Гомер Пайл, морская пехота США

Эта статья о телесериале. Чтобы узнать о персонаже фильма, см. Леонард Лоуренс .

Гомер Пайл, морская пехота США
Титульный экран
Жанр	Ситком
Создано	Аарон Рубен
В главных ролях	Джим Нэборс Фрэнк Саттон Ронни Шелл
Композитор музыкальной темы	Эрл Хаген
Композиторы	Карл Брандт Пит Карпентер Эрл Хаген
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	5
Количество серий	150 (30 в черно-белом режиме, 120 в цвете) ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Шелдон Леонард Энди Гриффит Аарон Рубен
Продюсеры	Эдвард Х. Фельдман Джек Элинсон Аарон Рубен
Кинематография	Джон Фингер
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	22–24 минуты
Производственные компании	Энди Гриффит Энтерпрайзис Эшленд Продакшнс Т&Л Продакшнс CBS Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть	CBS
Выпускать	25 сентября 1964 г. ( 1964-09-25 ) - 2 мая 1969 г. ( 02.05.1969 )
Связанный
Шоу Энди Гриффита

Гомер Пайл, морская пехота США — американский ситком , который первоначально транслировался на канале CBS с 25 сентября 1964 года по 2 мая 1969 года. Сериал был побочным продуктом « Шоу Энди Гриффита» , а пилотный эпизод транслировался как финал четвертого сезона сериала. родительский сериал 18 мая 1964 года. В общей сложности в сериале было 150 получасовых серий, охватывающих пять сезонов: был черно-белым первый сезон цветными , а остальные четыре сезона - . В 2006 году компания CBS Home Entertainment (распространяемая Paramount ) начала выпускать сериал на DVD. Последний сезон вышел в ноябре 2008 года.

Как и его родительский сериал, «Гомер Пайл», USMC также пользовался большим успехом в рейтингах, никогда не занимая места ниже десятого места в рейтинге Nielsen , и завершил свой период вторым по рейтингу сериалом в Соединенных Штатах. Он пользуется неизменной популярностью благодаря повторам и выпускам DVD. Создателем сериала выступил Аарон Рубен , который также продюсировал шоу вместе с Шелдоном Леонардом и Рональдом Джейкобсом. Снятый в Калифорнии, Джим Нэборс играет Гомера Пайла , наивного, но добродушного работника заправочной станции из города Мейберри , Северная Каролина , который записывается в Корпус морской пехоты США . Фрэнк Саттон играет высокооктанового и вспыльчивого сержанта-артиллериста Гомера Винса Картера, а Ронни Шелл играет друга Гомера, герцога Слейтера. Рой Стюарт сыграл капрала Чака Бойла, добродушного приятеля сержанта Картера. Аллан Мелвин играл повторяющуюся роль соперника артиллерийского сержанта Картера, старшего сержанта Чарли Хакера.

История

См. Также: Шоу Энди Гриффита

Эверетту Гринбауму и Джиму Фритцеллу , сценаристам «Шоу Энди Гриффита» , приписывают создание персонажа Гомера Пайла. Персонаж был основан на «некомпетентном» работнике заправочной станции, которого Гринбаум встретил и назвал в честь Гомера Кула (писателя) и Денвера Пайла (актера из «Шоу Энди Гриффита» ). Джим Нэборс был выбран на роль Гомера; он выступал в ночном клубе Санта-Моники The Horn, когда Энди Гриффит . его обнаружил Хотя изначально предполагалось, что Гомер появится только в одном эпизоде, он оказался популярным, и после появления в третьем и четвертом сезонах Нэборс получил свой собственный спин-офф, продюсером которого стал Аарон Рубен. Пилотный эпизод « Гомера Пайла» был снят в 1963 году в рамках «Шоу Энди Гриффита» , но не транслировался до 1964 года, как финал « Шоу Энди Гриффита » четвертого сезона . В этом эпизоде ​​Энди сопровождает Гомера, когда тот сообщается на базу набора морской пехоты в Кэмп-Лежен .

Недавно я заехал на заправочную станцию ​​из-за неисправности двигателя. Дежурный не мог придумать другого лекарства, кроме как добавить в баллон еще бензина. Мы решили вписать в сценарий такого бездаря.

