Уильям Скроггс

Сэр Уильям Скроггс (ок. 1623 - 25 октября 1683) был лордом-главным судьей Англии с 1678 по 1681 год. Его лучше всего помнят как председательствовавшего на судебных процессах по делу папского заговора , где его обвинили в предвзятом отношении к обвиняемым.
Юность и начало карьеры
[ редактировать ]Скроггс был сыном оксфордского землевладельца; история о том, что он был сыном мясника , у которого было достаточно средств, чтобы дать своему сыну университетское образование, - это всего лишь слух, хотя в него широко верили. [ 1 ] Он провел свою юность в Стиффорде . [ 2 ] Он поступил в Ориэл-колледж , а затем в Пембрук-колледж в Оксфорде , который окончил в 1640 году, приобретя изрядные знания классиков . Есть некоторые свидетельства того, что он сражался на стороне роялистов во время Гражданской войны ; конечно, в последующие годы его преданность Короне никогда не подвергалась сомнению. В 1653 году его призвали в коллегию адвокатов , и вскоре он приобрел хорошую практику в судах. [ 3 ]
Он был назначен судьей по общим делам в 1676 году. Два года спустя он был назначен на должность лорда-главного судьи по рекомендации графа Дэнби , главного министра короля, который был его покровителем и знал, что он одновременно и хороший юрист и убежденный сторонник Короны. Его ненависть к римско-католическим священникам, которая сыграла столь важную роль в судебных процессах по делу о папском заговоре, не была недостатком в глазах Дэнби, который, хотя и был сыном католической матери, придерживался протестантской веры своего отца. Король, хотя сам он был католиком, кроме внешнего вида, также признал необходимость поддерживать публичный вид соответствия англиканской церкви и отдавать предпочтение стойким протестантским должностным лицам. Кроме того, как и Дэнби, он беспокоился о том, чтобы судьи Высокого суда были хорошими «людьми короля».
Скроггс о римском католицизме
[ редактировать ]Скроггс был известен своей яростной ненавистью и публичными выпадами против католических священников, из которых, пожалуй, самым печально известным было: «Они едят своего Бога, они убивают своего короля и святят убийцу!». Его отношение к мирянам-католикам было гораздо менее враждебным: даже в 1678 году, в разгар заговорской лихорадки, он признал, что в Англии есть сотни честных джентльменов-католиков, которые никогда не вступят в какой-либо заговор против короля. Католикам-мирянам, давшим показания на процессах по делу Заговора, в целом оказывалось больше любезности, чем священникам: на суде над сэром Джорджем Уэйкманом к Эллен Ригби, бывшей экономке дома бенедиктинского ордена в Лондоне, относился Скроггс (который был слывущий чем-то вроде женоненавистника) с величайшим уважением. [ 4 ]
Лорд-главный судья и папский заговор
[ редактировать ]В качестве лорда-главного судьи Скроггс председательствовал на суде над лицами, обвиненными Титусом Оутсом и другими информаторами в соучастии в сфабрикованном «папском заговоре», и обращался с этими заключенными с характерной для них жестокостью и насилием, подавляя их сарказмом и оскорблениями во время их пребывания в тюрьме. судебном разбирательстве и насмехались над ними при вынесении приговора к смертной казни. [ 3 ] Он настолько небрежно относился к правам обвиняемых, что на одном суде во время подведения итогов признался присяжным, что забыл большую часть доказательств. [ 5 ] Честно говоря, Скроггс, похоже, искренне верил в существование заговора, как и большая часть широкой общественности и парламента, но он не сделал ничего, чтобы проверить достоверность таких свидетелей, как Оутс, Уильям Бедлоу , Майлз Прэнс и Томас. Дэнджерфилд , хотя он хорошо знал, что Бедлоу и Дэнджерфилд были ведущими фигурами в преступном мире. Он также знал, что Пранс дал признательные показания только после угрозы пыток . Другой ведущий информатор, Стивен Дагдейл , возможно, представлял собой особый случай, поскольку он был человеком с хорошим социальным положением и обычно считался «человеком здравого смысла и темперамента», с «чем-то в его манерах, что заставляло людей верить ему». Скроггса, как и многих других (даже короля, который в целом был полным скептиком в отношении правдивости Заговора), можно извинить за то, что он нашел свои доказательства достоверными, по крайней мере, на ранних стадиях Заговора. [ нужна ссылка ]
