Jump to content

Таскер Уоткинс

сэр Таскер Уоткинс
Статуя на стадионе «Миллениум» в Кардиффе
Заместитель главного судьи Англии и Уэльса
В офисе
1988–1993
Преемник Лорд судья
Лорд-судья апелляционного суда
В офисе
1980–1993
Президент Валлийского союза регби
В офисе
1993–2004
Предшественник Грэм Трегидон
Преемник Кейт Роулендс
Личные данные
Рожденный ( 1918-11-18 ) 18 ноября 1918 г.
Нельсон , Гламорган , Уэльс
Умер 9 сентября 2007 г. (09 сентября 2007 г.) (88 лет)
Кардифф , Уэльс
Место отдыха Кладбище Торнхилл , Кардифф (кремировано)
Супруг
Эйрвен Эванс
( м. 1941)
Дети 2
Гражданские награды НЕСТИ
Кт
К.СтДж
Военная служба
Верность Великобритания
Филиал/служба Британская армия
Лет службы 1939−1944
Классифицировать Главный
Единица Легкая пехота герцога Корнуольского
Валлийский полк
Битвы/войны Вторая мировая война
Военные награды Виктория Кросс

Сэр Таскер Уоткинс VC GBE DL (18 ноября 1918 - 9 сентября 2007) был валлийским апелляционным лордом-судьей и заместителем лорда-главного судьи . Он был президентом Уэльского союза регби с 1993 по 2004 год. Во время Второй мировой войны он служил в британской армии и был награжден Крестом Виктории — высшей британской наградой за доблесть перед лицом врага. Герой войны, известный в юриспруденции и в Союзе регби, Уоткинс был описан как величайший из ныне живущих валлийцев . [1]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Уоткинс родился в небольшом городке Нельсон, Гламорган , в семье Бертрама Уоткинса, слесаря-механика, и его жены Джейн Уоткинс, урожденной Филлипс. [2] Он выиграл стипендию в гимназии для мальчиков Понтипридд . В 1931 году он переехал со своими родителями в Дагенхем на востоке Лондона. Он посещал школу в Ромфорде , где был капитаном команд по крикету и футболу, а также играл в регби. После окончания школы он работал на экспортных агентов и в компании по производству масла палтуса и стал учителем в Лондоне. [3] [4]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

После начала Второй мировой войны в сентябре 1939 года Уоткинс в октябре присоединился к британской армии , первоначально в качестве рядового лёгкой пехоты герцога Корнуоллского . [2] [5] Прослужив более года рядовым, он был направлен на офицерскую подготовку и 17 мая 1941 года был зачислен в звание младшего лейтенанта в Уэлчский полк. Ему был присвоен служебный номер 187088. [4] [6] Его направили в 1/5-й батальон территориальной армии (ТА) полка. Батальон был одним из трех (остальные - 4-й Уэлчский полк и 2-й Монмутширский полк ), которые входили в состав 160-й пехотной бригады , которая сама была одной из трех бригад (остальные - 158-я и 159-я ), образующих 53-ю (валлийскую) бригаду. Пехотная дивизия . Дивизия, которой тогда командовал генерал-майор Джерард Бакнелл , служила в Северной Ирландии , пока в конце 1941 года не перебралась в Уэльс, а затем в Кент в апреле 1942 года, где оставалась более двух лет, прежде чем вступила в бой, а до тех пор занималась обучением. и военные учения .

В звании лейтенанта Уоткинс отправился во Францию ​​вместе с остальной частью 53-й дивизии под командованием генерал-майора Роберта Нокса Росса , прибывшей в конце июня 1944 года, всего через несколько недель после высадки в день «Д» . Дивизия участвовала в ряде сражений, таких как Вторая битва при Одоне и, в августе, битва при Фалезском котле . К середине августа Уоткинс, командующий ротой «Б» в своем батальоне, который к тому времени был переведен из 160-й бригады в 158-ю бригаду, был одним офицером в группе, возглавлявшей штурм немецкого пулеметного поста. После того, как другие офицеры были убиты при подходе, Уоткинс продолжал возглавлять группу, возглавив штыковую атаку на 50 вооруженных пехотинцев противника, а затем в одиночку уничтожив пулеметный пост, чтобы обеспечить безопасность своего подразделения. [7]

Он был первым валлийским военнослужащим британской армии, получившим звание венчурного капиталиста во время Второй мировой войны. Его цитата гласила:

В Северо-Западной Европе вечером 16 августа 1944 года лейтенант Уоткинс командовал ротой Уэлчского полка. Батальону было приказано атаковать объекты возле железной дороги в Бафуре. Роте лейтенанта Уоткина пришлось пересечь открытые кукурузные поля, на которых были установлены мины-ловушки. Еще не стемнело, и вскоре рота попала под шквальный пулеметный огонь с постов в районе связи и дальше, а также под огонь из 88-мм орудий. пистолет; было причинено много жертв, и продвижение замедлилось.

