Умелец Мэнни

*Умелец Мэнни*
Умелец Мэнни
Жанр	Детский телесериал
Создано	Роджер Болл ; Мэрилин Сэдлер ;
Режиссер	Чарльз Э. Бастьен
Голоса	Уилмер Вальдеррама ; Ди Брэдли Бейкер ; Том Кенни ; Фред Столлер ; Nika Futterman ; Кэт Суси ; Карлос Алазраки ; Грей Делайл ; Нэнси Трумэн ;
Вступительная тема	"Handy Manny Theme Song" в исполнении Los Lobos
Конечная тема	"Handy Manny Theme Song" (Инструментальная)
Композиторы	Фернандо Ривас ; Дэниел Фернандес (3 сезон) ;
Страна происхождения	Соединенные Штаты ; Канада ;
Языки оригинала	Английский ; испанский
Количество сезонов	3
Количество серий	113 (208 сегментов) ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Мэрилин Сэдлер ; Рик Гительсон ; Роджер Болл ; Скотт Дайер ;
Продюсеры	Ванесса Тилли ; Jane Sobol
Время работы	30 минут
Производственная компания	Нельвана
Оригинальный выпуск
Сеть	Театр Диснея (2006–2011) ; Дисней Джуниор (2011–2013)
Выпускать	16 сентября 2006 г. - ; 14 февраля 2013 г.

«Умелец Мэнни» — анимационный телесериал для детей дошкольного возраста, премьера первых двух серий которого состоялась 16 сентября 2006 года. ^{[ 2 ]} Первоначально как часть канале Disney на блока Playhouse Disney . Шоу было создано Роджером Болленом и Мэрилин Сэдлер , а разработано для телевидения Риком Гительсоном . Анимация шоу была произведена канадской анимационной студией Nelvana , и в ней задействованы дополнительные озвучки Ди Брэдли Бейкер , Тома Кенни , Фреда Столлера , Ники Футтерман , Кэт Суси , Карлоса Алазраки , Грея ДеЛайла и Нэнси Трумэн. Музыкальную тему исполняет Los Lobos .

Обзор

происходит в городе Шитрок-Хиллз Главный герой Мэнни, разнорабочий , владеющий мастерской , где он работает со своими антропоморфными говорящими инструментами, . Большинство тридцатиминутных серий содержат две истории. Обычно они начинаются с взаимодействия Мэнни и инструментов в ремонтной мастерской Мэнни. Находясь там, кто-то, обычно нуждающийся в ремонте или сборке чего-то, звонит Мэнни, который отвечает: «Привет, ремонтная мастерская Умелца Мэнни. Ты сломаешь это...», а затем Инструменты кричат: «Мы это починим!» Услышав, кому и где нужна помощь, Мэнни и Инструменты поют «Hop Up, Jump In», а Инструменты запрыгивают в его ящик с инструментами. В каждом эпизоде (за исключением «Дяди Мэнни», единственного эпизода, где мистера Лопарта вообще не видно), когда Мэнни и Инструменты уходят на ремонт, они видят мистера Лопарта со своим домашним котом Пушистиком впереди (или внутри) его кондитерская. Г-н Лопарт пытался сделать что-то самостоятельно, без какого-либо предварительного опыта. Мэнни предлагает ему помощь, но мистер Лопарт говорит, что ему не нужна никакая помощь, поскольку после того, как Мэнни и Инструменты оставят предмет, который строил мистер Лопарт, выйдет из строя и вызовет беспорядок, часто вызываемый Пушистиком намеренно. Как только Мэнни и инструменты прибывают на место ремонта, они вместе ищут лучший способ починить сломанный предмет. Затем Мэнни идет в хозяйственный магазин Келли, где у нее почти всегда есть нужный им товар. Как только у них есть все необходимое для ремонта, они возвращаются на место работы и поют «Fix It Right», выполняя ремонт. В каждой серии предмет фиксируется.