Уильям Стейли
[ редактировать ]В ноябре 1678 года Уильям Стейли , молодой банкир- католик , был казнен за государственную измену, причем точное обвинение заключалось в том, что он «воображал (то есть угрожал) смертью короля». Позже Гилберт Бёрнет резко напал на характер и авторитет Уильяма Карстерса: [ 6 ] Главный свидетель Короны, который показал, что во время обеда в пабе Black Lion в Конвент-Гарден он услышал, как Стейли сказал по-французски: «Король - великий еретик... это рука, которая убьет его». Его речь по-французски (это подтвердил другой свидетель) вызвала подозрение, хотя на самом деле это было вполне понятно, поскольку гость, с которым он обедал, некий г-н Фромант, был французом. Несмотря на низкое мнение Бёрнета о Карстерсе, вполне вероятно, что он сказал правду, когда свидетельствовал о том, что Стейли, который был сильно пьющим, угрожал королю, когда тот был в нетрезвом состоянии, но в менее смутные времена Стейли мог бы надеяться на это. отделаться строгим выговором. [ 7 ] Подводя итоги, Скроггс сказал присяжным, что в случае жизни человека он не будет обращать внимания на «слухи и беспорядки того времени», но остальная часть его обвинения была полностью в пользу обвинительного приговора, который присяжные были вызваны должным образом, даже не выходя из скамьи. Стейли повесили, вытащили и четвертовали , но в качестве жеста милосердия правительство передало его тело семье для надлежащего захоронения. Семья неосмотрительно провела серию заупокойных месс по его душе, за которыми последовали пышные похороны в англиканской церкви Святого Павла в Конвент Гарден . Разъяренное правительство приказало выкопать и четвертовать тело Стейли, а его голову отрезать и положить на Лондонский мост . [ 8 ]
Эдвард Колман
[ редактировать ]Неделю спустя Эдвард Колман , бывший личный секретарь герцога Йоркского , был казнен за якобы предательскую переписку с французским Людовиком XIV . И снова Скроггс настойчиво добился осуждения, несмотря на положение Колмана как правительственного чиновника. Письма Колмана, в которых он призывал Людовика оказать давление на Карла II с целью роспуска парламента , при необходимости путем подкупа, продемонстрировали серьезное отсутствие политического суждения, но назвать их изменниками было очень сложно для закона. Переписка, которая, очевидно, закончилась в 1674 или 1675 году, не оказала никакого влияния на внешнюю политику Англии и имела такое незначительное значение, что Колман, пока ему не предъявили письма после ареста, очевидно, забыл их писать. Скроггс сказал Колману, что его осудили на основании его собственных документов; это было удачей для Короны, поскольку доказательства Оутса и Бедлоу об открытых актах государственной измены были настолько слабыми, что Скроггс в своих выводах просто проигнорировал их. [ 9 ] Позже Скроггс хвастался, что повесил Колмана «против воли двора», но на самом деле, похоже, король был достаточно счастлив принести в жертву Колмана, которого он долгое время считал нарушителем спокойствия.
Берри, Грин и Хилл
[ редактировать ]На суде над заключенными Генри Берри, Робертом Грином и Лоуренсом Хиллом, обвиняемыми в убийстве сэра Эдмунда Берри Годфри , в феврале 1679 года Скроггс продемонстрировал характерную демонстрацию своих методов, разразившись тирадой против римско-католической религии и громко заявив: заявляя о своей вере в виновность обвиняемого. [ 3 ] Когда жена Лоуренса Хилла смело обвинила Майлза Прэнса , главного свидетеля Короны, в лжесвидетельстве на открытом суде, Скроггс недоверчиво сказал: «Вы не можете подумать, что он поклялся лишить жизни троих мужчин ни за что?». [ 10 ] Все трое обвиняемых были казнены. Как правильно предсказала миссис Хилл, Пранс позже признался, что дал лжесвидетельство под угрозой пыток и что трое казненных мужчин были совершенно невиновны.
