✖


Jump to content

Битва при Роркс-Дрифте

Координаты : 28 ° 21'29 "ю.ш. 30 ° 32'12" в.д.  /  28,35806 ° ю.ш. 30,53667 ° в.д.  / -28,35806; 30,53667

Битва при Роркс-Дрифте
Часть англо-зулусской войны

Защита дрейфа Рорка , Альфонс де Невиль (1880 г.)
Дата 22–23 января 1879 г.
Расположение
Дрифт Рорке, Натал
28 ° 21'29 "ю.ш. 30 ° 32'12" в.д.  /  28,35806 ° ю.ш. 30,53667 ° в.д.  / -28,35806; 30,53667
Результат Британская победа
Воюющие стороны
 Великобритания Зулусское Королевство
Командиры и лидеры
Принц Мпанде Дабуламанзи
Сила

3000–4000 зулусов: [ 4 ]

  • Армия Ндуленгве: от 500 до 700 человек.
  • Тулвана, Ндлондо, Длуко амабуто: ок. 3000 человек [ 5 ]
Жертвы и потери
  • 17 убитых [ 6 ]
  • 15 раненых
351 подтверждено убийство [ 7 ]
около 500 раненых [ 8 ]
Битва при Роркс-Дрифте находится в Южной Африке.
Битва при Роркс-Дрифте
класс = notpageimage |
Расположение в современной Южной Африке.

Битва при Роркс-Дрифте , также известная как Защита Роркс-Дрифта , была сражением в англо-зулусской войне . Успешная британская оборона миссионерской станции Роркс-Дрифт под командованием лейтенантов Джона Чарда из Королевских инженеров и Гонвилла Бромхеда из 24-го пешего полка началась после того, как во время финального сражения большой отряд зулусских воинов откололся от основных сил. час поражения британцев в однодневной битве при Исандлване 22 января 1879 года, отклонившись на 6 миль (9,7 км) для атаки. Дрифт Рорка позже в тот же день и продолжится на следующий день.

Чуть более 150 британских и колониальных солдат защищали станцию ​​от атак 3000–4000 воинов-зулусов. Массивные, но разрозненные атаки зулусов на Роркес-Дрифт были очень близки к сокрушению гораздо меньшего гарнизона, но последовательно отражались. [ 9 ] Отдельные защитники были награждены одиннадцатью Крестами Виктории , а также рядом других наград и наград.

Прелюдия

[ редактировать ]

Дрифт Рорке, известный как кваджиму [ 10 ] («Земля Джима») на зулусском языке была миссионерской станцией и Шведской церкви бывшим торговым постом Джеймса Рорка , купца из восточного Кейптауна ирландского происхождения. Он располагался недалеко от дрейфа, или брода , на реке Буффало (Мзиньяти), которая в то время образовывала границу между британской колонией Натал и Королевством Зулу . 9 января 1879 года британская колонна № 3 (Центр) под командованием лорда Челмсфорда прибыла и расположилась лагерем у дрейфа.

11 января, на следующий день после истечения срока действия британского ультиматума зулусам, колонна переправилась через реку и расположилась лагерем на берегу зулусов. Небольшой отряд в составе роты B 2-го батальона 24-го (2-го Уорикширского) пешего полка (2-й/24-й) под командованием лейтенанта Гонвилла Бромхеда был направлен для размещения гарнизона на посту, который был превращен в склад снабжения и госпиталь под общим командованием Бревет-майор Генри Сполдинг, 104-й пехотный полк , член штаба Челмсфорда.

20 января, после разведывательного патрулирования и строительства пути для своих повозок, колонна Челмсфорда двинулась к Исандлване , примерно в 10 км (6 миль) к востоку, оставив позади небольшой гарнизон. Большой роте 2-го и 3-го Натальского туземного контингента (NNC) под командованием капитана Уильяма Стивенсона было приказано оставаться на посту для усиления гарнизона . [ 11 ] Эта рота насчитывала от 100 до 350 человек. [ 12 ]

Рота G 1-го/24-го пехотного полка капитана Томаса Рейнфорта получила приказ двинуться со своей позиции в Хелпмекааре, в 16 километрах (10 миль) к юго-востоку, после прибытия собственной помощи, чтобы еще больше укрепить позицию. [ 13 ] Позже тем же вечером часть колонны № 2 под командованием полковника Бревета Энтони Дернфорда , бывшего члена Королевских инженеров , прибыла к штреку и разбила лагерь на берегу Зулу, где и оставалась до следующего дня.

«Военная карта Земли Зулу» британской армии, 1879 год. Дрейф Рорк находится на пересечении красной, зеленой и синей линий границы, Исландлвана находится немного правее.

Поздно вечером 21 января Дарнфорду было приказано отправиться в Исандлвану, как и небольшой отряд № 5 полевой роты Королевских инженеров под командованием лейтенанта Джона Чарда , который прибыл 19-го числа для ремонта понтонов , переправлявшихся через «Баффало». Утром 22 января Чард поехал впереди своего отряда в Исандлвану, чтобы уточнить свои приказы, но был отправлен обратно в Роркс-Дрифт только со своей повозкой и водителем, чтобы построить оборонительные позиции для ожидаемой роты подкрепления, миновав колонну Дарнфорда по пути в противоположное направление.

