✖


Jump to content

За морем (фильм, 2004 г.)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
За морем
Афиша театрального релиза
Режиссер Кевин Спейси
Написал
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Эдуардо Серра
Под редакцией Тревор Уэйт
Музыка Бобби Дэрин
Производство
компания
Распространено Фильмы Лайонс Гейт
Дата выпуска
  • 17 декабря 2004 г. ( 17 декабря 2004 г. )
Время работы
118 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 25 миллионов долларов
Театральная касса 8,4 миллиона долларов

Beyond the Sea — американский биографический музыкально- драматический фильм 2004 года, основанный на жизни певца и актёра Бобби Дэрина . сыгравший главную роль и использовавший свой собственный голос для музыкальных номеров, Кевин Спейси, стал соавтором сценария, режиссером и сопродюсером фильма, название которого взято из одноименной песни Дарина .

«За морем» изображен путь Дарина к успеху как в музыкальной, так и в киноиндустрии в 1950-х и 1960-х годах, а также его брак с Сандрой Ди , которую сыграла Кейт Босворт .

Еще в 1986 году Барри Левинсон намеревался снять фильм, основанный на жизни Дэрина, и в начале 1997 года он начал предпродакшн проекта. Когда он в конце концов освободил пост режиссера, Спейси вместе с сыном Дэрина Доддом приобрели права на фильм .

Съемки фильма « За морем» проходили с ноября 2003 года по январь 2004 года. Он был выпущен в декабре 2004 года и получил неоднозначные отзывы критиков и провалился в прокате . Додд Дарин, Сандра Ди и бывший менеджер Darin Стив Блаунер с энтузиазмом отреагировали на работу Спейси над фильмом. Несмотря на ряд негативных отзывов, некоторые критики высоко оценили выступление Спейси, во многом из-за его решения использовать собственный певческий голос. Он получил номинацию на «Золотой глобус» .

Сюжет

[ редактировать ]

Вместо того, чтобы давать простую биографию, фильм переплетает фантастические эпизоды со сценами, содержащими несколько вымышленные рассказы о событиях из жизни Дарина, и на протяжении всего фильма взрослый певец взаимодействует с самим собой в молодости. В нем рассказывается о его решимости отказаться от своих рабочих корней как Уолден Роберт Кассотто, хрупкий мальчик из Бронкса, страдающий многочисленными приступами ревматической лихорадки , который становится певцом, более известным, чем Фрэнк Синатра . Чтобы достичь этой цели, он формирует группу и изо всех сил пытается найти концерты в любом ночном клубе , который его наймет.

Его агент заключает для Дэрина контракт на запись с Atlantic Records , где певец пользуется успехом среди подростков с песней " Splish Splash ". Не желая ограничивать свою привлекательность для рок-н-ролльной публики, он меняет свою нишу на пение биг-бэндов и запись главных хитов, таких как " Mack the Knife ". Чтобы извлечь выгоду из своей популярности среди подростков и молодежи, Дэрин снимается в фильме «Приходи в сентябре» вместе с Сандрой Ди . Он влюбляется в 18-летнюю актрису; Решив жениться на ней, он романтически соблазняет и очаровывает ее такими песнями, как « За морем » и « Любовник мечты ». Они сбегают , рассердив ее мать. Дарин наконец реализует мечту своей матери, когда с ним подписывают контракт на выступление в знаменитом ночном клубе Копакабана на Манхэттене .

По мере того, как успех уносит его в дорогу и вдали от дома, Ди начинает сильно пить, и пара часто ссорится. В конце концов они расходятся, а затем мирятся. Она рожает сына Додда. К огорчению своей жены-актрисы, Дэрин номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за роль контуженного солдата в фильме «Капитан Ньюман, доктор медицины».

В конце 1960-х годов Дарин участвует в кампании по избранию Ф. Кеннеди президентом Роберта и подумывает о собственной политической карьере. Его сестра Нина, зная, что его прошлое будет тщательно расследовано, если Бобби решит выйти на политическую арену, шокирует его новостью, что его любимая мать на самом деле была его бабушкой и что он внебрачный ребенок Нины, сын отца, которого она не может идентифицировать.