Скроггс выступает против заговора
[ редактировать ]И только когда в июле того же года обвинение Оутса против врача королевы, сэра Джорджа Уэйкмана , казалось, могло вовлечь саму королеву в разветвления заговора, Скроггс начал думать, что дело зашло слишком далеко; на него, вероятно, также повлияло открытие, что двор отнесся к заговору с недоверием и неприязнью и что деревенская партия во главе с лордом Шефтсбери имела меньше влияния на короля, чем он предполагал. Главный судья по этому поводу выразил серьезные сомнения в достоверности Бедлоу и Оутса как свидетелей и предупредил присяжных, чтобы они были осторожны при принятии их показаний. [ 3 ] Уэйкман и трое священников, в том числе ведущий бенедиктинец Маурус Коркер , судимые вместе с ним, были должным образом оправданы. Скроггс впервые заметил, что даже католический священник может быть невиновен ни в чем, кроме того, что он был священником (что само по себе было уголовным преступлением согласно Закону 1584 года, караемому смертной казнью , хотя Коркер и другие были избавлены от смертной казни, и все они были приговорены к смертной казни). освобожден после пребывания в тюрьме). [ 11 ]
Это настроило общественное мнение против Скроггса, поскольку вера в заговор все еще была сильна. [ 3 ] Его обвинили в получении взятки от португальского посла маркиза Арронша , действующего от имени королевы португальского происхождения, с целью добиться оправдания Уэйкмана. В сложившихся обстоятельствах решение посла позвонить Скроггсу на следующий день после суда, чтобы поблагодарить его за оправдание, было названо актом «невероятной глупости». [ 12 ]
В августе 1679 года король тяжело заболел в Виндзоре , и в течение нескольких дней в его жизни не было никакой надежды. Скроггс, опасаясь за свое будущее, бросился в Виндзор и обнаружил, что король медленно выздоравливает: увидев Скроггса, встревоженного на заднем плане, король сказал ему, что ему нечего бояться: «ибо мы выстоим или упадем вместе».
Скроггс продолжал плохо обращаться с католическими священниками, которые предстали перед ним на суде, как он показал, когда приговорил Эндрю Бромвича к смертной казни в Стаффорде летом 1679 года (хотя надо сказать, что он рекомендовал Бромвичу помиловать, и он был должным образом наказан). отсрочка). Тем не менее, его предложение о здоровье герцога Йоркского на обеде у лорд-мэра несколько месяцев спустя в присутствии Шефтсбери свидетельствовало о его решимости не поддерживать сторонников исключения вопреки известным желаниям короля. [ 3 ] На открытии Михайловского срока он произнес речь о необходимости независимости судебной власти: «Люди должны быть довольны общественным правосудием, а не правосудие должно стремиться угодить людям... правосудие должно течь могучим потоком... ни Я, со своей стороны, считаю, что мы живем в настолько испорченное время, что ни один человек не может безопасно быть справедливым и следовать своей совести». Кеньон отмечает, что какими бы ни были недостатки Скроггса, эта речь показывает, что он был гораздо большим, чем «безмозглый хулиган», каким его иногда изображают. [ 13 ]
Скроггс и Сэмюэл Пепис
