем друге и убеждает Зевса поручить Немезиде помочь ему выследить Икара. В конце концов они находят его, но Немезида хочет поразить Икара за то, что он утверждал, что он бог. Их прерывают три египетских бога , которые прибывают, чтобы исполнять роли римских богов, но злят граждан, когда они планируют перестроить город по образцу Египта . Геркулес и Немезида сражаются с ними, чтобы защитить Рим, и впоследствии Икар предлагает решение, дав греческим богам римские имена .
47 «Геркулес и Ежегодник» Эдди Хаучинс, Боб Клайн
и Фил Вайнштейн
Кевин Кэмпбелл, Мирит Дж. С. Колао, Кевин Хоппс,
Кен Кунсе, Мадлен Паксон и др.
Рич Чидлоу и Дебра Пью 17 февраля 1999 г. ( 17 февраля 1999 г. ) 4347-070
Действие этого эпизода происходит после событий фильма 1997 года , и в нем Геркулес и Мэг переезжают в новый дом. Когда привозят урну со старыми бумагами, Геракл тут же просит Гермеса вернуть ее на остров. Мэг становится подозрительной, поэтому она летит туда на Пегасе и обнаруживает, что в урне находится его ежегодник . Затем Фил рассказывает Мэг о серии неудач Геракла, когда он был студентом: о том, как Геракл затопил его остров, о своих друзьях Икаре и Кассандре, о своей первой работе водителем солнечной колесницы для Аполлона, которая чуть не закончилась тем, что Аид свергнул Зевса, об инциденте с Галатея на выпускном вечере и, наконец, выпускном, где он разрушает Академию из-за опоздания. Геркулес говорит Мэг, что не хочет показывать ей ежегодник, потому что хочет, чтобы она видела в нем героя. Во время музыкального номера Мэг говорит ему, что она воспринимает эту часть его жизни как неловкую фазу и все равно любит его. Однако это не мешает Гераклу помочь Гермесу забрать ежегодник Мэг.
48 «Геркулес и опыт Одиссеи» Эдди Хаучинс Гэри Сперлинг Шона Ча и Леонард Пайн 19 февраля 1999 г. ( 19 февраля 1999 г. ) 4347-067
музей Одиссея Пока Геракл посещает передвижной , Одиссей убеждает Геракла провести время со своим застенчивым и неуклюжим сыном Телемахом ( Джастин Шенкаров ). Отец Кассандры Вик случайно высвобождает мешок ветра короля Эола, в результате чего корабль взлетает с мальчиками Виком и двумя бывшими членами экипажа «Арго», Линцеем и Бутесом на борту. Группа сталкивается с несколькими угрозами, в том числе с опасными и прекрасными Сиренами , тремя Циклопами и опасным проходом между Сциллой и Харибдой . В процессе Телемах учится быть уверенным в себе и даже спасать своих родителей, которые намеревались спасти его.
49 «Геркулес и мрачный мститель» Фил Вайнштейн Грег Вейсман Тодд Бриттон, Роберт Фостер
Шон Бишоп и Карин-Энн Греко
22 февраля 1999 г. ( 22 февраля 1999 г. ) 4347-062
Принц Тесей ( Эрик Штольц ) прибывает в Афины одновременно со своим альтер-эго супергероя, Мрачным Мстителем. Кассандра сразу же влюбляется в него, расстраивая Икара, а Адонис завидует его популярности. Мрачный мститель преследует Минотавра, разрушившего несколько храмов в Афинах, и после недоразумения Геракл предлагает ему помощь. Чтобы заманить Минотавра, Тесей устраивает вечеринку в храме Афродиты, где Геракл случайно обнаруживает свою двойную личность. Уловка срабатывает, но Икар при этом получает травму, и Мститель говорит Кассандре, что Тесей хочет, чтобы она присмотрела за ним. Тем временем Геракл выслеживает Минотавра до ряда храмов, большинство из которых разрушены в завязавшейся битве. Тезей останавливает Геракла и убеждает его не убивать Минотавра, а стать героем, и Зевс возвращает Минотавра в Лабиринт.