Опустошенный, Дарин становится отшельником, живущим в трейлере на побережье Биг-Сур в Калифорнии . Он оказывается не в ногу с меняющимися музыкальными тенденциями, и когда он пытается адаптироваться, включая народную музыку и песни протеста в свой репертуар, он оказывается отвергнутым публикой, которая когда-то его приняла. Неустрашимый, он устраивает шоу с госпел- хором в отеле Flamingo в Лас-Вегасе , и, несмотря ни на что, оно имеет огромный успех.

Однако его триумф недолговечен. Страдая от заражения крови после операции по восстановлению механического сердечного клапана , Дарин срочно попадает в больницу, где он умирает в возрасте 37 лет. После своей смерти он снова встречает своего младшего коллегу, и они дуэтом с "As Пока я пою».

Бросать

[ редактировать ]

Кэти Мориарти-Джентиле и Ванесса Редгрейв изначально были задействованы в фильме «За морем» , но обе актрисы отказались от участия по неустановленным причинам. [ 1 ]

Разработка

[ редактировать ]

Барри Левинсон

[ редактировать ]

Начиная с 1986 года Барри Левинсон намеревался продюсировать и снять биографический фильм, основанный на жизни Дэрина, при финансовой поддержке своей собственной продюсерской компании Baltimore Pictures . [ 2 ] Вместе с писателем Льюисом Коликом Левинсон предложил идею Warner Bros. Pictures , которая согласилась софинансировать «Историю Бобби Дэрина» и взять на себя обязанности по распространению. Продюсер Артур Фридман, поклонник творчества Дэрина, начал кропотливые переговоры о важнейших правах на лицензирование музыки с бывшей женой Дэрина, Сандрой Ди; его сын Додд; и бывший менеджер Стив Блаунер. Колик написал первый черновик в 1987 году, прежде чем Warner Bros. и Левинсон заказали переписывание Полу Аттанасио и Полу Шрейдеру . [ 3 ] Их сценарии, сохранившие название «История Бобби Дэрина» , [ 4 ] сосредоточился на алкоголизме Сандры Ди и приставаниях к ней в детстве со стороны отчима. [ 3 ] Дэвид Гершенсон, давний друг Дарина, публицист и менеджер, присоединился к проекту в качестве исторического консультанта. [ 5 ] Сообщается, что Том Круз рассматривался на роль Дэрина. [ 6 ]

Между тем, в мае 1994 года Warner Bros. выбрала книгу Додда Дэрина « Любители снов» (Dream Lovers ). ISBN   0-446-51768-2 ). [ 7 ] Джеймс Тобак и Лоренцо Каркатерра Аттанасио были наняты, чтобы переписать «Историю Бобби Дэрина» , которую они переименовали в «Мечтатель» в попытке включить информацию, присутствующую в «Любовниках снов » Додда Дарина . [ 8 ] [ 9 ] Сценарий Тобака в значительной степени сосредоточен на детской ревматической лихорадке Дарина и его пожизненной борьбе с болезнью сердца. Он также следовал предыдущим сценариям Аттанасио и Шредера. [ 3 ] Детальное исследование Каркатерры включало музыкальные записи Дарина, домашние видео, ранние телевизионные клипы, авторизованные и неавторизованные биографии, газетные статьи и журнальные интервью. «Я решил встретиться со многими реальными людьми, связанными с Бобби Дэрином, пока [Левинсон] не сказал, что отвлекает внимание от Бобби», - объяснил Каркатерра. В результате некоторые из любимых сцен писателя, в том числе противостояние в Лас-Вегасе с Элвисом Пресли , были исключены из его третьего и последнего черновика, объем которого составил 164 страницы. [ 3 ]