Где-то около полудня 22 января майор Спалдинг покинул станцию ​​и направился в Хелпмекаар, чтобы выяснить местонахождение роты G Рейнфорта, срок выполнения которой уже был просрочен. Он оставил Чарда под временным командованием. Чард доехал до самого штрека, где располагался лагерь саперов. Вскоре после этого двое выживших из Исандлваны - лейтенант Герт Адендорф из 1-го и 3-го NNC и солдат Натальских карабинеров - прибыли с новостями о поражении и о том, что часть зулусских импи приближается к станции.

Услышав эту новость, Чард, Бромхед и еще один офицер станции, исполняющий обязанности помощника комиссара Джеймс Далтон (из отдела комиссариата и транспорта ), провели быстрое совещание, чтобы решить, как лучше действовать – попытаться ли отступить в Хелпмекаар или отстаивать свою нынешнюю позицию. Далтон отметил, что небольшая колонна, идущая по открытой местности и нагруженная телегами, полными больничных пациентов, будет легко настигнута и разбита численно превосходящими силами зулусов, и поэтому вскоре было решено, что единственный приемлемый вариант — остаться и сражаться. . [ 14 ]

Оборонительные приготовления

[ редактировать ]

Как только британские офицеры решили остаться, Чард и Бромхед приказали своим людям подготовиться к защите станции. С 400 с лишним мужчинами гарнизона [ 15 ] В результате усердной работы оборонительный периметр был быстро построен из мешков с мукой , коробок для печенья и ящиков с мясными консервами. [ 16 ] В этот периметр входили склад, больница и прочный каменный крааль . Здания были укреплены, в наружных стенах пробиты бойницы (боевые отверстия), а наружные двери забаррикадированы мебелью.

Примерно в 15:30 смешанный отряд из примерно 100 местных лошадей Натала (NNH) под командованием лейтенанта Альфреда Хендерсона прибыл на станцию ​​после того, как в полном порядке отступил из Исандлваны. Они вызвались пикетировать дальнюю сторону Оскарберга ( Шияне ) , большого холма, возвышавшегося над станцией и из-за которого ожидалось приближение зулусов. [ 17 ]

Принц Мпанде Дабуламанзи

Когда оборона близилась к завершению и битва приближалась, Чард располагал несколькими сотнями человек: рота B Бромхеда, крупная рота NNC Стивенсона, отряд NNH Хендерсона и другие (большинство из них были больничными пациентами, но «ходячими ранеными»), набранные из различных Британские и колониальные части. Адендорф тоже остался, а солдат, приехавший с ним, поскакал вперед, чтобы предупредить гарнизон Хелпмекаара. [ 18 ]

По мнению Чарда, сил было достаточно, чтобы отразить нападение зулусов. Чард разместил британских солдат по периметру, добавив вдоль баррикады некоторых наиболее способных пациентов, «случайных» и гражданских лиц, а также тех из ННС, которые владели огнестрельным оружием. Остальные члены ННС, вооруженные только копьями, были размещены возле баррикады из мешков с мукой и коробок с печеньем внутри крааля для скота с каменными стенами. [ 18 ]

Приближающиеся силы зулусов были значительно больше; удлоко, утхулвана и индлондо амабуто (полки) женатых мужчин в возрасте от 30 до 40 лет и индлу-йенгве ибуто молодых неженатых мужчин насчитывали от 3000 до 4000 воинов, ни один из них не участвовал в битве при Исандлване. [ 19 ] Эти зулусские силы были «чреслами» или резервом армии в Исандлване, и их часто называют корпусом Унди. Ему было приказано обойти левый фланг британцев и пройти к западу и югу от самого холма Исандлвана, чтобы занять позицию поперек линии коммуникаций и отступить британцев и их колониальных союзников, чтобы предотвратить их бегство обратно в Натал. путь через брод через реку Буффало, ведущий к Роркс-Дрифт.

К тому времени, когда корпус Унди достиг Роркс-Дрифт в 16:30, они быстро прошли около 20 миль (32 км) от утреннего лагеря, который покинули около 8 часов утра, а затем потратили около 11,5 часов на непрерывный штурм британских укреплений. в Роркс-Дрифт.

Историческая картина зулусских воинов примерно того же времени, что и события в Роркс-Дрифт.

Большинство воинов зулусов были вооружены ассегай ( коротким копьем) и щитом нгуни из коровьей кожи. [ 20 ] Армия зулусов тренировалась в личном и тактическом использовании и координации этого оружия. У некоторых зулусов также были старые мушкеты, устаревшие винтовки, а у некоторых были трофейные Мартини-Генри , которыми пользовались защитники, хотя их стрелковая подготовка была плохой, а запасы пороха и дроби были низкими и низкого качества. [ 21 ]

Отношение зулусов к огнестрельному оружию заключалось в следующем: «Однако большинство зулусских воинов не имели огнестрельного оружия - оружия труса, как они говорили, поскольку оно позволяет трусу убивать храбрых, не дожидаясь его нападения». [ 22 ] Несмотря на то, что их огонь не был точным, он стал причиной гибели пяти из 17 британцев в Роркс-Дрифт. [ 23 ] [ 24 ]

В то время как корпус Унди возглавлял инхози каМапита в битве при Исандлване, командование корпусом Унди перешло к принцу Дабуламанзи кампанде (сводному брату Кетшвайо кампанде , короля зулусов), когда каМапита был ранен во время преследования выживших британцев из Исандлваны. . Принца Дабуламанзи считали опрометчивым и агрессивным, и эта характеристика подтверждалась нарушением им приказа короля Кетшвайо действовать только для защиты Зулуленда от вторгшихся британских солдат и не переносить войну через границу на вражескую территорию. [ 25 ] Атака Роркес-Дрейф была незапланированным рейдом, а не каким-либо организованным контр-вторжением, когда многие зулусы Корпуса Унди оторвались, чтобы совершить набег на другие африканские краали и усадьбы, в то время как основные силы продвигались к Роркес-Дрифт.

