Плати вперед (фильм)

Плати вперед
Афиша театрального релиза
Режиссер	Мими Лидер
Автор сценария	Лесли Диксон
На основе	Плати вперед Кэтрин Райан Хайд
Продюсер:	Питер Абрамс Роберт Л. Леви Стивен Ройтер
В главных ролях	Кевин Спейси Хелен Хант Хейли Джоэл Осмент Джей Мор Джеймс Кэвизел Джон Бон Джови Энджи Дикинсон
Кинематография	Оливер Стэплтон
Под редакцией	Дэвид Розенблум
Музыка	Томас Ньюман
Производство компании	Бель-Эйр Развлечения Гобеленовые пленки
Распространено	Картинки Уорнер Бразерс
Дата выпуска	20 октября 2000 г. ( 20.10.2000 )
Время работы	123 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	40 миллионов долларов
Театральная касса	55,7 миллиона долларов

Pay It Forward — американская романтическая драма 2000 года режиссёра Мими Ледер . Фильм основан на одноименном романе Кэтрин Райан Хайд . Действие происходит в Лас-Вегасе и рассказывает о запуске 11-12-летним Тревором МакКинни движения доброй воли, известного как « Заплати вперед ». В главных ролях Хейли Джоэл Осмент в роли Тревора, Хелен Хант в роли его матери-одиночки-алкоголички Арлин МакКинни и Кевин Спейси в роли его физически и эмоционально травмированного учителя обществознания Юджина Симонета. Фильм был выпущен 20 октября 2000 года и получил неоднозначные и отрицательные отзывы и разочаровал кассовые сборы, собрав 55,7 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 40 миллионов долларов.

Сюжет

Тревор МакКинни идет в седьмой класс в Лас-Вегасе . Его учитель обществознания Юджин Симоне поручает классу реализовать план, который изменит мир к лучшему. Тревор называет свой план «заплати вперед», что означает, что получатель услуги оказывает услугу трем другим, а не возвращает ее. Однако это должна быть услуга, которую получатель не может выполнить самостоятельно. Тревор сам реализует план, образуя ветвь добрых дел. Его первый поступок - позволить бездомному по имени Джерри жить в своем гараже, и Джерри платит за это услугу, ремонтируя машину для матери Тревора, Арлин, хотя позже Джерри разочаровывает Тревора, уезжая и возвращаясь к употреблению наркотиков.

Тем временем Арлин рассказывает Юджину о проекте Тревора после того, как обнаруживает Джерри в их доме. Затем Тревор выбирает Юджина в качестве своей следующей цели «заплатить вперед» и обманом устраивает Юджина и Арлин на романтическое свидание. Это также, похоже, терпит неудачу, и Тревор и Арлин спорят о ее любви к Рики, ее бывшему мужу-алкоголику, и Арлин в приступе гнева дает Тревору пощечину. Юджин и Арлин снова встречаются, когда Тревор убегает из дома, и Арлин просит Юджина помочь ей найти его. Найдя Тревора, Арлин начинает сексуально преследовать Юджина. На шее и лице Юджина видны глубокие следы ожогов, и он сначала сопротивляется предложениям Арлин из-за неуверенности. Когда они наконец спят вместе, видно, что по всему туловищу у него обширные шрамы. Арлин принимает это и устанавливает с ним эмоциональную связь, но прекращает их отношения, когда Рики возвращается, утверждая, что бросил пить. Ее принятие его злит Юджина, чья мать имела привычку забирать его жестокого отца-алкоголика обратно. Юджин объясняет, что его шрамы - результат того, что отец в пьяной ярости поджег его. Он ругает Арлин за то, что она похожа на его мать, и предупреждает ее о том, что Рики может оскорбить Тревора. Когда Рики снова начинает пить и возобновляет свое оскорбительное поведение, Арлин осознает свою ошибку и заставляет Рики уйти. В своей последней сцене Джерри рассказывает о прыгуне-смертнике с моста.

Школьное задание Тревора знаменует начало хронологии истории, но первая сцена фильма показывает одну из последних услуг в дереве «плати вперед», в котором мужчина дарит машину лос-анджелесскому журналисту Крису Чендлеру. По ходу фильма Крис прослеживает цепочку услуг, начиная с школьного проекта Тревора. После свидания с Юджином Арлин отплатила Джерри, простив свою мать Грейс за ее ошибки в воспитании Арлин, а Грейс, которая является бездомной, помогает члену банды сбежать от полиции. Затем член банды спасает жизнь девушке-астматику в больнице, а отец девушки дарит Крису свою новую машину.

