Флэшмен (роман)
 Обложка первого издания | |
| Автор | Джордж Макдональд Фрейзер |
|---|---|
| Художник обложки | Артур Барбоза |
| Язык | Английский |
| Жанр | Исторический роман |
| Издатель | Барри и Дженкинс |
Дата публикации | 1969 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печать ( в твердом и мягком переплете ) |
| Страницы | 256 |
| ISBN | 0-257-66799-7 |
| ОКЛК | 29733 |
| 823/.9/14 | |
| Класс ЛК | PZ4.F8418 Фп PR6056.R287 |
| Предшественник | - |
| С последующим | Королевский Флэш |
«Флэшмен» — роман Джорджа Макдональда Фрейзера , вышедший в 1969 году . Это первый из романов Флэшмена .
Введение в сюжет
[ редактировать ]Эта книга, представленная в рамках открытия якобы исторических «Документов Флэшмена», рассказывает о последующей карьере хулигана Флэшмена из « Школьных дней Тома Брауна» . Книга начинается с вымышленной заметки, объясняющей, что «Документы Флэшмана» были обнаружены в 1965 году во время продажи домашней мебели в Эшби , Лестершир .
Документы приписываются Гарри Пэджету Флэшману , хулигану из романа Томаса Хьюза , который становится известным викторианским военным героем (в вымышленной Англии Фрейзера). Предположительно, эти статьи были написаны между 1900 и 1905 годами. Последующая публикация этих статей, первой из которых является Флэшмен , противопоставляет публичный образ (вымышленного) героя его собственному, более скандальному описанию своей жизни как аморального и трусливого хулигана. .
Флэшмен начинается с рассказа одноименного героя о его изгнании из регби и заканчивается его славой как «Гектор Афганистана». В нем подробно описана его жизнь с 1839 по 1842 год и его путешествия в Шотландию , Индию и Афганистан .
Он также содержит ряд заметок автора под видом простого редактора газет , дающих дополнительные исторические толкования описываемых событий. История в этих книгах во многом точна; большинство выдающихся личностей, которых встречает Флэшмен, были реальными людьми.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Исключение Флэшмена из регби за пьянство заставляет его вступить в британскую армию, что, как он надеется, станет синекурой . Он присоединяется к 11-му полку легких драгун под командованием лорда Кардигана , которому он подхалимствует в своем лучшем стиле. После романа с любовницей своего коллеги-офицера его вызывают на дуэль, но он побеждает, пообещав крупную сумму денег заряжающему пистолета дать противнику холостой заряд в его пистолете. Он не убивает своего противника, а вместо этого убегает и случайно отстреливает крышку бутылки на расстоянии тридцати ярдов, действие, которое мгновенно приносит ему славу и уважение герцога Веллингтона .
Как только выясняется причина боя, армия размещает Флэшмена в Шотландии. Он проживает в семье текстильного промышленника Моррисона и вскоре воспользовался услугами одной из дочерей, Элспет. После принудительного брака Флэшман вынужден уйти в отставку из Гусарского полка из-за того, что женился ниже своего положения. Ему предоставляется еще один вариант - завоевать репутацию в Индии.
Продемонстрировав свой язык и навыки верховой езды в Индии, Флэшмен назначается в штаб генерал-майора Уильяма Джорджа Кейта Эльфинстона , которому предстоит командовать гарнизоном на самой опасной в то время границе Британской империи — Афганистане . По прибытии ему поручают выполнять различные дипломатические миссии и тем самым расширять свои знания о современной политической ситуации в Афганистане, местной культуре и языке. Во время одной из первых дипломатических миссий Флэшмен становится врагом ужасающего Гул Шаха и, что характерно, берет на себя ложную ответственность за убийство убийц, посланных Гулем, чтобы убить его: на самом деле он пытался бежать в страхе, в то время как его товарищ храбро сражался и умер, чтобы защитить его. от убийц.
Тем временем в Кабуле старшие британские командиры и дипломаты, похоже, не осознают или не желают признавать, что ситуация в стране ухудшается. Со своей стороны, Флэшман точно наблюдает за ухудшением ситуации во время своих различных командировок в страну: его отчеты обычно игнорируются.