Начиная с 1994 года Кевин Спейси впервые предложил свои услуги по роли Бобби Дэрина. [ 10 ] но создатели фильма посчитали, что актер слишком стар. Примерно в то же время Спейси случайно исполнил кавер-версию песни Дэрина « That Old Black Magic » для саундтрека к фильму «Полночь в саду добра и зла» . [ 11 ] Актер объяснил, что после 1994 года «по крайней мере три раза в год мой менеджер звонил в Warner Bros. и спрашивал: «Эй, что происходит с этим фильмом Бобби Дэрина? Ребята, вы когда-нибудь его снимете?» [ 12 ]

Поскольку съемки должны были начаться в конце 1997 года, началась подготовка к съемкам фильма «Мечтатель» , и Левинсон начал обсуждать фильм с различными актерами, включая Джонни Деппа в роли Бобби Дэрина, Дрю Бэрримор в роли Сандры Ди, [ 13 ] Бетт Мидлер в роли биологической матери Дарина, Нины, и Бруно Кирби в роли мужа Нины/правой руки Дарина, Чарли Мафии. [ 9 ] Левинсон в конце концов освободил должность режиссера в пользу «Высот Свободы» (1999); [ 14 ] из-за того, что он не смог запустить Dreamer в производство, Warner Bros. потеряла права на лицензирование музыки , которые вернулись в поместье Дэрина. [ 9 ]

Кевин Спейси

[ редактировать ]

В марте 1999 года компания Dick Clark Productions объявила о сотрудничестве с Доддом Дэрином над биографическим фильмом. [ 15 ] в сотрудничестве с продюсером Артуром Фридманом, который с 1986 года работал над «Историей Бобби Дэрина» и «Мечтателем» вместе с Левинсоном в Warner Bros. [ 16 ] Вскоре после этого Спейси обсуждал с Доддом Дэрином возможность сыграть главную роль. [ 17 ] Спейси смог приобрести права на экранизацию у Warner Bros. в начале 2000 года. [ 12 ] С помощью Додда Дарина актер также бесплатно получил эксклюзивные права на музыку. [ 18 ] (1999), получившего премию «Оскар» После его выступления в фильме «Красота по-американски» , в котором был использован ряд песен Дэрина, Paramount Pictures заинтересовалась распространением и финансированием Beyond the Sea . Сделка сорвалась, когда Paramount сказала Спейси, что он слишком стар для этой роли и вместо этого хочет Леонардо Ди Каприо . [ 3 ] Начиная с октября 2000 года Спейси брал уроки вокала. [ 19 ] от соавтора Дарина Роджера Келлауэя, чтобы дать точное изображение певца. [ 20 ]

«Бобби был человеком, который мне показался очень убедительным, целеустремленным, амбициозным и сложным. Он бросал вызов самому себе и никогда не останавливался на достигнутом. Жаль, что он не прожил дольше, но я не думаю, что его жизнь была трагичной. его жизнь вдохновляет».
— Кевин Спейси [ 6 ]

Спейси также поддерживал тесные отношения с семьей Дарин, чтобы знать, что он будет относиться к фильму «с уважением». Он отправил письма по этому поводу Сандре Ди и сыну Додду. [ 20 ] Стив Блаунер (которого в фильме играет Джон Гудман ) также работал историческим консультантом. [ 18 ] Первоначально Додд считал план Спейси спеть материал своего отца кощунством, но в конечном итоге оказался в гармонии с глубоко чутким подходом Спейси к жизни Дарина. [ 3 ]

Том Эпперсон , который подружился со Спейси во время написания первого варианта сценария « The Shipping News» , был нанят для написания нового сценария « За морем» . Сценарий Эпперсона включал в себя склонность Дарина к оргиям после его развода с Сандрой Ди. Спейси, посчитав сценарий Эпперсона откровенно мрачным и болезненным, начал переписывать « За морем» , включив в него информацию из сценария Льюиса Колика 1987 года. [ 3 ] Спейси признал, что изобразил Дарина слишком сочувственно, и решил не изображать темную сторону жизни Дарина в центре внимания. «Другие сценарии сделали Бобби [Дэрина] довольно неприятной фигурой», - объяснил он. «Я не был заинтересован в создании обычного биографического фильма, как вы можете видеть по результатам. Я был заинтересован в том, чтобы ярко прославить артиста таким образом, чтобы это подняло настроение публике». [ 21 ]

