Лоис Лейн (персонаж сериала 1978 года)
Лоис Лейн | |
---|---|
Супермен персонаж | |
![]() Марго Киддер в роли Лоис Лейн в «Супермене» (1978) | |
Первое появление | Супермен (1978) |
Последнее появление | Супермен '78 # 6 (2022) |
На основе | |
Адаптировано | |
На фото | Марго Киддер |
Информация во вселенной | |
Полное имя | Лоис Лейн |
Занятие | Журналист |
Семья | |
Вторая половинка | Супермен |
Дом | Метрополис |
Лоис Лейн — вымышленный персонаж, сыгранный актрисой канадского происхождения Марго Киддер в Warner Bros. «Супермен» сериале фильмов , созданном Ильей и Александром Салкиндами , и представляет собой адаптацию оригинального персонажа комиксов Лоис Лейн . Киддер сыграла Лоис Лейн вместе с Кристофером Ривом в фильмах «Супермен» (1978), «Супермен 2» (1980), «Супермен 3» (1983) и «Супермен 4: В поисках мира» (1987). Эта роль оказалась самой заметной для Киддер, принесшей ей международную известность, и эта версия Лоис Лейн считается одним из самых знаковых любовных увлечений в фильмах о супергероях.
Фильм 2006 года «Возвращение Супермена» следует альтернативной непрерывности первых двух фильмов, где Кейт Босворт изображает более позднюю версию персонажа.
Разработка
[ редактировать ]Актриса Марго Киддер была выбрана на роль Лоис Лейн Супермена , главного любовного увлечения , потому что в ее игре была определенная искра и жизненная сила, а также из-за ее сильного взаимодействия с Кристофером Ривом . [ 1 ] На роль рассматривалось более 100 актрис. Марго Киддер (предложенная «Стальмастером»), Энн Арчер , Сьюзан Блейкли , Лесли Энн Уоррен , Дебора Раффин и Стокард Ченнинг экранные испытания проводились с марта по май 1977 года. Окончательное решение было принято между Ченнингом и Киддером, причем роль получила последний. Кадры кинопроб Уоррена были включены в качестве дополнительного материала в выпуски фильма на видеокассетах и DVD.
Весной 1977 года, всего за месяц до начала основных фотосъемок. Впоследствии Киддера отправили самолетом в Англию для кинопроб. При встрече с режиссером Ричардом Доннером Киддер споткнулся, входя в комнату. [ 2 ] Доннер вспоминал: «Я просто влюбился в нее. Это неуклюжее [поведение] было прекрасно». В конечном итоге ей дали роль, которая стала для нее самой знаковой. Съемки длились примерно восемнадцать месяцев. [ 3 ]
После паралича Кристофера Рива Марго Киддер отвергла идею проклятия Супермена , отметив в интервью 2002 года: «Это все чушь, созданная газетами. Эта идея приводит меня в бешенство. А как насчет удачи Супермена? Когда в августе этого года моя машина разбилась, если бы я не врезался в телеграфный столб после трех перекатов, я бы упал в овраг высотой от 50 до 60 футов. Почему люди не обращают на это внимания?» [ 4 ]
Марго Киддер была польщена, когда оператор Джеффри Ансуорт организовал освещение для ее кадров в первом фильме о Супермене , и настояла на концентрации, сказав: «Тихо, я освещаю Леди». [ 5 ] Венди Лич дублировала Марго Киддер в «Супермене 2» . Лич, дочь Джеймса Бонда каскадера Джорджа Лича , познакомилась со своим мужем Виком Армстронгом , который был дублером Кристофера Рива в первых двух фильмах о Супермене. Кадзуко Янага обеспечила японский дубляж Марго Киддер в «Супермене IV: В поисках мира» . Хироэ Ока и Саяка Кобаяши также дублировали Лоис Лейн Киддера на японском языке.