Лейтенант Уоткинс, единственный оставшийся офицер, встал во главе своих людей и под огнем с близкого расстояния атаковал два поста подряд, лично убив или ранив пассажиров из своего пистолета Стен. Достигнув своей цели, он обнаружил противотанковое орудие, которым управлял немецкий солдат; его пистолет «Стен» заклинило, поэтому он швырнул его немцу в лицо и выстрелил в него из пистолета, прежде чем тот успел прийти в себя.

В роте лейтенанта Уоткина осталось всего около 30 человек, и она подверглась контратаке 50 вражеских пехотинцев. Лейтенант Уоткинс руководил огнем своих людей, а затем возглавил штыковую атаку, в результате которой противник был практически полностью уничтожен. Уже стемнело, и батальону был отдан приказ отступить. Эти приказы не были получены ротой лейтенанта Уоткина, поскольку радиостанция была уничтожена. Теперь они оказались одни, окруженные истощенным числом и в тусклом свете. Лейтенант Уоткинс решил воссоединиться со своим батальоном, обойдя фланг вражеской позиции, через которую он продвинулся, но, проходя еще раз через кукурузные поля, он столкнулся с вражеским постом с близкого расстояния. Он приказал своим людям разойтись, а сам зарядил пост из пистолета Брена и заставил его замолчать. Затем он повел остатки своей роты обратно в штаб батальона.

Его превосходная храбрость и полное пренебрежение собственной безопасностью в чрезвычайно трудный период способствовали спасению жизней его людей и оказали решающее влияние на ход сражения.

- Цитирование в London Gazette о награждении Крестом Виктории. [8]

Действительная служба Уоткинса закончилась в октябре 1944 года, когда он был тяжело ранен в бою за освобождение голландского города Хертогенбос по нему прошла поминальная служба. , где в 2007 году в соборе Святого Иоанна Он редко говорил о войне. О событии, которое привело к награждению его венчурным капиталом, он просто заявил в радиоинтервью 1955 года: [2]

Хорошая память – это хорошо, но для тех, кто там был, она не должна быть слишком хорошей. Однако было бы достаточно вспомнить о том великом товариществе, которое у нас было и которого мы никогда больше не испытаем.

в 2001 году он заявил В другом интервью The Daily Telegraph : [2]

Вы должны поверить мне, когда я говорю, что это был всего лишь еще один день из жизни солдата. Я делал все необходимое, чтобы помочь коллегам и друзьям, точно так же, как другие присматривали за мной во время боевых действий тем летом... Я не проснулся на следующий день лучше или храбрее, просто другим. Я видел больше убийств и смертей за 24 часа – действительно был частью этого ужасного процесса – чем кому-либо полагается. С этого момента я старался более внимательно относиться к своим собратьям, и это, конечно, всегда включает в себя и вашего противника, будь то на войне, в спорте или просто в жизни в целом.

Тренер Уэльса по регби Грэм Генри повесил цитату Уоткинса на стену валлийской раздевалки перед встречами Шести наций . [7]

VC Уоткинса выставлен в галерее Лорда Эшкрофта в Имперском военном музее .

Позже Уоткинс получил звание майора и, оставив армию, изучал право. Его вызвали в коллегию адвокатов в Миддл Темпл в 1948 году. Он стал королевским советником 27 апреля 1965 года. [9] а в 1966–67 годах был советником Трибунала по расследованию катастрофы в Аберфане , произошедшей в нескольких милях от его места рождения. [10] [11]

Уоткинс был заместителем председателя квартальных сессий Рэдноршира с 1962 по 1971 год и квартальных сессий Кармартеншира с 1966 по 1971 год. Он был регистратором Мертир-Тидфила с 1968 по 1970 год. [12] и Суонси в 1970 и 1971 годах. Он был лидером округа Уэльса и Честера с 1970 по 1971 год. [13]

