Jump to content

Лорд-главный судья Англии и Уэльса

Леди-главный судья Англии и Уэльса
Судебная система Англии и Уэльса
с 1 октября 2023 г.
Стиль Досточтимый
номинатор Комиссия по назначениям судей
Назначитель Монарх Соединенного Королевства ,
по рекомендации премьер-министра и лорда-канцлера [ 1 ]
Формирование 29 ноября 1880 г.
Веб-сайт https://www.judiciary.uk/about-the-judiciary/lord-chief-justice/

Леди -главный судья Англии и Уэльса (альтернативно лорд-главный судья, если владельцем является мужчина) является главой судебной власти Англии и Уэльса и председателем судов Англии и Уэльса .

До 2005 года лорд-главный судья был вторым по старшинству судьей в судах Англии и Уэльса, уступая лорду-канцлеру , который обычно заседал в высшем суде. Закон о конституционной реформе 2005 года изменил роли судей, учредив должность президента Верховного суда Соединенного Королевства и изменив обязанности лорда-главного судьи и лорда-канцлера. Лорд-главный судья обычно выполняет функции президента уголовного отдела Апелляционного суда и главы уголовного правосудия, имея в виду технические процессы в правовой сфере, но в соответствии с Законом 2005 года может назначить на эти должности другого судью. Лорд-канцлер стал чисто исполнительной должностью без какой-либо судебной роли.

Эквивалентом в Шотландии является лорд-председатель Сессионного суда , который также занимает пост лорда-генерального судьи в Высоком суде юстициариев . Эквивалентом в Северной Ирландии является лорд-главный судья Северной Ирландии , местный преемник лорда- главного судьи Ирландии в эпоху до раздела .

Сью Карр, баронесса Карр из Уолтон-он-те-Хилл , занимает пост главного судьи с октября 2023 года. Она первая женщина, занимающая этот пост. [ 2 ]

Первоначально каждый из трех высших общего права судов — Королевская скамья , Суд по общим делам и Суд казначейства — имел своего собственного главного судью: лорда-главного судьи, Главного судьи по общим делам и Главного судьи . Барон казначейства . [ 3 ] Суд королевской (или королевской) скамьи существовал с 1234 года. [ 4 ] В 1268 году был назначен первый главный судья Королевской скамьи. [ 5 ] Со времен Эдварда Кока в начале 17 века главный судья стал неофициально известен как «лорд-главный судья». Только в 1875 году это название стало официальным. [ 6 ]

Три суда стали подразделениями Высокого суда в 1875 году (хотя глава каждого суда продолжал занимать свои должности). После смерти лорда-главного судьи сэра Александра Кокберна и главного барона сэра Фицроя Келли в 1880 году три подразделения были объединены в одно подразделение, с лордом Кольриджем , последним главным судьей по общим делам, в качестве лорда-главного судьи Англии . [ 7 ]

Суффикс «и Уэльс», который теперь встречается в законах и других местах, был создан по собственной инициативе владельца и отражал многовековую реальность, добавленную во время правления лорда Бингхэма Корнхиллского . Он занимал этот пост с 1996 по 2000 год.

Закон о конституционной реформе 2005 г.

[ редактировать ]

Закон о конституционной реформе 2005 года (CRA) сделал лорда-главного судью председателем судов Англии и Уэльса, наделив эту должность многими полномочиями, ранее принадлежавшими лорду-канцлеру. В то время как лорд-главный судья сохраняет за собой роль председателя уголовного отдела Апелляционного суда, CRA разделил роль председателя отделения королевской скамьи ; измененная роль главного судьи сначала принадлежала лорду Филлипсу из Уорт-Матраверса . CRA предусматривает, что главный судья избирается специально назначенным комитетом, созываемым Комиссией по назначениям судей .

Изменение титула с Лорда на Леди

[ редактировать ]

После объявления о назначении дамы Сью Карр 15 июня 2023 года было очень ожидаемо, что титул будет изменен с лорда на леди, в соответствии с изменением титула дамы Шивон Киган с лорда-главного судьи Северной Ирландии на леди-главного судьи. Это предположение было дополнительно подтверждено в новостях ближе к назначению Карра, 27 сентября 2023 года, о том, что Карр выбрала титул леди-главного судьи. [ 8 ] Когда Карр вступила в должность, она была приведена к присяге в качестве главного судьи, впервые в истории этой должности с момента ее создания.

