Документы Флэшмена

Джорджа Макдональда Фрейзера «Флэшмен» Романы

«Записки Флэшмена» — серия романов и рассказов, написанных Джорджем Макдональдом Фрейзером , первый из которых был опубликован в 1969 году. В центре книг — подвиги вымышленного главного героя Гарри Флэшмена . Он трусливый британский солдат, повеса и хам , который попадает в серию реальных исторических событий между 1839 и 1894 годами. Хотя инциденты и многие детали в романах имеют фактическую подоплеку, действия Флэшмана в рассказах либо вымышлены, либо вымышлены. или Фрейзер использует действия неизвестных лиц и поручает их Флэшмену. Флэшмен — персонаж романа Томаса Хьюза 1857 года «Школьные дни Тома Брауна» ; Версия персонажа Хьюза — хулиган из школы регби , которого исключили за пьянство. Затем персонаж был разработан Фрейзером и появился в романе 1969 года «Флэшмен» . Фрейзер написал в общей сложности одиннадцать романов и один сборник рассказов с участием этого персонажа.

В ходе романов Фрейзера Флэшмен проходит путь от исключения из школы до армии. Хотя он трус, который пытается убежать от любой опасности, он участвует во многих известных военных эпизодах 19-го века, часто предпринимая действия, которые вызывают или влияют на последующие события, такие как его метеоризм, влияющий на атаку легкой бригады . или быть человеком, который, вероятно, застрелил Джорджа Армстронга Кастера . Когда обстоятельства складываются против него и он вынужден сражаться, он часто делает это относительно умело. Несмотря на свою трусость и попытки бежать, он становится отмеченным наградами героем войны и дослуживается до звания бригадного генерала. Он также встречает людей, которые либо были известны в то время, например, Бенджамин Дизраэли и герцог Веллингтон , либо стали широко известны после того, как Флэшмен встретил их, например, Авраам Линкольн . Флэшмен либо занимается сексом, либо пытается заняться сексом с большинством женских персонажей: к десятой книге, по его оценкам, он занимался сексом с 480 женщинами.

Последовательность публикации книг отличается от вымышленной хронологии, при этом временные рамки некоторых книг совпадают. Один из романов, «Флэшмен и краснокожие» , состоит из двух частей: действие первой части происходит в 1849–1850 годах, а вторая — в 1875–76 годах. Хотя основная серия рассказов заканчивается в 1894 году, Флэшмен доживает до 1915 года и появляется в возрасте около 80 лет в другом романе Фрейзера, «Мистер Американец» .

Контекст

Огромная масса рукописей, известная как бумаги Флэшмана, была обнаружена во время распродажи домашней мебели... Бумаги, которые, очевидно, пролежали нетронутыми в течение пятидесяти лет, в чайном ящике... были тщательно завернуты в клеенчатые чехлы.

Пояснительная записка, Флешман

Серия состоит из двенадцати исторических художественных книг, написанных журналистом, писателем и сценаристом Джорджем Макдональдом Фрейзером и опубликованных в период с 1969 по 2005 год. Серия состоит из одиннадцати романов и одного сборника рассказов, охватывающих период с 1839 по 1894 год; это мемуары вымышленного персонажа генерала сэра Гарри Пэджета Флэшмана , VC , KCB , KCIE . Хотя «Флэшмен» вымышленный, обстановка и история событий, а также люди, с которыми он взаимодействует, во многом основаны на исторических событиях и личностях, хотя три из них содержат элементы других романов. Флэшмен впервые появился в полуавтобиографическом романе Школьные дни Тома Брауна» « Томаса Хьюза 1857 года в роли хулигана в школе регби , который преследует Тома Брауна и которого исключают за пьянство: серия романов Фрейзера начинается с исключения Флэшмена из школы. Основанная на литературном тщеславии , пояснительная записка — сама по себе тоже вымышленная — в начале «Флэшмена» задает контекст и объясняет, что мемуары были найдены в аукционном доме в Эшби, Лестершир, и впоследствии попали во владение Фрейзера, который выступал в роли редактора. Фрейзер также включил страницы примечаний и приложений в конце каждого тома, предоставляя фактическую основу для усилий Флэшмана.