50 «Геркулес и источник Каната» Эдди Хаучинс Кевин Хоппс Карин-Анн Греко и Лейк Хантер 24 февраля 1999 г. ( 24 февраля 1999 г. ) 4347-069
Аид предлагает Боль и Панике последний шанс убить Геркулеса, поэтому, узнав от Судьбы об источнике Каната , бассейне, обращающем вспять старение, пара отправляется за водой. Тем временем учительница Евфросиния заставляет Геркулеса и его класс ухаживать за яйцами, чтобы научиться заботиться о них. Паника обливает водой Адониса, Пегаса, Икара, Геркулеса и Пейна, превращая их в младенцев, оставляя Кассандре и Панике заботиться о них. Пара снова отправляется в Стимфалийский лес, чтобы набрать больше воды, чтобы обратить вспять эффект, встречая огромную змею и гигантских стимфалийских птиц , которые хотят, чтобы Кассандра спасла их яйцо. После того, как все вернулись к нормальной жизни, Кассандра научилась быть матерью, а Паник научилась ответственности. Тем временем пострадавшие умоляют Кассандру никому не рассказывать об инциденте.
51 «Геркулес и большое шоу» Эдди Хаучинс, Боб Клайн
и Фил Вайнштейн
Кевин Кэмпбелл, Мирит Дж. С. Колао,
Кевин Хоппс, Кен Кунс и др.
Дебра Пью 26 февраля 1999 г. ( 26 февраля 1999 г. ) 4347-071
Геркулес и Икар унижают Аида на Шоу Мерва Гриффина, показывая некоторые из ярких моментов карьеры Геракла и поражений Аида. Повелитель мертвых изгоняет Геракла и захватывает Мерва и Икара, а затем превращает шоу в «Шоу Аида». Аид подчеркивает свои победы, такие как убеждение Посейдона продлить реку Стикс, чтобы Греция стала частью Подземного мира, и включает сегмент, показывающий подвиги Боль и Паники. Адонис и Хелен приглашены на шоу, где Адонис поддерживает Аида, но Хелен защищает Геракла, показывая его подвиги в музыкальном номере. Тем временем Геракл одалживает летающие сандалии Гермеса и возвращается, чтобы освободить своих друзей, затем Зевс дает ему молнию, которой он использует, чтобы поразить Аида. Мерв Гриффин снова ведет шоу, Зевс и Геркулес появляются в качестве гостей, но как только Мерв спрашивает Зевса о смысле жизни, время шоу истекает.
52 «Геркулес и размолвка на Олимпе» Фил Вайнштейн Ричард Либманн-Смит,
Кен Кунсе и Майкл Мертон
Николас Филиппи и Гаррет Хо 1 марта 1999 г. ( 1999-03-01 ) 4347-039
Гера злится, когда Зевс забывает об их годовщине, из-за чего Зевс делает выговор Гераклу после того, как он делает своему отцу подарок на годовщину. Геракл думает, что его родители разочарованы в нем, и убеждает Фила позволить ему выполнить свою первую героическую задачу: победить кобыл-людоедов царя Диомеда. Тем временем Аид использует размолвку между Зевсом и Герой, чтобы убедить Геру, что Зевс оставил ее прыгать в облака с Вакхом, и убеждает Зевса спать на диване в Подземном мире, пока Гера остывает. Затем Аид просит Гермеса созвать экстренное собрание богов, говоря, что Зевс и Гера расходятся и их обязанности нужно будет временно передать другим божествам. Гераклу сложно победить кобыл, потому что Аид послал своего нового приспешника Невроза ( Ричард Льюис ), чтобы подорвать его уверенность. Геракл умоляет Зевса о помощи, а Фил собирает других богов, и все они прибывают, чтобы разогнать кобыл. Зевс извиняется перед Герой за то, что забыл об их годовщине, а Гера извиняется перед Зевсом за то, что не оценила требования своей работы. Они понимают, что Аид воспользовался их ситуацией, и отправляют его обратно в Подземный мир, а затем извиняются перед Гераклом за то, что втянул его в их спор.

2 сезон (1998–99)

[ редактировать ]

Ниже приводится список эпизодов «Геркулеса» , которые транслировались по ABC телеканалу .

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Раскадровка Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
53 1 «Геркулес и первый день в школе» Тэд Стоунз и Фил Вайнштейн Боб Скули и Марк МакКоркл Гэри Грэм, Карин-Энн Греко
и Джилл Колберт Трусдейл
12 сентября 1998 г. ( 12 сентября 1998 г. ) 4347-001
Геракл посещает свой первый день в школе в Академии Прометея, где встречает Икара и Кассандру, но его унижает Адонис. Чтобы проявить себя как кто-то важный, Геракл отправляется в Царство Монстров, где бросает вызов Би-Клопу по имени Ортос (Уэйн Найт и Брэд Гарретт), сыну Ехидны. Она настаивает на том, чтобы Ортос ограничивал свою диету только героями и членами королевской семьи, поэтому, когда «ученый герой» Геракл бросает им вызов, Ортос отмахивается от него, потому что он «несвежий» и никто. Вместо этого Ортос отправляется в Академию Прометея, где они решают съесть Адониса из-за его статуса, но Геракл спасает принца и побеждает и его первого монстра. Геракл смиренно принимает то, кем он является, как учил его ранее Фил, несмотря на то, что Адонис получил всю заслугу в победе над монстром.