Около 16:00 хирург Джеймс Рейнольдс , Отто Витт – шведский миссионер , руководивший миссией в Роркес-Дрифт – и армейский капеллан преподобный Джордж Смит спустились со склона холма Оскарберг с известием о том, что отряд зулусов переправляется через реку вброд. на юго-востоке и находился «не более чем в пяти минутах ходьбы». В этот момент Витт решил покинуть станцию, так как его семья жила в изолированном фермерском доме примерно в 30 километрах (19 милях) от нее, и он хотел быть с ними. Вместе с ним ушел родной слуга Витта, Умквельнантаба; то же самое сделал и один из пациентов больницы, лейтенант Томас Первис из 1-го и 3-го NNC.

Боевой

[ редактировать ]
Современный рисунок дрейфующего поста Рорка из «Истории Королевского инженерного корпуса» . [ 26 ]

Примерно в 16:20 бой начался, когда солдаты NNH лейтенанта Хендерсона, дислоцированные за Оскарбергом, ненадолго вступили в бой с авангардом основных сил зулусов. [ 27 ] Однако, уставшие от битвы при Исандлване и отступившие к Дрифту Рорке, а также испытывающие нехватку боеприпасов для карабинов, люди Хендерсона отправились в Хелпмекаар. Сам Хендерсон сообщил лейтенанту Чарду, что враг близко и что «его люди не подчиняются его приказам и отправляются в Хелпмекаар». [ 18 ]

Затем Хендерсон последовал за своими уходящими людьми. Став свидетелем вывода отряда NNH Хендерсона, рота NNC капитана Стивенсона покинула крааль для скота и бежала, значительно сократив силы обороняющегося гарнизона. [ 28 ] Возмущен тем, что Стивенсон и некоторые из его колониальных сержантов [ 29 ] также бежали с баррикад, несколько британских солдат открыли по ним огонь, убив капрала Уильяма Андерсона.

Поскольку зулусы были почти у станции, гарнизон теперь насчитывал от 154 до 156 человек. [ 30 ] Из них только роту Бромхеда можно было считать сплоченной единицей. Кроме того, до 39 человек из его роты находились на станции в качестве пациентов больницы, хотя лишь немногие из них не смогли взять в руки оружие. [ 31 ] Имея меньшее количество людей, Чард осознал необходимость изменения защиты и отдал приказ использовать коробки для печенья, чтобы построить стену через середину поста, чтобы сделать возможным покинуть больничную часть станции, если возникнет такая необходимость. [ 26 ]

В 16:30 зулусы обогнули Оскарберг и подошли к южной стене. Рядовой Фредерик Хитч , дежуривший на складе, сообщил о приближении большой колонны зулусов. Авангард зулусов, 600 человек индлуенгве, атаковал южную стену, соединяющую госпиталь и склад. Британцы открыли огонь, когда зулусы были на расстоянии 500 ярдов (460 м).

«Защита дрейфа Рорка» Леди Батлер (1880 г.). [ а ]

Большая часть атакующих сил зулусов двинулась вперед, чтобы атаковать северную стену, в то время как некоторые укрылись и были либо скованы продолжающимся британским огнем, либо отступили на террасы Оскарберга. Там они открыли собственный беспокоящий огонь. Когда это произошло, еще один отряд зулусов продолжил путь к больнице и северо-западной стене.

Британцы на баррикадах, включая Далтона и Бромхеда, вскоре вступили в ожесточенный рукопашный бой. Британская стена была слишком высокой, чтобы зулусы могли на нее взобраться, поэтому они приседали под стеной, пытаясь схватить винтовки Мартини-Генри защитников , рубили британских солдат ассегами или стреляли из оружия через стену. Местами они карабкались по телам друг друга, чтобы отогнать британцев от стен, но были отброшены.

Зулусский огонь, как под стеной, так и вокруг Оскарберга, привел к нескольким жертвам, а пятеро из 17 защитников, которые были убиты или смертельно ранены в бою, были ранены, находясь у северной стены.

Оборона больницы

[ редактировать ]

Чард понял, что северную стену, находящуюся под постоянными атаками зулусов, невозможно удержать. В 18:00 он вывел своих людей обратно во двор, покинув при этом две передние палаты больницы. Больница становилась непригодной; бойницы стали обузой, поскольку зулусы хватали торчащие наружу винтовки (в которых все еще стреляли), но если дыры оставались пустыми, воины зулусов просовывали в них свое оружие, чтобы стрелять по комнатам. Среди солдат, направленных в госпиталь, были капрал Уильям Уилсон Аллен и рядовые Коул, Данбар, Хитч, Хорриган, Джон Уильямс , Джозеф Уильямс, Альфред Генри Хук , Роберт Джонс и Уильям Джонс .