Эверетт Гринбаум о создании персонажа Гомера Пайла

В 1960-е годы произошло возвращение к «более приземленным чувствам комедии» из-за желания зрителей, чтобы телепрограммы были «культурным антидепрессантом». Таким образом, комедии фэнтезийной и сельской направленности завоевали популярность и доминировали в рейтингах Nielsen . Как и другие комедии того времени, «Гомер Пайл» был шоу «глубокого бегства от действительности »; он избегал политических комментариев и предлагал зрителям отвлечься от социальных изменений 1960-х годов . Несмотря на то, что шоу было посвящено военной тематике и выходило в эфир в разгар войны во Вьетнаме , в нем никогда не обсуждалась война. Вместо этого шоу было основано на «невинной простоте Гомера [и] разочаровании сержанта Картера, а затем на беспокойстве о благополучии Гомера». Это, в сочетании с популярностью сельских комедий в 1960-х годах, сделало шоу популярным. Фрэнк Саттон, сыгравший Картера, объяснил популярность сериала концентрацией на двух главных героях и сюжетами, построенными вокруг их личностей. Программа оставалась в первой десятке рейтингов на протяжении всего своего существования - в тройке лучших для всех, кроме третьего сезона, когда CBS перенесла ее с пятницы на среду. Приблизившись к 40-летнему возрасту, Нэборс ушел, потому что хотел перейти к чему-то другому, «достичь еще одной ступеньки лестницы, вверх или вниз».

После того, как Гомер Пайл эфир, Джим Нэборс собственное варьете « Час Джима Нэборса с 1969 по 1971 год » . покинул вел Фрэнк Саттон и Ронни Шелл. Несмотря на то, что Нэборс сказал, что ему не следует покидать Гомера Пайла , Нэборс чувствовал, что шоу по-прежнему будет захватывающим, и отметил, что каждый персонаж, которого он изобразил в своих эскизах, «оказывается Гомером».

Производство

Кэмп-Пендлтон : Шоу снималось там и на студии Desilu Studios .

Съемки проводились на базе рекрутов Корпуса морской пехоты США (MCRD) в Сан-Диего, Калифорния – на фотографии слева направо: Гомер Пайл (Джим Нэборс); Представитель морской пехоты США / технический советник MCRD (инструктор по строевой подготовке Эдвин Дж. Куес, морская пехота США); и артиллерийский сержант Винс Картер (Фрэнк Саттон). Эта фотография была сделана в перерыве между съемками комедии в MCRD Сан-Диего, Калифорния, в 1964 году.

Продюсерами шоу выступили создатель Аарон Рубен, продюсер «Шоу Энди Гриффита» Шелдон Леонард (в партнерстве с Гриффитом) и Рональд Джейкобс; его сопродюсерами выступили Брюс Бэйли Джонсон и герцог Винсент. Среди писателей были Сэм Бобрик, Харви Миллер, Аарон Рубен, Джек Элинсон и Билл Идельсон; Сценаристы «Шоу Энди Гриффита» Эверетт Гринбаум и Джим Фритцелл также написали эпизоды. Коби Раскин был главным режиссером в первых четырех сезонах, прежде чем Джон Рич взял на себя роль в пятом сезоне; среди других режиссеров были Гэри Нельсон, Питер Болдуин и Алан Рафкин. Рут Берч отвечала за кастинг, а Джон Фингер руководил операторской работой. Музыкальная тема была написана Эрлом Хагеном , который также написал темы для таких шоу, как «Шоу Энди Гриффита» , «Шоу Дика Ван Дайка» и «Эта девушка» .

Шоу снималось в Кэмп-Пендлтоне , Desilu Studios Desilu -Cahuenga и RKO Forty Acres , где «Шоу Энди Гриффита» . снималось Хотя Рубен предпочитал использовать установку с несколькими камерами для комедийных программ, Гомер Пайл использовал установку с одной камерой, поскольку большая часть съемок велась на открытом воздухе. В своей книге «И шоу продолжается » Шелдон Леонард объяснил, что вооруженные силы предлагают уровень «сотрудничества» с кинематографистами. Поскольку морские пехотинцы считали, что шоу пойдет на пользу имиджу отделения, Гомеру Пайлу было предоставлено «полное сотрудничество», то есть шоу был предоставлен неограниченный доступ к военной технике.

Транспортные средства, представленные на выставке, были предоставлены корпорацией Chrysler , в отличие от автомобилей родительской серии, поступивших от Ford Motor Company . Хотя джипы также занимают видное место на выставке, сам бренд не стал частью Chrysler до тех пор, пока компания AMC не выкупила его в 1987 году.