[ редактировать ]Когда Сэмюэля Пеписа обвинили в государственной измене, Скроггс, несомненно, помня, что и Карл II, и его брат, герцог Йоркский, очень уважали Пеписа, обращался с ним с предельной вежливостью, и он так и не предстал перед судом. В результате образ Скроггса в третьем дневнике Пипса, так называемом « Журнале королевской скамьи» , оказывается на удивление благоприятным. [ 14 ] На Пеписа особенно произвело впечатление замечание Скроггса о том, что Пепис и его сообвиняемый сэр Энтони Дин были англичанами и «должны иметь права англичан». [ 15 ]
Скроггс уже распорядился оправдать клерка Пеписа Сэмюэля Аткинса по обвинению в заговоре с целью убийства сэра Эдмунда Берри Годфри, обвинение, которое явно было направлено на то, чтобы нанести ущерб самому Пипсу. Скроггс провел суд над Аткинсом с человечностью и хорошим юмором. Аткинса Когда свидетель алиби , капитан Виттлс, показал, что Аткинс выпил так много вина в ту ночь, о которой идет речь, что он не мог никого убить, Скроггс, сам особенно сильно пьющий, весело сказал: «Вы оба выйдете и поделитесь еще одна бутылка вина». [ 16 ]
Последние годы на скамейке запасных
[ редактировать ]Действуя, заручившись симпатией народа, Оутс и Бедлоу предъявили обвинение главному судье перед Тайным советом в том, что он дискредитировал их доказательства и ввел в заблуждение присяжных по делу Уэйкмана, одновременно обвинив его в нескольких других правонарушениях, в том числе в привычка к чрезмерному употреблению алкоголя и нецензурной лексике (по крайней мере, обвинение в пьянстве, вероятно, было достаточно правдивым). В январе 1680 года дело рассматривалось Советом, и Скроггс был оправдан. Скроггс повторил нападки, которые он сделал на авторитет Оутса на суде над Уэйкманом, и король выразил ему полное доверие. На суде над Элизабет Селье и лордом Каслмейном в июне того же года, оба из которых были оправданы, он дискредитировал показания Дэнджерфилда, назвав его «отъявленным злодеем... он находился в тюрьме Челмсфорда », а в первом случае совершил преступление. свидетель в тюрьму. В том же месяце он распустил большое жюри Миддлсекса до истечения срока, чтобы спасти герцога Йоркского от обвинения в папизме. Роспуск парламента него . чтобы без обойтись положил конец импичменту, но король теперь чувствовал себя в достаточной безопасности, его заслуги, и в апреле Скроггс, к своему большому удивлению, был отстранен от скамейки запасных, хотя и получил щедрую пенсию. [ 3 ] Он удалился в свой загородный дом в Саут-Уилде в Эссексе ; у него также был таунхаус на Чансери-лейн в Лондоне, где он умер 25 октября 1683 года.
Семья
[ редактировать ]
Скроггс женился на Энн Феттиплейс (ум. 1689). [ 17 ] ), дочь Эдмунда Феттиплейса из Беркшира : у них было четверо детей:
- Сэр Уильям Скроггс-младший (умер в 1695 г.), который, как и его отец, был адвокатом.
- Мэри (умерла в 1675 г.)
- Анна (умерла в 1713 г. [ 18 ] ), которая вышла замуж в качестве своей третьей жены сэра Роберта Райта , который, как и ее отец, стал лордом-главным судьей Англии, но умер в тюрьме после Славной революции.
- Элизабет (умерла в 1724 г.), вышедшая замуж сначала за Энтони Гилби, а затем за Чарльза Хаттона, младшего сына Кристофера Хаттона, 1-го барона Хаттона .
