Jump to content

Джон Чард

Полковник
Джон Роуз Мерриотт Чард

Рожденный ( 1847-12-21 ) 21 декабря 1847 г.
Плимут , Девон, Англия
Умер 1 ноября 1897 г. ) ( 1897-11-01 ) ( 49 лет
Хэтч Бошан , Сомерсет, Англия
Верность  Британская империя
Услуга/ ветвь  Британская армия
Лет службы 1868–1897
Классифицировать Полковник
Единица Корпус королевских инженеров
Битвы/войны Англо-зулусская война
Награды Виктория Кросс

Полковник Джон Роуз Мерриотт Чард VC (21 декабря 1847 – 1 ноября 1897) был офицером британской армии , получившим Крест Виктории , высшую военную награду за доблесть «перед лицом врага», которой могут быть награждены члены британских вооруженных сил. силы. Он получил награду за свою роль в защите Роркс-Дрифта в январе 1879 года, когда он принял на себя командование заставой и небольшим гарнизоном из 139 солдат и успешно отразил нападение примерно 3000–4000 воинов-зулусов . Битва была воссоздана в фильме «Зулу» , в котором Чарда сыграл Стэнли Бейкер .

Чард родился недалеко от Плимута , посещал Королевскую военную академию в Вулидже и был зачислен в ряды Королевских инженеров в июле 1868 года. Прежде чем он был развернут, он участвовал в строительстве укреплений в гарнизоне Бермудских островов (три года) и на Мальте (два года). в южную Африку в начале англо-зулусской войны . В конце войны его снова встретили как героя в Великобритании и пригласили на аудиенцию у королевы Виктории . После серии командировок за границу он занял свою последнюю должность в Перте, Шотландия. Он ушел из армии в звании полковника в 1897 году после того, как у него был диагностирован неизлечимый рак, и он умер в доме своего брата в Сомерсете позже в том же году .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Чард родился в Боксхилле недалеко от Плимута 21 декабря 1847 года в семье Уильяма Уитона Чарда и его жены Джейн Бримакомб. [1] У него было два брата и четыре сестры. Его старший брат Уильям Уитон Чард служил в Королевских стрелках , дослужившись до звания полковника, а его младший брат Чарльз Эдвард Чард стал настоятелем приходской церкви в Хэтч-Бочампе , Сомерсет . [2] Он получил образование в Челтнемской гимназии и Плимутской новой гимназии, а после периода частного обучения поступил в Королевскую военную академию в Вулидже . [1]

14 июля 1868 года Чард получил звание лейтенанта Королевских инженеров и продолжил обучение в Чатеме в течение следующих двух лет. [3] Он был отправлен на Бермудские острова вместе с лейтенантом Х. П. Накером в 1870 году для строительства укреплений на военно-морской верфи недалеко от Гамильтона и вернулся в Англию четыре года спустя на похороны своего отца. [2] [3] Затем его отправили на Мальту для оказания помощи в улучшении морской обороны острова. [2] Он вернулся в Англию в 1876 году, где базировался в Олдершоте и Чатеме, и был назначен в 5-ю роту королевских инженеров. [2] [4]

Дрифт Рорка

[ редактировать ]
Защита дрейфа Рорка» « Элизабет Томпсон (1880 г.). Чард показан в центре, руководящим защитой вместе с Бромхедом.

2 декабря 1878 года 5-я рота королевских инженеров была отправлена ​​в колонию Натал в ответ на просьбу лорда Челмсфорда , командующего британскими войсками в Южной Африке, о дополнительном подразделении инженеров для помощи в подготовке к вторжению в Индию. Королевство Зулу . [5] После их прибытия 5 января Чард был отправлен с небольшой группой саперов для ремонта и обслуживания пантов на одном из немногих переправ через реку Буффало , протекавшую вдоль границы Натала и Королевства Зулу . Недалеко ниже по течению находился Дрифт Рорке, изолированная миссионерская станция, использовавшаяся в качестве плацдарма для британских сил вторжения. Он состоял из двух бунгало с соломенной крышей на расстоянии примерно 30 метров (98 футов) друг от друга: западное здание использовалось как больница, а восточное здание было преобразовано в склад. [6] Челмсфорда В Дрифте располагался гарнизон генерал-квартирмейстера майора Генри Сполдинга, роты 2-го батальона 24-го пешего полка под командованием лейтенанта Гонвилла Бромхеда и большой роты 3-го Натального местного контингента (NNC). [7]