Нэборс и Саттон были единственными актерами, упомянутыми в каждом эпизоде ​​(однако Саттон появлялась не в каждом эпизоде). Ронни Шелл (который играл герцога Слейтера) ушел после третьего сезона, чтобы сыграть главную роль в «Мире доброго утра» , хотя он вернулся в пятом сезоне, получив звание капрала, после окончания подготовки унтер-офицеров . Рой Стюарт , сыгравший капрала Чака Бойла, дебютировал во втором сезоне и ушел после четвертого. Энди Гриффит , Фрэнсис Бавьер , Рон Ховард и Джордж Линдси появлялись в качестве гостей в сериале, повторяя свои роли из «Шоу Энди Гриффита» . Денвер Пайл и Аллан Мелвин , которые оба играли в «Шоу Энди Гриффита» , появились в «Гомере Пайле» , но не повторили свои первоначальные роли. Денвер Пайл, сыгравший Бриско Дарлинг в шести эпизодах « Шоу Энди Гриффита» , сыграл фермера, выращивающего томаты, Титуса Перселла в эпизоде ​​Гомера Пайла «Цена помидоров». Аллан Мелвин, сыгравший Кларенса «Дока» Маллоя и других антагонистов в «Шоу Энди Гриффита» , в течение четырех сезонов играл соперника сержанта Картера, старшего сержанта Хакера. Нэборс также представил персонажа Гомера Пайла в другом сериале CBS «Шоу Люси» , в котором он сыграл эпизодическую роль в эпизоде ​​​​1966 года.

Нэборс всегда говорил, что ему было тяжело смотреть вступительные титры шоу, поскольку многие морские пехотинцы, с которыми он снимался на тренировках, позже были убиты во Вьетнаме.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Гомера Пайла, морской пехоты США

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире		Классифицировать	Рейтинг
			Первый эфир	Последний эфир
Пилот	1		18 мая 1964 г. ( 18 мая 1964 г. )		—	—
1	30		25 сентября 1964 г. ( 25 сентября 1964 г. )	16 апреля 1965 г. ( 16 апреля 1965 г. )	3	30.7
2	30		17 сентября 1965 г. ( 17 сентября 1965 г. )	15 апреля 1966 г. ( 15 апреля 1966 г. )	2	27.8
3	30		14 сентября 1966 г. ( 14 сентября 1966 г. )	12 апреля 1967 г. ( 12.04.1967 )	10	22.8
4	30		8 сентября 1967 г. ( 1967-09-08 )	12 апреля 1968 г. ( 12 апреля 1968 г. )	3	25.6
5	30		27 сентября 1968 г. ( 27.09.1968 )	2 мая 1969 г. ( 02.05.1969 )	2	27.2

Помещение

Гомер Пайл ( Джим Нэборс , слева) и сержант-артиллерист Винс Картер ( Фрэнк Саттон , справа)

Идея Гомера Пайла похожа и, возможно, вдохновлена ​​главной ролью Энди Гриффита в бродвейской пьесе и киноверсии « Нет времени для сержантов» , основанной на Мака Хаймана одноименном романе . Как и в других шоу Леонарда, Гомер Пайл был ориентирован на персонажей; главные герои были «доступными» и «привлекательными», а второстепенные персонажи часто были эксцентричными. В пилотном эпизоде ​​​​шоу Гомер, служащий заправочной станции из Мэйберри присоединяется к морским пехотинцам . Наивность Гомера сразу же раздражает его инструктора по строевой подготовке , артиллерийского сержанта Картера ( Фрэнк Саттон ). Первоначально действие происходило в Кэмп-Уилсоне в Северной Каролине, а затем было перенесено в вымышленный Кэмп-Хендерсон в Калифорнии. Шоу представляло собой пьесу «рыба из воды» , в которой, как и в его современнике «Деревенские жители из Беверли» , фигурировали сельские персонажи, выходящие за рамки их обычной обстановки. Как и другие комедии 1960-х годов, сериал избегал политических комментариев (особенно относительно войны во Вьетнаме ) и вместо этого фокусировался на затруднениях, возникших в результате непреднамеренного нарушения Гомером правил или засовывания ноги ему в рот .