Он вернулся в Кабул, чтобы наблюдать за толпой, штурмующей дом сэра Александра Бернса , одного из высокопоставленных британских политических чиновников. Бернс, его брат и его сотрудники убиты на улице, в то время как плохо управляемая британская армия ничего не предпринимает, оставаясь в своем лагере за пределами Кабула. Флэшмен снова пытается бежать посреди суматохи, но его схватывает и пытает Гул Шах, но его спасает, а затем впоследствии использует в качестве дипломатического посланника двуличный афганский лидер Акбар Хан .
Эта история задает тон дальнейшим приключениям Флэшмана, включая катастрофическое отступление из Кабула в 1842 году и битву при Джелалабаде во время Первой англо-афганской войны . Несмотря на то, что он неоднократно попадал в плен, подвергался пыткам и избегал смерти, скрывая и уклоняясь от своего долга, насколько это возможно, он прошел через это с репутацией героя; хотя его триумф смягчается, когда он понимает, что его жена могла изменить ему, пока его не было.
Персонажи
[ редактировать ]Вымышленные персонажи
[ редактировать ]- Гарри Пейджет Флэшмен - Герой или антигерой ,
- Элспет Моррисон — его обожающая и, возможно, неверная жена.
- Генри Бакли Флэшмен — его отец
- Джон Моррисон — его тесть,
- Джуди - любовница его отца и (ненадолго) любовница Флэшмена.
- Бернье - Человек, с которым он оскорбляет и сражается на дуэли.
- Жозетта — любовница Бернье, с которой у Флэшмена роман,
- Фетнаб - языковой и сексуальный наставник Флэшмана в Индии,
- Шер Афзул - гильзай- хан, к которому Флэшмен отправляется эмиссаром.
- Нариман - афганский танцор, которого насилует Флэшмен.
- Гул Шах - племянник Шер Афзула, любовник, а затем муж Наримана и мучитель Флэшмана.
- Хадсон - сержант Флэшмена при отступлении из Кабула, который понимает, что Флэшмен - трус, но умирает, прежде чем он успевает его разоблачить.
Исторические персонажи
[ редактировать ]- Томас Хьюз — автор книги « Школьные дни Тома Брауна» .
- Томас Арнольд — директор школы регби.
- Лорд Кардиган - первоначальный командир Флэшмена, которого он описывает как «забавного, пугающего, мстительного, обаятельного и совершенно опасного» и «слишком глупого, чтобы когда-либо бояться».
- Капитан Джон Рейнольдс - втянут в «Дело черной бутылки» с лордом Кардиганом .
- Лорд Окленд — генерал-губернатор Индии .
- Сэр Роберт Генри Сейл — командующий в битве при Джелалабаде .
- Леди Сейл — жена сэра Роберта и знаменитая ведущая дневников.
- Паоло Ди Авитабиле - губернатор Пешавара , Флэшман сказал о нем: «Сикхи и афганцы боялись его больше, чем сам дьявол».
- Уиллоуби Коттон - бывший командующий армией в Кабуле.
- Александр Бернс - политический агент в Кабуле, Флэшмен присутствует при его убийстве.
- Генерал Джон Николсон .
- Колин Маккензи - армейский офицер, которого изображают одним из немногих компетентных британских офицеров в Афганистане.
- Джордж Бродфут - считается одним из самых храбрых офицеров британцев в Кабуле.
- Уильям Хэй Макнахтен - главный политический агент в Кабуле, Флэшмен присутствует при его убийстве.
- Генерал Эльфинстон - командующий кабульской армией, которого Флэшман описывает как «величайшего военного идиота нашего времени или любого другого дня».
- Акбар Хан - возглавил восстание в Кабуле и держал в заложниках Флэшмена; Флэшмен «был впечатлен очевидной скрытой силой этого человека», но также говорит, что «он был своего рода денди».
- Уильям Нотт (1782–1845), британский военачальник в Индии.