Роли и обязанности

[ редактировать ]

Лорд-главный судья имеет 400 индивидуальных установленных законом обязанностей, указанных в Законе о конституционной реформе 2005 года. Хотя он выступает в качестве судьи по важным уголовным, гражданским и семейным делам, включая апелляционные дела, он также имеет широкий спектр административных обязанностей. В качестве председателей судов Англии и Уэльса они несут ответственность за представление мнений судей перед правительством, контроль за их благосостоянием и обучением, а также распределение работы между ними. Вместе с лордом-канцлером они отвечают за рассмотрение жалоб на судей через Управление по расследованию поведения судей . Они также являются президентами Совета по вынесению приговоров и Ассоциации магистратов , а также возглавляют Исполнительный судебный совет и Совет судей . [ 9 ]

Лорды-главные судьи Королевской (Королевской) скамьи, до 1880 г.

[ редактировать ]
Портрет Лорд главный судья От До Примечания
Уильям де Рэйли 1234 1239
сэр Стивен де Сегрейв 1239 1241
Уильям Йоркский 1241 1247
Генрих Батский 1249 1251
сэр Гилберт Сигрейв 1251 1253
Генрих Батский 1253 1260
сэр Уильям Уилтон 1261 1263
Николас де Турри 1265 1267
сэр Роберт де Бривес 1268 6 ноября 1269 г.
Ричард Стейнс 6 ноября 1269 г. 1273
Мартин Литтлбери 1273 1274
Ральф де Хэнгам 1274 1290
Гилберт де Торнтон 1290 1296
сэр Роджер Брабазон 1296 Март 1316 г.
сэр Уильям Индж Март 1316 г. 15 июня 1317 г.
сэр Генри ле Скроп 15 июня 1317 г. Сентябрь 1323 г.
Херви де Стэнтон Сентябрь 1323 г. 21 марта 1324 г.
сэр Джеффри ле Скроп 21 марта 1324 г. 1 мая 1329 г.
сэр Роберт де Мальберторп 1 мая 1329 г. 28 октября 1329 г.
сэр Генри ле Скроп 28 октября 1329 г. 19 декабря 1330 г.
сэр Джеффри ле Скроп 19 декабря 1330 г. 28 марта 1332 г.
сэр Ричард де Уиллоуби 28 марта 1332 г. 20 сентября 1332 г.
сэр Джеффри ле Скроп 20 сентября 1332 г. 10 сентября 1333 г.
сэр Ричард де Уиллоуби 10 сентября 1333 г. 1337
сэр Джеффри ле Скроп 1337 Октябрь 1338 г.
сэр Ричард де Уиллоуби Октябрь 1338 г. 21 июля 1340 г.
сэр Роберт Пейринг 21 июля 1340 г. 8 января 1341 г.
сэр Уильям Скотт 8 января 1341 г. 26 ноября 1346 г.
сэр Уильям де Торп 26 ноября 1346 г. 26 октября 1350 г.
сэр Уильям де Шаршалл 26 октября 1350 г. 24 мая 1361 г.
сэр Генри Грин 24 мая 1361 г. 29 октября 1365 г.
сэр Джон Книвет 29 октября 1365 г. 15 июля 1372 г.
сэр Джон де Кавендиш 15 июля 1372 г. 14 июня 1381 г. Убит во время крестьянского восстания.