Эпизоды

Сезон	Сегменты	Эпизоды		Первоначально в эфире
Сезон	Сегменты	Эпизоды		Первый эфир	Последний эфир	Сеть
1	50	25		16 сентября 2006 г. ( 16 сентября 2006 г. )	8 октября 2007 г. ( 08.10.2007 )	Театр Дисней
2	74	41		27 октября 2007 г. ( 27.10.2007 )	4 октября 2009 г. ( 04.10.2009 )
3	38	47	19	7 ноября 2009 г. ( 07.11.2009 )	17 января 2011 г. ( 17.01.2011 )
3	54	47	27	14 февраля 2011 г. ( 14 февраля 2011 г. )	14 февраля 2013 г. ( 14 февраля 2013 г. )	Дисней Джуниор

Персонажи

Мануэль «Мэнни» Эстевес Гарсия III ^{[ 3 ]} (озвучивает Уилмер Вальдеррама ) ^{[ 4 ]} — разнорабочий , живущий в Шитрок-Хиллз и помогающий жителям города решать различные проблемы.
Келли (озвучивает Нэнси Трумэн) ^{[ 5 ]} — хозяйственного магазина владелец , у которого почти всегда есть материалы, необходимые Мэнни, и инструменты, необходимые для его проектов. Она живет в Шитрок-Хиллз со своими друзьями и семьей.
Г-н Леонард Фрэнсис Лопарт (озвучивает Том Кенни ) ^{[ 6 ]} - владелец средних лет кондитерской рядом с мастерской Мэнни и сын миссис Лопарт, который известен своей неуклюжестью и часто пытается что-то починить самостоятельно. Сначала он отклоняет предложения помощи Мэнни, но в конце концов соглашается, когда понимает, что не может выполнить эту работу в одиночку.
Фелипе ^{[ 5 ]} (озвучивает Карлос Алазраки ) — желтая отвертка с крестообразным шлицем (отсюда и его имя), который часто бывает эгоистичен и самоуверен в себе. Иногда его идеи усугубляют проблему. это раздражает Тернера и вызывает у него головную боль, иногда намеренно.
Тернер ^{[ 5 ]} (озвучивает Ди Брэдли Бейкер ) ^{[ 7 ]} - это фиолетовая отвертка с плоской головкой , которая выглядит саркастичной и властной по отношению к Фелипе, обычно идя вразрез с его самоуверенностью, но проявляет к нему искренне заботливые отношения.
Пэт ^{[ 6 ]} (озвучивает Том Кенни) - небесно- голубой молоток , разговорчивый, чрезвычайно глупый и веселый, идеалистический инструмент, ловкий и очень умный, хотя время от времени у него действительно случаются вспышки гениальности. Иногда ему трудно контролировать свою силу, поскольку ему приходится скрывать, насколько он силен.
Дасти (озвучивает Кэт Суси ) — красная ручная пила , которая очень умна и дает хорошие советы. Она действует как старшая сестра в группе и очень хорошо справляется с детективной работой, разгадывая загадки.
Squeeze (озвучивает Ника Футтерман ) — зеленые плоскогубцы . Она любит протянуть руку помощи, и иногда ей не терпится что-то починить (обычно это ремонт с использованием болтов). Похоже, у нее детский характер, что делает ее очень милым инструментом.
Потягиваться ^{[ 5 ]} (также озвучивает Ника Футтерман) — розовая рулетка , которая любит измерять вещи и шепелявит . Он может производить точные измерения, у него очень математический склад ума, хорошая память, он знает все, особенно о числах и измерениях, и может использовать свою ленту как выдвижную руку.
Расти (озвучивает Фред Столлер ) ^{[ 5 ]} это оранжевый гаечный ключ , который не очень смелый, беспокойный и всего боится, как правило, боится практически всего. Большую часть времени ему нужна поддержка со стороны своих товарищей по инструментам и Мэнни. Иногда его страх перед вещами позволяет другим терять к нему терпение, особенно Тернеру. Он является вторым по возрасту инструментом.
Фликер (озвучивает Грей ДеЛисл ) — ноготки и синий фонарик с веснушками , самый младший из инструментов Мэнни. Он мигает фонариком всякий раз, когда чувствует волнение.
Fix-It — собака-робот, которая живет в магазине Мэнни и, скорее всего, будет лучшим другом Сквиза.
