Чарли и Лола (сериал)

*Чарли и Лола*
Чарли и Лола
	Титульная карточка
Создано	Лорен Чайлд
На основе	Чарли и Лола. Серия книг ; Чайлд Лорен
Написал	Дэйв Ингэм ; Бриджит Херст ; Кэрол Ноубл ; Саманта Хилл ; Анна Старки ; Олли Смит ; Лора Бомонт ; Пол Ларсон ;
Режиссер	Китти Тейлор
Креативные директора	Алан Керсвелл ; Гэри Данн ; Ли Ходжкинсон ; Джонатан Ходжсон ; Гидеон Ригал ; Джим Нолан ;
Голоса	Джетро Ланди-Браун (S1) ; Мэйси Коуэлл (S1) ; Дэниел Майерс (S2) ; Клементина Коуэлл (S2) ; Ориэль Агранов (S3) ; Холли Каллауэй (S3) ;
Композитор музыкальной темы	Том Дайсон ; Сорен Мунк
Композиторы	Джон Гресвелл ; Дэвид Швейцер (S2-3) ; Крис Тейлор (S1) ; Мунк и Дайсон (S1) ;
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	3
Количество серий	78 (+2 спецвыпуска) ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Майкл Кэррингтон ; Лорен Чайлд ;
Продюсеры	Клаудия Ллойд ; Том Битти ; Никки Чаплин ;
Редакторы	Зурин Аинз ; Стивен Перкинс ; Клэр Доджсон ; Кэти Брайер ; Yulia Martynova ; Бен Кэмпбелл ;
Время работы	11 минут ; 22 минуты (специальные) ;
Производственная компания	Тайгер Аспект Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть	CBeebies
Выпускать	7 ноября 2005 г. - ; 24 апреля 2008 г.

«Чарли и Лола» — британский анимационный детский телесериал, основанный на популярной «Чарли и Лола» серии детских книжек с картинками Лорен Чайлд , выпущенный Tiger Aspect Productions для CBeebies . С 7 ноября 2005 г. он длился 3 серии. ^{[ 1 ]} по 24 апреля 2008 года, выиграв несколько детских премий BAFTA за время своего существования. В анимации используется стиль коллажа , имитирующий стиль оригинальных книг.

Краткое содержание

У Чарли есть младшая сестра по имени Лола; он описывает ее как «маленькую и очень забавную». Лола часто попадает в ситуации, которые она (непреднамеренно) вызывает, например, у нее заканчиваются деньги в зоопарке или ей приходится одолжить Чарли ^{[ 2 ]} забыть весь свой чемодан, когда ночевала в доме друга. ^{[ 3 ]} Эти ситуации иногда комедийны, но часто отражают реальные проблемы, с которыми могут столкнуться дети младшего возраста, например, потеря лучшего друга, ^{[ 4 ]} не получить желаемую роль в школьном спектакле, ^{[ 5 ]} или слишком воодушевиться предстоящим событием и случайно испортить его. ^{[ 6 ]}

Когда такие ситуации случаются, Чарли обычно приходится решать свои проблемы с помощью творческих или творческих методов или объясняя Лоле, в чем она ошиблась. Это особенно демонстрируется в дебютном эпизоде «Я никогда и никогда не буду есть помидор», где Чарли делает вид, что ее наименее любимая еда (например, морковь, картофельное пюре, рыбные палочки и помидоры) — это более фантастические продукты, чтобы поощрить ее. ей есть их, например, «оранжевые веточки с Юпитера» и «океанские грызуны из подводного супермаркета». ^{[ 7 ]} Это может побудить маленьких детей есть определенные здоровые продукты, которые в противном случае показались бы им нежелательными.

Во многих эпизодах так или иначе участвуют лучшая подруга Лолы Лотта, воображаемый друг Лолы Сорен Лоренсон и лучший друг Чарли Марв. Хотя взрослые упоминаются в диалогах, ни одного из них никогда не показывают и не слышат.

