Джеффри Лейн, барон Лейн

«Лорд Лейн» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о пожизненном пэре-консерваторе, см. Питера Лейна, барона Лейна из Хорселла .

Досточтимый Лорд Лейн АФК ПК
Лейн в 1982 году, картина Джорджа Джей Ди Брюса.
Лорд-главный судья Англии
В офисе 15 апреля 1980 г. - 27 апреля 1992 г.
Предшественник	Лорд Виджери
Преемник	Лорд Тейлор из Госфорта
Лорд апелляции в обычном порядке
В офисе 1979–1980
Лорд-судья апелляционного суда
В офисе 1974–1979
Предшественник	сэр Артиан Дэвис
Преемник	сэр Джон Дональдсон
Судья Высокого суда
В офисе 1969–1974
Личные данные
Рожденный	Джеффри Доусон Лейн ( 1918-07-17 ) 17 июля 1918 г. дерби
Умер	22 августа 2005 г. (22 августа 2005 г.) (87 лет)
Место отдыха	Сент-Ипполитс , Хартфордшир
Национальность	Британский
Образование	Школа Шрусбери
Альма-матер	Тринити-колледж, Кембридж
Военная служба
Верность	Великобритания
Филиал/служба	Королевские ВВС
Классифицировать	Командир эскадрильи
Битвы/войны	День Д Операция Market Garden
Награды	Крест ВВС

Джеффри Доусон Лейн, барон Лейн , AFC , PC (17 июля 1918 — 22 августа 2005) был британским адвокатом и судьей, который занимал пост лорда-главного судьи Англии с 1980 по 1992 год, а ранее занимал должность обычного апелляционного лорда. с 1977 года до 1980 года.

Сын банковского менеджера, Лейн получил образование в школе Шрусбери и Тринити-колледже в Кембридже . Во время Второй мировой войны он служил пилотом Королевских ВВС , за что получил Крест ВВС . Призванный в английскую коллегию адвокатов в 1946 году, он с большим успехом практиковал, участвовал в нескольких громких уголовных делах и взял шелк в 1962 году. В 1969 году он был назначен членом Высокого суда , заседал в отделении королевской скамьи, получил звание Апелляционный суд в 1974 году и Палата лордов в 1977 году. В следующем году, всего через шесть месяцев пребывания в должности, он был назначен лордом-главным судьей Англии и занимал эту должность до выхода на пенсию в 1992 году. держался в тени до своей смерти в 2005 году.

Последняя часть его срока была омрачена чередой спорных обвинительных приговоров, хотя Лейн по-прежнему высоко ценился своими коллегами и юристами. Критики Лейна утверждали, что его отказ поверить в то, что полицейские доказательства могут быть институционально коррумпированными, и его нежелание отменить вердикт присяжных «представляют собой опасное препятствие для правосудия». Его неспособность удовлетворить апелляцию « Бирмингемской шестерки» в 1988 году привела к призывам к его отставке после их успешной апелляции в 1991 году; редакционная статья в «Таймс» «призвала его уйти», а 140 членов парламента подписали Палаты общин соответствующее предложение . После его смерти адвокат сэр Луи Блом-Купер заявил, что «по общему согласию юристов Лейн был выдающимся лордом-главным судьей Англии и Уэльса».

Ранний период жизни

Сын банковского менеджера Джеффри Лейн родился в Дерби . Он учился в школе Шрусбери и Тринити-колледже в Кембридже, где сдал экзамены первой части I классического курса перед Второй мировой войной и обе части юридического курса после демобилизации. Во время войны он служил пилотом Королевских ВВС . Первоначально он летал на бомбардировщиках «Веллингтон» в 104-й эскадрилье , а затем был повышен до командира эскадрильи и командовал 233-й эскадрильей , которая управляла транспортными самолетами «Дакота» в «Дне Д» и операции «Маркет Гарден» . он был награжден Крестом ВВС В 1943 году .

Юридическая карьера

Лейна вызвали в бар Grey 's Inn в 1946 году. Он специализировался на уголовных преследованиях в округах Мидленд и Оксфорд и взял шелк он привлек к ответственности некоторых грабителей Великого поезда и убийцу Джеймса Хэнратти в 1962 году. В том же году был назначен регистратором в Бедфорде . , а в 1963 году

Выступая от имени ответчика по делу Р против Морриса , он сделал широко цитируемое заявление о том, что составляет « общую цель » уголовного закона , который принял лорд Паркер из Уоддингтона CJ :

«Когда два человека создают совместное предприятие, каждый несет ответственность за действия, совершенные в рамках этого совместного предприятия, что включает в себя ответственность за необычные последствия, если они возникают в результате выполнения согласованного совместного предприятия, но (и в этом суть дело), ​​что, если один из авантюристов выйдет за рамки того, что было молчаливо согласовано в рамках общего предприятия, его сообщник не несет ответственности за последствия этого несанкционированного действия. Наконец, он говорит, что это остается за присяжными во всех случаях. дело, чтобы решить, было ли то, что было сделано, частью совместного предприятия или вышло за его рамки и фактически было действием, не санкционированным этим совместным предприятием».