Группа Чарда прибыла 19 января и разбила лагерь недалеко от переправы. Утром 22 января он получил приказ о том, что его саперы должны быть в Исандлване в 10 милях (16 км) к востоку, где Челмсфорд разбил передовой лагерь для своей основной колонны вторжения, которая вступила на территорию зулусов две недели назад. . Однако, когда он прибыл, Чарду сообщили, что требуются только его люди и что он должен вернуться в Дрифт Рорке. [8] Находясь в Исандлване, Чард стал свидетелем того, как армия зулусов приближалась к лагерю на расстоянии, и по возвращении в Дрифт около 13:00 он сообщил Сполдингу о ситуации. [9] Сполдинг решил покинуть Дрифт, чтобы поторопить британские подкрепления, направлявшиеся из Хелпмекаара, но прежде чем уйти, он проверил копию армейского списка , который подтвердил, что Чард был старше Бромхеда. Поэтому командующим небольшим гарнизоном неожиданно был назначен Чард, «заведомо расслабленный» человек без боевого опыта. [10]

Защита дрифта Рорка Альфонсом -Марией-Адольфом де Невилем (1879 г.). Чард изображен справа от картины в светлых брюках.

Не обеспокоенный присутствием зулусов поблизости, Чард вернулся в свою палатку у переправы через реку, но вскоре после этого его потревожили два конных офицера ННК, которые сообщили ему, что лагерь в Исандлване был захвачен и уничтожен зулусами. [11] Вернувшись на станцию, Чард обнаружил, что Бромхед и помощник комиссара Джеймс Далтон уже проинструктировали солдат использовать мешки с мукой , чтобы построить оборонительный периметр между складом и госпиталем. Чард согласился, и к 16:00 наспех построенный периметр был завершен. [12] Вскоре после этого были замечены зулусские импи , насчитывавшие около 3000–4000 человек, продвигающиеся к их позициям. Это заставило войска ННС запаниковать и покинуть станцию, в результате чего число защитников сократилось примерно с 350 до примерно 140 (включая 30 больных и раненых). [13] Чард немедленно приказал построить дополнительную баррикаду из коробок с печеньем по внутреннему периметру, чтобы обеспечить меньшую зону отступления на случай, если зулусы сокрушат часть малолюдного периметра. [14]

Первые волны наступления зулусов были отбиты британским залповым огнем, но нападавшие неустанно продвигались вперед, особенно вдоль уязвимого участка британского периметра возле госпиталя, который стал центром ожесточенных рукопашных боев. [15] Поскольку потери среди британцев росли, Чард приказал своим войскам отойти за коробки с печеньем, в результате чего западная половина станции оказалась в руках зулусов, включая больницу, которая впоследствии была подожжена нападавшими. [16] Оказавшись внутри, Чард приказал построить редут из высокой пирамиды из мешков с мукой, чтобы обеспечить убежище раненым и сформировать последнюю линию обороны. [17] Зулусы продолжали атаковать прерывистыми волнами в течение ночи, но их освещала горящая соломенная крыша, что позволяло защитникам заметить их продвижение. К 5 часам утра измученные зулусы прекратили атаку, и этим же утром прибыло британское подкрепление. Чард насчитал 351 убитого зулуса, разбросанного по периметру. [18] [19] Британцы потеряли 17 убитыми и 10 ранеными. [20]

Виктория Кросс, более поздняя карьера и смерть

[ редактировать ]

Чард оставался в Дрифте Рорке в течение нескольких недель после битвы и помогал в строительстве новой каменной стены по периметру. Однако условия в лагере были плохими; Чард заболел лихорадкой, и его отвезли на лечение в Ледисмит . [4] После выздоровления он был прикреплен к колонне полковника Эвелин Вуд во время второго вторжения в королевство Зулу. [1] Тем временем отчет Чарда о битве был отправлен в Англию и с энтузиазмом принят британской прессой и общественностью. [21]