Позже Киддер появился в двух эпизодах The WB / The CW телесериала « Смоллвиль» в роли доктора Бриджит Кросби , эмиссара доктора Вирджила Суонна (которого играет Кристофер Рив). Она отказалась появиться в сериале в третий раз после смерти Рива, потому что чувствовала, что это окажет его памяти медвежью услугу. Благодаря своим появлениям в фильмах о Супермене Киддер поддерживала близкую дружбу со своим партнером по фильму Ривом, которая длилась с 1978 года до его смерти в 2004 году: «Когда ты месяцами привязан к кому-то, свисающему с потолка, ты становишься довольно милым. чертовски близко», — сказал Киддер CBS . «Он был такой огромной частью моей жизни... Он был сложным, очень умным, по-настоящему умным, и он знал, что сделал что-то значимое. Он прекрасно осознавал это и был очень доволен этой ролью». [ 6 ]
Во время производства фильма «Возвращение Супермена » Кевин Спейси , сыгравший Лекса Лютора в этом фильме , рекомендовал режиссеру Брайану Сингеру взять на роль Лоис Лейн Кейт Босворт, поскольку она снялась вместе со Спейси в фильме «За морем » (2004) в роли Сандры Ди . [ 7 ] Клэр Дэйнс и Кери Рассел . Сообщается, что на эту роль рассматривались [ 8 ] Эми Адамс , которая позже будет играть роль Лоис Лейн в перезапуске « Человека из стали» 2013 года , подтвердила в интервью, что она также проходила прослушивание на Лоис в 2005 году. Адамс ранее проходила прослушивание на Лоис в 2003 году, когда Бретт Рэтнер планировал режиссировать Супермена: Облет . [ 9 ] В поисках вдохновения Босворт изучал Кэтрин Хепберн игру , особенно в фильмах «Филадельфийская история» (1940) и «Угадай, кто придет на ужин» (1967). [ 8 ] а также Джулия Робертс в «Эрин Брокович» (2000). [ 10 ]
Изображение и характеристики
[ редактировать ]Создатели фильма представляли Лоис весьма специфическую концепцию: раскрепощенную, упрямую, остроумную и привлекательную. Киддер была выбрана потому, что Ричард Доннер и продюсеры согласились, что в ее игре есть определенная искра и жизненная сила, а также из-за ее тесного взаимодействия с Кристофером Ривом. Доннер чувствовал, что Киддер, казалось, передал общее американское представление о Лоис Лейн - красивой, дерзкой и веселой, умной и амбициозной, но не настойчивой. [ 11 ] Во время съемок Доннер заметил, что, когда Киддер не носила контактные линзы, «она держала глаза очень широко раскрытыми» и двигалась неуклюже. Он сказал, что это «придало ей этот замечательный характер», и посоветовал ей не носить их перед камерой во время съемок. [ 12 ] Одним из важнейших аспектов первого и второго фильмов были романтические отношения между двумя главными героями; Кларк был безнадежно влюблен в Лоис и даже отказался от своих сил, чтобы быть с ней. [ 13 ] [ 14 ]
Сроки
[ редактировать ]Оригинальная преемственность
[ редактировать ]Супермен (1978)
[ редактировать ]Лоис знакомится с Кларком Кентом ( Кристофер Рив ), когда он начинает работать в газете Daily Planet . Она знакомится с его личностью Супермена, когда он спасает ее после крушения вертолета. Лоис быстро влюбляется в Супермена и принимает его предложение дать интервью для газеты. Во время интервью она узнает о родном мире Супермена, его способностях и взлетает в небо над Метрополисом. Позже Лоис умирает в результате землетрясения, вызванного Лексом Лютором ( Джин Хэкман ) в кульминации первого фильма. Супермен настолько обезумел ее смертью, что летает вокруг земного шара со сверхъестественной скоростью, путешествуя назад во времени и предотвращая землетрясение, спасая жизнь Лоис.
Сцена в фильме показывает, как молодой Кларк Кент обгоняет пассажирский поезд, а на борту за ним наблюдает маленькая девочка, которую играет неизвестная актриса (Кэти Маркотт). Расширенная версия сцены показывает, что девочка — это юная Лоис, рассказывающая своим родителям (изображаемым Кирком Элином и Ноэлем Нилом в эпизодах, в титрах не указан), но они ей не верят.
