Splish Splash (песня)
| "Сплиш Всплеск" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Бобби Дэрина | ||||
| сторона B | "Джуди, не будь капризной" | |||
| Выпущенный | 19 мая 1958 г. | |||
| Записано | 10 апреля 1958 г. Атлантик Студии ( Нью-Йорк, Нью-Йорк ) | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 2 : 12 | |||
| Этикетка | Атко #6117 | |||
| Автор(ы) песен | Бобби Дэрин, Мюррэй Кауфман | |||
| Бобби Дэрина Хронология синглов | ||||
| ||||
« Splish Splash » — новая рок-песня 1958 года , исполненная и написанная в соавторстве с Бобби Дэрином .
Она была написана совместно с ди-джеем Мюрреем К. (Мюррей Кауфман), который поспорил, что Дарин не сможет написать песню, начинающуюся со слов «Splish Splish, я принимала ванну», как предложила мать Мюррея, Джин Кауфман. Песня была приписана Дарину и «Джин Мюррей» (комбинация их имен), чтобы избежать любого намека на пайолу .
Это был первый хит Дэрина, и песня помогла ему добиться значительного толчка в его карьере, заняв 3-е место в чарте поп-синглов США , 2-е место в чарте R&B Best Sellers . [ 2 ] и № 3 в Канаде . [ 3 ] "Splish Splash" был единственной записью Дэрина в чарте C&W Best Sellers in Stores , где он достиг 14-го места. [ 4 ] В интервью 1967 года [ 5 ] Дарин утверждал, что он был так счастлив получить свой первый удар, что состояние его кожи улучшилось. [ 6 ]
Производство
[ редактировать ]Splish Splash был записан на студии Atlantic Studios в Нью-Йорке вечером 10 апреля 1958 года. [ 7 ] В состав оригинальной записи входили Джесси Пауэлл на тенор-саксофоне, [ 8 ] Аль Кайола , Билли Мьюр на гитаре, Венделл Маршалл на басу и Панама Фрэнсис на барабанах.
В текстах упоминаются несколько персонажей из других песен того периода, в том числе « Lollipop », « Peggy Sue » и « Golly Miss Molly ». [ 6 ]
Однако в интервью бывший одноклассник Джеррольд Атлас утверждал, что «мисс Молли» относилась к Молли Эпштейн, бывшей учительнице английского языка Дэрина в Высшей научной школе Бронкса . «Она научила его использовать язык отрывистыми нотами: короткие посты, слова... Она очень любила Бобби. Бобби сказал мне, что она обострила его уважение к языку». [ 9 ]
Другие версии
[ редактировать ]Британский комик Чарли Дрейк вошел в десятку лучших с комедийной версией песни в 1958 году. [ 10 ] спродюсирован будущим Beatles продюсером Джорджем Мартином на лейбле Parlophone . Песня была переделана в 1979 году Барброй Стрейзанд для ее альбома Wet . В него вошли новые тексты Стрейзанд и бэк-вокал Toto вокалиста Бобби Кимбалла и из Чикаго клавишника Билла Чамплина . Короткий отрывок из песни также появляется в видео на увертюру 1812 года, где Чарли Дрейк играет дирижера и всех музыкантов.
Бразильско-португальская версия песни была записана в 1963 году Роберто Карлосом .
В 1965 году квебекская группа César et les Matériaux транслировала французскую кавер-версию песни по телевидению по сети Télé-Métropole. [ 11 ]
В 1975 году Логгинс и Мессина записали песню для своего кавер-альбома So Fine (альбом Логгинса и Мессины) .
В 1976 году Барри Уильямс , Морин МакКормик , Донни Осмонд и Мари Осмонд исполнили песню на The Brady Bunch Variety Hour .
В 1979 году немецкий певец Франк Зандер исполнил песню из альбома Zander's Zorn .
В 1987 году Джоани Бартельс сделала кавер на песню из своего альбома Bathtime Magic ; он также появляется в сборнике The Stars of Discovery Music и в фильме 1994 года The Rainy Day Adventure .
Группа Kidsongs Kids и Андре Тайир исполняют эту песню в фильме Kidsongs 1990 года «Поездка на американских горках» .
Ремикс в стиле регги был сделан для поп-альбома Nickelodeon Peanut Butter Jam: 10 Nutty Novelty Hits 1994 года.
В 2002 году Кэт Брантли из Buckhead спела пародию «My Imagination» на Lollipoprock.
Кевин Спейси исполняет эту песню в биографическом фильме о Бобби Дэрине «За морем» (2004).
И в английской, и в немецкой версии Animals United (2010) Сурикат Билли поет эту песню, принимая душ, но ее прерывает шимпанзе Тото .
Анн-Маргрет сделала кавер на эту песню из своего альбома 2023 года Born to Be Wild .
В популярной культуре
[ редактировать ]«Splish Splash» был показан в трейлере к Патрика Демпси фильму «Любовник» . Он также появляется в саундтреке к фильму 1998 года « Вам письмо» .
Песня появлялась в нескольких эпизодах Happy Days , в том числе в эпизоде, где Ричи Каннингем становится ди-джеем, «Richie the C» (возможно, пьеса о Мюррее K).
В эпизоде « Семейные узы» « Мальчики по соседству » Элиз исполняет песню со своим другом детства Роджером на встрече одноклассников.
Он был показан в музыкальном видео DTV на канале Disney Channel , в котором в основном использовались отрывки с купающимися персонажами Диснея , в частности, из мультфильма 1948 года «Микки и тюлень» (изображающее ванну певца в первом куплете), а также «Вечеринка по случаю дня рождения Микки» (к проиллюстрировать вечеринку, на которую входит Дарин).
Песня также была включена во вставку на «Улице Сезам» , где смотрители зоопарка Бронкса моют слонов.
Песню также можно услышать в фильмах «Из-за Винн-Дикси» и «Эйр Бад» . Частично она была исполнена в фильме 2012 года «Диктатор» , когда главный герой, генерал Аладин ( Саша Барон Коэн ) подшучивает над своим новым другом ( Джейсон Манцукас ), напевая песню с отрубленной головой в качестве ручной марионетки, в то время как его друг принимает душ.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Берк, Кен (1 января 1998 г.). «Бобби Даррин». В Кноппере, Стив (ред.). MusicHound Lounge: Основное руководство по альбомам . Детройт: Пресса для видимых чернил . стр. 121–122.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 145.
- ^ «Хит-парад ЧУМ — 14 июля 1958 года» .
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006, второе издание . Запись исследования. п. 97.
- ^ Гиллиланд, Джон (1969). «Индекс интервью AD» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .
- ^ Jump up to: а б Бобби Дэрин дал интервью Pop Chronicles (1969).
- ^ «Сессия Splish Splash — Заметки о сессии, автор: Дик де Хир, BobbyDarin.net/BobbyDarin.com» . Боббидарин.нет. 10 апреля 1958 г. Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Биография Джесси Пауэлла . Вся музыка .
- ^ Дэвид Эванье. «Глава 3: Нерв грабителя» Римская свеча: Жизнь Бобби Дарина (Holtzbrinck Publishers, 2004), страницы 18–19.
- ^ «Чарли Дрейк» . Официальная чартерная компания .
- ^ Коллекция МВЛ. «César et ses Romains - Splish Splish» . Ютуб. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 04 марта 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт Бобби Дэрина, Бобби Дэрин: Splish Splash
- Страница Splish Splash от издателя песни Carlin America