Фрейзер работал журналистом в The Glasgow Herald , когда написал первый роман «Флэшмен» ; писал по вечерам, после работы, всего на написание рассказа у него ушло 90 часов. После выхода книги он оставил журналистику и занялся написанием романов. Когда из-за сломанной руки ему пришлось прекратить писать, он бросил книгу до тех пор, пока его жена не прочитала рукопись и не убедила его закончить. Он не нашел издателя для романа в течение двух лет, пока Barrie & Jenkins не опубликовали его в 1969 году. Когда в том же году роман был опубликован в США, из 34 рецензий, прочитанных Олденом Уитменом из The New York Times , десять из них сочли книгу подлинной автобиографией. Фрейзер исследовал каждый роман в Тринити-колледже Дублина . С момента первой публикации книги имели коммерческий успех. а новые издания появились в списках бестселлеров.

Флэшмен

Основная статья: Гарри Пэджет Флэшман

ФЛЕШМАН, Гарри Пейджет, бригадный генерал, VC, KCB, KCIE: кавалер Почетного легиона; Орден Марии Терезии, Австрия; Орден Слона, Дания (временный); Почетная медаль США; Орден Чистоты и Истины Сан-Серафино 4-й степени.

Биографическая справка, Флэшмен на марше

Флэшмен происходит из полуаристократического происхождения; он рассказал, что его прадедушка «сделал состояние в Америке на рабах и роме, а также на пиратстве, я не должен удивляться». Его отец был «беспутным бывшим депутатом парламента , жившим за пределами респектабельного общества, а… его мать [родилась] в саморекламирующей семье Пэджет ». Несмотря на то, что Флэшмен присоединился к армии после исключения из школы, он признается трусом с ложной репутацией храброго человека, заработанной за счет других, и несмотря на то, что он пытается избежать опасности любой ценой. Он также «негодяй, пьяница, лжец, мошенник [и] хвастун». которого Фрейзер описал как «нераскаявшегося старого негодяя», единственными положительными чертами которого являются «юмор и бесстыдная честность мемориала».

Рост Флэшмена 6 футов 2 дюйма (1,88 м), весит 13 стоунов (180 фунтов; 83 кг) (12,5 стоуна в первой книге, четырнадцать стоунов в последней), у него широкие плечи, и он привлекателен для женщин. В первой книге его заставили жениться после того, как он «хамски лишил девственности » Элспет Моррисон. дочь богатого шотландского производителя текстиля, у которого он жил . Несмотря на то, что он женат и очень любит свою жену, Флэшман является «маниакальным бабником». который переспал с 480 женщинами в десятой книге серии, действие которой происходит в 1859 году. Элспет, вероятно, также несколько раз изменяла ему. Флэшман отмечает, что у него есть три «главных таланта: к лошадям, языкам и блуду»; он также был описан магистром 11 как -го гусарского полка сильный фехтовальщик. и умел обращаться с копьем, особенно в привязывании палаток . Когда ему необходимо контролировать свой страх, он будет действовать смело, хотя более умело спасает свою шкуру за счет других.

По ходу сериала Флэшмену присвоено звание бригадного генерала и он неоднократно награждался разными странами. Хотя в книгах описаны некоторые награды, например, получение Креста Виктории за действия во время осады Канпура и Лакхнау. - некоторые истории неизвестны, например, как и почему он служил по обе стороны Гражданской войны в США и как он выиграл Почетную медаль .