Миссис Портильо (озвучивает Шелли Моррисон ) — владелица пекарни и одна из хороших соседей Мэнни. У нее есть два внука по имени Алекс и Куинн. Она стала сводной бабушкой Мэнни по отцовской линии после того, как вышла замуж за Абуэлито в эпизоде «День свадьбы», том же эпизоде, где выяснилось, что ее полное имя - Пилар Варгас Портильо, и где Мэнни говорит, что его полное имя было передано от Абуэлито (что получится полное имя Абуэлито Мануэль Эстевес Гарсия-старший или I), поэтому полное имя Мэнни - Мануэль Эстевес Гарсия III (что дает полное имя отца Мэнни Мануэль Эстевес Гарсия-младший или II). Первоначально в финале сериала Мэнни называет ее миссис Портильо, но позже Абуэлитой. В том же эпизоде Келли и мистер Лопарт называют ее миссис Портильо-Гарсия. Поменяла ли госпожа Портильо вообще свое имя или нет, навсегда останется неизвестным. Ее первого мужа никогда не видели и не упоминали в сериале (за исключением того случая, когда Абуэлито, имея в виду себя и миссис Портильо, сказал: «Мы оба были женаты раньше»). Предыдущий брак Абуэлито до миссис Портильо, предположительно, был браком с бабушкой Мэнни по отцовской линии. Умерла ли она или они с Абуэлито развелись, остается неизвестным. То же самое и с госпожой Портильо, ведь умер ли ее первый муж или они развелись, тоже навсегда остается неизвестным. У миссис Портильо есть чихуахуа по имени Карлос (озвучивает Фрэнк Уэлкер ). В том же эпизоде г-жа Портильо рассказала, что Карлос — подарок ее сестры.
Мистер Кумар (озвучивает Брайан Джордж ) — друг Мэнни.
Джеки Гринуэй (озвучивает Джейн Линч ) работает в местном парке и является хорошим другом Мэнни и его инструментов.
Миссис Томпсон (озвучивает Тонье Патано ) владеет прачечной самообслуживания и работает учительницей в местном дошкольном учреждении. Однажды она помогла Келли с платьем для вечеринки.
Абуэлито (озвучивает Карлос Алазраки) — дедушка Мэнни, который вышел на пенсию и любит проводить время с Мэнни и инструментами. Он любит рыбалку и много знает об истории ацтеков.
Мэр Роза (озвучивает Нэнси Трумэн) — мэр Шитрок-Хиллз и друг Мэнни и инструментов. Ей помогает Мэнни с общественным парком.
Миссис Лопарт (озвучивает Мэрион Росс ) — мать мистера Лопарта, и у них прекрасная связь между матерью и сыном. Она любит вязать и печь печенье. Она очень хорошо играет в боулинг, в который впервые сыграла в «Ночи боулинга». Ее любимый цвет – фиолетовый.
Зип (озвучивает Эдди Дизен ) — один из участников автомобильной команды в «The Tools New Team». Он впервые встретил Стретча и Фелипе. Он быстро говорит, все знает и работает очень быстро, как Спиннер и Фелипе. Zip — это инструмент с электрической розеткой.
Чих (озвучивает Том Кенни) — пылесос цвета аквамарина и оранжевого цвета, член автомобильной команды. Он чихает, опилки и прочее. В «Новой команде инструментов» Мэнни встречает Чиха, прячущегося в одной из коробок. У него длинный, как слон, нос, и он мечтает стать актером в «Умелец Мэнни и 7 инструментов». Он также дружит с Эллиотом.
Тикс (озвучивает Джесси Корти ) и Тоттс (озвучивает Кристобаль Парсон) — два брата-близнеца, торцевые ключи. Каждый из них говорит на английском и испанском языках. Они оба встречают Дасти и Фликера, когда подслушивают их. У каждого из них есть шесть сторон, как починить велосипед Марсело. Они входят в автомобильную команду.