- Генри Хэвлок — армейский офицер, который встречает Флэшмена во время осады Джелалабада.
- Эдвард Лоу, 1-й граф Элленборо — генерал-губернатор Индии , которого Флэшман нашел довольно многословным.
- Герцог Веллингтон — идет с Флэшменом в гости к королеве и пожимает ему руку.
- Королева Виктория - Флэшмен описывает ее как «довольно пухлую и достаточно красивую под шеей».
- Принц Альберт , у которого, по словам Флэшмана, «адские на вид бакенбарды».
- Томас Бэбингтон Маколей - присутствует, когда Флэшмен встречает Королеву.
Фон
[ редактировать ]Джордж Макдональд Фрейзер был журналистом, мечтавшим стать писателем. В середине 1950-х годов он написал прямой исторический роман, который никто не опубликовал, и пришел к выводу, что добьется успеха, только если сделает что-то в более комичном ключе. В 1966 году ему пришла в голову идея написать роман о Гарри Флэшмене из « Школьных дней Тома Брауна» ; Позже он сказал, что на то, чтобы взяться за бумагу, его вдохновили два события: недавняя поездка на Борнео и Малайю во время индонезийской конфронтации , которая вновь разожгла его интерес к Азии и военной службе, и только что закончивший работу в качестве исполняющего обязанности редактора своего журнала. газета, которая укрепила его решимость уйти из журналистики. Он сказал жене: «Я выпишу нас из этого». [ 1 ]
Фрейзер писал книгу после работы ночами, на это ушло девяносто часов, без каких-либо предварительных составлений или исправлений. На полпути он сломал руку и не мог печатать; он мог бы сдаться, но его жена прочитала это, была полна энтузиазма и вдохновила его продолжать. Ему потребовалось два года, чтобы найти издателя, прежде чем им занялся Герберт Дженкинс. [ 1 ]
Прием
[ редактировать ]Когда книга была опубликована в Америке, некоторые рецензенты сочли это правдой. [ 2 ]
Отзывы в целом были положительными. [ 3 ] К 1970 году было продано более 200 000 экземпляров книги в мягкой обложке, и ее успех – особенно продажа прав на экранизацию – позволил Фрейзеру оставить журналистику и стать писателем на постоянной основе. Это также вынудило его переехать на остров Мэн, чтобы избежать подоходного налога. [ 4 ] [ 5 ]
Предлагаемая версия фильма
[ редактировать ]Права на экранизацию были проданы компании Cinema Organization Боба Букера и Джорджа Фостера, и первоначальные планы предусматривали, что режиссером фильма будет Ричард Лестер . В августе 1969 года было объявлено, что сценарий напишет Чарльз Вуд , а съемки начнутся в начале следующего года. [ 6 ] [ 7 ]
Лестер очень восхищался книгой, говоря, что «это был выдающийся период британской истории и это была удивительно интересная предпосылка… В ней было много вещей, которые имели для меня смысл — о солдатской службе, об армии, об экономике И еще у меня были различные представления о викторианской этике и протестантской этике Джона Фостера Даллеса и об отношении одного к другому». [ 8 ]
Лестер получил средства от United Artists , а Джон Олдертон был выбран на роль Флэшмена. Фрэнк Мьюир , работавший над сценарием, сказал, что, поскольку Олдертон не был известен в Америке, ему пришлось пройти кинопробы, но United Artists одобрили его. [ 9 ] В феврале 1970 года сообщалось, что Джоан Коллинз вела переговоры с Лестером, чтобы сыграть свою роль. [ 10 ]