54 2 «Геркулес и визит Зевса» Боб Клайн Гэри Сперлинг Райан Энтони, Франциско Барриос, Рич Чидлоу
Кирк Хэнсон и Дэвид Нотт
19 сентября 1998 г. ( 1998-09-19 ) 4347-011
Геркулесу трудно справиться с Адонисом, но когда он говорит об этом отцу, он не понимает. Чтобы доказать неправоту Геракла, Зевс проводит день подростком и становится популярным благодаря своим спортивным способностям. Однако он жульничает, используя свои силы, поэтому по просьбе Гермеса становится смертным на 24 часа. Хотя он был очень популярен как бог-подросток, смертный ученик Зевс, как и все остальные, подвергался унижениям со стороны Адониса. Тем временем Аид узнает от Судьбы, что Зевс смертен, и посылает вслед за Зевсом своего надоедливого трехголового пса Цербера . Геракл защищает Зевса, пока тот не вернет себе божественность и не победит Аида, но Зевс получает ценный урок о том, как тяжело быть смертным. Однако, уходя, он стреляет в Адониса небольшой прощальной молнией.
55 3 «Геркулес и экзамен по вождению» Эдди Хаучинс Гэри Сперлинг Фред Гонсалес и Роберт Онорато 26 сентября 1998 г. ( 26 сентября 1998 г. ) 4347-004
Геракл заключает пари с Адонисом, что он сможет получить водительские права к закату, чтобы произвести впечатление на Хелен; Тем временем Зевс и Гермес заключают пари с Аидом, что он сделает то же самое, и если он этого не сделает, Аид получит Елисейские поля . Зевс обещает держаться подальше от этого, но Аид этого не делает, посылая Боль и Панику, чтобы остановить его. Фил пытается кое-чему научить Геркулеса, но в конце концов он остается один с Кассандрой и Икаром, отвлекаясь на игровое шоу со Сфинксом Мартиндейлом ( Винк Мартиндейл ). Ответив на вопрос и выиграв колесницу, он проходит испытание, несмотря на то, что его задерживают Боль и Паника. Его наставником является Чипакл, поэтому Зевс и Гермес заставляют Фила помочь Геркулесу. Несмотря на то, что Аид бросил в них огромные огненные шары, Геракл в конце концов получает лицензию, впечатляя Елену и даже Адониса, в то время как Зевс поддразнивает Аида: «Я тебе так говорил».
56 4 «Геркулес и выходные родителей» Фил Вайнштейн Билл Браунштейн Шон Бишоп и Венди Гриб 3 октября 1998 г. ( 03.10.1998 ) 4347-012
Сегодня родительские выходные, и Геракл с нетерпением ждет, когда появятся Зевс и Гера и исправят Адониса и его идиотское хвастовство. Однако, когда прибывают его любящие, простоватые смертные родители, Амфитрион и Алкмена ( Барбара Барри ), Геркулес огорчается, оставляя родителей раздавленными его разочарованием. Однако Геракл откладывает все остальные дела, когда его родители, а также родители Адониса и Кассандры, захватываются Ладоном , сыном Ехидны, на ужин. Теперь фермерам, горожанам и королевской семье придется ладить достаточно долго, чтобы отложить приготовления ужина до прибытия Геркулеса.
57 5 «Геркулес и дело Прометея» Фил Вайнштейн Ричард Либманн-Смит Крэйг Кемплин, Ребекка Шен,
Тодд Бриттон и Лонни Ллойд
10 октября 1998 г. ( 10.10.1998 ) 4347-018
Узнав, что титан Прометей ( Карл Райнер ) был заключен в тюрьму за то, что дал человечеству огонь, Геракл освобождает его от орла ( Джерри Стиллер мучившего его ). Однако он не знает, что Зевс заключил его в тюрьму, что Аид использует в своих целях, чтобы заставить всех богов выследить и уничтожить Прометея и Геркулеса. Когда Зевс узнает, что сделал Геракл, его сын защищается, утверждая, что огонь помог человечеству, но Аид, тем не менее, вызывает испытание огнем, превращая орла в феникса . Геракл, мастерски воспользовавшись советом Прометея об огне, душит Орла плащом, убеждая Зевса отпустить Прометея с крючка, поскольку он просто поступил правильно.