Создавая биографический фильм, Додд Дэрин и Спейси признали схожий карьерный опыт Дарина и Спейси. «Многие люди сомневались в способностях моего отца, а у Кевина были сомневающиеся и скептики», - прокомментировал Додд. «Но оба [мужчины] были готовы пойти на риск, и оба были очень выносливыми. Мой отец всегда пробовал что-то новое. Его невозможно было придавить. Карьера Кевина похожа». [ 6 ] Дэвид Эванье, автор книги «Римская свеча: жизнь Бобби Дэрина » (англ. ISBN   978-1-59486-010-2 ), сказал: «Вы можете поставить одержимость Кевина созданием фильма в один ряд с одержимостью Бобби. Он также идеальный человек, чтобы сыграть Бобби. Он имеет сверхъестественное физическое сходство с ним, и у него также есть сила и темная сторона Бобби. Кроме того, есть связь с его матерью. Вера матери Бобби в него привела его к взлету. Мать Кевина хотела, чтобы он снял этот фильм как акт преданности своей матери». [ 6 ]

«Я думаю, что фильм о матерях и сыновьях», — сказал Спейси, имея в виду отношения Дэрина с его матерью Полли и сестрой Ниной. Мать Спейси, Кэтлин Фаулер, умерла от рака мозга незадолго до начала съемок, поэтому фильм посвящен ее памяти, а перед титрами отображается текст «Для мамы». «Я снял фильм для всех матерей, но особенно для своей матери. Она познакомила меня с Бобби Дэрином. Когда в 2002 году она сильно заболела, я все бросил и позаботился о ней. Мы постоянно крутили пластинки Бобби Дэрина, и я позвольте ей послушать треки, которые я записывал. Я рад, что она прошла мимо, зная, что я собираюсь снять именно этот фильм». [ 6 ] После отмеченных наградами ролей в фильмах «Обычные подозреваемые» и «Красота по-американски» Спейси «решил отойти от мрачных, саркастических персонажей и вместо этого сыграть травмированных, но добросердечных мужчин». [ 6 ] в таких фильмах, как Pay It Forward , K-PAX и The Shipping News . Актера раскритиковали за его карьерный шаг; Спейси признал сходство, когда Дарин объединил народную музыку и песни протеста . [ 6 ]

Производство

[ редактировать ]

В феврале 2003 года было объявлено, что производство фильма «За морем» набирает обороты, и Спейси стал ведущим актером, соавтором сценария, продюсером и режиссером, а Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) согласилась взять на себя обязанности по распространению в Северной Америке. [ 20 ] В августе, когда основные съемки должны были начаться всего через несколько недель, MGM ушла с поста дистрибьютора и главного финансиста из-за конфликтов в расписании. [ 22 ] Чтобы накопить финансирование бюджета фильма в 25 миллионов долларов, которое поступило от иностранных продюсерских компаний, Спейси исполнил шесть песен на Американском кинорынке в ноябре 2003 года . [ 3 ] Lions Gate Entertainment быстро взяла на себя обязанности по распространению, а Спейси нашел достаточно инвесторов из Англии и Германии, чтобы продолжить производство. [ 22 ] [ 23 ]

Кроме того, Спейси отказался платить за свою работу в качестве актера, режиссера, соавтора сценария и продюсера в фильме « За морем» . Часть бюджета в 25 миллионов долларов поступила от его собственной студии Trigger Street Productions . [ 24 ] Продюсер Артур Фридман, который руководил биографическим фильмом с 1987 года, отметил, что они со Спейси столкнулись с творческими разногласиями во время подготовки к съемкам. Фридман отметил, что он не участвовал в работе над Beyond the Sea , когда производство началось в Германии. [ 3 ] Первоначально съемки должны были начаться в июне 2003 года. [ 20 ] прежде чем он был перенесен на 7 ноября 2003 г. и продлился до конца января 2004 г. [ 10 ] Восемьдесят процентов фильма «За морем» было снято с использованием звуковых сцен на студиях Babelsberg Studios в Германии и Pinewood Studios в Англии. Лулворт Коув, Дорсет, [ 25 ] Юго-Западная Англия удвоилась благодаря обстановке затворничества Дарина в Биг-Суре , Калифорния . [ 18 ] В попытке убедительно изобразить Дарина, особенно на ранних этапах жизни певца, изображенных в фильме, Спейси нанял -протеза визажиста Питера Кинга из «Властелин колец» кинотрилогии . [ 26 ]

Музыка

[ редактировать ]

В альбом саундтреков вошли 18 треков в исполнении Кевина Спейси .