Эпизоды

Ряд	Эпизоды	Первоначально в эфире
Ряд	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир
1	26	7 ноября 2005 г. ( 07.11.2005 )	12 декабря 2005 г. ( 12 декабря 2005 г. )
2	26	1 мая 2006 г. ( 01.05.2006 )	20 апреля 2007 г. ( 20 апреля 2007 г. )
3	26	17 ноября 2007 г. ( 17.11.2007 )	24 апреля 2008 г. ( 24 апреля 2008 г. )
Сезонные предложения	2	25 декабря 2006 г. ( 25 декабря 2006 г. )	3 ноября 2007 г. ( 03.11.2007 )

Персонажи

Начальный

Чарли Соннер (озвучивает Джетро Ланди-Браун в Серии 1, Дэниел Майерс в Серии 2 и Ориэл Агранофф в Серии 3) - изобретательный и отзывчивый 7-летний брат Лолы. У него платиновые светлые волосы, как у Лолы. Чарли часто просят присмотреть за Лолой, и иногда ему приходится придумывать творческие способы занять ее. Он часто ломает четвертую стену, рассказывая зрителям о Лоле.
Лола Соннер (озвучивает Мэйси Коуэлл в Серии 1, Клементина Коуэлл в Серии 2 и Холли Каллауэй в Серии 3) — творческая и причудливая 4-летняя девочка. ^{[ 8 ]} Лола — младшая сестра Чарли и лучшая подруга Лотты. Ее брат Чарли описывает ее как «маленькую и очень забавную». Обычно она носит синие заколки-бабочки и у нее короткие светлые волосы. Она любит играть, часто является королевой драмы, и у нее есть воображаемый друг по имени Сорен Лоренсон. ^{[ 9 ]}
Марв Лоу (озвучивает Райан Харрис) — лучший друг Чарли. У него есть младший брат по имени Мортен и старший брат по имени Марти. У Марва есть такса по имени Сиззлс (игра слов от типа собаки, «колбасная собака») и домашняя мышь по имени Писк.
Лотта (озвучивает Морган Гейл) - лучшая подруга Лолы, афро-британка с черными вьющимися волосами. Познакомившись в школе, они быстро подружились и много времени проводят вместе. Лотта обычно следует примеру Лолы и трепещет перед Чарли, Марвом и Сиззлзом.
Сорен Лоренсон (озвучивает Стэнли Стрит) — воображаемый друг Лолы , изображенный монохромным и полупрозрачным. Когда играют Лола и Сорен Лоренсон, он довольно детализирован (имеет вид настоящего человека, только серый и полупрозрачный). Когда кто-то прерывает их (например, Чарли), у него все еще есть детали, но он становится более неизвестным.

Незначительный

Минни Ридер (озвучивает Кэти Хеджес) — девочка из класса Лолы и Лотты. Она носит очки и любит морских свинок и пони. Минни часто видят с Иви.
Мортен Лоу (озвучивает Маколи Кипер) — младший брат Марва и друг Лолы. Он довольно застенчивый, но как только начинает играть, с ним очень весело.
Арнольд Вольф (озвучивает Эоин О'Саливан) — сосед Лолы. Он появляется только в некоторых эпизодах. В «Я очень, абсолютно кипят» Арнольд роняет мороженое Лолы, из-за чего Лола злится на него и не дружит с ним, но он компенсирует это, позволяя ей пользоваться его лягушатником. ^{[ 10 ]}
Иви (озвучивает Лара Майерс) — девочка из класса Лолы и Лотты. У нее рыжие волосы, которые она заплетает в косички. Она также носит юбку, рубашку с длинными рукавами и полосатые колготки.
Мама и папа — родители Чарли и Лолы. Как и всех других взрослых персонажей, их никогда не видят, но упоминают.
Бабушка и дедушка — бабушка и дедушка Чарли и Лолы. Бабушка рисует для хобби, а дедушка, кажется, хорошо разбирается в лошадях. Как и все другие взрослые персонажи, о них упоминают, но никогда не видят.