Роланд (озвучивает Билл Фагербакке ) — самый большой, гигантский, красный катящийся ящик с инструментами. Он может быть неуклюжим, как Пэт, и все время забывает. Его храп такой громкий. Он также возит автомобильную команду. Его ящики часто можно увидеть открытыми, а внутри ящиков находится автомобильная команда. Показано, что он прожорлив, как показано, когда он ел чипсы, когда подавал еду и напитки в самолете в «День рождения Хэнка». Роланд встречает Пэт и Сквиз. Он один из автомобильной команды.
Левти (озвучивает Марк Декарло ), Лили (озвучивает Грей ДеЛисл ) и Джуниор (озвучивает Кэт Суси ) — комбинированные гаечные ключи и счастливая семья. Все они встретили Тернера и Расти. Лили временами может быть эмоциональной. Лили чрезмерно опекает Джуниора. Джуниор иногда может быть застенчивым. Левти знает, что Джуниор может сделать все, что в его силах. Также показано, что у него близкие отношения отца и сына с Джуниором. Джуниор такой же веселый, как Сквиз. Они являются частью автомобильной команды.
Бимер (озвучивает Стив Морено) — шаткий лазерный уровень. Бимер знает, как исправить ситуацию. Позже Кармелла приняла Бимер в качестве своего собственного инструмента.
Spinner (озвучивает Карлос Алазраки) — один из двух электроинструментов. Его считают самой быстрой электродрелью в Конкрет-Фоллс, с которым он лучший друг Джека. Также появляется в «Большой строительной работе» .
Джек (озвучивает Даран Норрис ) — отбойный молоток и один из электроинструментов Мэнни. Он тоже может двигаться быстро, как Спиннер.
Пинзас (озвучивает Кэт Суси) — плоскогубцы с острыми носами, характер которого схож со Сжатием.
Кармела (озвучивает Йени Альварес ) — старый друг Мэнни. Она любит рисовать, лепить и помогать другим. Иногда она даже флиртует с Мэнни.
Джульета (озвучивает Изабелла Пахаро) - внучка сеньора Санчеса, которая любит играть, цветы, балет, футбол и любит тусоваться со своими друзьями, и у нее есть домашний котенок по имени Патч. Когда Джульета и сеньор Санчес переехали в новый дом, Джульета думала, что в шкафу живет монстр, но в ее шкафу нет никакого монстра, это всего лишь ее игрушечный мишка.
Чико (озвучивает Минди Бурбано) - племянник Мэнни, и ему нравится видеть его и его инструменты вместе с ее матерью Лолой, он любит играть и ему все любопытно.
Полетт (озвучивает Джада Де Лаурентис ) любит готовить пиццу. В этом эпизоде ее машина для раскатки теста сломана, поэтому Мэнни и инструменты приходят, чтобы починить машину для раскатки теста, чтобы Полетт могла быстро приготовить пиццу.
Сусана (озвучивает Изабелла Пахаро) — маленькая девочка, которая любит куклы и у нее есть младшая сестра по имени Изабела. Раньше она беспокоилась о рождении ребенка, потому что думала, что родители ее больше не будут любить, но это неправда, она узнала об этом с помощью Мэнни и инструментов.
Миссис Хиллари (озвучивает Кэти Ли Гиффорд ) — учительница музыки в начальной школе Шитрок-Хиллз. Она любит звучание музыки.
Марсело (озвучивает Себастьян Герреро) - сын мистера и миссис Айяла. Раньше он жил в Аргентине, затем переехал в Шитрок-Хиллз. Он любит играть в футбол, заводить друзей и свою семью.
Сеньор Лопес (озвучивает Марио Лопес ) — учитель естественных наук и метеоролог.
Таня (озвучивает Донн Льюис ) — продавец киоска с мороженым. Ей нравится предлагать людям мороженое любого вкуса, но однажды ее морозильник сломался, поэтому она позвонила Мэнни и попросила инструменты, чтобы починить его, прежде чем мороженое начало таять.
Джинни (озвучивает Флоренс Хендерсон ) — режиссёр «Белоснежки и семи инструментов» и владелица театра Sheetrock Hills Playhouse. Она любит спектакли и свою семью.
Доктор Ортега (озвучивает Розарио Доусон ) — морской биолог. Ей нравится заботиться о животных и изучать морских животных. С помощью Мэнни и инструментов все получилось хорошо.