Впоследствии военное министерство повысило Чарда до капитана и бревет- майора и наградило его и 10 других защитников станции Крестами Виктории — высшей наградой за доблесть, которой могли быть награждены британские войска. [2] [22] Ссылка на награду была опубликована в London Gazette 2 мая 1879 года: [23]

Королева была любезно рада сообщить о своем намерении наградить Крестом Виктории нижеупомянутых офицеров и солдат армии Ее Величества, чьи претензии были представлены на одобрение Ее Величества, за их доблестное поведение при защите Дрифта Рорк. по поводу нападения зулусов, как записано в их именах, а именно:

За доблестное поведение при защите Роркс-Дрифта во время нападения зулусов 22 и 23 января 1879 года.

Лейтенант королевских инженеров (ныне капитан и бревет-майор) Дж. Р. М. Чард

2-й батальон 24-го полка лейтенант (ныне капитан и бревет-майор) Г. Бромхед

Генерал-лейтенант, командующий войсками, сообщает, что, если бы не прекрасный пример и превосходное поведение этих двух офицеров в самых тяжелых обстоятельствах, оборона поста Рорке в Дрифте не велась бы с той разведкой и упорством, которые так важны. охарактеризовал это.

Генерал-лейтенант добавляет, что этот успех в значительной степени можно объяснить двумя молодыми офицерами, которые осуществляли командование в рассматриваемом случае.

Уолсли вручает Крест Виктории Чарду в лагере Инквенке

Однако некоторые из руководителей Чарда и Бромхеда были возмущены лестью, оказанной этой паре. [10] Вуд особенно невзлюбил своего нового подчиненного. Не впечатленный его темпераментом и скептически относящийся к своей роли в битве, он назвал Чарда «бесполезным офицером» и «тупым, тяжелым человеком, едва способным выполнять свою обычную работу». [10] [24] [25] Генерал-лейтенант сэр Гарнет Уолсли , который думал, что отчаянная защита Дрейфа Рорк была просто случаем «крыс, [борющихся] за свою жизнь, которую они не могли бы иначе спасти», 16 июля подарил Чарду свой венчурный капитал. Вероятно, под влиянием Вуда, он впоследствии сказал о Чарде, что «более неинтересного или более глупого на вид парня я никогда не видел». [10] [25]

Чард присутствовал на британской площади во время решающей победы в битве при Улунди и оставался в Африке до конца войны. [4]

Его возвращение в Портсмут в октябре 1879 года было встречено торжеством. Помимо серии презентаций и обедов, устроенных в его честь, он посетил замок Балморал , чтобы пообедать с королевой Викторией , которая была впечатлена его скромной и непритязательной манерой поведения. [1] [26]

Чард вернулся в строй в Девонпорте в январе 1880 года и был отправлен на Кипр в декабре 1881 года. Его бреветное большинство было подтверждено 17 июля 1886 года, и он вернулся в Англию в марте 1887 года, чтобы занять должность в Престоне . [4] В декабре 1892 года его направили в Сингапур , где он получил звание подполковника. [4] Он вернулся в Англию в 1896 году и занял свой последний пост командующего королевским инженером в Перте , Шотландия, а 8 января 1897 года получил звание полковника. [4]

Во время пребывания в Перте у Чарда, всю жизнь курившего трубку, диагностировали рак языка. [27] Ему сделали две операции: вторая, состоявшаяся в марте 1897 года, привела к удалению языка, но, несмотря на это, сообщалось, что он все еще мог ясно разговаривать. [4] Однако к августу было обнаружено, что рак неизлечим, и Чард удалился в дом приходского священника своего брата Чарльза в Хэтч-Бочампе , Сомерсет.

После двух недель «ужасных страданий» Чард умер 1 ноября 1897 года. [2] Он был неженат. [2] Он был похоронен на кладбище у юго-восточного трансепта церкви Святого Иоанна Крестителя в Хэтч-Бочампе , Сомерсет.