Крис наконец называет Тревора инициатором идеи «заплати вперед» и проводит записанное интервью, в котором Тревор описывает свои надежды и опасения по поводу проекта. Юджин, услышав Тревора, понимает, что они с Арлин должны быть вместе. Когда Юджин и Арлин примиряются в объятиях, Тревор замечает, что над его другом Адамом издеваются. Он отплачивает Адаму, бросаясь на место происшествия и сражаясь с хулиганами, в то время как Юджин и Арлин спешат остановить его. Один из хулиганов вытаскивает выкидной нож, а другой толкает Тревора к нему, смертельно ранив Тревора ножом в живот. Позже Тревор умирает в больнице. Об этом, а также о распространении движения по стране сообщается в новостях; Вскоре Арлин и Юджина посещают тысячи людей, в том числе ученики школы Тревора, которые участвовали в движении «плати вперед» или слышали о нем, собираясь на бдение в его честь.

Бросать

• Кевин Спейси в роли Юджина Симоне, учителя обществознания Тревора, человека с эмоциональными и физическими травмами. Будучи подростком, он подвергся насилию со стороны своего отца (в том числе поджег его), и на его лице и туловище до сих пор видны ожоги. Он начинает фильм как застенчивый отшельник, стесняющийся своих уродств, но в конце концов вступает в отношения с матерью Тревора Арлин и преодолевает свои страхи. Он ставит задание классу Тревора, предлагая им изменить мир к лучшему. Он значительно изменился по сравнению с романом, где был афроамериканец по имени Рубен Сент-Клер, получивший ранение во время войны во Вьетнаме.
• Хелен Хант в роли Арлин МакКинни, алкоголички Тревора, матери-одиночки, которая работает и в казино, и в стриптиз-клубе. В прошлом у нее были оскорбительные отношения, особенно с ее почти отсутствующим мужем Рики. В конце концов она вступает в отношения с Юджином, и с его помощью и Тревором ей удается преодолеть свой алкоголизм и жестокое обращение.
• Хейли Джоэл Осмент в роли Тревора МакКинни, мальчика 11–12 лет, которого беспокоит алкоголизм его матери, а также жестокое обращение и отсутствие отца. Он начинает движение «Плати вперед». Первоначально он считает, что движение не имело успеха, и не испытывает к нему особой гордости, заявляя, что действовал для улучшения мира, а не для получения признания. Его зарезали и убили, когда он пытался отплатить своему другу Адаму, над которым издевались.
• Джей Мор в роли Криса Чендлера, репортера, который прослеживает движение «плати вперед» из Лос-Анджелеса обратно к Тревору. Он берет интервью у Тревора и пишет колонку в журнале о движении после смерти Тревора.
• Джеймс Кэвизел в роли Джерри, бездомного наркомана, которому Тревор пытается помочь в рамках движения «Заплати вперед». Хотя Тревор считает, что его попытки провалились, поскольку Джерри снова начал употреблять наркотики, Джерри в конечном итоге расплачивается за это, спасая женщину, которая собиралась покончить с собой, спрыгнув с моста.
• Энджи Дикинсон в роли Грейс, матери Арлин и бабушки Тревора по материнской линии. Хотя она была небрежным родителем Арлин, почти заставляя их жить на улице, Арлин в конце концов прощает ее в рамках движения «Заплати вперед».
• Джон Бон Джови в роли Рики МакКинни, жестокого отца-алкоголика Тревора, бросившего семью. Арлин часто позволяет ему вернуться в семью, несмотря на насилие; однако на протяжении всего фильма она учится отвергать его и защищать себя и Тревора от насилия.
• Марк Донато в роли Адама, друга Тревора, над которым всю жизнь издевались в школе. Тревор платит ему за это, предотвращая издевательства над ним; однако при этом Тревор получает смертельное ранение.
• Дэвид Рэмси также играет Сидни Паркера, также участвующего в движении «Плати вперед», а также Гэри Вернц ( режиссера Мими Ледер настоящий муж ) в роли мистера Торсена. Кэтлин Уилхойт также играет Бонни, спонсора и наставницу Арлин.