Среди исследуемых тем были честность и «сильные семейные ценности, предположительно присущие жизни маленького городка»; по словам автора Джерарда Джонса , основное послание Гомера Пайла было «намного проще, чем в любых корпоративных пригородных ситкомах с их уроками компромисса и следования ролям [...] В нем просто говорилось, что самый старый, самый простой, наименее изощренный вид сладости может искупить даже самые суровые современные типы». Автор Элизабет Хиршман отметила, что Гомер представляет собой «уникальный американский архетип » - «крупного, сильного физически человека» с «простой и честной природой ребенка или животного». Она также отметила, что, как и в историях с персонажами такого архетипа, доверчивым характером Гомера часто пользовались, хотя в конце концов он «пожинает счастье» из-за своей невиновности. В своей книге Watching M*A*S*H , Watching America исследователь средств массовой информации и коммуникаций Джеймс Виттеболс сказал, что Гомер Пайл продемонстрировал, как классовые различия, «предположительно сведенные на нет или уменьшенные военной подготовкой», проявились в военном мире.

Персонажи

Основная статья: Список Гомера Пайла, персонажей морской пехоты США

Личность Гомера лучше всего можно охарактеризовать словами «Ой, отстой».

Книга о шоу Энди Гриффита

Гомер Пайл (которого играет Джим Нэборс ) из Мэйберри , Северная Каролина, добродушный и невинный рядовой , чья наивность постоянно раздражает его инструктора по строевой подготовке сержанта Картера. Однако в конце концов его «безоговорочная любовь и доверие мира» побудить членов своего взвода подружиться с ним. Его добродушие привлекает женскую дружбу; Между тем, поскольку резкость Картера отталкивает женщин, Гомер может спасти многочисленные светские мероприятия, очаровывая женщин, чье мнение важно для офицеров на базе морской пехоты. Гомер был создан как стереотип сельского американца; По данным Time , у него «удивительное выражение лица, он извергает проповеди из перекошенного рта и неуверенно ходит вокруг, как пахарь, шагающий по полю коровьего навоза. Он — ходячая зона бедствия». Хотя Джим Нэборс (который играл Гомера) никогда не повышался выше рядового первого класса во время показа шоу, он получил почетное повышение до младшего капрала в 2001 году, до капрала в 2007 году, а затем до сержанта в 2013 году морской пехотой.

Гомер: Я буду настоящим дураком, вот увидишь.
Сержант Картер: Ну, вы уже на полпути.

"Враждебные Пайлы"

Джим Нэборс и Фрэнк Саттон на премьере фильма «Гомер Пайл», 1964 год.

Винс Картер (которого играет Фрэнк Саттон ), сержант-артиллерист из Канзаса, — раздражительный, резкий и социально некомпетентный инструктор по строевой подготовке Гомера (позже его взводный сержант), которого постоянно раздражают ошибки Гомера, совершаемые из лучших побуждений. Картер презирает деревенские особенности Гомера («Боже мой!» «Шазам!» «Сюрприз, сюрприз, сюрприз!»). Его также отталкивают ожидания Гомера, что взвод должен быть семьей, в которой Картер является отцом: хотя Картер хочет, чтобы их рабочие отношения были временными, как это обычно бывает в армии, Гомер ожидает дружбы на всю жизнь. , что раздражает Картера. Из-за спроса аудитории на программы, более ориентированные на семью, он в конце концов раскрыл свою более мягкую сторону: Картер стал для Гомера отцом, а также его лучшим другом. Саттон заявил, что его персонаж был создан « из цельного материала для сериала», и, поскольку актер играл его «на слух», Картер сильно изменился за первый сезон. Барбара Стюарт три сезона играла свою девушку «Мисс Банни».

Марк Слэйд появился в восьми эпизодах 1964 года в роли «Эдди», хотя в первом из этих появлений он был заявлен как «рядовой Суонсон».

Герцог Слейтер (которого играет Ронни Шелл ) — друг и товарищ по взводу Гомера. Шелл покинул шоу в четвертом сезоне, чтобы сыграть главную роль в недолговечном шоу « Доброе утро, мир» , но вернулся в последнем сезоне в качестве капрала взвода Гомера.

Чак Бойл (которого играет Рой Стюарт ) — капрал Гомера. Он часто служит совестью Картера и защищает Гомера, когда сержант Картер раздражается из-за его ошибок. Стюарт дебютировал во втором сезоне и покинул шоу после четвертого сезона; Бойла заменил герцог Слейтер на посту капрала в последнем сезоне.