Специальные гости

В число специальных приглашенных звезд сериала вошли...

Лэнс Басс, как Эллиот
Энни Мумоло в роли Лолы
Куртвуд Смит, как мистер Нудлендер
Фред Уиллард, как Дуэйн
Пенн Джиллетт в роли Мэджика Марти
Джон Полито, как Джо Болетеро
Эшли Паркер Энджел в роли Уилла
Венди Малик в роли мисс Вайолет
Шеннон Дуриг в роли Аурелии
Генри Винклер, как мистер Диллер
Дейл Эрнхардт-младший в роли Чейза Дэвиса
Фредди Родригес в роли Рубена
Эд О'Нил, как мэр Джонсон
Дензел Уитакер, как Кайл
Дориан Хэрвуд, как тренер Джонсон
Закари Гордон в роли молодого мистера Лопарта
Лорен Том в роли Нельсона и молодой миссис Ли
Розарио Доусон в роли Дебби
Боб Глуберман, как Шерман
Роб Полсен, как Эдди
Синдбад в роли Кэла
Майкл Донован, как Хэнк
Джим Белуши, как Сал
Рут Ливье, как Люсия

Выпускать

Дублированные версии

Сериал не только транслировал версии своих эпизодов с испанским дубляжом в субблоке «Disney Junior en Univision» блока Univision Planeta U (выходные с 31 мая 2014 г. по 26 мая 2018 г.), но также транслировал версии с русским дубляжом. его эпизод в блоке Disney Channel Russia Recognition Disney (позже Disney Recognition ), а также дублированные на иврите версии его эпизодов на Hop! Канал , ^{[ 8 ]} все вместе с «Клубом Микки Мауса» (блок на канале Disney Channel Russia имел те же логотипы, что и Playhouse Disney (за исключением блока с прежним брендингом) и Disney Junior (за исключением блока с использованием второго брендинга). сериал был выпущен на Disney+ , было доступно несколько дублированных версий (языки которых произошли от латыни). Языки этих дубляжей включают (но не ограничиваются ими) испанский, европейский и бразильский португальский , норвежский, французский, голландский, датский и шведский. TV5 . транслировал сериал, дублированный на тагальском языке, в рамках программы «Disney Clubhouse/Disney Club»

Домашние СМИ

девять DVD- Выпущено сборников.