Супермен 2 (1980)
[ редактировать ]После того, как она узнает, что Кларк - Супермен, Кларк рассказывает Лоис больше о себе, отправляя ее в Крепость Одиночества и показывая, что любит ее. Желая провести свою жизнь с Лоис, Кларк использует криптонское устройство, чтобы изменить свою ДНК, сделав его человеком. Вскоре после этого Кларк и Лоис узнают, что трое криптонианцев во главе с генералом Зодом ( Теренс Стэмп ) прибыли на Землю и угрожают человечеству. Кларк решает восстановить свои силы и побеждает криптонианцев. Позже Кларк обнаруживает, что Лоис расстроена тем, что знает его секрет и не может открыто рассказать о своих истинных чувствах. Кларк целует Лоис, используя свои способности, чтобы стереть из ее памяти все знания о последних нескольких днях.
В завершенной версии « Donner Cut », вышедшей после «Возвращение Супермена» , есть некоторые тонкие различия в арке Лоис. Ранний кинопроб между Ривом и Киддером для первого фильма был использован для сцены, в которой Лоис узнает тайную личность Кларка, принуждая его под дулом пистолета пистолетом, наполненным холостыми патронами. [ 15 ] Вдобавок Лоис расстается с Кларком в конце, не в силах справиться со своей двойной личностью Супермена, из-за чего он летает по всему миру со сверхъестественной скоростью и путешествует назад во времени, чтобы отменить события фильма, в том числе Лоис, обнаружившую его личность. и оставить его, при этом гарантируя, что Зод и его приятели никогда не побегут из Призрачной зоны , как и в первом фильме.
После выхода «Супермена» в декабре 1978 года Ричард Доннер был уволен с поста режиссера, и его заменил Ричард Лестер . Несколько членов актерского состава и съемочной группы отказались вернуться после увольнения Доннера. Чтобы быть официально признанным режиссером, Лестер переснял большую часть фильма, основные съемки которого возобновились в сентябре 1979 года и закончились в марте 1980 года. Из-за бюджетных причин и отсутствия актеров к фильму были добавлены ключевые сцены, снятые Доннером. финальный фильм. Поскольку кадры Лестера были сняты двумя годами позже, в телосложении и стиле звезд Марго Киддер и Кристофера Рива присутствуют ошибки непрерывности.
На кадрах Доннера Рив выглядит менее массивным, поскольку для этой роли он все еще наращивал мышцы. В Киддере также произошли драматические изменения; в монтаже материала Лестера-Доннера, снятом в Daily Planet и Крепости Одиночества незадолго до завершения фильма, ее прическа, цвет волос и даже макияж непоследовательны. Внешний вид Киддера в кадрах Лестера заметно отличается; в сценах, снятых для Доннера, она выглядит стройной, тогда как в кадрах Лестера она выглядит тоньше.
Чтобы заменить креативного консультанта Тома Манкевича , «Супермена» соавторы сценария Дэвид и Лесли Ньюман были затем возвращены, чтобы переработать сценарий, построив новое начало и конец. В новом сценарии были представлены недавно задуманные сцены, такие как новое начало, в котором Супермен противостоит ядерным террористам у Эйфелевой башни , Кларк спасает Лоис у Ниагарского водопада , а также новый финал, в котором Кларк заставляет Лоис забыть свою тайную личность посредством гипнотического поцелуя. [ 16 ]
Супермен III (1983) и Супермен IV: В поисках мира (1987)
[ редактировать ]Роль Лоис в «Супермене III» была особенно небольшой : она состояла из 12 строк и менее пяти минут отснятого материала. [ 17 ] [ 18 ] Она уехала из Метрополиса в отпуск на Бермудские острова , что поставило ее в центр статьи на первой полосе.
Говорят, что и Джин Хэкман , и Марго Киддер были недовольны тем, как Салкинды обращались с Супермена режиссером Ричардом Доннером , а Хэкман в ответ отказался повторить роль Лекса Лютора. [ 19 ] После того, как Марго Киддер публично раскритиковала Салкиндов за их обращение с Доннером, продюсеры, как сообщается, «наказали» актрису, сократив ее роль в «Супермене III» до краткого появления. Позже Хэкман опроверг такие утверждения, заявив, что он был занят другими фильмами, и по общему мнению, превращение Лютора в постоянного злодея было бы сродни непрекращающимся сиквелам фильмов ужасов, в которых серийный убийца продолжает возвращаться из могилы.