Он также известен своей цитатой: «Утрата свободы редко случается в одночасье. Угнетение не стоит на пороге с усами-зубными щетками и повязкой со свастикой – оно подкрадывается коварно... шаг за шагом, и вдруг несчастный гражданин понимает, что его больше нет».

Судебная канцелярия

Высокий суд

Позже, в 1966 году, Лейн был назначен судьей Высокого суда , прикомандированным к отделению королевской скамьи , получив обычное рыцарское звание . В том же году он был избран членом коллегии в Gray's Inn.

Он вынес несколько примечательных решений: в 1968 году он присудил возмещение ущерба школе ученику, который получил травму в «игре» между своими сверстниками, заявив, что школа несет ответственность за то, чтобы ситуация не вышла из-под контроля; и, выступая в качестве судьи апелляционной инстанции, он нашел издателей « Последнего выхода в Бруклин» , которые были признаны виновными в публикации непристойной книги из-за ошибок в подведении итогов судьи. Его выбрали возглавить расследование авиакатастрофы Стейнса в 1972 году, и он пришел к выводу, что основной причиной было невыявленное заболевание сердца пилота, которое ухудшило его суждения, в сочетании с известным плохим характером пилота, из-за которого его младший экипаж не желал действовать. бросить ему вызов.

Апелляционный суд и Палата лордов

Лейн был назначен апелляционным лордом-судьей в 1974 году. Он был одним из судей апелляционной инстанции в апелляции городского совета Теймсайда о сохранении своих гимназий, а не принуждении правительства принять комплексную систему, и присоединился к решению, согласно которому нашел для Теймсайда и положил конец комплексизации. В суждении Лейна содержалась личная критика Фреда Малли , государственного секретаря по образованию и науке, за то, что он «далеко не откровенен» в отношении причин своего вмешательства в Тэмсайд.

В другом громком деле 1977 года Лейн присоединился к отклонению апелляции на депортацию Марка Хозенболла , американского журналиста, работающего в Evening Standard . В 1978 году Лейн выступил за Лейбористскую партию и против ее членов-диссидентов ( Пола Маккормика и Джулиана Льюиса партии ), которые пытались получить контроль над Лейбористской партией Северо-восточного избирательного округа Ньюхэма у Национального исполнительного органа .

Лейн стал обычным апелляционным лордом 28 сентября 1979 года, получив в качестве лорда закона дополнительно пожизненное звание пэра как барон Лейн из Сент-Ипполлитта в графстве Хартфордшир . Он был назначен новым канцлером лордом - лордом Хейлшемом вскоре после того, как Маргарет Тэтчер выиграла всеобщие выборы 1979 года . Его назначение приветствовалось в юридической профессии, где Лейна считали гениальной фигурой («Джеффри Доусон, барон Лейн. Приятно, что вы снова вернулись». ), но в конечном итоге не приветствовался самим Лейном, которому эта работа не нравилась. Запоздалая отставка лорда Виджери , чье физическое плохое здоровье и растущая деменция превратились в замалчиваемый скандал, привела к тому, что Хейлшем выбрал Лейна, чтобы он последовал за ним в качестве лорда-главного судьи с 1980 года.

Лорд-главный судья

Вскоре после вступления в должность лорда-главного судьи Лейн вызвал политические споры, когда призвал к общему сокращению сроков тюремного заключения. Его апелляционные решения часто сокращали сроки приговоров, и он был известен как член Фонда тюремной реформы . Он занимал пост заместителя председателя Совета по условно-досрочному освобождению с 1970 по 1972 год. После публикации длинных интервью с членами присяжных по делу Джереми Торпа Лейн поддержал шаги (позже внесенные в Закон о неуважении к суду 1981 года ) по запрету любых публикация отчетов из заседателей жюри. Лейн также выступил против предложения предоставить адвокатам права слушания в судах высшей инстанции.

Одной из областей преступности, в которой Лейн не поддерживал более короткие сроки наказания, было изнасилование. В 1982 году Лейн заявил, что приговоры за изнасилование должны включать немедленное тюремное заключение, за исключением самых исключительных обстоятельств, что было воспринято как подразумеваемый упрек судье, который вызвал споры из-за того, что оштрафовал насильника на 2000 фунтов стерлингов и заявил, что жертва «виновна». значительной степени содействующей халатности ». Лейн ясно дал понять, что он отвергает общую концепцию, согласно которой жертвы изнасилования могли дать оправдание нападавшим. Намного позже в своей карьере Лейн был ответственен за решение по делу Р против Р , в котором впервые было установлено, что муж может быть виновен в изнасиловании своей жены, что опровергло неопровержимую презумпцию общего права , согласно которой жена согласилась на секс с ее муж.