Во время своих путешествий Флэшмен знакомится с людьми, принимавшими участие в событиях 19-го века, включая королеву Викторию , Авраама Линкольна , Отто фон Бисмарка , Оскара Уайльда и Флоренс Найтингейл , и он участвует в качестве участника некоторых из наиболее заметных событий века, в том числе Индийское восстание , восстание тайпинов , атака лёгкой бригады , осада Хартума , набег Джона Брауна на Харперс-Ферри и битва при Литтл-Бигхорне .

Флэшман умер в 1915 году, хотя подробности неизвестны.

Последовательность публикации

Книги по последовательности публикаций

Название и время	Издатель	Дата	Длина (первое издание)	Сюжет	Ссылка.
Флэшмен (1839–1842)	Герберт Дженкинс	1969	256 стр.	Исключение Флэшмена из школы регби за пьянство заставляет его вступить в британскую армию. Он присоединяется к 11-му полку легких драгун, которым командует лорд Кардиган . После романа с любовницей товарища-офицера он участвует в дуэли, но изменяет. Из-за этого романа его отправили в Шотландию, и он поселился в семье Моррисонов; он пользуется одной из дочерей, Элспет. После принудительного брака Флэшману приходится уйти в отставку со своей должности в Гусарском полку, и вместо этого он получает должность в Ост-Индской компании . После раскрытия своего языка и навыков верховой езды Флэшмен направляется в Афганистан, где он присутствует при отступлении из Кабула , последнем бою при Гандамаке и осаде Джелалабада .
Роял Флэш (1842–1843 и 1847–1848)	Барри и Дженкинс	1970	256 стр.	Спасаясь от полицейского рейда на бордель, который он посещал, Флэшмен знакомится с Лолой Монтес и Отто фон Бисмарком . Несколько лет спустя Флэшмана соблазняют отправиться в Мюнхен, где его похищает Бисмарк; его шантажируют, заставляя подражать принцу Карлу Густаву, вымышленному члену датской королевской семьи . Густав женится на герцогине Ирме, правительнице вымышленного герцогства Стракенц; По словам Бисмарка, принц заразился венерическим заболеванием , о котором было бы неловко, если бы его будущая жена узнала об этом. Это оказывается ложью, и принца заточили в замке Йотунберг. Флэшмен - двойник принца, которого обучают занимать его место, пока принц не вылечится. Флэшмана сопровождают в Стракенц сообщники Бисмарка, Руди фон Штарнберг, Детшар и де Готе, и он женат на герцогине. Вскоре после этого, во время охоты, Флэшман узнает, что Бисмарк намеревался обмануть его и убить, но он меняет ситуацию с нападавшим, выпытывает из него информацию и вместо этого убивает его. Затем его захватывают стракензианские националисты и заставляют помочь им штурмовать замок Йотунберг. Им это удается, но Флэшмен и фон Штарнберг сражаются в темнице, причем Флэшмен чудом избегает смерти, а затем сбегает обратно в Англию с помощью Монтеса, который грабит его по пути.
Вспышка за свободу! (1848–1849)	Барри и Дженкинс	1971	272 стр.	Флэшмена ложно обвиняют в карточном мошенничестве, и он убегает от позора, приняв предложение о месте на невольничьем корабле, принадлежащем его тестю; Капитаном корабля является Джон Чарити Спринг, бывший научный сотрудник Ориэл -колледжа в Оксфорде, который подробно цитирует латынь и греческий язык. Отплыв в Дагомею , Весна покупает рабов у короля Гезо ; сделка идет не так, как надо, и на команду нападают амазонки Гезо , в результате чего третий помощник капитана, мистер Комбер, смертельно ранен. Комбер умирает, но признается Флэшману, что он шпион военно-морского флота, и дает Флэшману свои документы, подтверждающие его личность. Корабль направляется в Америку, но захвачен ВМС США . Флэшмен принимает личность Комбера и сбегает, скрываясь в борделе Сьюзи Виллинк. Его похищают сотрудники подземной железной дороги и заставляют помочь в транспортировке раба на свободу в Канаде. Его обвиняют в том, что он аболиционист , и он сбегает, в результате чего его нанимают надсмотрщиком на плантации. Пойманный за сексом с женой владельца, он сам продан в рабство, но сбегает с рабом, прежде чем младший конгрессмен помог ему освободиться. Авраам Линкольн . Он возвращается в Новый Орлеан и требует проезда в Британию из Спринга.