Производство

Лесли Диксон адаптировала сценарий из одноименной книги Кэтрин Райан Хайд , которая была доступна в качестве открытого письменного задания. Диксон боролся с адаптацией книги отчасти из-за множества повествовательных голосов в ней. В частности, репортер, главный герой фильма, появляется только в середине романа. Оказавшись в тупике, Диксон подумывала о возврате денег, которые ей заплатили за задание. В конце концов ей пришла в голову идея начать с репортера и проследить события в обратном порядке. Диксон представила эту идею Хайду, которому она, в свою очередь, настолько понравилась, что она решила изменить структуру сюжета тогда еще неопубликованного романа, чтобы отразить структуру сюжета фильма. В романе персонаж Юджина Симоне изначально был афроамериканцем по имени Рубен Сент-Клер. Роль была предложена Дензелу Вашингтону , но он отказался и вместо этого сыграл в «Помни титанов» . Следующим связались с Кевином Спейси, и он согласился на роль Юджина Симоне.

В ноябре 1999 года было объявлено, что Осмент получил роль Тревора МакКинни.

Хотя действие книги происходит в Тусоне, штат Аризона , при производстве фильма действие фильма было изменено на Лас-Вегас, штат Невада , чтобы «показать жизнь Лас-Вегаса за пределами Стрипа ». Съемки проходили в феврале. и апрель 2000 г. в Лас-Вегасе и в студии в Лос-Анджелесе, Калифорния, дополнительные съемки (сцены на мосту) проходят в Портленде, штат Орегон.

Музыка

Саундтрек к фильму был написан Томасом Ньюманом и выпущен Варезой Сарабандой 31 октября 2000 года. Саундтрек в целом получил высокую оценку критиков и считается соответствующим теме фильма.

Трек-лист саундтрека следующий:

• «Возможность» (2:34)
• «Машинная проблема» (1:08)
• «Стиральная водка» (1:53)
• «Злаковый бомж» (1:04)
• «Выходи, Джерри» (1:10)
• «Фирма Водка» (1:37)
• «Крысиный ублюдок» (0:57)
• «Один поцелуй» (1:47)
• «Опоздание» (2:11)
• «В выздоровлении» (1:03)
• «Ягуар» (1:04)
• «Мусорный контейнер» (1:11)
• «Ночевка» (4:33)
• «Космический Аристотель» (1:56)
• «Эвфемизм» (1:06)
• «Заплати вперед» (1:06)
• «Ночь, день и ночь» (1:09)
• «Астма» (0:59)
• «Силы трёх» (1:03)
• «Дезерт Драйв» (1:35)
• «Потерянный воздух» (1:42)
• «Плохая вещь» (0:51)
• «Бензин» (1:40)
• «Орган скорости» (1:27)
• «Я прощаю тебя» (2:26)

песня « Calling All Angels » Джейн Сиберри Кроме того, в фильме звучит , которая включена в саундтрек.

Прием

Театральная касса

Фильм занял 4-е место в прокате в Северной Америке, собрав 9 631 359 миллионов долларов США . за первые выходные позади «Помни титанов» , «Ослепленные» и «Знакомство с родителями» , последний из которых на третьей неделе выпуска занимал первое место.

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 39% на основе 131 рецензии со средней оценкой 5,1 из 10. По общему мнению, « Pay It Forward» демонстрирует сильные роли Спейси, Ханта и Осмента, но сам фильм слишком эмоционально манипулятивен, а финал плохой». На Metacritic фильм получил оценку 40 из 100 на основе отзывов 34 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F.

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Благодаря более чистой сюжетной линии основную идею можно было бы реализовать бесплатно. В нынешнем виде мы получаем фильм лучше, чем могли бы». есть, потому что спектакли настолько хороши: Спейси в роли ранимого и раненого мужчины, Хант в роли женщины, не менее по-своему раненой, и Осмент, в очередной раз доказавший себя наравне со взрослыми актерами по сложности и глубине своей игры. Я верил в них и заботился о них, мне бы хотелось, чтобы фильм не мешал им».

Entertainment Weekly из поставила фильму оценку « Лиза Шварцбаум D», назвав его «предосудительным» за использование «бесстыдных клише об эмоциональном и физическом ущербе», а затем «шантажирование аудитории с целью заставить ее присоединиться к «движению» «давайте будем хорошими» с целью будь прозрачной оскаровской приманкой .

См. также

• Список фильмов, действие которых происходит в Лас-Вегасе

Ссылки

Источники

• Коэн, Дэвид С. (2008). Сценарии: как 25 сценариев попали в ближайший к вам театр - к лучшему или к худшему (первое изд.). Нью-Йорк: HarperEntertainment. стр. 115–118.

Внешние ссылки

• Плати вперед на IMDb
• Заплатите вперед в Rotten Tomatoes
• Плати вперед на Metacritic
• Плати вперед в кассе Mojo