В 1971 году он был назначен членом Высокого суда , где он заседал в Отделе по делам семьи в период с 1971 по 1974 год, а затем, до 1980 года, в Отделе Королевской скамьи . Он был председательствующим судьей округа Уэльса и Честера с 1975 года до тех пор, пока в 1980 году его не повысили до должности в Апелляционном суде (получив обычное назначение в Тайный совет он стал первым старшим председательствующим судьей . ). В 1983 году [14] Лорд Лейн назначил его заместителем главного судьи в 1988 году, и этот пост он продолжал занимать под руководством преемника Лейна на посту лорда-главного судьи, лорда Тейлора из Госфорта , до выхода на пенсию в 1993 году. [13]

Уоткинс был председателем Трибунала по пересмотру психического здоровья Уэльского региона в период с 1960 по 1971 год, а также был председателем Совета по судебным исследованиям в 1979 и 1980 годах. [13]

Валлийский союз регби

[ редактировать ]

Уоткинс играл в футбол Союза регби в качестве внешнего полузащитника за «Армию» , «Кардифф» и «Гламорган Уондерерс» . [3] Он стал президентом Союза регби Уэльса в 1993 году, наблюдая за переходом от любительской эпохи к профессионализму и переходом от клубного к региональному регби в Уэльсе. Он ушел в отставку 26 сентября 2004 года, став первым человеком после сэра Дэвида Росина Джонса в 1953 году, который занимал этот пост более одного сезона. Его 11 лет службы сделали его вторым президентом по продолжительности пребывания на посту президента за 123-летнюю историю WRU. [15]

Уоткинс также был председателем, президентом Glamorgan Wanderers и покровителем до своей смерти. Уоткинс теперь удостоен чести от команды Glamorgan Wanderers, поскольку на футболке их команды First XV есть буквы STW-VC (сэр Таскер Уоткинс VC) в зеленой рамке на правом плече. У «Уондерерс» также есть действующая модель статуи Уоткинса в их клубном доме, подаренная скульптором из Ллантвит-Мейджора Роджером Эндрюсом. Он стоит в углу, который члены клуба назвали «Уголком Таскера». Уоткинса называли «самым влиятельным валлийцем конца 20 века». [16]

Уоткинс был назначен почетным пожизненным вице-покровителем WRU. [17] После объявления о его смерти сборная Уэльса носила черные повязки на своей игре чемпионата мира по регби 2007 года против Канады в Нанте , Франция, как дань уважения бывшему президенту WRU. [13]

Другие интересы

[ редактировать ]

Уоткинс был президентом Медицинского колледжа Университета Уэльса в течение 11 лет с 1987 года и президентом Британского легиона в Уэльсе с 1947 по 1968 год. [14]

Либеральная партия однажды спросила Уоткинса, рассмотрит ли он возможность стать членом парламента, и ему предложили безопасное место, но Уоткинс отклонил это предложение. [18]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

После падения в своем доме в Лландаффе в августе 2007 года Уоткинс был госпитализирован в университетскую больницу Уэльса Кардиффе в . Уоткинс скончался в больнице 9 сентября 2007 года. [19] [20] Его похороны прошли в соборе Лландафф 15 сентября, а позже он был кремирован в крематории Торнхилла . [21]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Уоткинс женился на Эйрвен Эванс в 1941 году. У них родились сын и дочь. [2]

Почести и награды

[ редактировать ]




Лента Описание Примечания
Виктория Кросс (ВК)
  • 16 августа 1944 г.
Орден Британской Империи (GBE)
Рыцарь-холостяк (КТ)
  • 1971
Орден Святого Иоанна (K.StJ)
  • Рыцарь справедливости
  • 1998
1939–1945 Звезда
Звезда Франции и Германии
Медаль обороны
Военная медаль
Коронационная медаль королевы Елизаветы II
  • 1953
Серебряная юбилейная медаль королевы Елизаветы II
  • 1977
  • Британская версия этой медали
Медаль Золотого юбилея королевы Елизаветы II
  • 2002
  • Британская версия этой медали

Уоткинс был посвящен в рыцари в 1971 году. Он стал членом Тайного совета в 1980 году. Назначен кавалером Большого креста Ордена Британской Империи (GBE) в 1990 году и кавалером правосудия Ордена Святого Иоанна (K.StJ) в 1998, [13] 12 апреля 2006 года он стал почетным гражданином города Кардифф, а лорд-мэр Фреда Салуэй назвала Уоткинса «одним из самых известных граждан Уэльса». [23] [24]

Его венчурный капитал и другие награды выставлены в галерее лорда Эшкрофта Имперского военного музея в Лондоне.