Стиль анимации

В телесериале используется анимационный стиль коллажа, отражающий стиль оригинальных книг. 2D Flash-анимация , вырезка из бумаги, дизайн ткани, реальные текстуры, фотомонтаж и архивные кадры — все это используется и впоследствии анимируется в программных приложениях Adobe Animate , ToonBoom , Adobe Flash , Adobe After Effects и CelAction2D. ^{[ 11 ]}

Сериал также примечателен тем, что в нем используются дети, а не взрослые актеры озвучивания, а также не показаны взрослые - оба метода были впервые применены в Peanuts телевизионных специальных выпусках .

Выпускать

Распределение

14 декабря 2004 года Tiger Aspect Productions подписала соглашение о лицензировании и распространении с BBC Worldwide (позже BBC Studios сериала ).

12 октября 2023 года Banijay Kids & Family приобрела права на распространение сериала у BBC Studios. ^{[ 12 ]}

Домашние релизы

Чарли и Лола , 1–13 февраля 2006 г.
Чарли и Лола 2 – 22 мая 2006 г.
Чарли и Лола , 3–4 сентября 2006 г.
Чарли и Лола , 4–6 ноября 2006 г.
Чарли и Лола , 5–5 марта 2007 г.
Чарли и Лола, 6–28 мая 2007 г.
Чарли и Лола: Абсолютно полная серия 1 (бокс-сет DVD 1–4) - 13 августа 2007 г.
Чарли и Лола: Абсолютно полная серия 1 (в металлическом ланч-боксе) - 10 сентября 2007 г.
Чарли и Лола 7–24 сентября 2007 г.
Чарли и Лола, 8–19 ноября 2007 г.
Чарли и Лола 9 ( Мне очень, очень нужны настоящие коньки и другие истории ) - 27 октября 2008 г.
Чарли и Лола: Абсолютно полная серия 2 (бокс-сет DVD 5–8) - 10 ноября 2008 г.
Чарли и Лола 10 ( Я не могу перестать икать! И другие истории ) - 23 февраля 2009 г.
Чарли и Лола 11 ( Все по-другому и не то же самое ) - 12 октября 2009 г.
Чарли и Лола: Абсолютно полная серия 3 (бокс-сет DVD 9–11) - 28 июня 2010 г.
Чарли и Лола - Абсолютно полная коллекция (бокс-сет из всех 11 DVD) - 29 ноября 2010 г.

В США и Канаде тома 4 и 5 перевернуты, а также тома 9 и 11, но том 9 называется «Что мне надеть на Хэллоуин?» вместо «Все другое и не то же самое».

Международная передача

Playhouse Disney (2005–2011) / Disney Junior (2011–2014), Universal Kids (2017–2018)
Discovery Kids (2006–09, 2016–18), CBeebies (2009–13)
Эльнуэв , Артер
Ecuavisa , Эквадор ТВ
Однажды ТВ , Discovery Kids
Клан и канал Super3 , Playhouse Disney , Disney Channel , Disney Junior
Красный ТВ
Национальное телевидение Уругвая
Колумбия Сигнал
телевизоры
Телефе и Эльнуэве