Лу-Энн Пуви (играет Элизабет Макрей ) — девушка Гомера. Она дебютирует в третьем сезоне как певица в ночном клубе, но оставляет работу по настоянию Гомера вернуться домой в Тертл-Крик, Северная Каролина, и выйти замуж за своего возлюбленного Монро Эффорда. В более позднем эпизоде ​​того же сезона она возвращается в Калифорнию и сообщает, что отменила свадьбу. В конце эпизода она показывает, что хочет, чтобы Гомер был ее парнем, к ужасу Картера и Дьюка. После того, как она теряет работу в ночном клубе, Гомер находит ей работу продавцом в музыкальном магазине .

Рейтинги и временные интервалы

Сезон	Временной интервал	Классифицировать	Рейтинг
1) 1964–65	Пятница, 21:30	#3	30.7
2) 1965–66	Пятница, 21:00	#2	27.8
3) 1966–67	Среда, 21:30	#10	22.8
4) 1967–68	Пятница, 20:30	#3	25.6
5) 1968–69		#2	27.2

Наследие

В песне « Nobody Home » из Pink Floyd альбома The Wall 1979 года есть аудиоклип, в котором Пайл произносит свою фирменную фразу «Сюрприз, сюрприз, сюрприз!» можно услышать. Однако аудиоклипа в фильме 1982 года нет .

В фильме Стэнли Кубрика 1987 года «Цельнометаллическая оболочка » прозвище «Гомер Пайл» было дано рядовому Леонарду Лоуренсу (которого играет Винсент Д'Онофрио ) в качестве уничижительного термина во время учебного лагеря после того, как он навлек на себя гнев инструктора по строевой подготовке за то, что он не смог повернуться. от его идиотской ухмылки и его предполагаемой некомпетентности.

Краткий отрывок из шоу, транслируемого по телевидению American Forces Vietnam Network, появляется во время сцены военного госпиталя в фильме 1994 года «Форрест Гамп» . В этой сцене однополчанин ругает Гампа за просмотр шоу, называя его «глупым дерьмом».

В других СМИ

Э. Китцес Нокс написал роман по мотивам сериала, также названный « Гомер Пайл, морская пехота США». Книга в мягкой обложке была опубликована издательством Pyramid и выпущена в 1966 году. Джим Нэборс записал Shazam! , который не является саундтреком к шоу, но включает в себя Джима, поющего новые песни своим голосом "Гомера", и выпустил его на лейбле Columbia Records .

была Настольная игра выпущена в 1964 году компанией Transogram .

Набор коллекционных карточек был опубликован Флером в 1965 году.

Домашние СМИ

CBS DVD (распространяемый Paramount Home Entertainment ) выпустил все пять сезонов сериала «Гомер Пайл, Морская пехота США» на DVD в регионе 1 . Все эпизоды были полностью восстановлены и прошли полноцветный цифровой ремастеринг, но из-за проблем с оформлением некоторые эпизоды, в которых поют Нэборс (и другие актеры), были отредактированы, чтобы удалить эти выступления.

10 марта 2015 года DVD CBS (распространяемый Paramount) выпустил серию Gomer Pyle, USMC - The Complete на DVD в регионе 1.

В регионе 4 компания Shock Entertainment выпустила все пять сезонов на DVD в Австралии.

Название DVD	Эпизод №	Даты выхода
		Регион 1	Регион 4
Полный первый сезон	30	12 декабря 2006 г.	12 ноября 2009 г.
Полный второй сезон	30	26 июня 2007 г.	10 марта 2010 г.
Полный третий сезон	30	11 декабря 2007 г.	12 мая 2010 г.
Полный четвертый сезон	30	20 мая 2008 г.	11 августа 2010 г.
Полный пятый и последний сезон	30	25 ноября 2008 г.	13 апреля 2011 г.
Полная серия	150	10 марта 2015 г.	10 ноября 2010 г. 4 ноября 2015 г. (в переиздании)