Теперь, когда у Генри осталось мало пуль (винтовочных боеприпасов), они решили перейти на револьверы . Рядовые Хорриган, Джон Уильямс, Джозеф Уильямс и другие пациенты пытались захватить вход в больницу штыками и револьверами. Джозеф Уильямс защищал небольшое окно, и позже под этим окном были найдены 14 мертвых зулусов. Когда стало ясно, что передняя часть здания захвачена зулусами, Джон Уильямс начал прорубать путь к бегству через стену, разделяющую центральную комнату и угловую комнату в задней части больницы. Когда он проделал сносную брешь, дверь в центральную комнату подверглась яростному нападению со стороны зулусов, и он успел только вытащить двух лежачих пациентов, прежде чем дверь поддалась.

Угловую комнату, в которую Джон Уильямс затащил двух пациентов, занимали рядовой Крюк и еще девять пациентов. Джон Уильямс прорубил штыком стену следующей комнаты, пока Крюк сдерживал зулусов. Завязалась перестрелка, когда зулусы открыли огонь через дверь, и Крюк открыл ответный огонь - ассегай ударил его по шлему и оглушил его. [ 32 ]

Уильямс сделал дыру достаточно большой, чтобы попасть в следующую комнату, где находился только терпеливый рядовой Уотерс, и протащил пациентов через нее. Последним вышел Крюк, который убил нескольких зулусов, выбивших дверь, прежде чем нырнуть в дыру. Джон Уильямс снова приступил к работе, воодушевленный тем, что теперь горит крыша.

Через 50 минут дыра стала достаточно большой, чтобы через нее можно было протащить пациентов. [ 33 ] и большинство мужчин теперь находились в последней комнате, под защитой рядовых Роберта Джонса и Уильяма Джонса. Отсюда пациенты вылезали через окно, а затем через двор направлялись к баррикаде. Рядовые Уотерс и Беккет спрятались в гардеробе, Уотерс был ранен, а Беккет умер от ран ассагая.

Из 11 пациентов девять пережили поездку на баррикаду, как и все трудоспособные мужчины. По словам Джеймса Генри Рейнольдса , в больнице были убиты четверо защитников: один был членом Натальского коренного контингента со сломанной ногой; Сержант Максфилд и рядовой Дженкинс, которые заболели лихорадкой и отказались переезжать, также были убиты. Сообщается, что Дженкинс был убит после того, как его схватили и нанесли ножевое ранение вместе с рядовым Адамсом, который также отказался двигаться. Рядовой Коул, приписанный к больнице, был убит, когда выбежал на улицу. Еще одним убитым пациентом больницы был солдат-охотник из конной полиции Натала. [ 34 ] Среди сбежавших пациентов больницы был капрал Майер из ННК; Бомбардир Льюис из Королевской артиллерии и солдат Грин из конной полиции Натала, получивший пулевое ранение в бедро. Рядового Конли со сломанной ногой Крюк вытащил в безопасное место, хотя при этом нога Конли снова была сломана. [ 35 ]

Крааль и бастион для скота

[ редактировать ]

Эвакуация горящей больницы завершила сокращение периметра. С наступлением ночи атаки зулусов усилились. для скота Крааль подвергся новому нападению и был эвакуирован к 22:00, оставив оставшихся людей в небольшом бастионе вокруг склада: британские войска отошли в центр станции, где была наспех построена последняя оборона. [ 16 ] Всю ночь зулусы продолжали постоянные атаки на британские позиции; Атаки зулусов начали ослабевать только после полуночи, закончились к 2:00 ночи и сменились беспокоящим огнем из зулусского огнестрельного оружия до 4:00 утра. [ нужна ссылка ]

К тому времени в гарнизоне погибло 14 человек. Еще двое были смертельно ранены и еще восемь, включая Далтона, получили серьезные ранения. Почти у каждого мужчины была какая-то рана. Все они были измотаны, сражались большую часть 10 часов, и у них заканчивались боеприпасы. Из 20 000 патронов в резерве миссии осталось всего 900. [ 36 ]

Последствия

[ редактировать ]

На рассвете британцы увидели, что зулусы ушли; остались только убитые и тяжело раненые. [ 37 ] Патрули были отправлены для разведки поля боя, поиска винтовок и поиска выживших, многие из которых были убиты. когда нашли. Примерно в 7:00 утра внезапно появился импи зулусов, и британцы снова заняли свои позиции.

Однако атака не состоялась, поскольку зулусы находились в движении в течение шести дней до битвы и в течение двух дней не ели как следует. В их рядах были сотни раненых, а до припасов они находились в нескольких днях пути. Вскоре после своего появления зулусы ушли с того пути, по которому пришли. [ нужна ссылка ]

Около 8:00 появились еще одни силы, и защитники оставили завтрак, чтобы снова занять свои позиции. Однако эти силы оказались авангардом лорда Челмсфорда колонны помощи .