Выпускать

[ редактировать ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Для продвижения Beyond the Sea Спейси и Фил Рамон по 12 городам США разработали концертный тур под названием An Evening Celebrating the Music of Bobby Darin , в котором Спейси выступал с группой из 19 человек. [ 24 ] «Это я пою Бобби, говорю о Бобби и немного рассказываю о фильме», — объяснил Спейси в июне 2004 года. Спейси оделся в костюмы из фильма для тура, который начался в Сан-Франциско и прошёл через Лос-Анджелес и Нью-Йорк. , Бостон , Чикаго , Майами и Атлантик-Сити, а затем закончится в Театре Уэйна Ньютона в отеле Stardust в Лас-Вегасе. [ 12 ] Выступление Спейси в отеле «Вальдорф-Астория» 11 декабря 2004 года вызвало овации . [ 27 ] Додд Дарин прокомментировал: «О моем отце говорили, что у него были большие медные штучки. Снять фильм о моем отце — это одно, но совсем другое — выйти и попытаться работать в ночном клубе. У Кевина много смелости. .Я думаю, он звучит хорошо». [ 6 ] Фильм был показан и представлен на Международном кинофестивале в Торонто 11 сентября 2004 года. [ 28 ]

WGA арбитраж

[ редактировать ]

Начиная с октября 2004 года Гильдия писателей Америки Уэст провела арбитраж для определения авторства сценариев, написанных с тех пор, как Барри Левинсон, разрабатывавший фильм в Warner Bros. в 1987 году, покинул проект. Льюис Колик, Джеймс Тобак и Том Эпперсон отказались от сотрудничества из-за признания WGA. [ 3 ] Гильдия отдала должное Колику, написавшему первый вариант «Истории Бобби Дэрина» в 1987 году, и Кевину Спейси. Актер и писатель Джеффри Мик считал, что заслуживает похвалы; ему заплатили 85 000 долларов из обещанных 125 000 долларов для урегулирования его иска. [ 3 ]

Спейси сказал, что Мик «не был наемным сценаристом» для «За морем» . «Он сдал черновик, но это был черновик, основанный на более раннем материале, основанном на моих собственных сценариях», [ 3 ] - сказал Спейси. Мик сказал, что его нанял продюсер Харви Фридман, друг, который помог связать его со Спейси и который поддерживает его заявление о том, что он подготовил 12 черновиков, включая тот, который, как сообщил Variety, получил зеленый свет от MGM в начале 2003 года. «Он купил мой материал, а затем вел себя так, будто меня не существует», — объяснил Мик. «Я не говорю, что я Рембрандт , но это похоже на то, как если бы кто-то купил картину, а затем выцарапал с нее имя и вставил туда свое». [ 3 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Beyond the Sea получил неоднозначные отзывы критиков. На основе 147 рецензий, собранных Rotten Tomatoes , 42% критиков дали фильму положительную оценку со средней оценкой 5,2 из 10. По мнению критиков, биография певца Бобби Дэрина Кевина Спейси - это либо бесстрашное зрелище, либо смущающий тщеславный проект. [ 29 ] Metacritic рассчитал средневзвешенную оценку 46/100 на основе 35 обзоров. [ 30 ]

«Я очень доволен тем, каким получился фильм. Кевин любит моего отца, и он хотел отдать дань уважения. Моя мать [которая так и не вышла замуж повторно после разрыва с Дэрином] на некоторое время потеряла дар речи после того, как увидела его. было для нее эмоционально. В нем было много правды и твердости, но она не могла быть счастливее».
— Додд Дарин [ 6 ]