Sir Robert Tresilian 22 июня 1381 г. 17 ноября 1387 г.
сэр Уолтер Клоптон 31 января 1388 г. 21 октября 1400 г.
сэр Уильям Гаскойн 15 ноября 1400 г. 29 марта 1413 г.
сэр Уильям Хэнкфорд 29 марта 1413 г. 12 декабря 1423 г.
сэр Уильям Чейн 21 января 1424 г. 20 января 1439 г.
сэр Джон Джуйн 20 января 1439 г. 24 марта 1440 г.
сэр Джон Ходи 13 апреля 1440 г. 25 января 1442 г.
сэр Джон Фортескью 25 января 1442 г. 13 мая 1461 г.
сэр Джон Маркхэм 13 мая 1461 г. 23 января 1469 г.
сэр Томас Биллинг 23 января 1469 г. 5 мая 1481 г.
сэр Уильям Хасси 7 мая 1481 г. 8 сентября 1495 г.
сэр Джон Файнукс 24 ноября 1495 г. 23 января 1526 г.
сэр Джон ФитцДжеймс 23 января 1526 г. 21 января 1539 г.
сэр Эдвард Монтегю 21 января 1539 г. 9 ноября 1545 г.
сэр Ричард Листер 9 ноября 1545 г. 21 марта 1552 г.
сэр Роджер Чолмели 21 марта 1552 г. 4 октября 1553 г.
сэр Томас Бромли 4 октября 1553 г. 11 июня 1555 г.
сэр Уильям Портман 11 июня 1555 г. 8 мая 1557 г.
сэр Эдвард Сондерс 8 мая 1557 г. 22 января 1559 г.
сэр Роберт Кэтлин 22 января 1559 г. 8 ноября 1574 г.
сэр Кристофер Рэй 8 ноября 1574 г. 2 июня 1592 г.
сэр Джон Пофэм 2 июня 1592 г. 25 июня 1607 г.
сэр Томас Флеминг 25 июня 1607 г. 25 октября 1613 г.
сэр Эдвард Кок 25 октября 1613 г. 16 ноября 1616 г.
сэр Генри Монтегю 16 ноября 1616 г. 29 января 1621 г.
сэр Джеймс Лей 29 января 1621 г. 26 января 1625 г.
сэр Ранульф Крю 26 января 1625 г. 5 февраля 1627 г.
сэр Николас Хайд 5 февраля 1627 г. 24 октября 1631 г.
сэр Томас Ричардсон 24 октября 1631 г. 4 февраля 1635 г. Умер в офисе
сэр Джон Брэмстон 14 апреля 1635 г. 31 октября 1642 г.
сэр Роберт Хит 31 октября 1642 г. Октябрь 1645 г.
сэр Генри Ролль 12 октября 1648 г. 15 июня 1655 г.
Джон Глинн 15 июня 1655 г. 17 января 1660 г. Посвящен в рыцари в 1660 году.
сэр Ричард Ньюдигейт 17 января 1660 г. 1 октября 1660 г.
сэр Роберт Фостер 21 октября 1660 г. 4 октября 1663 г. Первый главный судья после Реставрации; умер в офисе
сэр Роберт Хайд 19 октября 1663 г. 1 мая 1665 г. Умер в офисе
сэр Джон Келиндж 21 ноября 1665 г. 9 мая 1671 г. Умер в офисе
сэр Мэтью Хейл 18 мая 1671 г. 20 февраля 1676 г. Бывший лорд-главный барон казначейства 1660–1671 гг.
сэр Ричард Рейнсфорд 12 апреля 1676 г. 31 мая 1678 г.
сэр Уильям Скроггс 31 мая 1678 г. 11 апреля 1681 г.
сэр Фрэнсис Пембертон 11 апреля 1681 г. 1682 Позже главный судья по общим делам в 1683 году.
сэр Эдмунд Сондерс 23 января 1683 г. 19 июня 1683 г. Умер в офисе