Мнение Скроггса о своей жене и о женщинах в целом, возможно, можно вывести из раздраженного замечания, которое он сделал на суде по делу об измене адвоката Ричарда Лэнгхорна в 1679 году. Несмотря на возражения Уильяма Бедлоу, Скроггс разрешил женщинам-наблюдателям, таким как Мэри, леди Вустеру записать доказательства на том основании, что «записи женщины на самом деле не будут иметь значения - не больше, чем ее язык». С другой стороны, на суде над Уэйкманом он с большим уважением относился к Эллен Ригби, бывшей экономке бенедиктинского дома в Лондоне, и велел присяжным относиться к ее показаниям защиты как к достоверным, что является данью ее сильной личности. [ 19 ]
Личность и образ жизни
[ редактировать ]Скроггс был судьей в то время, когда многие члены Коллегии Высокого суда считались коррумпированными и несправедливыми, а его характер и обращение с подсудимыми были примером повсеместных проблем с судебной системой, чьи грубые и жестокие манеры шокировали большинство образованных мирян. Он работал в коллегии в тот же период, что и судья Джеффрис , которого критиковали за такое же плохое обращение с обвиняемыми и свидетелями. Кеньон отмечает, что, хотя их поведение в суде кажется «унизительным и отвратительным» по современным стандартам, в то время это считалось само собой разумеющимся: «Манеры судей были грубыми, потому что они были грубыми людьми». [ 20 ]
Скроггс был предметом многих современных сатир; Считалось, что он вел развратный образ жизни, он, несомненно, сильно пил, а его манеры во время судебных процессов считались «грубыми» и «жестокими». [ 21 ] Роджер Норт , хорошо знавший его, описывал его как человека большого ума и беглости речи, но «скандального, жестокого, несдержанного и экстремального». Спустя сорок лет после его смерти Джонатан Свифт в своей знаменитой атаке на Уильяма Уитшеда , лорда-главного судьи Ирландии , назвал его «таким же мерзким и расточительным злодеем, как Скроггс».
Юридические труды
[ редактировать ]Скроггс был автором работы «Практика судов-лита и судов-баронов» (опубликованной посмертно в Лондоне в 1701 году) и редактировал отчеты о государственных судебных процессах, на которых он председательствовал. [ 3 ]
Власти
[ редактировать ]- Уильям Коббетт , Полное собрание государственных судебных процессов (т. i.-x. Государственных судебных процессов, 33 тома, Лондон, 1809 г.)
- Роджер Норт , Жизнь лорда Гилфорда и др., под редакцией А. Джессопа (3 тома, Лондон, 1890 г.) и Examen (Лондон, 1740 г.)
- Нарцисс Латтрелл , Краткий отчет о государственных делах, 1678–1714 гг. (6 томов, Оксфорд, 1857 г.)
- Энтони а Вуд , Оксонианские Афины , под редакцией П. Блисса (4 тома, Лондон, 1813–1820)
- Переписка семьи Хаттон под редакцией Эдварда Маунде Томпсона (2 тома, Camden Society 22, 23, Лондон, 1878 г.)
- Лорд Кэмпбелл , Жизни главных судей Англии (3 тома, Лондон, 1849–1857 гг.)
- Эдвард Фосс , Судьи Англии (9 томов, Лондон, 1848–1864 гг.)
- Сэр Дж. Ф. Стивен , История уголовного права Англии (3 тома, Лондон, 1883 г.)
- Гарри Бродрибб Ирвинг , Жизнь судьи Джеффриса (Лондон, 1898 г.).
- Джон Филиппс Кеньон Папский заговор Phoenix Press, переиздание 2000 г.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кеньон, JP Папский заговор, 2-е издание Phoenix Press, Лондон, 2000, стр.202
- ^ «Приходы: Стиффорд | Британская история в Интернете» .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Макнейл, 1911 год .
- ^ Кеньон стр.198
- ^ Кеньон, стр.184-5- Кеньон отмечает, что подведение итогов судьи было в то время чем-то вроде тяжелого испытания, поскольку не было возможности делать записи, поэтому судье приходилось полностью полагаться на свою память о доказательствах.
- ↑ Карстерс — довольно призрачная фигура, но он, очевидно, не был священнослужителем Уильямом Карстерсом , который был узником Эдинбургского замка , когда его тезка встретил Стейли в лондонской таверне.
- ↑ Дикие речи католиков не были редкостью во время правления Карла II, но в обычные времена «большинство судей были разумно довольны тем, что связывали преступников, чтобы сохранить мир»: Кеньон, стр.13
- ^ Кеньон стр.112-3
- ^ Кеньон, стр. 131-143.