По итогам боев на поле боя пал мертвым 351 зулус. Всего 17 британцев были убиты, но почти каждый человек в гарнизоне получил какое-либо ранение. [ 16 ]

Распределение британских и колониальных потерь: [ 38 ]

Число жертв среди зулусов по-разному оценивается. Подсчитано, что, включая раненых зулусов, убитых после захвата, было убито не менее 500 человек. [ 37 ] [ 40 ] Став свидетелями собственной гибели в Исандлване , члены отряда помощи Челмсфорду убили захваченных и раненых зулусов, с которыми они столкнулись, [ 41 ] как и защитники станции. Солдат конной полиции Натала Уильям Джеймс Кларк описал в своем дневнике, что «всего мы похоронили 375 зулусов, а некоторые раненые были брошены в могилу. Видя, как были изувечены наши раненые после того, как их вытащили из больницы… мы были очень ожесточен и не пощадил раненых зулусов». [ 42 ] Лабанд в своей книге «Ответ зулусов на британское вторжение 1879 года » принимает оценку в 600 человек, которую Шепстон ​​получил от зулусов. [ 43 ]

Сэмюэл Питт, служивший рядовым в роте B во время битвы, рассказал The Western Mail в 1914 году, что официальное число погибших у противника было слишком низким: «Мы считаем, что мы насчитали 875 человек, но книги говорят вам 400 или 500». . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Лейтенант Гораций Смит-Дорриен , член штаба Челмсфорда, писал, что на следующий день после битвы импровизированная виселица была использована «для повешения зулусов, которые, как предполагалось, вели себя предательски». [ 44 ]

Награды

[ редактировать ]
Основная статья: Список получателей зулусского креста военной Виктории

Одиннадцать Крестов Виктории были вручены защитникам Роркс-Дрифта, семь из них - солдатам 2-го/24-го пехотного полка - это самый высокий показатель, когда-либо полученный за одно действие одним полком. (Наибольшее количество награжденных за день — 16 за действия в битве при Инкермане 5 ноября 1854 года; за одно действие 28 были награждены в результате Второй помощи Лакхнау , 14–22 ноября 1857 года). [ 47 ] четыре медали за выдающиеся заслуги Также были вручены .

Такое большое количество наград за храбрость было истолковано как реакция на предыдущее поражение в битве при Исандлване – восхваление победы при Роркс-Дрифте отвлекло внимание общественности от великого поражения при Исандлване и того факта, что лорд Челмсфорд и Генри Бартл Фрер спровоцировал войну без одобрения правительства Ее Величества. [ 48 ]

Сэр Гарнет Уолсли , сменивший лорда Челмсфорда на посту главнокомандующего позже в том же году, не был впечатлен наградами, врученными защитникам Роркс-Дрифт, заявив, что «чудовищно делать героями тех, кто заперся в зданиях Роркс-Дрифт». , не могли бежать и дрались, как крысы, за свою жизнь, которую иначе спасти не удалось». [ 49 ]

Несколько историков [ нужны разъяснения ] оспорили это утверждение и указали, что победа зависит сама по себе, независимо от других проблем. Виктор Дэвис Хэнсон прямо ответил на это в книге «Резня и культура» (также опубликованной под названием «Почему Запад победил »), сказав: «Современные критики предполагают, что такая щедрость похвал была призвана смягчить катастрофу в Исандлване и успокоить скептически настроенную викторианскую общественность в том, что боевые действия Способности британского солдата оставались неоспоримыми. Может быть, а может и нет, но в длинных анналах военной истории трудно найти что-то подобное способностям Рорка. Дрифт, где осажденные силы, превосходившие численностью 40 к одному, выжили и убили 20 человек на каждого потерянного защитника». [ 50 ]

Виктория Кросс

[ редактировать ]
Фотография сделана примерно в 1884 году на месте битвы, на ней предположительно изображены получатели венчурных капиталистов, включая Бромхеда и Рейнольдса. Мужчина сзади в шлеме дипломатической службы - не капрал Шисс, а Алан Ричард Хилл, вице-президент. [ 51 ]

Источник: [ 52 ]

В 1879 году не существовало положений о посмертном вручении Креста Виктории, и поэтому его нельзя было вручить никому, кто погиб при совершении подвига. Рядовой Джозеф Уильямс, Б. Кой, 2-й/24-й пехотный полк, был убит во время боя в госпитале, и в депешах упоминалось , что «если бы он был жив, его рекомендовали бы к Кресту Виктории». [ 53 ]

  • Джон Чард, венчурный капиталист, в звании подполковника
    Джон Чард , венчурный капиталист, в звании подполковника
  • Лейтенант Гонвилл Бромхед, ВК
    Лейтенант Гонвилл Бромхед , ВК
  • Капрал Уильям Аллен, вице-президент [справа на переднем плане] вручает патроны лейтенанту Чарду.
    Капрал Уильям Аллен, вице-президент [справа на переднем плане] вручает патроны лейтенанту Чарду.
  • Рядовой Фредерик Хитч, венчурный капиталист
    Рядовой Фредерик Хитч, венчурный капиталист
  • Рядовой Генри Альфред Хук, венчурный капиталист
    Рядовой Генри Альфред Хук, венчурный капиталист
  • Рядовой Роберт Джонс, венчурный капиталист
    Рядовой Роберт Джонс, венчурный капиталист
  • Рядовой Уильям Джонс, венчурный капиталист
    Рядовой Уильям Джонс, венчурный капиталист
  • Рядовой Джон Уильямс, венчурный капиталист
    Рядовой Джон Уильямс, венчурный капиталист
  • Главный хирург Джеймс Генри Рейнольдс, венчурный капиталист
    Главный хирург Джеймс Генри Рейнольдс, венчурный капиталист
  • Капрал Фердинанд Шисс, ВК
    Капрал Фердинанд Шисс, ВК

Медаль за выдающееся поведение

[ редактировать ]
Сержант Фрэнк Борн , DCM, 1905 год.