сэр Джордж Джеффрис
(лорд Джеффрис с 1685 г.)
28 сентября 1683 г. 23 октября 1685 г. Лорд-канцлер 1685–1688 гг.
сэр Эдвард Герберт 23 октября 1685 г. 22 апреля 1687 г. Позже главный судья по общим делам 1687–1689 гг.
сэр Роберт Райт 22 апреля 1687 г. 17 апреля 1689 г. Кратко главный судья по общим делам в апреле 1687 г.
сэр Джон Холт 17 апреля 1689 г. 5 марта 1710 г. Умер в офисе
сэр Томас Паркер
(лорд Паркер с 1714 г.)
11 марта 1710 г. 15 мая 1718 г. Регент Великобритании с 1 августа по 18 сентября 1714 г.; позже лорд-канцлер (1718–1725), создал графа Маклсфилда в 1721 году; подвергнут импичменту за коррупцию в 1725 г.
сэр Джон Пратт 15 мая 1718 г. 24 февраля 1725 г. Временный канцлер казначейства в 1721 году.
сэр Роберт Рэймонд
(лорд Раймонд с 1731 г.)
2 марта 1725 г. 31 октября 1733 г. Ранее генеральный прокурор 1720–1724 гг.; умер в офисе
Лорд Хардвик 31 октября 1733 г. 8 июня 1737 г. Ранее генеральный прокурор 1724–1733 гг.; позже лорд-канцлер 1737–1756 и создал графа Хардвика в 1754 году.
сэр Уильям Ли 8 июня 1737 г. 8 апреля 1754 г. Временный канцлер казначейства в 1754 году; умер в офисе
сэр Дадли Райдер 2 мая 1754 г. 25 мая 1756 г. Ранее генеральный прокурор 1737–1754 гг.; умер в офисе
Лорд Мэнсфилд
(Граф Мэнсфилд с 1776 г.)
8 ноября 1756 г. 4 июня 1788 г. Ранее генеральный прокурор 1754–1756 гг.; Лорд-спикер в 1783 году
Лорд Кеньон 4 июня 1788 г. 4 апреля 1802 г. Ранее генеральный прокурор (1782–1783, 1783–1784) и магистр списков (1784–1788); умер в офисе
Лорд Элленборо 11 апреля 1802 г. 2 ноября 1818 г. Ранее генеральный прокурор 1801–1802 гг.; временный канцлер казначейства в 1806 г.
сэр Чарльз Эбботт
(лорд Тентерден с 1827 г.)
2 ноября 1818 г. 4 ноября 1832 г. Временный канцлер казначейства в 1827 году; умер в офисе
сэр Томас Денман
(лорд Денман с 1834 г.)
4 ноября 1832 г. 5 марта 1850 г. Ранее генеральный прокурор 1830–1832 гг.; временный канцлер казначейства в 1834 г.
Лорд Кэмпбелл 5 марта 1850 г. 24 июня 1859 г. Ранее генеральный прокурор 1834 и 1835–1841 гг.; краткое время лорд-канцлер Ирландии в 1841 году; позже лорд-канцлер 1859–1861 гг.
Сэр Александр Кокберн, Bt 24 июня 1859 г. 20 ноября 1880 г. Ранее генеральный прокурор 1851–1852, 1852–1856 гг. и главный судья по общим делам 1856–1859 гг.; Суды королевской скамьи, суды по общим делам и казначейство стали подразделениями единого Высокого суда в 1875 году; умер в офисе