название DVD	Дата выпуска		Эпизоды	Другая информация
	Регион 2	Регион 1
Инструменты вокруг	25 января 2010 г.	21 августа 2007 г.	"Выходной у Squeeze" «Большой друг» "Липкое исправление" "Погладь отвертку" Супремогуй
Исправляем это правильно	будет объявлено позднее	19 февраля 2008 г.	«Мэнни спешит на помощь» «Фелипе наносит удар» "Большая идея Пэта" «Ржавый спешит на помощь» «Детектив Дасти»
Сводка новостей о домашних животных Мэнни	6 июля 2009 г.	5 августа 2008 г.	«Лайл и Леланд Лопарт» "Затмение на блоке" «Сжатие дает обещание» «Проблема с домашним животным» «Котёнок сидит» «Суслик в помощь» «Замок-крендель Ренальдо»	Все эпизоды этого DVD посвящены животным и домашним животным .
Зеленая команда Мэнни	будет объявлено позднее	31 марта 2009 г.	«Спасение черепах» «Научная ярмарка» "Мэнни переходит на солнечную энергию" «Легкая работа» "Цветущие инструменты"	Все эпизоды на этом DVD связаны с переработкой отходов и заботой о земле.
Очень полезный праздник	2 ноября 2009 г.	будет объявлено позднее	«Очень полезный праздник» «Удачного Нового года»	Язык: английский Субтитры: английский, французский, итальянский , немецкий, испанский, португальский и голландский .
Мотоциклетное приключение	будет объявлено позднее	1 декабря 2009 г.	«Мотоциклическое приключение». «Очень полезный праздник»
Большая гонка	будет объявлено позднее	20 апреля 2010 г.	«Большая гонка» "Самокат Быстрого Эдди" «Зайчик в подвале»
С днем рождения!	26 апреля 2010 г.	будет объявлено позднее	«Синко-де-Майо».	"Вечеринка Пиньята" «Скейтборд-парк»
Большая строительная работа	7 ноября 2010 г.	16 ноября 2010 г.	«Большая стройка»/«Хорошие заборы»/«Бабочки»

См. также

Боб Строитель

Ссылки

^ «Новости» . News.toonzone.net . Проверено 31 июля 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «The Seattle Times: Телевидение: Дети найдут много интересного в новых телешоу этой осени» . Сиэтл Таймс . 9 сентября 2006 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
^ «За актерами озвучивания - Умелец Мэнни» . За актерами озвучивания . Проверено 23 марта 2015 г.
^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. п. 264. ИСБН 978-1538103739 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Терраса 2008 , с. 428
^ Jump up to: ^а ^б Мэдден, Джон (23 января 2010 г.). «Мистер Лопарт и Губка Боб заходят: беседа с легендой озвучивания Томом Кенни» . Проводной . Проверено 8 июня 2018 г.
^ Рудольф, Джойс (6 февраля 2010 г.). «Действующий залог» . Лидер Бербанка . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ Univision Network добавляет детские хиты Disney «Клуб Микки Мауса» и «Умелец Мэнни» в свой субботний утренний детский блок «Планета U» . Унивижн . 3 июня 2014 г. Проверено 9 марта 2021 г.

Ссылки на книги

Терраса, Винсент (2008). Энциклопедия телешоу с 1925 по 2010 год (2-е изд.). МакФарланд. ISBN 9780786486410 .

Внешние ссылки

[1] «Новости» . News.toonzone.net . Проверено 31 июля 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[2] «The Seattle Times: Телевидение: Дети найдут много интересного в новых телешоу этой осени» . Сиэтл Таймс . 9 сентября 2006 года . Проверено 18 сентября 2019 г.

[btva_cast-3] «За актерами озвучивания - Умелец Мэнни» . За актерами озвучивания . Проверено 23 марта 2015 г.

[Perlmutter-4] Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. п. 264. ИСБН 978-1538103739 .

[terrace-428-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Терраса 2008 , с. 428

[Madden2010-6] Jump up to: ^а ^б Мэдден, Джон (23 января 2010 г.). «Мистер Лопарт и Губка Боб заходят: беседа с легендой озвучивания Томом Кенни» . Проводной . Проверено 8 июня 2018 г.

[7] Рудольф, Джойс (6 февраля 2010 г.). «Действующий залог» . Лидер Бербанка . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 декабря 2020 г.

[8] Univision Network добавляет детские хиты Disney «Клуб Микки Мауса» и «Умелец Мэнни» в свой субботний утренний детский блок «Планета U» . Унивижн . 3 июня 2014 г. Проверено 9 марта 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]