Наследие

[ редактировать ]
Чарда Револьвер Уэбли на выставке в Королевском инженерном музее

Среди многочисленных посланий сочувствия и цветочных подношений был венок из лавровых листьев, посланный королевой, которая поддерживала контакт с Чардом и часто спрашивала о его здоровье. На венке была рукописная надпись «Знак восхищения и уважения храброму воину от своего государя». [28] церкви был установлен памятный витраж, посвященный Чарду В 1899 году в южной стене алтаря . [29] Другой мемориал, подаренный Королевскими инженерами, был установлен в Рочестерском соборе . [30] [31] Экспозиция в Королевском инженерном музее в Гиллингеме , Кент, посвящена лидерству Чарда в Роркс-Дрифте и включает в себя револьвер Уэбли, который он использовал в бою. [32]

Валлийский актер Стэнли Бейкер изобразил Чарда в фильме 1964 года «Зулу» , в котором изображена защита Роркес-Дрифта. Бейкер приобрел медаль кампании Чарда и «литую копию» своего Креста Виктории на аукционе в 1972 году; они были проданы его семьей после его смерти в 1976 году. [26] Однако в 1996 году Крест Виктории оказался оригиналом, а не копией, после того как его металлические характеристики сравнили с бронзовым слитком, из которого отлиты все Кресты Виктории. Впоследствии медаль была приобретена лордом Эшкрофтом , владельцем крупнейшей в мире коллекции венчурных капиталистов, и выставлена ​​в Имперском военном музее в Лондоне. [33]

Южноафриканские военные отметили Чарда Орденом Джона Чарда и медалью Джона Чарда , которыми были награждены члены Гражданских сил . Учрежденные королевой Елизаветой II в 1952 году, Медаль и Орден вручались за 12 и 20 лет службы соответственно до 2003 года, когда их заменили Medalje vir Troue Diens и Эмблема службы резервных сил . [34]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Ветч, Р.; Джонс, М. (3 января 2008 г.). «Чард, Джон Роуз Мерриотт (1847–1897), армейский офицер». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/5137 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Лейтенант Джон Роуз Мерриотт Чард, ВК» . Королевский инженерный музей . 2009. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б Гривз (с.230)
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Гривз (с.231)
  5. ^ Гривз (стр. 81)
  6. ^ Рыцарь (стр. 565)
  7. ^ Рыцарь (стр. 492)
  8. ^ Рыцарь (стр.369)
  9. ^ Гривз (стр. 102)
  10. ^ Jump up to: а б с д Рыцарь (с.564)
  11. ^ Рыцарь (стр. 561–562)
  12. ^ Гривз (стр. 109)
  13. ^ Наголенники (стр. 12)
  14. ^ Рыцарь (стр. 570)
  15. ^ Гривз (стр. 115–117)
  16. ^ Гривз (стр. 118–120)
  17. ^ Рыцарь (стр. 591)
  18. ^ Рыцарь (стр. 613)
  19. ^ Гривз (стр. 143)
  20. ^ Гривз (стр. 159)
  21. ^ Рыцарь (стр.650–652)
  22. ^ Гривз (стр.184)
  23. ^ «№24717» . Лондонская газета . 2 мая 1879 г. с. 3177.
  24. ^ Гривз (стр. 181)
  25. ^ Jump up to: а б Гривз (с.186)
  26. ^ Jump up to: а б Гривз (с.190)
  27. ^ Рыцарь (стр.687)
  28. ^ Гривз (стр. 232–233)
  29. ^ Гривз (стр.233)
  30. ^ «Зачем посещать Рочестерский собор» (PDF) . Рочестер Линк . Рочестерская епархия . Октябрь 2011. с. 9 . Проверено 2 февраля 2013 г.
  31. ^ Роберт Гамильтон, Ветч (1901). «Чард, Джон Роуз Мерриотт» . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь (1-е приложение) . Том. 1. Лондон: Смит, Элдер и компания.
  32. ^ Осведомленность людей с нарушениями зрения. «Королевский инженерный музей» . Проверено 3 февраля 2018 г.
  33. ^ «Интервью лорда Эшкрофта: Наши храбрейшие из храбрых» . «Дейли телеграф» . 16 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  34. ^ «Медали Чарда вернулись» (PDF) . Южноафриканский солдат . Министерство обороны . Октябрь 2006. с. 14. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2016 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e070f1bb9a89a130be3e60083bc10c74__1716823740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/74/e070f1bb9a89a130be3e60083bc10c74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Chard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)