В своем комментарии к выпуску DVD «Супермен III» . в 2006 году Илья Салкинд отрицал какую-либо неприязнь между Марго Киддер и его продюсерской командой и опроверг утверждение о том, что ее роль была вырезана из-за возмездия Вместо этого, по его словам, творческая группа решила развивать любовный интерес Супермена в другом направлении, полагая, что отношения Лоис и Кларка были разыграны в первых двух фильмах (но к ним можно вернуться в будущем). Поскольку было решено отдать более заметную роль Лане Лэнг, роль Лоис была уменьшена по сюжетным причинам.
Киддер и Хэкман впоследствии повторили свои роли Лоис Лейн и Лекса Лютора соответственно в «Супермене IV: В поисках мира» (1987), в котором Салкинды не принимали никакого участия. Киддер снимала свои роли в 1986 году. [ 20 ] Фильм считается одним из худших фильмов всех времен . [ 21 ]
Супермен возвращается
[ редактировать ]Лоис Лейн | |
---|---|
Возвращения Супермена Персонаж | |
Первое появление | Возвращение Супермена (2006) |
Последнее появление | Возвращение Супермена (2006) |
На основе |
|
Адаптировано | |
На фото | Кейт Босворт |
Информация во вселенной | |
Полное имя | Лоис Лейн |
Занятие | Журналист |
Вторая половинка |
|
Дети | Джейсон Уайт (сын) |
Дом | Метрополис |

В альтернативной последовательности первых двух фильмов Супермен (теперь его изображает Брэндон Рут ) возвращается на Землю после пяти лет путешествий в космосе, чтобы исследовать то, что он считал своей родной планетой Криптон . Вернувшись в Метрополис в качестве своего альтер-эго репортера Кларка Кента, он потрясен, обнаружив последствия своего исчезновения. В его отсутствие Лоис (теперь ее изображает Кейт Босворт ) помолвлена с племянником Перри Уайта ( Фрэнк Ланджелла ), Ричардом ( Джеймс Марсден есть маленький сын Джейсон ( Тристан Лейк Леабу ), и у них с Ричардом ). После его отсутствия Лоис также написала редакционную статью под названием «Почему миру не нужен Супермен». Криминальный вдохновитель Лекс Лютор (теперь его играет Кевин Спейси ) был освобожден из тюрьмы, потому что Супермен не дал показаний против Лютора во время апелляционного суда. Соблазнив старую наследницу, Лютор унаследовал ее состояние и начал заговор против Супермена.
Супермен вновь появляется в мире, когда он спасает испытательный запуск космического корабля во время загадочного отключения электроэнергии по всей стране, вызванного Лютором с использованием криптонской технологии. Лоис, расследуя отключение электроэнергии, отслеживает источник до особняка, принадлежащего Лютору. Затем вместе со своим сыном ее держат в плену на суперяхте, направляющейся в Атлантический океан. Лютор планирует использовать криптонский кристалл, украденный из Крепости Одиночества , для создания нового массива суши, который, в свою очередь, уничтожит Соединенные Штаты.
На борту яхты Лоис удается отправить по факсу сообщение о помощи в Daily Planet , которое получают Ричард и Кларк. Однако один из приспешников Лютора ловит ее и пытается напасть на Лоис, в результате чего проявляется сверхсила Джейсона и сокрушает приспешника пианино, показывая, что Джейсон на самом деле является сыном Супермена. Лютор и его люди сбегают на вертолете. Пока Супермен пытается сдержать ущерб в городе, Ричард добирается до яхты на небольшом самолете. Когда лодка начинает тонуть, все трое попадают в ловушку, а Лоис теряет сознание. Супермен вовремя спасает их и в целях безопасности отвозит в самолет Ричарда. Супермен преследует Лютора, который добрался до новой суши, наполненной криптонитом . Лютор легко побеждает Супермена, нанося ему удар осколком криптонита и оставляя тонуть в море. Придя в сознание, Лоис, зная об опасности криптонита, убеждает Ричарда развернуть самолет. Они замечают Супермена в воде и берут его в самолет, где Лоис забирает осколок криптонита. Выздоровев, Супермен улетает в открытый космос.