58 6 «Геркулес и герой Афин» Фил Вайнштейн Майкл А. Медлок Николас Филиппи, Гаррет Хо
и Тодд Бриттон
17 октября 1998 г. ( 17.10.1998 ) 4347-023
Во время экскурсии, которая объясняет, почему оливковое дерево является символом Афин, Геркулес, Икар и Кассандра подвергаются нападению Немейского льва ( Джереми Пивен ). Геракл спасает положение, нокаутируя Льва, но его список преступлений настолько длинный, что он попадет в тюрьму за причиненный им ущерб, поэтому Икар берет на себя вину; также оказывается, что он берет на себя ответственность и за победу над Немейским львом. Считая себя настоящим героем, Икар посещает Фила для тренировок, но тот отказывается; Вместо этого Икар подрабатывает супергероем , сталкиваясь с Немейским львом только для того, чтобы Геракл снова нокаутировал его. Разгневанный тем, что все заслуги достаются его другу, он объясняет Икару, что оба раза победил Немейского льва. Икар, отказываясь верить, сталкивается со Львом после того, как тот снова убегает, но Геракл не понимает, что он не победил Льва. Геракл приходит ему на помощь в последнюю секунду, еще раз побеждая Немейского льва, в то время как Икар отказывается от роли супергероя.
59 7 «Геркулес и каледонский вепрь» Боб Клайн Дон Гиллис Дебра Пью и Мартин Уорнер 31 октября 1998 г. ( 31.10.1998 ) 4347-029
Геракл и Фил присоединяются к Мелеагру , Нестору и Хирону в Каледонии. [ б ] [так в оригинале] поохотиться на кабанов на выходных. Однако, когда Геракл видит одного, он не может заставить себя убить его и бросает остальных. Находясь в одиночестве, он встречает Артемиду, богиню дикой природы, которая впечатлена его милосердием к кабанам и назначает его своим защитником. Тем временем Фил ищет Геракла, а также встречает Артемиду, которая превращает его в кабана, чтобы преподать ему урок. Затем за ним охотятся Мелеагр, Нестор и Хирон, которым мешает Геркулес. После того, как Геракл связал всех трех героев, Артемида возвращается и превращает Фила обратно, предупреждая, что в следующий раз, когда они будут охотиться, их добычей может оказаться их собственная добыча.
60 8 «Геркулес и эпическое приключение» Боб Клайн Дэвид Хемингсон Франциско Барриос, Рич Чидлоу
Шэрон Форвард и Алан Райт
7 ноября 1998 г. ( 1998-11-07 ) 4347-022
Геракл гордится эпической поэмой, которую он создал по заданию, но боится читать ее перед друзьями, опасаясь того, что они могут подумать. Тем временем Ортос хочет отомстить за унижение, которое Геракл причинил ему в «Геркулесе и первом дне школы». Сможет ли Геракл противостоять обоим этим могучим испытаниям?
61 9 «Геркулес и приключение в чаше Посейдона» Эдди Хаучинс Мирит Дж. Колао Фред Гонсалес, Роберт Онорато
и Дениз Кояма
14 ноября 1998 г. ( 14 ноября 1998 г. ) 4347-013
Посейдон, уставший от забвения, устраивает в его честь гонку на лодках, в которой Адонис соревнуется за Фракию против Геркулеса и Икара. Однако, когда их звездный гребец Гилас ( Рокки Кэрролл ) получает травму, король Фракии вместо этого нанимает Геракла, который бросает Икара. К счастью, Амфитрита ( Лесли Манн ), жена Посейдона, проявила особый интерес к Икару и помогает ему и его отцу Дедалу достроить лодку. На гала-концерте, состоявшемся накануне гонки, Геракл объявляет себя больше, чем Посейдон, что заставляет морского бога высвободить Харибду , похожее на водоворот морское существо, которое почти топит корабли Геракла и Икара. Спасая сначала своего друга, а затем Адониса, Геракл наблюдает, как Икар выигрывает Кубок Посейдона, будучи единственным, кто действительно его заслужил.
62 10 «Геркулес и муза танца» Боб Клайн Эмили Капнек Джилл Колберт Трусдейл и Венделл Вошер 21 ноября 1998 г. ( 21 ноября 1998 г. ) 4347-034
Когда Адонис вызывает Геракла на школьные танцы, Муза танца Терпсихора ( ЛаШанце ) помогает ему, вдохновляя его танцевать. Его неуклюжесть подвергается испытанию, когда ему предлагают главную роль в танце, а упрямый Фил не считает, что героям следует танцевать. В то же время Фил встречается с нимфой по имени Сиринкс ( Энни Поттс ), но ее отец Эфиальт ( Джим Варни ) запрещает это.