Многие наблюдатели считал Лейна защитником традиционной «викторианской» морали, а не сторонником мягкого феминизма. В 1983 году он прочитал Дарвиновскую лекцию в Кембридже , в которой заявил, что, по его мнению, слово «гей» не следует использовать для обозначения гомосексуалиста, а вместо этого следует использовать термин «гомосексуалисты и/или педерасты».

Оспариваемые убеждения

Лейн рано познакомился с противоречиями и оспариваемыми приговорами, когда в 1962 году он был младшим адвокатом Короны на суде над Джеймсом Хэнратти по делу об убийстве А6 . Хэнратти был повешен, но споры о том, был ли он осужден должным образом, продолжаются и по сей день. Он также представлял столичную полицию в расследовании дела Брабина по поводу осуждения и последующего повешения Тимоти Эванса за убийства на Риллингтон-плейс, 10 в 1950 году. С середины 1980-х годов беспокойство росло. 5 декабря 1985 года Лейн отменил приговор Энтони Микоку, который был признан виновным в ограблении, которого, BBC как утверждала телепрограмма Rough Justice , никогда не происходило. В своем решении Лейн заявил, что имело место ограбление, и раскритиковал программу за «возмутительные» методы интервью. Он считал такие программы «простым развлечением».

Когда в 1987 году « Бирмингемской шестерке» было разрешено подать апелляцию, Лейн председательствовал на самой продолжительной (шесть недель) апелляции по уголовному делу в истории английского права. В решении, вынесенном 28 января 1988 г., были приняты все ключевые части дела Крауна, отклонены свидетели защиты как ненадежные и оставлен в силе обвинительный приговор. В заключение Лейн отправил послание министру внутренних дел : «Как уже случалось ранее в обращениях министра внутренних дел к этому суду, чем дольше длилось это слушание, тем больше убеждался этот суд в правильности вердикта присяжных». Этот подразумеваемый упрек и предложение больше не передавать какие-либо сомнительные дела подверглись критике со стороны участников кампании. Лейн первоначально отказался подать апелляцию к Уинстону Силкотту , осужденному за убийство Кита Блейклока в разгар сильной кампании очернения со стороны бульварных газет. В своих выводах он пришел к выводу, что «не было никаких скрытых сомнений», несмотря на несостоятельность версии обвинения. Приговор Силкотта за убийство Блейклока был в конечном итоге отменен в 1991 году.

К несчастью для Лейна, в 1989 году апелляция Гилфордской четверки убедительно доказала злоупотребление служебным положением полиции. В данном случае Лейн отменил обвинительный приговор. Один наблюдатель описал его внешний вид: «Лорд-главный судья, казалось, учуял что-то неприятное в воздухе. Выглядывая сквозь очки-полумесяцы, усталое лицо лорда Лейна было маской смущенного судьи». Лейн отказался освободить Пола Хилла, одного из Четверки, из-за отдельного осуждения за убийство в Северной Ирландии , хотя позже выяснилось, что это также было неправомерным приговором.

«Бирмингемская шестерка» получила еще одну апелляцию (третью) в 1991 году, когда дополнительные доказательства установили, что доказательства полиции на суде были сфабрикованы. удовлетворительными . Перед рассмотрением апелляции директор государственной прокуратуры заявил, что он больше не считает их приговоры безопасными и Лейн не председательствовал на рассмотрении апелляции, которая формально их оправдала. Их успешная апелляция привела к призывам к Лейну уйти в отставку, включая враждебную редакционную статью в The Times и предложение в Палате общин, подписанное 140 членами парламента. Эти и другие случаи отмены приговоров омрачили конец пребывания Лейна на посту лорда-главного судьи.

Выход на пенсию

Несмотря на предыдущие мысли о том, что он уйдет в отставку до истечения срока своего пребывания на пенсии, Лейн оставался на своем посту до 1992 года. Несмотря на то, что он оставался на своем посту после освобождения «Бирмингемской шестерки», он, тем не менее, ушел в отставку более чем за год до того, как ему пришлось бы уйти. выйти на пенсию в возрасте 75 лет. В 1993 году он возглавил комиссию, которая рекомендовала отменить обязательное пожизненное заключение за убийство, но в остальном вел себя сдержанно (он никогда не давал интервью прессе, находясь на своем посту, и не изменил этой политики в его выход на пенсию).

Он умер в 2005 году и был похоронен на кладбище в Сент-Ипполитсе , недалеко от Хитчина в Хартфордшире .

Внешние ссылки

• Некролог ( BBC News , 24 августа 2005 г.)
• Некролог ( The Guardian , 23 августа 2005 г.)
• Некролог ( Телеграф , 24 августа 2005 г.)
• Некролог ( The Times , 24 августа 2005 г.)
• Некролог ( «The Independent» , 25 августа 2005 г.)