Лорд (или леди, если владельцем является женщина) главные судьи Англии (позже Англии и Уэльса) с 1880 г. по настоящее время.

[ редактировать ]
Портрет Лорд главный судья От До Примечания
Лорд Кольридж 29 ноября 1880 г. 14 июня 1894 г. Ранее генеральный прокурор (1871–1873 гг.) и главный судья по общим делам (1873–1880 гг.); умер в офисе
Лорд Рассел Киллоуэнский 11 июля 1894 г. 10 августа 1900 г. Ранее генеральный прокурор 1886 г. 1892–1894 гг.; первый католик, лорд-главный судья; умер в офисе
Лорд Алверстоун 24 октября 1900 г. 21 октября 1913 г. Ранее генеральный прокурор (1885–1886, 1886–1892, 1895–1900) и магистр списков в 1900 году; в отставке создал виконта Алверстоуна в 1913 году.
сэр Руфус Айзекс
(Лорд Ридинг с 1914 г.,
Виконт Ридинг с 1916 г.,
Граф Ридинг с 1917 г.)
21 октября 1913 г. 8 марта 1921 г. Ранее генеральный прокурор 1910–1913 гг.; позже вице-король Индии 1921–1925 и создал маркиза Ридинга в 1926 году; первый еврейский лорд-главный судья
сэр Альфред Лоуренс
(лорд Треветин с августа 1921 г.)
15 апреля 1921 г. 2 марта 1922 г.
сэр Гордон Хьюарт
(лорд Хьюарт от 24 марта 1922 г.)
8 марта 1922 г. 12 октября 1940 г. Ранее генеральный прокурор 1919–1922 гг.; в отставке создал виконта Хьюарта в 1940 году.
Виконт Кальдекот 14 октября 1940 г. 23 января 1946 г. Ранее генеральный прокурор 1928–1929 и 1932–1936 годов и лорд-канцлер 1939–1940 годов.
Лорд Годдард 23 января 1946 г. 29 сентября 1958 г. Ранее лорд закона с 1944 года.
Лорд Паркер из Уоддингтона 29 сентября 1958 г. 20 апреля 1971 г.
Лорд Виджери 20 апреля 1971 г. 15 апреля 1980 г.
Лорд Лейн 15 апреля 1980 г. 27 апреля 1992 г. Ранее лорд закона с 1979 года.
Лорд Тейлор из Госфорта 27 апреля 1992 г. 4 июня 1996 г.
Лорд Бингэм из Корнхилла 4 июня 1996 г. 6 июня 2000 г. Первый лорд-главный судья Англии и Уэльса ; Мастер роллов 1992–1996; Старший лорд-юрист, 2000–2008 гг.;
Лорд Вульф 6 июня 2000 г. 30 сентября 2005 г. Ранее лорд закона с 1992 года; Мастер роллов с 1996 по 2000 год.
Лорд Филлипс из Уорт-Матраверс 30 сентября 2005 г. 1 октября 2008 г. Ранее лорд закона с 1999 года; Мастер роллов 2000–2005; позже старший лорд-юрист в 2008–2009 гг. и президент Верховного суда в 2009–2012 гг.
Лорд судья 1 октября 2008 г. 30 сентября 2013 г. Ранее заместитель главного судьи Англии и Уэльса в 2003–2005 гг.
Лорд Томас Кумгиедд 1 октября 2013 г. 1 октября 2017 г.
Лорд Бернетт из Мэлдона 2 октября 2017 г. 30 сентября 2023 г.
Баронесса Карр из Уолтона-на-Хилле 1 октября 2023 г. Действующий президент Первая леди-главный судья с момента создания этой должности в 13 веке.

Наследственные пэры, созданные для лорда-главного судьи.

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Назначение нового лорда-главного судьи Англии и Уэльса» . Пресс-релиз . Правительство Соединенного Королевства. 14 июля 2017 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  2. ^ Хаймас, Чарльз (26 сентября 2023 г.). «Самого старшего судью Великобритании будут называть леди-главным судьей» . Телеграф . Проверено 30 сентября 2023 г.
  3. ^ Харрисс, Г.Л. (2005). Формирование нации: Англия 1360-1461 гг . Кларендон Пресс. п. 48. ИСБН  9780198228165 .
  4. ^ Тернер, Ральф В. (1977). «Истоки общих исков и королевской скамьи». Американский журнал истории права . 21 (3). Университет Темпл: 248. doi : 10.2307/844792 . ISSN   0002-9319 . JSTOR   844792 .
  5. ^ Смит, Ричард А. (2015). «Королевская скамья» . В Кэнноне, Джон; Кроукрофт, Роберт (ред.). Оксфордский справочник по британской истории (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. п. 530. ИСБН  9780199677832 .
  6. ^ Смит, Ричард А. (2015). «Лорд-главный судья» . В Кэнноне, Джон; Кроукрофт, Роберт (ред.). Оксфордский справочник по британской истории (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. п. 574. ИСБН  9780199677832 .
  7. ^ Лорд Бернетт из Мэлдона (14 ноября 2019 г.). «Что в имени? Высокий суд и его подразделения» (PDF) . judiciary.uk . Проверено 10 октября 2020 г.
  8. ^ Хаймас, Чарльз (26 сентября 2023 г.). «Самого старшего судью Великобритании будут называть леди-главным судьей» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 1 октября 2023 г.
  9. ^ «Лорд-главный судья» . Суды и трибуналы Судебная власть . Проверено 30 сентября 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Кэмпбелл, Джон (1874 г.), Жизни главных судей Англии , в четырех томах (два дополнительных тома были «Продолжением сэра Джозефа Арнульда - покойного судьи Высокого суда Бомбея»), 3-е изд. Лондон, Джон Мюррей, 1874 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: edc819f04a8511e802601eff211c2c5f__1719039480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/5f/edc819f04a8511e802601eff211c2c5f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lord Chief Justice of England and Wales - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)