Осложнения от воздействия криптонита приводят к тому, что Супермен впадает в кому. Лоис навещает его в больнице и шепчет ему на ухо об отцовстве Джейсона. Вскоре после этого Супермен навещает Джейсона и повторяет слова своего отца, пока Джейсон спит, в то время как Лоис начинает писать редакционную статью под названием «Почему миру нужен Супермен».
Стрелавселенная
[ редактировать ]Спустя годы Лоис вместе с Перри, Джимми и другими ее коллегами были убиты, когда « отказник из Готэма» отравил газом Daily Planet . После инцидента Кларк надел одежду, похожую на версию Супермена из Kingdom Come .
Другие выступления
[ редактировать ]В составе Киддера в качестве приглашенного ведущего от 17 марта 1979 года. в эпизоде [ 22 ] в «Субботним вечером в прямом эфире » она пародировала свою роль Лоис Лейн в скетче под названием «Вечеринка супергероев». В скетче также фигурировали Супермен ( Билл Мюррей ), Флэш ( Дэн Эйкройд ), Лана Лэнг ( Джейн Кертин ), Халк ( Джон Белуши ), Существо , Человек-Паук , Женщина-Паук , Человек-Муравей ( Гаррет Моррис ) и Невидимая девушка . [ 23 ]
Прием
[ редактировать ]«Супермен» был выпущен на Рождество 1978 года и имел большой коммерческий успех, собрав 300 миллионов долларов по всему миру. [ 24 ] Киддер получила премию «Сатурн» за лучшую женскую роль за свою роль. [ 25 ] назвал «самым очаровательным» который Винсент Кэнби в «Нью-Йорк Таймс» . [ 26 ] Игра Киддера продолжала оставаться ярким моментом в последующих фильмах, снятых в 1980-х годах, даже в раскритикованном « Супермене IV: В поисках мира » , поскольку Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» писала, что изображение Лоис Лейн в исполнении Киддера было «сексуальным и серьезным» в в остальном отрицательный отзыв об этом фильме. [ 27 ]
Игра Марго Киддер в роли Лоис Лейн теперь считается величайшей ролью персонажа в кино. [ 28 ] [ 29 ] В 2016 году ScreenRant назвал Лоис Лейн и Супермена, изображенных в сериале 1978–87 годов, самой знаковой парой в фильмах и сериалах о супергероях, отметив, что игра Киддера и Рива была «настолько идеальной, что ни одна из других версий», имея в виду другие живые выступления Супермена и Лоис «могли бы соответствовать их химии». [ 30 ]
В статье, посвященной Марго Киддер после ее смерти в 2018 году, Соня Сарайя из Vanity Fair высоко оценила игру Киддер в роли Лоис Лейн, написав, что «Киддер сыграла человеческую женщину, которая могла правдоподобно одновременно привлечь и заслужить канонически идеального мужчину с телосложением греческий бог и моральный компас святого». Сарайя особо отметила способность Киддер уравновешивать непринужденный, легкомысленный характер Лоис с ее амбициями и серьезным отношением, оказавшись достойным контрастом Кларку Кенту/Супермену Рива. [ 31 ]
Также после смерти Киддера компания DC Comics заявила в своем Твиттере : «Спасибо за то, что вы были Лоис Лейн, на которой выросли многие из нас. Покойся с миром, Марго Киддер». [ 32 ] [ 33 ]
Когда Кейт Босворт взяла на себя роль Лоис в «Возвращении Супермена» , критики отреагировали на ее игру более резко. Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle высказал мнение, что Босворт, которому в то время было 22 года, был слишком молод, чтобы играть Лоис Лейн. [ 34 ] в то время как Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal описал игру Босворта, в дополнение к игре Брэндона Рута, «несколько мертвую или суперсреднюю. Ничего особенного». [ 35 ] Энтони Лейн из The New Yorker отметил: «Новая Лоис Лейн, Кейт Босуорт, не является пятном на Марго Киддер или, если уж на то пошло, на Тери Хэтчер в сериале ». [ 36 ]