Флэшмен на страже (1854–1855)	Барри и Дженкинс	1973	286 стр.	Флэшмену приказано защищать и наставлять Уильяма Целле — (вымышленного) двоюродного брата королевы Виктории — во время Крымской войны ; Уильям убит. Впоследствии Флэшмен участвует в «Тонкой красной линии» , атаке Тяжей бригады и атаке Легкой бригады , где он сдается. Его увозят в Россию и помещают под опеку графа Пенчержевского; он также знакомится со своим старым одноклассником Скадом Истом и графом Николаем Павловичем Игнатьевым , злобным капитаном русской армии. Услышав планы российского вторжения в Британскую Индию, Флэшмен и Ист убегают, но Флэшмен снова схвачен. Игнатьев везет его через Среднюю Азию в рамках своих планов по завоеванию Индии, но впоследствии его спасают из тюрьмы соратники Якуб-бека . Таджикские и узбекские воины атакуют и уничтожают российский флот с помощью Флэшмена, накачанного гашишем .
Флэшмен в Большой игре (1856–1858)	Барри и Дженкинс	1975	336 стр.	Флэшмен находится в замке Балморал в качестве гостя королевы Виктории; он знакомится с лордом Пальмерстоном , который вербует его отправиться в Джханси в Индии и расследовать слухи о восстании среди сипаев . Флэшмен снова встречает Николая Павловича Игнатьева , и русский пытается убить его во время охоты. Однажды в Джханси он встречает королеву Рани Лакшмибай . Он выслушивает ее недовольство британским владычеством и пытается ее соблазнить. Вскоре после этого его чуть не , он задушили бандиты принимает облик Макаррам-хана, хасанзая Черной горы , и укрывается в местной кавалерии в Мируте . Там начинается восстание сипаев . Флэшмен переживает осаду Канпура и осаду Лакхнау , но оказывается в тюрьме в Гвалиоре после попытки передать Лакшми в руки британцев. Его освобождают как раз вовремя, чтобы стать свидетелем ее смерти в бою. После этого Флэшмен награждается Крестом Виктории и посвящается в рыцари; ему также дают экземпляр недавно опубликованной книги « Школьные дни Тома Брауна». , в котором описывается, что в школе он был хулиганом и трусом.
Леди Флэшмена (1842–1845)	Барри и Дженкинс	1977	328 стр.	Флэшмен знакомится с Томом Брауном, бывшим знакомым по школе регби , и соглашается играть в крикет на стадионе Lord's Cricket Ground за команду, состоящую из старых регбистов . После отдельных угроз со стороны букмекера и герцога Флэшман сопровождает Дона Соломона Хаслама — бизнесмена из Ост-Индии — Элспет и его тестя в поездке в Сингапур. Оказавшись там, Хаслам оказывается пиратом Сулиманом Усманом и похищает Элспет. Флэшман неохотно бросается в погоню в компании Джеймса Брука , чтобы спасти ее, но сам попадает в плен к Усману. Он сбегает с корабля Усмана на Мадагаскаре , но попадает в плен и порабощается малагасийцами, в конечном итоге становясь военным советником и любовником королевы Ранавалоны I. Он и его жена наконец сбегают с острова во время англо-французской морской атаки.
Флэшмен и краснокожие (1849–1850 и 1875–1876)	Уильям Коллинз, сыновья	1982	512 стр.	История сразу же следует за окончанием Flash for Freedom! Часть первая. Спеша покинуть Новый Орлеан и избежать ареста, Флэшман соглашается сопровождать Сьюзи Уиллинк и ее компанию проституток на запад во время Калифорнийской золотой лихорадки ; Виллинк вынуждает его жениться перед поездкой. Несмотря на нападение банды команчей по пути, они достигают Санта-Фе, штат Нью-Мексико , где Флэшмен скрывается с 2000 долларами, полученными от продажи одной из проституток, Клеони, навахо . Флэшмен встречается с группой путешественников, но обнаруживает, что это охотники за скальпами, когда они нападают на группу апачей . Флэшмен присоединяется, но отказывается брать скальпы или насиловать пленных женщин, и когда охотники за скальпами подвергаются нападению со стороны остальной части племени, он спасается и женится на Сонси-Аррэе, дочери вождя Мангаса Колорадаса . В конце концов он убегает, и его спасает Кит Карсон на «Хорнада-дель-Муэрто» . Часть вторая В 1875 году Флэшмен возвращается в Америку со своей женой Элспет. Позже, в Вашингтоне, округ Колумбия , он встречает Джорджа Армстронга Кастера и миссис Артур Б. Кэнди и едет в Бисмарк, Северная Дакота , с миссис Кэнди, чтобы продолжить плотские отношения. Она оказывается бывшей рабыней Клеони, которую похищают сиу и держат в плену в Жирной Траве. Он убегает как раз вовремя, чтобы принять участие в битве при Литтл-Бигхорне, где он видит поражение и смерть Кастера - возможно, именно того, кто его убивает. Флэшмен схвачен, частично скальпирован и спрятан Фрэнком Гроуардом , который оказывается его внебрачным сыном от Клеони. Грауард нарушает обещание, данное матери, и решает не убивать Флэшмена, а вместо этого забирает его обратно в Дедвуд , территория Дакота .