Источник: [ 54 ]

15 января 1880 года была также подана заявка на включение в DCM рядового Майкла МакМахона ( армейский госпитальный корпус ). Представление было отменено 29 января 1880 г. за самовольное отсутствие и кражу. [ 54 ]

Мемориал

[ редактировать ]

Вскоре после оказания помощи на этом месте был установлен мемориал. Также было организовано кладбище, где хоронили тела погибших. [1]

Поле битвы, Поле битвы при Дрифте Рорк, район Данди, Квазулу-Натал, представляет собой туристическую достопримечательность с установленными часами и гидами. Он расположен рядом с гравийным шоссе R68 от Данди до Нкуту и ​​гравийным шоссе R33 от Данди до Помроя. Участок расположен к северо-востоку от Ледисмита и к югу от Нкуту, муниципалитет округа Умзиньяти, Квазулу-Натал. [2]

Изображения и инсценировки

[ редактировать ]
Иллюстрация Ч. М. Керра к рассказу Хаггарда, 1893 г.

События, связанные с нападением на Дрифт Рорка, были впервые инсценированы военными художниками, в частности Элизабет Батлер (в книге «Защита Дрейфа Рорка» (1880)) и Альфонсом де Невилем (также названной «Защита Дрифта Рорка» (1880)). Их работы в свое время пользовались огромной популярностью среди граждан Британской империи.

Правдивый рассказ Х. Райдера Хаггарда «Сказка об Исандлване и дрейфе Рорка», опубликованный в « Книге правдивых историй» Эндрю Лэнга (1894 г.), [ 55 ] называет много важных фигур, но не упоминает хирурга Рейнольдса, сыгравшего решающую роль в защите. [ 56 ]

В 1914 году гастролирующая Северного Союза команда английской лиги регби победила Австралию со счетом 14–6 и выиграла «Пепел» в финальном тестовом матче . Измученные травмами и большую часть второго тайма выставившие на поле всего десять человек, англичане превзошли и победили австралийцев в том, что быстро стало известно как « Тест Рорка на дрифт ». [ 57 ]

Компания Edison сняла немой фильм с двумя барабанами под названием «Дрейф Рорка» (1914) с Ричардом Такером в главной роли .

В фильме «Зулу» (1964), продюсером которого выступил Стэнли Бейкер , изображена битва при Роркс-Дрифте. [ 58 ] Фильм получил в целом положительные отзывы критиков. Однако некоторые детали в фильме исторически неточны (например, в фильме полк называется « Пограничники Южного Уэльса» , но на самом деле это подразделение называлось так только через два года после битвы, хотя полк базировался в Бреконе в Южном Уэльсе с 1873 года). [ 59 ] В то время как большая часть солдат 1-го батальона 24-го пешего полка (1/24) была набрана из промышленных городов и сельскохозяйственных классов Англии, в основном из Бирмингема и прилегающих юго-западных графств, только 10 солдат из 1/24, сражавшихся в бой был валлийский. Многие солдаты младшего батальона 2/24 были валлийцами. [ 60 ] Известно, что из 122 солдат 24-го полка, участвовавших в битве при Роркс-Дрифте, 49 были английской национальности, 32 — валлийцами, 16 — ирландцами, один — шотландцем и трое родились за границей. Национальности остальных 21 человека неизвестны. [ 61 ]

Шведская пауэр-метал группа Sabaton написала песню «Rorke's Drift» о битве для своего альбома The Last Stand 2016 года . [ 62 ]

из Северной Родезии Певец и автор песен Джон Эдмонд написал песню о битве для своего альбома «Songs of the African Battlefields». [ 63 ]

Настольный военный пасьянс Zulus on the Ramparts!: The Battle of Rorke's Drift, 22–23 января 1879 года, основан на этом событии. [ 64 ]

См. также

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Лейтенанты Джон Чард и Гонвилл Бромхед (в центре) командуют, за ними падре Джордж Смит раздает боеприпасы, рядовой Фредерик Хитч (справа, стоит) раздает боеприпасы, будучи раненым; Хирург Джеймс Генри Рейнольдс и кладовщик Бирн оказывают помощь раненому капралу Скаммеллу (Рейнольдс стоит на коленях; Бирн падает, застрелен). Возможно, капрал Фердинанд Шисс на заднем плане в центре баррикады, слева от Чарда и Бромхеда, лицо не показано.