Хотя игра Босворта была встречена неоднозначно, ей самой понравился опыт работы над фильмом. Как она рассказала журналу Teen Vogue в августе 2006 года: «Вы знаете, какой у вас есть опыт, время в вашей жизни, когда вы чувствуете, что пришли в себя? Когда вы немного подрастаете и думаете: «Теперь я поняла? [ ...] Вот что я чувствую, я чувствую себя немного более целостным». [ 37 ]
Влияние на другие изображения Лоис Лейн
[ редактировать ]«Смоллвиль» Разработчик сериала Эл Гоф утверждает, что продюсер всегда намеревался привлечь культовую Лоис Лэйн , им просто нужна была веская причина для этого — предполагаемая смерть Хлои Салливан в конце третьего сезона, похоже, была этой причиной. Гоф объясняет, что при отборе на эту роль они черпали вдохновение у Марго Киддер – Лоис Лейн из о Супермене серии фильмов . Им нужна была «красивая», «умная» и «остроумная» актриса. [ 38 ] На роль Лоис Лейн пробовались десятки актрис, но только когда появилась кассета Эрики Дюранс , все почувствовали, что нашли ту Лоис. Как описывает Дюранс исполнительный продюсер Грег Биман: «В ней была жесткость. Она была жесткой, сексуальной и прямой».
Перед окончанием «Смоллвилля седьмого сезона » Дэниел Филлипс из IGN сравнил актрис, сыгравших роль Лоис Лейн за последние три десятилетия. По сравнению с самой узнаваемой версией Лоис Лейн, Марго Киддер, воплощением фильма 2006 года, сыгранным Кейт Босворт , и предыдущей телевизионной версией с живыми актерами, сыгранной Тери Хэтчер , Эрика Дюранс получила самый высокий рейтинг. Хотя Филлипс признает, что Киддер является лучшим представителем личности Лоис, он утверждает, что Дюранс является лучшим воплощением персонажа в целом. Помимо ее красоты, утверждает Филлипс, «Дюранс делает Лоис умной, способной, забавной и опасно любопытной - именно тот тип женщин, в который влюбится Кларк Кент». [ 39 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Петру, Дэвид Майкл (1978). Создание фильма «Супермен» . Книги Уорнера . стр. 47, 81. ISBN. 0352304529 .
- ^ Вайс, Джош (14 мая 2018 г.). « Режиссер «Супермена» Ричард Доннер отдает дань уважения Марго Киддер, «единственной настоящей Лоис Лейн» » . Сифы . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года.
- ^ Смит, Адам (2 октября 2015 г.). «Из архива: Создание Супермена» . Империя Онлайн . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года.
- ^ Пул, Оливер. «Проклятие? Это удача Супермена» . «Дейли телеграф» . 9 декабря 2002 г.
- ^ Супермен - Фильм (специальное издание из четырех дисков): Диск 3, «Создание Супермена: съемки легенды»
- ^ Дакс, Брайан (12 октября 2004 г.). «Дань Риву продолжает поступать» . ЦБС . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года.
- ^ Кэти Данкли (6 января 2005 г.). «ВБ нашел суперврага» . Разнообразие . Проверено 6 ноября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джефф Дженсен (16 июня 2006 г.). «Пять вещей, которые нужно знать о возвращении Супермена » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 8 ноября 2008 г.
- ^ Итан Сакс (12 июня 2013 г.). « Супер-трепет звезды «Человека из стали» Эми Адамс: получение роли Лоис Лейн, о которой она мечтала с детства» . Ежедневные новости . Проверено 11 сентября 2014 г.
- ^ Скотт Читвуд (5 мая 2006 г.). «Визит на съемочную площадку «Возвращение Супермена. Часть 6»» . Супергеройский хайп! . Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. Проверено 8 ноября 2008 г.
- ^ Петру, Дэвид Майкл (1978). Создание фильма «Супермен» . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Warner Books . стр. 47, 81. ISBN. 0352304529 .