Общая библиография

• Бек, Кен; Кларк, Джим (2000). Книга о шоу Энди Гриффита: от чудодейственной мази до керосиновых огурцов: полное руководство по одному из самых любимых телевизионных шоу . Издательство Макмиллан. стр. 86–88. ISBN  978-0-312-26287-7 .
• Браун, Пэт (2001). Путеводитель по популярной культуре США . Университет Висконсина Пресс. ISBN  978-0-87972-821-2 .
• Эриксон, Хэл (1998). Сид и Марти Кроффт: критическое исследование детского телевидения субботним утром, 1969–1993 гг . МакФарланд. ISBN  978-0-7864-0518-3 .
• Фарбер, Дэвид; Бейли, Бет (2003). Колумбийский путеводитель по Америке 1960-х годов . Издательство Колумбийского университета. ISBN  978-0-231-11373-1 .
• Хиршман, Элизабет (2000). Герои, монстры и мессии: фильмы и телешоу как мифология американской культуры . Издательство Эндрюса МакМила. ISBN  978-0-7407-0485-7 .
• Хаятт, Уэсли (2004). Критическая история телевизионного шоу Рэда Скелтона, 1951–1971 гг . МакФарланд. ISBN  978-0-7864-1732-2 .
• Джексон, Кеннет Т.; Маркое, Карен; Марко, Арни (1998). Энциклопедия жизни американцев Скрибнера: 1997–1999 гг . Саймон и Шустер. ISBN  978-0-684-80663-1 .
• Джонс, Джерард (1993). Дорогая, я дома!: Ситкомы, продающие американскую мечту . Издательство Макмиллан. ISBN  978-0-312-08810-1 .
• Кейн, Арнольд (2008). Мой стремительный взлет в безвестность . Дизайн обложки Громис, Салли. Мы издаем книги. ISBN  978-1-929841-49-3 .
• Келли, Ричард (1985). Шоу Энди Гриффита . Джон Ф. Блэр. ISBN  0-89587-043-6 .
• Нокс, Э. Китц (1966). Гомер Пайл, морская пехота США . Пирамида.
• Леонард, Шелдон ; Гриффит, Энди (1995). И шоу продолжается: Бродвейские и голливудские приключения . Хэл Леонард. ISBN  978-0-87910-184-8 .
• Марк, Дэвид (1989). Комические видения: телевизионная комедия и американская культура . Уайли-Блэквелл. ISBN  978-0-04-445284-3 .
• Марк, Дэвид; Томпсон, Роберт Дж. (2004). Телевидение в эпоху антенн: краткая история . Издательство Блэквелл. ISBN  978-0-631-21544-8 .
• Мур, Барбара; Бенсман, Марвин Р.; Ван Дайк, Джим (2006). Телевидение прайм-тайм: краткая история . Издательская группа Гринвуд. ISBN  978-0-275-98142-6 .
• Ньюкомб, Гораций (2004). Энциклопедия телевидения . Музей радиовещательной связи . ЦРК Пресс. ISBN  978-1-57958-411-5 .
• Олсон, Джеймс Стюарт (1990). Исторический словарь 1960-х годов . Издательская группа Гринвуд. ISBN  978-0-313-29271-2 .
• Роман, Джеймс В. (2005). От дневного времени до прайм-тайма: история американских телевизионных программ . Издательская группа Гринвуд. ISBN  978-0-313-31972-3 .
• «Телевидение» . Путеводитель по основным знаниям New York Times: настольный справочник для любознательных умов . Издательство Макмиллан. 2004. стр. 418–419 . ISBN  978-0-312-31367-8 .
• Дэвис, Уолтер; Блайт, Тереза; Драйбельбис, Гэри; Скалезе, Марк; Винанс, Элизабет (2001). Смотрим то, что смотрим: телевидение в прайм-тайм через призму веры . Вестминстер Джон Нокс Пресс. ISBN  978-0-664-22696-1 .
• Виттеболс, Джеймс Х. (2003). Смотрю M*A*S*H, смотрю Америку: социальная история телесериала 1972–1983 годов . МакФарланд. ISBN  978-0-7864-1701-8 .

Дальнейшее чтение

• Аулетта, Кен (1992). Три слепые мыши: как телеканалы сбились с пути . Винтаж. ISBN  978-0-679-74135-0 .
• Брукс, Тим; Марш, Эрл (1999). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения: с 1946 г. по настоящее время . Книги Баллантайна. ISBN  978-0-345-42923-0 .
• Холлис, Тим (2008). Разве это не удар по коленям: сельская комедия двадцатого века . Университетское издательство Миссисипи. ISBN  978-1-934110-73-7 .
• Лукидес, Пол; Фуллер, Линда К. (1990). За пределами звезд: стандартные персонажи американского популярного фильма . Университет Висконсина Пресс. ISBN  978-0-87972-479-5 .
• Слейтер, Роберт (1988). Это... CBS: Хроника 60 лет . Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Прентис-Холл. ISBN  978-0-13-919234-0 .

Внешние ссылки

• Гомер Пайл, USMC на IMDb
• Гомер Пайл, морская пехота США на epguides.com