Награды и номинации

Год	Ассоциация	Категория	Получатель (если есть)	Результат
2006	Мультфильмы на берегу залива ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}	Лучший сериал для младенцев		Выиграл
		Лучшая программа
		Raisat YOYO Лучшая серия
	Детская премия BAFTA ^{[ 15 ]}	Лучший анимационный сериал для дошкольников		номинирован
	Брэдфордский анимационный фестиваль ^{[ 16 ]}	Лучший сериал для детей и взрослых		Выиграл
	Награды программы Королевского телевизионного общества ^{[ 17 ]}	Лучшая детская программа (за «Добро пожаловать в Лолаленд»)		номинирован
2007	Детская премия BAFTA ^{[ 18 ]}	Лучший анимационный сериал для дошкольников		Выиграл
		Лучший писатель	Бриджит Херст	Выиграл
		Лучший писатель	Анна Старки	номинирован
		Лучший анимационный фильм (за «Сколько еще минут до Рождества?»)		номинирован
	Награды Королевского телевизионного общества в области ремесла и дизайна ^{[ 19 ]}	Лучшая музыкальная оригинальная партитура	Джон Гресвелл и Дэвид Швейцер	Выиграл
	Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси ^{[ 20 ]}	Специальная награда за сериал (за «Я буду особенно, очень осторожен»)
	Награды за трансляцию ^{[ 21 ]}	Лучшая детская программа
	Энни Награды ^{[ 22 ]}	Лучший анимационный телепроект		номинирован
2008	Детская премия BAFTA ^{[ 23 ]}	Лучший анимационный фильм (за «Все по-другому и не то же самое»)		Выиграл
		Лучший анимационный сериал для дошкольников		Выиграл
		Лучший писатель	Дэйв Ингэм	номинирован

Ссылки

^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Ханукальных, Кванзаа и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко. с. 43. ИСБН 9781476672939 .
^ «Пожалуйста, можно мне немного вашего?». Чарли и Лола . Серия 2. Эпизод 15. 9 октября 2006. CBeebies .
^ «Я должен взять полностью все». Чарли и Лола . Серия 1. Эпизод 21. 5 декабря 2005. CBeebies .
^ «Мой лучший, лучший, лучший друг». Чарли и Лола . Серия 2. Эпизод 9. 3 июля 2006. CBeebies .
^ «Есть только одно Солнце, и это Я!». Чарли и Лола . Серия 1. Эпизод 5. 11 ноября 2005. CBeebies .
^ «На самом деле это моя вечеринка». Чарли и Лола . Серия 2. Эпизод 5. 22 мая 2006. CBeebies .
^ «Я никогда не буду есть помидор». Чарли и Лола . Серия 1. Эпизод 1. 7 ноября 2005. CBeebies .
^ «Характерные оулинсы» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
^ «Чарли и Лола 1 серия» . Tigeraspect.co.uk . 25 апреля 2013 г.
^ «Я очень, совсем кипят». Чарли и Лола . Серия 3. Эпизод 4. 29 ноября 2007. CBeebies .
^ Tiger Aspect Productions
^ «Banijay Kids & Family будут представлять мультсериал «Чарли и Лола» . 12 октября 2023 г.
^ Криппа, Франческа (26 апреля 2007 г.). «Дольмен в мультиках на заливе («Дольмен в мультиках на заливе»)» (на итальянском языке). Фильм «Спазио». Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 17 марта 2010 г.
^ Демотт, Рик (20 июня 2007 г.). «BBC Worldwide выводит «Доктора Кто и телепузиков» на международную лицензию» . Всемирная сеть анимации . Проверено 17 марта 2010 г.
^ «Прошлые победители и номинанты – Детские награды – 2006» . БАФТА . Проверено 17 марта 2010 г.
^ «Обзор фестиваля BAF06 Bradford Animation Festival 2006» . Брэдфордский анимационный фестиваль . Национальный музей СМИ . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 17 марта 2010 г.
^ «Королевское телевизионное общество – Награды программы 2006» . Королевское телевизионное общество . Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Проверено 17 марта 2010 г.
^ «Прошлые победители и номинанты — Детские награды — 2007» . БАФТА . Проверено 17 марта 2010 г.
^ «Королевское телевизионное общество – Награды за ремесло и дизайн 2006–2007» . Королевское телевизионное общество . Проверено 17 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ БалЛ, Райан (18 июня 2007 г.). «Джимми, Питер добился большого успеха в Анси» . Анимационный журнал . Проверено 17 марта 2010 г.
^ «Награды North West Vision и Media Broadcast Awards 2007» . Северо-Западное видение и СМИ. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 17 марта 2010 г.
^ « Тачки», «Смытые» — номинанты на высшую награду Энни» . КРЦА . 4 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Проверено 17 марта 2010 г.
^ «Прошлые победители и номинанты – Детские награды – 2008» . БАФТА . Проверено 17 марта 2010 г.