- ^ www.Simplecast.com (7 марта 2020 г.). «Ричард Доннер: «Супермен» » . Это случилось в Голливуде (подкаст). www.Simplecast.com. Событие происходит в 24:56 . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ Кристин А. Колон, Бонни Э. Филд (2009), выделенный , ISBN 978-1-58743-237-8
- ^ Тонгетт, Питер (1 апреля 2002 г.). «Антигероика: фильмы Ричарда Лестера о Супермене» . Проверено 17 июня 2010 г.
- ^ Ричард Доннер (26 января 2007 г.). «HT Talks To… Ричард Доннер» (интервью). Беседовал Крис Кьярелла. Звук и видение . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ Уэлдон, Глен (2013). Супермен: Несанкционированная биография . Уайли . п. 200. ИСБН 978-1-118-34184-1 .
- ^ Манн, Родерик (9 марта 1986 г.). «Марго Киддер не сдерживает энергию» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года.
- ^ Сотрудники Yahoo (5 февраля 2016 г.). «Что случилось с оригинальной Лоис Лейн Марго Киддер?» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ «Суперсайт Супермена — Супермен 2» . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ Бек, Мэрилин (26 июня 1986 г.). «Марго Киддер возвращается к Супермену» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года.
- ^ «50 худших фильмов всех времен» . Империя . 4 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 г. Проверено 17 марта 2014 г.
- ^ Субботним вечером в прямом эфире . Сезон 4. Эпизод 15. 17 марта 1979 года. NBC .
- ^ Хьювер, Скотт (22 июля 2015 г.). «Почему Гаррет Моррис сыграл эпизодическую роль в «Человеке-муравье»? Это забавная история…» Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
- ^ « Супермен (1978)» . Касса Моджо . Проверено 25 января 2019 г.
- ^ Райт, Кимберли Л. (14 мая 2018 г.). « Умерла актриса «Супермена» Марго Киддер» . КХХV . Уэйко, Техас: ABC . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года.
- ^ Кэнби, Винсент (15 декабря 1978 г.). «Экран: Это птица, это самолет, это фильм» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Маслин, Джанет (25 июля 1987 г.). «Фильм: «Супермен IV: В поисках мира» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 августа 2010 г.
- ^ Энлоу, Кортни (14 мая 2018 г.). «Ода Марго Киддер» . ПРОВОД SYFY . Проверено 03 января 2021 г.
- ^ «Почему МАРГОТ КИДДЕР была лучшей ЛОИС ЛЕЙН на свете» . 13-е измерение, Комиксы, Создатели, Культура . 15 мая 2018 г. Проверено 03 января 2021 г.
- ^ «10 лучших пар супергероев в кино и на телевидении» . ЭкранРант . 03 февраля 2016 г. Проверено 03 января 2021 г.
- ^ Сарайя, Соня (14 мая 2018 г.). «Почему Марго Киддер была идеальной Лоис Лейн» . Ярмарка тщеславия . Проверено 03 января 2021 г.
- ^ Крепс, Дэниел. «Марго Киддер, Лоис Лейн из фильмов о Супермене, умерла в 69 лет» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года.
- ^ @DCComics (14 мая 2018 г.). «Спасибо за то, что вы — Лоис Лейн, на которой выросли многие из нас. Покойся с миром, Марго Киддер» ( твит ). Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года — через Twitter .
- ^ Мик ЛаСаль (27 июня 2006 г.). «Он вернулся» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 7 ноября 2008 г.
- ^ Джо Моргенштерн (28 июня 2006 г.). «Спасение дня» . Уолл Стрит Джорнал .
- ^ Лейн, Энтони (3 июля 2006 г.). «Криптология» . Житель Нью-Йорка . newyorker.com. п. 2. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 14 ноября 2008 г.
- ^ «Кейт Босворт». Подростковый мод . 1 августа 2006 г.
- ^ Уильям Кек (21 сентября 2004 г.). «В «Смоллвилле» пересекаются два переулка Лоис» . США сегодня . Проверено 22 февраля 2009 г.
- ^ Дэниел Филлипс (10 марта 2008 г.). «Дети округа Колумбия»: Лоис Лейн и Женщина-кошка — несколько ярких драгоценностей в короне округа Колумбия» . ИГН . Архивировано из оригинала 14 марта 2008 года . Проверено 17 октября 2008 г.