Назначения

[ редактировать ]

Почетные степени

[ редактировать ]

Уоткинс был удостоен нескольких почетных степеней , в том числе

Статуя Уоткинса была заказана для установки у ворот C стадиона «Миллениум» . Статуя высотой девять футов была создана скульптором из Ллантуита Майора Роджером Эндрюсом. Правительство Ассамблеи среди прочего внесло 25 000 фунтов стерлингов. [16]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «СЭР ТАСКЕР УОТКИНС В.К. Юрист, судья и герой войны» . Шотландец в воскресенье . 12 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Проверено 26 июня 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Таблетка, Малькольм . «Уоткинс, сэр Таскер». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/99120 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  3. ^ Перейти обратно: а б «Превосходная храбрость» сэра Таскера BBC Wales - 9 сентября 2007 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Мортон, Джеймс (9 сентября 2007 г.). «Сэр Таскер Уоткинс (Некролог)» . Хранитель . Проверено 26 июня 2015 г.
  5. ^ Стюарт, Иэн (10 сентября 2007 г.). «ОБЪЯВЛЕНО О СМЕРТИ МАЙОРА ПОЧЕТНОГО СЭРА ТАСКЕРА УОТКИНСА В.К., GBE, 5-ГО БН, УЭЛЧ ПОЛКА, КОТОРЫЙ ВЫИГРАЛ СВОЙ КРЕСТ ВИКТОРИИ В СЕВЕРО-ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЕ В АВГУСТЕ 1944 ГОДА» . VictoriaCross.org . Проверено 23 января 2013 г.
  6. ^ «№35175» . Лондонская газета (Приложение). 27 мая 1941 г., стр. 3081–3083.
  7. ^ Перейти обратно: а б Галлахер, Брендан (12 июля 2006 г.). «Участники кампании настаивают на том, чтобы доблестный Мейн присоединился к венчурным капиталистам» . Телеграф . Проверено 10 января 2016 г.
  8. ^ «№36774» . Лондонская газета (Приложение). 2 ноября 1944 г., стр. 5015–5016.
  9. ^ «Назначение Таскера Уоткинса королевским адвокатом, 1965 год» . Лондонская газета . Проверено 22 сентября 2023 г.
  10. ^ Архив катастроф Аберфана - свидетели допрошены каждым адвокатом следственного трибунала, библиотека Наффилда, Оксфорд
  11. ^ «Аберфан: Этого не должно было случиться» . icWales.co.uk . 19 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г.
  12. ^ Кто есть кто, 1971 A&C Black ISBN   0-7136-1140-5 стр.3307
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и «Сэр Таскер Уоткинс скончался» . ВРУ. 9 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Сэр Таскер Уоткинс VC» . Телеграф . 10 сентября 2007 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  15. ^ Президент WRU уходит в отставку BBC Sport - 30 июля 2004 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Открытие статуи сэра Таскера Уоткинса WRU - 15 ноября 2009 г. Архивировано 26 ноября 2009 г. в Wayback Machine.
  17. ^ «Сэр Таскер Уоткинс занимает новую должность в WRU» . ВРУ. 30 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. Проверено 1 июня 2016 г.
  18. ^ «УОТКИНС, сэр ТАСКЕР (1918–2007), адвокат и судья | Валлийский биографический словарь» .
  19. ^ Герой войны сэр Таскер Уоткинс умирает BBC Wales News - 9 сентября 2007 г.
  20. ^ «Валлийский герой Таскер умирает в 88 лет» . icWales.co.uk . 9 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г.
  21. Сотни на похоронах сэра Таскера BBC Wales - 15 сентября 2007 г.
  22. ^ «Цитата Таскера Уоткинса как GBE» . Лондонская газета . Проверено 22 сентября 2023 г.
  23. Сэр Таскер удостоен награды BBC Wales - 12 апреля 2006 г.
  24. ^ «ПОЧЕТНЫЙ ФРИМЕН ГОРОДА И ОКРУГА КАРДИФФ» (PDF) . Кардифф.gov.uk . Проверено 28 февраля 2019 г.
  25. ^ «Заместитель лейтенанта комиссии графства Гламорган» . Лондонская газета . Проверено 22 сентября 2023 г.
  26. ^ Мортон, Джеймс (9 сентября 2007 г.). «Некролог: сэр Таскер Уоткинс, венчурный капиталист» . Theguardian.com . Проверено 28 февраля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d71bd9677dde15c8014057f986b8737__1721630700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/37/7d71bd9677dde15c8014057f986b8737.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tasker Watkins - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)