Флэшмен и Дракон (1860)	Уильям Коллинз, сыновья	1985	352 стр.	Находясь в Гонконге, жена английского викария неохотно уговаривает Флэшмана сопроводить партию опиума в Кантон ; по дороге он обнаруживает, что вместо опиума он везет тайпинским повстанцам оружие . Впоследствии его включили в состав разведки британского посольства в Шанхае . Затем он отправляется в устье Пейхо, чтобы присоединиться к лорда Элгина штабу в его марше в Пекин. В ходе марша он попадает в плен к императорским войскам Цин и становится пленником и любовником Йехоналы , императорской наложницы . Наконец его освобождают, когда британская армия прибывает в Пекин; затем он становится свидетелем разрушения императорского Летнего дворца .
Флэшмен и гора света (1845–1846)	Уильям Коллинз, сыновья	1990	332 стр.	отправляет его Флэшмен находится в Индии, и майор Джордж Бродфут в Пенджаб под видом адвоката, пытающегося урегулировать наследство Сучета с Махарани Джинд Каур . Запутавшись в интригах пенджабского двора, Флэшман вынужден бежать с началом Первой сикхской войны , но оказывается вовлеченным в планы пенджабской знати по ограничению власти Хальсы . Вернувшись в относительную безопасность британских войск, Флэшмен прибывает как раз вовремя, чтобы стать невольным участником нападения на Ферозепор . Раненый, он пытается избежать оставшейся части войны, лежа в постели больного, но Джинд Каур призывает его вывезти ее сына Далипа Сингха и алмаз Кох-и-Нур из страны .
Флэшмен и Ангел Господень (1858–1859)	ХарперКоллинз	1994	400 чел.	Находясь в Южной Африке, Флэшмен случайно встречается с Джоном Чарити Спринг. Спринг накачивает Флэшмена наркотиками и отправляет его в США, где против него все еще выдвинуты обвинения. Флэшмен избегает властей, но его находит Крикс, лидер Подземной железной дороги , который шантажирует его, заставляя присоединиться к Джону Брауну и принять участие в его рейде на Харперс-Ферри . Его сопровождает один из последователей Крикса, чернокожий мужчина по имени Джо Симмонс, который на самом деле работает на Куклос, предшественника Ку-клукс-клана . Куклос также хотят, чтобы Флэшмен помог Брауну, но для того, чтобы начать гражданскую войну. Жена лидера Куклос работает на Аллана Пинкертона , который также хочет, чтобы Флэшмен присоединился к Брауну, но чтобы замедлить его и предотвратить совершение рейда на Юг. Несмотря на попытки Флэшмена, рейд продолжается, и он попадает в арсенал, когда морские пехотинцы США атакуют.
Флэшмен и Тигр (1878–1894)	ХарперКоллинз	1999	352 стр.	« Дорога на Чаринг-Кросс » — Флэшмен отправляется в Берлин вместе с Анри Бловицем, чтобы помочь получить копию Берлинского договора и опубликовать его в «Таймс» . Пять лет спустя он пытается избежать отправки в Судан вместе с Чарльзом Джорджем Гордоном , когда приходит письмо от Бловица с приглашением в Париж. Он едет в первое путешествие на Восточном экспрессе , и Бисмарк шантажирует его, заставляя присоединиться к Руперту Виллему фон Штарнбергу (сыну злодея из «Ройял Флэш »). Бисмарк поручает Флэшману и Штарнбергу спасти императора Франца-Иосифа от убийства венгерскими националистами, но Флэшмана, в свою очередь, обманывает Штарнберг, который является одним из убийц. « Тонкости баккара » — Флэшман является наблюдателем дела Трэнби Крофта , которое, как он обнаруживает, было спровоцировано его женой. « Флэшмен и Тигр » — Флэшмен встречает «Тигра Джека» Морана после битвы при Исандлване ; пара сбегает в Дрифт Рорке . Спустя годы Моран рассказывает, что он был юнгой на корабле капитана Джона Чарити Спринг, Баллиол-колледж (см. «Вспышка ради свободы!» ); он хотел отомстить команде корабля и шантажировал внучку Флэшмана, чтобы переспать с ней. принимает Флэшмена за бродягу При попытке его убить Шерлок Холмс , а полиция арестовывает Морана за попытку убить Холмса (см. « Приключение в пустом доме »).
Флэшмен на марше (1867–1868)	ХарперКоллинз	2005	320 стр.	Находясь в Триесте , Флэшмен встречает старого школьного друга Джека Спидикута, который поручает ему сопровождать партию талеров Марии Терезии генералу Роберту Нэпьеру . Нэпьер базируется в Абиссинии во время военной экспедиции против короля Теодроса II . По прибытии Флэшмена в Абиссинию Нэпьер вербует его и отправляет на секретную секретную миссию по вербовке королевы Мастит и ее людей галлы , которые настроены против Теодроса. Флэшмену удается заручиться помощью королевы Мастит, но затем его захватывают силы Теодроса. Флэшмен находится в плену, пока силы Нейпира продвигаются, а затем штурмуют столицу Магдалу , и присутствует, когда король совершает самоубийство.