63 11 «Геркулес и дети» Фил Вайнштейн Билл Мотц и Боб Рот Шон Бишоп и Венди Гриб 28 ноября 1998 г. ( 28 ноября 1998 г. ) 4347-040
Геракл отправляется в Академию Прометея-младшего, чтобы преподавать в классе детсадовцев — Александр Македонский ( Кортленд Мид ), компьютерщик, который не умеет завязывать сандалии; Брут ( Памела Адлон ), хулиган и кентавр; Алсидес ( Кристин Кавано ), ребенок, который всегда напуган и держится за одеяло; Каллиста ( Лейси Чаберт ), непослушная девчонка, у которой есть кукла Афродита; и Филипп ( Райан О'Донохью ), ребенок, у которого проблемы с прорезыванием зубов. Во время похода на природу Геракл поручает карту Алексу, но тот теряет ее в схватке с Брутом. Они быстро теряются, и их целью становятся гигантский паук и комар. Геркулес ранен после того, как вернулся за Каллистой и ее куклой Афродитой, поэтому Алекс подходит и организует группу в спасательную команду. Они освобождают Геркулеса, который побеждает жуков, и показано, как под опекой Геракла Алекс превращается из компьютерщика в великого. Однако он так и не научился завязывать сандалии.
64 12 «Геркулес и Горгона» Фил Вайнштейн Мадлен Паксон Гаррет Хо и Николас Филиппи 9 января 1999 г. ( 09.01.1999 ) 4347-035
Медуза Горгона . ( Дженнифер Лав Хьюитт ) спасает Геркулеса от утопления и влюбляется в него Надеясь подружиться с ним, она просит божественной помощи, чтобы сделать ее красивой. Афродита дает полезные, но совершенно игнорируемые советы по повышению самооценки и солнцезащитные очки, защищающие от камней, а Аид дарует ей красивый внешний вид днем ​​в обмен на то, что она будет его сотрудником ночью. Но если один настоящий друг примет ее такой, какая она есть, он должен навсегда превратить ее в человека. После того, как Геракл узнает, кто она на самом деле, он сначала думает, что она пыталась подобраться поближе, чтобы превратить его в камень, и она убегает. Икар заставляет Геракла осознать, как несправедливо он осудил Медузу, и отправляется за ней. Когда Аид узнает, что Медуза была влюблена в Геркулеса, он намеренно раскрывает ее внешний вид в темноте, чтобы превратить его в камень. Но появляется Афродита, указывая на формальность в контракте – что Медуза нашла одного человека, который принимает ее такой, какая он есть. Аид был озабочен только тем, чтобы превратить Медузу в человека, но она отклоняет заклинание щитом Геракла, восстанавливая его. Закрыв глаза, Геракл приглашает Медузу на свидание, на что она соглашается, но сначала берет очки Афродиты.
65 13 «Геркулес и зеленоглазое чудовище» Эдди Хаучинс Мадлен Паксон Карин-Энн Греко, Дэниэл Миллс
и Эмбер Торнквист
16 января 1999 г. ( 16 января 1999 г. ) 4347-059
Когда Дедал кажется отвлеченным, Геракл, Икар и Кассандра вскоре узнают, что он влюблен в женщину по имени Теспис ( Кэти Наджими ). Икар и Геркулес идут рассказать его матери ( Джин Смарт ), которая рада, что Дедал встречается; Затем Икар показывает, что завидует отношениям Теспида и Дедала. В их доме Дедал сообщает Икару, что они женятся. Увидев Пандору ( Дженна фон Ой ) с ее ящиком , он отвлекает ее, чтобы украсть его, и она делает это, высвобождая все несчастные вещи, содержащиеся внутри, на Теспида. Геркулесу удается повторно заключить их всех, кроме Ревности ( Джон Фавро ), которую пожирает Икар. Все, кроме Кассандры, входят в чрево Ревности, чтобы спасти его, и после того, как он оказывается в безопасности и снова заключен в тюрьму, Афродита проводит свадьбу, а Икар принимает Феспида как свою мачеху.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Греческий бог сна — Гипнос .
  2. Мелеагр известен своей охотой на калидонского кабана . Каледония является синонимом Шотландии, а Калидон по- калидонски — это греческое место.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 29602019c1072b6374cc532179f8f761__1717551420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/61/29602019c1072b6374cc532179f8f761.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Hercules (1998 TV series) episodes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)