Сандра Ди , [ 21 ] Додд Дарин, Джимми Скалиа и Стив Блаунер с энтузиазмом отреагировали на работу Спейси над фильмом. [ 24 ] Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle посчитал, что Спейси выглядит слишком старым, чтобы убедительно изобразить Дарина, и назвал фильм «одним из самых неловких зрелищ 2004 года» и «потрясающе ужасным, неудачным и непродуманным тщеславным проектом». [ 31 ] Дессон Томсон из The Washington Post похвалил работу актера, но также посчитал, что Спейси не убедительно изобразил Дарина в его ранней музыкальной карьере. [ 32 ] Интернет-обозреватель Джеймс Берардинелли счел сюжетную линию откровенно клише , но добавил: «Несмотря на прерывистый рассказ и неподходящий актерский состав Спейси, Beyond the Sea удалось меня развлечь». [ 33 ]

Роджер Эберт дал в основном положительный отзыв, заявив: «Кевин Спейси считает, что он был рожден, чтобы играть Бобби Дэрина. Я считаю, что он был рожден, чтобы играть более интересных персонажей... В своих лучших работах Спейси достиг гениальности; он лучше в роли актер, чем Дэрин когда-либо был певцом». [ 34 ] Стивен Холден из «Нью-Йорк Таймс» считает, что «в фильме «За морем » Спейси возвращается от своего обреченного стремления стать Томом Хэнксом, как обычный человек, в свою нишу на изнанке голливудского пантеона. В фильме полный бардак, и в свои 45 лет Спейси слишком стар, чтобы играть Дарина, но звезда передает его отчаяние, его хвастовство и, да, его магнетизм». [ 35 ] Питер Трэверс , пишущий в Rolling Stone журнале , считал, что Спейси не смог помешать «фильму стонать под тяжестью биографических клише. Но актер налаживает связь со своим персонажем, которая исправляет все ошибки. Спейси — чудо». [ 36 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм вышел ограниченным тиражом в США 17 декабря 2004 года, а в более широкий прокат вышел 29 декабря. Он собрал 6 318 709 долларов в США и 2 128 906 долларов на международных рынках, а общие кассовые сборы по всему миру составили 8 447 615 долларов. [ 37 ] Его объявили кассовой бомбой , потому что он не окупил свой бюджет в 25 миллионов долларов. [ 12 ]

Похвалы

[ редактировать ]

Спейси был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии, но проиграл Джейми Фоксу за роль Рэя . Он и Фил Рамон также были номинированы на премию «Грэмми» за лучший сборник саундтреков к фильму, телевидению или другим визуальным медиа , но проиграли продюсерам Рэя . [ 38 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