Вымышленная хронология

Титульный лист романа Томаса Хьюза 1857 года « Школьные дни Тома Брауна» , происхождение персонажа Флэшмена.

Вымышленная хронология Флэшмена

Заголовок	Охваченные годы	Порядок публикации	Локации	Ссылка.
Флэшмен	1839 –1842	1	Великобритания, Индия и Афганистан
Роял Флэш	1842 –1843	2	Великобритания, Германия и Дания
Леди Флэшмена	1842 –1845	6	Великобритания, Борнео и Мадагаскар
Флэшмен и гора света	1845 –1846	9	Индийский Пенджаб
Роял Флэш	1847 –1848	2	Германия и Дания
Вспышка за свободу!	1848 –1849	3	Великобритания, Западная Африка и США
Флэшмен и краснокожие	1849 –1850	7	олень
Флэшмен на страже	1854 –1855	4	Британия, Крым и Средняя Азия
Флэшмен в Большой игре	1856 –1858	5	Великобритания и Индия
Флэшмен и Ангел Господень	1858 –1859	10	Индия, Южная Африка и США
Флэшмен и Дракон	1860	8	Китай
Флэшмен на марше	1867 –1868	12	Абиссиния
Флэшмен и краснокожие	1875 –1876	7	олень
«Дорога на Чаринг-Кросс»	1878	11	Берлин
«Флэшмен и тигр»	1879	11	Африка
«Дорога на Чаринг-Кросс»	1883 –1884	11	Европа
«Тонкости баккара»	1890 и 1891 гг.	11	Британия
«Флэшмен и тигр»	1894	11	Британия