Эта статья включает в себя материалы, взятые из статьи « Чарли и Лола » на вики «Чарли и Лола» на сайте Fandom (ранее Wikia) и распространяется по лицензии Creative Commons «Attribution-Share Alike» (декабрь 2023 г.).

Внешние ссылки

[1] Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Ханукальных, Кванзаа и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко. с. 43. ИСБН 9781476672939 .

[2] «Пожалуйста, можно мне немного вашего?». Чарли и Лола . Серия 2. Эпизод 15. 9 октября 2006. CBeebies .

[3] «Я должен взять полностью все». Чарли и Лола . Серия 1. Эпизод 21. 5 декабря 2005. CBeebies .

[4] «Мой лучший, лучший, лучший друг». Чарли и Лола . Серия 2. Эпизод 9. 3 июля 2006. CBeebies .

[5] «Есть только одно Солнце, и это Я!». Чарли и Лола . Серия 1. Эпизод 5. 11 ноября 2005. CBeebies .

[6] «На самом деле это моя вечеринка». Чарли и Лола . Серия 2. Эпизод 5. 22 мая 2006. CBeebies .

[7] «Я никогда не буду есть помидор». Чарли и Лола . Серия 1. Эпизод 1. 7 ноября 2005. CBeebies .

[character-outlines-8] «Характерные оулинсы» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.

[charlie-and-lola-series-1-9] «Чарли и Лола 1 серия» . Tigeraspect.co.uk . 25 апреля 2013 г.

[10] «Я очень, совсем кипят». Чарли и Лола . Серия 3. Эпизод 4. 29 ноября 2007. CBeebies .

[11] Tiger Aspect Productions

[12] «Banijay Kids & Family будут представлять мультсериал «Чарли и Лола» . 12 октября 2023 г.

[13] Криппа, Франческа (26 апреля 2007 г.). «Дольмен в мультиках на заливе («Дольмен в мультиках на заливе»)» (на итальянском языке). Фильм «Спазио». Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 17 марта 2010 г.

[14] Демотт, Рик (20 июня 2007 г.). «BBC Worldwide выводит «Доктора Кто и телепузиков» на международную лицензию» . Всемирная сеть анимации . Проверено 17 марта 2010 г.

[15] «Прошлые победители и номинанты – Детские награды – 2006» . БАФТА . Проверено 17 марта 2010 г.

[16] «Обзор фестиваля BAF06 Bradford Animation Festival 2006» . Брэдфордский анимационный фестиваль . Национальный музей СМИ . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 17 марта 2010 г.

[17] «Королевское телевизионное общество – Награды программы 2006» . Королевское телевизионное общество . Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Проверено 17 марта 2010 г.

[18] «Прошлые победители и номинанты — Детские награды — 2007» . БАФТА . Проверено 17 марта 2010 г.

[19] «Королевское телевизионное общество – Награды за ремесло и дизайн 2006–2007» . Королевское телевизионное общество . Проверено 17 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[20] БалЛ, Райан (18 июня 2007 г.). «Джимми, Питер добился большого успеха в Анси» . Анимационный журнал . Проверено 17 марта 2010 г.

[21] «Награды North West Vision и Media Broadcast Awards 2007» . Северо-Западное видение и СМИ. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 17 марта 2010 г.

[22] « Тачки», «Смытые» — номинанты на высшую награду Энни» . КРЦА . 4 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Проверено 17 марта 2010 г.

[23] «Прошлые победители и номинанты – Детские награды – 2008» . БАФТА . Проверено 17 марта 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]