Лестер искал места в Испании, чтобы заменить Афганистан, и собирался начать кастинг, когда в United Artists сменилось руководство и фильм был отменен. Позже Мьюир написал: «Я думаю, что несчастным неудачником был Джон Олдертон. Если когда-либо и был случай, когда правильный актер нашел нужную роль, а затем потерял ее не по своей вине, то это был Джон». [ 9 ]
Британская киноиндустрия в то время находилась в кризисе из-за прекращения американского финансирования. К марту 1970 года проект был отменен. [ 11 ]
Лестер сказал, что это «произошло в то время, когда киноиндустрия начала разрушаться сама по себе. Индия подвергается нападению полчищ афганцев. Это не то, что можно сделать с ограниченными возможностями... Чтобы сделать это правильно, это будет очень дорогой фильм, и я не думаю, что его стоит делать; неправильно». [ 8 ]
Позже Лестер сказал: «Это пришелся на тот очень плохой год для United Artists, когда они списали 90 миллионов и отменили почти все». После провала «Кровать-гостиная» Лестер пять лет не снимался в фильме. [ 12 ]
В августе 1971 года Стэнли Бейкер был назначен продюсером, а Лестер по-прежнему оставался режиссером. [ 13 ] Однако фильм не был снят. [ 8 ]
Лестер восхищался творчеством Фрейзера и позже нанял автора для написания сценария к фильму «Три мушкетера» (1973). Это положило начало карьере сценариста Фрейзера, и он и Лестер вместе работали над одним фильмом (на сегодняшний день), снятым по роману Флэшмена, « Ройал Флэш» (1975). Diabolique Журнал утверждал, что Флэшмен мог бы лучше представить персонажа. [ 14 ]
В 2015 году издание Variety сообщило, что компания 20th Century Fox разрабатывает экранизацию романов о Флэшмене , продюсерами которой являются Ридли Скотт и Питер Чернин . [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Фрейзер, Джордж Макдональд (2002). Свет горит на указателе . ХарперКоллинз . стр. 304–307. ISBN 978-0-00713-646-9 .
- ^ Уитмен, Олден (29 июля 1969 г.). «Генерал сэр Гарри Флэшман и помощник экспертов». Нью-Йорк Таймс . п. 26.
- ^ Гланвилл, Брайан (26 октября 1969 г.). «Флэшмен: Из документов Флэшмана 1839–1842 гг. Джорджа Макдональда Фрейзера. 256 стр. Нью-Йорк: NAL-World Publishing Company. 5,95 долларов». Нью-Йорк Таймс . п. БР62.
- ^ О'Каллаган, Джон (22 августа 1970 г.). «Флэшмен: Джон О'Каллаган берет интервью у Джорджа Макдональда Фрейзера, создателя Гарри Флэшмена». Хранитель . п. 6.
- ^ Клементс, Тоби (8 августа 2015 г.). «Флэшмен летает на Весёлом Роджере: потерянный пиратский роман Джорджа Макдональда Фрейзера» . «Дейли телеграф» .
- ^ Пирсон, Кеннет (3 августа 1969 г.). «Новости в искусстве». Санди Таймс . № 7627. с. 41.
- ↑ ТЕЛЕФОН КИНО: Лестер станет режиссером «Флэшмена» Мартин, Бетти. Лос-Анджелес Таймс, 2 августа 1969 г.: a9.
- ^ Jump up to: а б с Макбрайд, Джозеф (весна 1973 г.). «Интервью с Ричардом Лестером» . Вид и звук . п. 77.
- ^ Jump up to: а б Мьюир, Фрэнк (2012). Кентский парень . Случайный дом. ISBN 9781448109104 .
- ^ Двойная валентинка для Мии Фэрроу? Хабер, Джойс. Los Angeles Times, 9 февраля 1970 г.: c22.
- ^ Мрачные собаки переворота Британская киноиндустрия БЕРНАРД ВАЙНРАУБ Специально для The New York Times, 30 марта 1970 г.: 52.
- ^ Кардинал-виртуоз The Guardian 19 октября 1973 г.: 11.
- ^ Блюм, Мэри (14 августа 1971 г.). «Стэнли Бейкер любит действовать». Лос-Анджелес Таймс . п. а8.
- ^ Вагг, Стивен (18 мая 2020 г.). «Пытаюсь обосновать необходимость Ройял Флэша» . Диаболик .
- ^ МакНэри, Дэйв (4 марта 2015 г.). « Фильм «Флэшмен» в разработке на Fox (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 25 июля 2022 г.