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Найт, Ян. Зулу: Исандлвана, Улинди и Дрифт Рорка , 1992, стр. 107–108.
  2. ^ Холм, Норман. Благородное 24-е , Savannah Publications, ISBN   1-902366-04-2 , 1999, с. 265–369, 383.
  3. ^ Уайбра 2004, стр. 68–69.
  4. ^ Оценки различаются: Коленсо 1880, стр. 305 дает 3000; Найт 2003, с. 37, дает «свыше 3000»; Lock and Quantrill 2005, стр. 231–232 дает 3000, стр. 231; Моррис 1998 дает более 4000.
  5. ^ Найт 1996, с. 23.
  6. ^ Портер 1889, с. 33, «17 убитых и 10 раненых» (в том числе один убит «дружественным огнем» при бегстве из гарнизона в начале боя)
  7. ^ Коленсо 1880, с. 305
  8. ↑ Lock and Quantrill 2005, выдержка из частного дневника подполковника Джона Норта Крилока, Крилок утверждает, что «был найден 351 убитый и 500 раненых».
  9. ^ Найт 2003, с. 37.
  10. ^ Моррис, с. 168.
  11. ^ Найт 1996, с. 23, «Пост охраняла одна рота 2/24... и рота ННК...».
  12. ^ Оценки различаются: Томпсон 2006, стр. 65, дает 100. Найт 1996, с. 27, дает от 100 до 300. Найт, Ян. Гривз, Адриан (ред.). Красные мундиры и зулусы , 2004, с. 116.
  13. ^ «Карта» . Талана.co.za. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  14. ^ Найт 1996, с. 25.
  15. ^ Найт 1996, с. 28: «Их будут строить 400 человек…»
  16. ^ Jump up to: а б с «Защита дрифта Рорка» . Музей национальной армии . Проверено 22 января 2024 г.
  17. ^ Найт 1996, с. 36.
  18. ^ Jump up to: а б с Моррис 1998, с. 401
  19. ^ Моррис 1998, с. 370, «в бою участия не принимал»
  20. ^ Арчер, Кристон И. Всемирная история войн [ постоянная мертвая ссылка ] Университет Небраски Пресс, 2002 г., ISBN   0-8032-1941-5 , с. 462 «У них была национальная армия численностью в двадцать пять тысяч человек, оснащенная щитами из воловьей кожи, ассегами и дубинками». Лок и Квантрилл 2005, с. 62: Джон Шепстон, в то время исполнявший обязанности министра по делам коренных народов, об армии зулусов: «Снаряжение: каждый мужчина несет свой щит и ассегайс, а также карос или одеяло, если он у него есть, он также может иметь боевую одежду из обезьяньих шкур. или бычьи хвосты, вот и все».
  21. ^ Найт 1996, стр. 33, 38, 39.
  22. ^ Буркен, С. Военно-исторический журнал, т. 4, № 4, Зулусская военная организация и вызов 1879 года , Южноафриканское военно-историческое общество, ISSN   0026-4016 , декабрь 1978 г.
  23. ^ Буркен, С. раздел «Война 1879 года», подраздел «Оружие»
  24. ^ Найт 1996, с. 38: «Хотя позиция зулусов была доминирующей - отряд хороших стрелков, вооруженных эффективными винтовками, мог сделать позицию Чарда несостоятельной за считанные минуты - зулусы не были ни хорошими стрелками, ни хорошо вооруженными».
  25. ^ Найт 2003, с. 33.
  26. ^ Jump up to: а б Портер 1889, с. 31.
  27. ^ Найт 1996, с. 36 и на с. 88 Найт описывает это как «первые кадры битвы».
  28. ^ Моррис, с. 402. Чедвик, Джорджия. Военно-исторический журнал, т. 4, № 4, Англо-зулусская война 1879 года , Исандлвана и дрейф Рорка , Южноафриканское военно-историческое общество, ISSN   0026-4016 , январь 1979 г. «Это резко сократило силы защитников…»
  29. ^ Найт 1996, с. 45, капрал Скаммелл из NNC отмечен как оставшийся.
  30. ^ Уайбра (2004) дает самый современный анализ численности участников битвы при Роркс-Дрифт. Он насчитывает 154 конкретных участника, еще двое указаны как «возможные».
  31. ^ Уайбра 2004, стр. 65–67.
  32. ↑ Отчет рядового Генри Хука в The Royal Magazine , 1905 год.
  33. ^ «Защита дрифта Рорк | Музей национальной армии» . www.nam.ac.uk. ​
  34. ^ Вуд, MJ (2009). Лидеры и сражения: искусство военного лидерства . Random House Digital, Inc. с. 138. ИСБН  9780307537034 .
  35. ^ Кламмер, Дэвид (1973). Зулусская война . Дэвид и Чарльз. п. 111. ИСБН  0-7153-5672-0 .
  36. ^ Маханик, майор (доктор) Феликс. Военно-исторический журнал , Т.4, №6, Огневая мощь и огнестрельное оружие в зулусской войне 1879 года , Южноафриканское военно-историческое общество, ISSN   0026-4016 , декабрь 1979 г.
  37. ^ Jump up to: а б Отчет рядового Генри Хука в The Royal Magazine 1905. Также Colenso 1880 и Crealocke в Lock and Quantrill 2005.
  38. ^ Whybra 2004, стр. 62–64.
  39. ↑ Кроме того, как уже упоминалось, один из членов 2-го и 3-го NNC Стивенсона, капрал Уильям Андерсон, был убит британским огнем при бегстве со станции незадолго до прибытия зулусов.
  40. ^ Лок и Квантрилл 2005, с. 232, «...не исключено, что все раненые зулусы были казнены».
  41. ^ Томпсон 2006, с. 69
  42. ^ Лок и Квантрилл, 2005, стр. 231–232.
  43. ^ Назад 1992, с. 108.
  44. ^ Jump up to: а б Лок и Квантрилл 2005, с. 232
  45. ^ Смит, Дэвид. Rorke's Drift , The Guardian, 21 апреля 2009 г., сообщает, что убито «около 400 зулусов».
  46. ^ Кэрролл, Рори. Легендарная битва англо-зулусской войны, омраченная жестокими последствиями , The Guardian, 29 апреля 2003 г.
  47. ^ «№24717» . Лондонская газета . 2 мая 1879 г., стр. 3177–3178.
  48. ^ Эдвард М. Спирс, Шотландский солдат и империя, 1854–1902 , Издательство Эдинбургского университета, 2006, стр. 41. ISBN   978-0-7486-2354-9 Также: Ян Найт, Zulu War , Osprey, 2004, стр. 9, «К концу 1878 года Фрер манипулировал дипломатическим кризисом с зулусами...» Colenso 1880, стр. 261–262, «условия... очевидно такие, от которых он (Кетшвайо) не может невероятным образом отказаться, даже на риск войны... чтобы уберечь вас от задержки... участия в консультациях с правительством Ее Величества по столь важному вопросу, как условия...» Также: Ян Найт, Zulu War , Osprey, 2004, с. 11: «... ультиматум, который, как знал Фрер, они не могли выполнить».
  49. ^ ред. Престон А. (1973) Южноафриканский журнал сэра Гарнета Уолсли . Кейптаун: Балкема. стр. 256–257.
  50. ^ Хэнсон, В.Д. (2001). Почему Запад победил: резня и культура от Саламина до Вьетнама . Лондон: Фабер. п. 333. ISBN   978-0-571-20417-5 .
  51. ^ «Капрал Кристиан Фердинанд Шисс» . www.1879zuluwar.com .
  52. ^ Уайбра 2004, стр. 71–72.
  53. ^ Снук 2006, стр. 96–99.
  54. ^ Jump up to: а б Почемубра 2004, с. 72.
  55. ^ Хаггард, Х. Райдер; Керр, CHM (илл.) (1893). «Сказка об Исандлване и дрейфе Рорка». Ин Ланг (ред.). Книга правдивых историй . Лондон; Нью-Йорк: Лонгманс, Грин. стр. 132–152.
  56. ^ «Защита дрейфа Рорка». Британский медицинский журнал . 1 (1729): 373. 1894. JSTOR   20227493 .
  57. ^ Кирни, Л.Х. (16 марта 1940 г.). «40 000 человек приветствовали, когда команда Вагстаффа в 1914 году обыграла австралийцев с одиннадцатью мужчинами» . Сандей Мейл (Брисбен) .
  58. ^ Дэвид, доктор Саул. Зулу: Правдивая история . Би-би-си . Проверено 29 сентября 2011 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  59. ^ «Королевский полк Уэльса» . Rrw.org.uk. ​Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  60. ^ Лок и Квантрилл 2005, с. 37
  61. ^ Норман Холм (1999). Благородное 24-е . п. 383.
  62. ^ "Дрейф Рорка - Тексты песен" . Официальный сайт Сабатона .
  63. ^ Rorke's Drift , 13 октября 2014 г. , получено 29 августа 2024 г.
  64. ^ «Зулусы на валах» . boardgamegeek.com . Проверено 31 января 2021 г.