Другие ссылки

Тома Молино — «Черный Аякс» — (четвертый слева) финансово поддерживал отец Флэшмана.

Флэшмен также появляется в другой книге Фрейзера, «Мистер Американ» , 88 лет. в то время как его отец был одним из финансовых покровителей боксера Тома Молино в «Черном Аяксе» .

Примечания и ссылки

Библиография

• Аллен, Брюс (1 сентября 1998 г.). «Чёрный Аякс». Мир и я . 13 (Н9). Новости World Communications : 278. ISSN   0887-9346 .
• Фрейзер, Джордж Макдональд (1974). Флэшмен . Лондон: Pan Books . ISBN  978-0-330-02484-6 .
• Фрейзер, Джордж Макдональд (1991). Флэшмен и Гора Света . Лондон: ХарперКоллинз . ISBN  978-0-00-617980-1 .
• Фрейзер, Джордж Макдональд (1993a). Королевский Флэш . Лондон: ХарперКоллинз . ISBN  978-0-00-617678-7 .
• Фрейзер, Джордж Макдональд (1993b). Леди Флэшмена . Лондон: ХарперКоллинз . ISBN  978-0-00-617678-7 .
• Фрейзер, Джордж Макдональд (1993c). Флэшмен и Краснокожие . Лондон: ХарперКоллинз . ISBN  978-0-00-617801-9 .
• Фрейзер, Джордж Макдональд (1993d). Мистер Американец . Лондон: ХарперКоллинз . ISBN  978-0-00-271235-4 .
• Фрейзер, Джордж Макдональд (1994a). Вспышка за свободу! . Лондон: ХарперКоллинз . ISBN  978-0-00-617679-4 .
• Фрейзер, Джордж Макдональд (1994b). Флэшмен и Дракон . Лондон: ХарперКоллинз . ISBN  978-0-00-617340-3 .
• Фрейзер, Джордж Макдональд (1995). Флэшмен и Ангел Господень . Лондон: ХарперКоллинз . ISBN  978-0-00-649023-4 .
• Фрейзер, Джордж Макдональд (1996a). Флэшмен на страже . Лондон: ХарперКоллинз . ISBN  978-0-00-617676-3 .
• Фрейзер, Джордж Макдональд (1996b). Флэшмен в Большой игре . Лондон: ХарперКоллинз . ISBN  978-0-00-617677-0 .
• Фрейзер, Джордж Макдональд (2000). Флэшмен и Тигр . Лондон: ХарперКоллинз . ISBN  978-0-00-651367-4 .
• Фрейзер, Джордж Макдональд (2005). Флэшмен на марше . Лондон: ХарперКоллинз . ISBN  978-0-00-719740-8 .
• Хитченс, Кристофер (март 2006 г.). «Время негодяев; частично Джеймс Бонд, частично Берти Вустер, Флэшмен блудил, пил и пробирался через 12 приключений, происходящих во времена британской империи». Ярмарка тщеславия (547). Публикации Конде Наст .
• Крюгер, Кристин Л. (2009). Энциклопедия британских писателей XIX века . Нью-Йорк: Издательство информационной базы . ISBN  978-1-4381-0870-4 .
• Рамзи, Аллан (июнь 2003 г.). «Флэшмен и викторианское общественное сознание». Современное обозрение . 282 (1649). Компания «Современное обозрение», ООО