7 июня 2005 года фильм был выпущен на DVD в широкоэкранном анаморфотном формате для Региона 1 рынков . В него вошли две английские звуковые дорожки в формате Dolby Digital (одна в формате 2.0 Stereo, другая в формате 5.1 Surround Sound), режиссерский комментарий Спейси и короткометражка . [ 39 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Армейский Арчерд (13 августа 2003 г.). « Телефильм «Иуда» хочет отделения «Страстей»» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  2. ^ Армейский Арчерд (1 декабря 1994 г.). «Дети Калкина рисуют с помощью WMA» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Деннис Макдугал (21 ноября 2004 г.). «Битва Кевина Спейси за Бобби Дэрина» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 февраля 2009 г.
  4. ^ Клаудия Эллер (20 апреля 1994 г.). «Блюдо: Пар захватывает Балтимор» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  5. ^ Армейский Арчерд (20 декабря 1993 г.). «Три кинопредложения на столе Стерна» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Нэнси Миллс (12 декабря 2004 г.). «Песня о любви для Бобби Дэрина». Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  7. ^ Армейский Арчерд (27 мая 1994 г.). «Dove готов выйти на биржу» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  8. ^ Персонал (23 июня 1998 г.). « Звенит «Свобода»; женщины передают привет, юные любовники» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Майкл Флеминг (3 декабря 1996 г.). « Ваг» ловит Левинсона во время «Сферы» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Армейский Арчерд (21 января 2004 г.). «Биографический фильм о Дарине Спейси близок к завершению» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  11. ^ Армейский Арчерд (8 января 1998 г.). «Спейси мечтает сыграть Дарина» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Джефф Отто (15 декабря 2004 г.). «Интервью: Кевин Спейси» . ИГН . Проверено 20 января 2009 г.
  13. ^ Майкл Флеминг (24 марта 1997 г.). «БРАНДО, НОРТОН, ДЕПП НРАВЯТСЯ НА БИОГРАФИИ» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  14. ^ Майкл Флеминг (19 ноября 1997 г.). «Левинсон настраивается» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  15. ^ Синтия Литтлтон (5 марта 1999 г.). «Дик Кларк объединяется с сыном Дэрина, чтобы снять биографический фильм о Бобби» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  16. ^ Бенедикт Карвер (20 апреля 1999 г.). «Фридман получил биографию У. Б. Дарина» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  17. ^ Армейский Арчерд (21 декабря 1999 г.). «Спейси мечтает о биографическом фильме о Дэрине» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Кэти Данкли (25 июня 2003 г.). «Спейси сыграет роль Дэрина в «Море» » . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  19. ^ Армейский Арчерд (14 марта 2000 г.). «Акад врывается в новый дом Оскара» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д Кэти Данкли (19 февраля 2003 г.). «Спейси плещется в «Море» » . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Эллисон Хоуп Вайнер (20 декабря 2004 г.). «Вопросы и ответы с Кевином Спейси» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Проверено 20 января 2009 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Дана Харрис; Кэти Данкли (11 августа 2003 г.). «MDP и MGM освобождают «Море» под залог » . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  23. ^ Адам Доутри (13 августа 2003 г.). «Элемент Икс отправляется в плавание с «Море» Спейси » . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Армейский Арчерд (18 августа 2004 г.). «Спейси воспевает Дэрина» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  25. ^ Дэвид Уильямс, водитель реквизита
  26. ^ «Анонс фильма: За морем» . Развлекательный еженедельник . 9 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. Проверено 20 января 2009 г.
  27. ^ Уилла Паскин (12 декабря 2004 г.). «Спейси купается в «Море песен»» . Разнообразие . Проверено 19 января 2009 г.
  28. ^ Ричард Корлисс (27 сентября 2004 г.). «Торонто: ранняя очередь на Оскар» . Время . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 20 января 2009 г.
  29. ^ «За морем» . Гнилые помидоры . Проверено 18 июля 2009 г.
  30. ^ «За морем (2004)» . Метакритик . Проверено 20 января 2009 г.
  31. ^ Мик ЛаСаль (29 декабря 2004 г.). « За морем есть огромный океан ужасов» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 21 января 2009 г.
  32. ^ Дессон Томсон (31 декабря 2004 г.). «Мелкое море Спейси » . Вашингтон Пост . Проверено 21 января 2009 г.
  33. ^ Джеймс Берардинелли . «За морем» . Просмотры роликов . Проверено 21 января 2009 г.
  34. ^ Эберт, Роджер (28 декабря 2004 г.). «За морем» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 12 марта 2008 года . Проверено 21 января 2009 г.
  35. ^ Стивен Холден (17 декабря 2004 г.). «Парящий взлет и блестящее падение амбициозного, изящного и хрупкого кумира подростков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 января 2009 г.
  36. ^ Питер Трэверс (16 ноября 2004 г.). «За морем» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 12 марта 2008 года . Проверено 21 января 2009 г.
  37. ^ «За морем» . Касса Моджо . Проверено 29 января 2009 г.
  38. ^ «Грэмми 2006» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 21 июля 2009 г.
  39. ^ «За морем (2004)» . Amazon.com . 7 июня 2005 г. Проверено 21 января 2009 г.
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Beyond_the_Sea_(2004_film)&oldid=1204120001"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 758b63a2cc4c7884841303f7f6414cf3__1707214740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/f3/758b63a2cc4c7884841303f7f6414cf3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Beyond the Sea (2004 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)