- ^ Кеньон с. 166
- ^ Кеньон, стр. 192-201.
- ^ Кеньон стр.202
- ^ Кеньон стр.212
- ^ Найтон, Поздние дневники К.С. Пеписа , Sutton Publishing Ltd., Глостер, 2004, стр.46.
- ^ Найтон стр.55
- ^ Кеньон стр.168
- ^ Завещание дамы Энн Скроггс из Вестминстера Сент-Джеймс, Миддлсекс - Национальный архив . 30 октября 1689 года.
Во имя Бога Аминь пятый день июля Анно Д[оми]ни тысяча шестьсот восемьдесят девять [...] моему Любящему сыну С. р Уильям Скроггс [...] моей любящей дочери леди Райт двадцать фунтов [...] моих [...] внуков Уильяма Райта Уильям Гилби Роберт Гилби и Томас Гилби [...] моей любящей дочери М. РС Элизабет Хаттон
- ^ «Завещание дамы Анны Райт из Сент-Эндрю Холборна в Миддлсексе. Дата завещания: 6 мая 1713 года» . ancestry.co.uk . Проверено 8 сентября 2020 г.
Во имя Бога, аминь, я дам Энн Райт из прихода С. т Эндрюс Холборн Вдова в графстве Мидд[лезе]х, сделайте это моей последней волей и завещанием. Сначала я дарю и завещаю моему сыну Уильяму Райту, находящемуся сейчас в Королевстве Ирландия, один большой кусок золота стоимостью двадцать три шиллинга и шесть пенсов. Я передаю и завещаю моему внуку Роберту Райту, сыну упомянутого Уильяма Райта, который сейчас находится в Шоле в Моултоне в Линкольншире, все, что будет сейчас или во время моей смерти, будет найдено в моем самом большом кожаном сундуке, который находится в моем самом большом кожаном сундуке. д Багажник по моему завещанию будет передан в руки и владение М. РС Элизабет Рагг, жена М. р В м Ругг из Митрового двора в Храме, который она будет бережно хранить для вышеупомянутых целей. Также я передаю Достопочтенной. стал Чарльз Хаттон и его дама М. р В. м Гилби из Greys Inn будет врачом. р Роберт Грей жене моего отца. д Сын В. м Райт и М. р Эдвард[? или Эдмунд или Эдмонд] Бурмис[?] каждому из них золотое кольцо стоимостью в десять шиллингов. Какие деньги найдутся в руках у s д М. р В. м Гилби после похорон моих долгов. Уплаченные за это сборы и наследство я отдаю суме s. д М р В. м Гилби в доверительном управлении для меня. д Внук Роберт Райт. Также вся моя одежда, как шерстяная, из льняной ткани, так и из других материалов любого типа или одинакового типа, собрана вместе. й моя перина и подушки, а также мой Scrutoe [scrutore, письменный стол или шкаф, от французского escritoire] и комод и все другие вещи, которых раньше здесь не было, я завещал то же самое, что я даю и завещаю моей служанке Анне Бойн за ее великую заботиться обо мне во время моей болезни со стороны нее, которой можно свободно владеть и пользоваться ею, которую я также делаю своей единственной и единственной исполнительницей этой моей последней воли и завещания, в свидетельстве чего я имею Для этого Возложите мою руку и запечатайте двадцатый шестой день марта 1713 года Господа нашего. Подписано. Запечатано и опубликовано с. д дама Энн Райт в качестве ее последней воли и завещания при наличии записи, которая сначала ставится подписью C: Hatton W:Holmes [Рядом с печатью:] Ann Wright
- ^ Кеньон стр.198
- ^ Кеньон стр.133
- ^ Кеньон, стр. 133-4.
- свободном доступе : Макнил, Рональд Джон (1911). « Скроггс, сэр Уильям ». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 24 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 484. В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в