Общие и цитируемые ссылки

[ редактировать ]
  • Коленсо, Ф. Е. История зулусской войны и ее происхождения , Лондон, 1880 г.
  • Гривз, Адриан, Дрифт Рорка , Касселл, Лондон, 2002.
  • Найт, Ян, Дрейф Рорка 1879, «Прижатый, как крысы в ​​норе» ; Серия кампаний Osprey № 41, Osprey Publishing, 1996 г., ISBN   1-85532-506-3 .
  • Найт, Ян, Зулусская война 1879 г. , Оспри, 2003 г., ISBN   1-84176-612-7
  • Лабанд, Джон (1992). Королевство в кризисе: ответ зулусов на британское вторжение 1879 года . Издательство Манчестерского университета . ISBN  0-7190-3582-1 .
  • Лок, Рон; Куантрилл, Питер. Зулусская победа: эпос об Исандлване и сокрытие . Книги Гринхилла. 2005, ISBN   1-85367-645-4 .
  • Моррис, Дональд Р. Мытье копий: история подъема зулусской нации под властью Шаки и ее падения в зулусской войне 1879 года . Да Капо Пресс, 1998, ISBN   0-306-80866-8 .
  • Моррис, Рой-младший (август 2005 г.), Военное наследие , Том 7, № 1, с. 8). [ нужна полная цитата ] Обсуждает «Дрифт Рорка» и политику Креста Виктории.
  • Портер, Уитворт (1889). «Южноафриканские войны, 1847–1885». История Королевского инженерного корпуса . Том. II. Лондон: Longmans, Green and Co., стр. 24–43 . Проверено 14 августа 2008 г.
  • Снук, подполковник Майк, «Как волки в стае: защита дрифта Рорка» . Greenhill Books, Лондон, 2006. ISBN   1-85367-659-4 .
  • Томпсон, Пол Сингер. Черные солдаты королевы: туземный контингент Натала в англо-зулусской войне . Университет Алабамы Пресс, 2006 г., ISBN   0-8173-5368-2 .
  • Уайбра, Джулиан (2004). Сыны Англии: список потерь и выживших британских бойцов в битве при… Исандлване . One Slice Books Ltd. ISBN  978-1-908901-94-1 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме битвы при Роркс-Дрифт .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Rorke%27s_Drift&oldid=1242937608"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b56922b80b8222644d5739a0631e8ae__1724935500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/ae/4b56922b80b8222644d5739a0631e8ae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Rorke's Drift - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)