Джон Фелтон (убийца)
Джон Фелтон | |
|---|---|
 Фелтон в тюрьме, иллюстрация из иллюстрированной истории Англии Кассела (1865 г.) [ 1 ] | |
| Рожденный | в. 1595 г. возможно , Саффолк , Королевство Англия |
| Умер | 29 ноября 1628 г. ( 1628-11-29 ) Тайберн , Лондон, Королевство Англия |
| Занятие | Солдат |
| Уголовный статус | Казнен через повешение |
| Родители |
|
| Приговор(а) | Бекингема Убийство герцога |
| Уголовное обвинение | Убийство |
| Штраф | Смерть через повешение |
| Военная карьера | |
| Верность |  Англия |
| Услуга/ | Английская армия |
| Лет службы | 1625–1627 |
| Классифицировать | Лейтенант |
| Битвы/войны | Англо-испанская война |
Джон Фелтон ( ок. 1595 – 29 ноября 1628) был английским военным офицером, который убил Джорджа Вильерса, 1-го герцога Бекингема , зарезав его в пабе «Грейхаунд» в Портсмуте 23 августа 1628 года. Английский король Карл I доверял Бэкингему, который сделал сам разбогател в этом процессе, но оказался неудачником во внешней и военной политике. Карл поручил ему командовать военной экспедицией против Испании в 1625 году. Это было полное фиаско, многие умерли от болезней и голода. Он возглавил еще одну катастрофическую военную кампанию в 1627 году. Бэкингема ненавидели, и репутации короля был нанесен непоправимый ущерб. Убийство Бэкингема Фелтоном широко праздновалось английской общественностью даже после казни Фелтона. [ 2 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Джон Фелтон родился около 1595 года, возможно, в Саффолке, в семье, связанной с Фелтонами из Плейфорда в Саффолке и дальней родственницей Томаса Ховарда, 21-го графа Арундела . Его отец, Томас Фелтон, преуспел в качестве преследователя, которому было поручено выслеживать тех, кто отказывался посещать службы англиканской церкви. Его мать, Эланор, была дочерью Уильяма Уайта, бывшего мэра Дарема . [ 3 ]
Состояние семьи пошло на убыль, когда в 1602 году прибыльное положение Томаса было передано Генри Спиллеру. Томас умер около 1611 года, будучи заключенным во флотскую тюрьму за долги, хотя его вдова позже смогла получить от короны пенсию в размере 100 фунтов стерлингов в год. . [ 3 ] Брат Фелтона Эдмунд Фелтон также влез в долги, пытаясь исправить ошибки, причиненные Спиллером против его отца, посредством петиций, печати и распространения книг и брошюр. [ 4 ]
Армейская карьера
[ редактировать ]Ничего не известно о жизни Джона Фелтона до середины 1620-х годов, когда он был армейским офицером. Он участвовал в Кадисской экспедиции 1625 года , попытке захватить испанский город Кадис , которую поддерживал Бекингем. Это привело к решающей победе Испании: было потеряно 7000 английских солдат и 62 из 105 кораблей. Затем Фелтон служил лейтенантом в Ирландии в 1626 году, за это время его командир умер, и Фелтон пытался, но безуспешно, быть назначенным ему на замену. [ 3 ]
В мае или июне 1627 года Фелтон подал прошение о назначении капитаном военной экспедиции Бэкингема 1627 года , которая была частью англо-французской войны 1627–1629 годов . Целью экспедиции был захват французской крепости Сен-Мартен-де-Ре на острове Ре . Это обеспечило бы морские подходы к городу Ла-Рошель и побудило бы французских гугенотов города восстать против французской короны. [ 5 ]
У Фелтона были связи в политических кругах, но, несмотря на помощь двух членов парламента, сэра Уильяма Уведейла и сэра Уильяма Бичера , его первоначальная просьба присоединиться к экспедиции была отклонена. Два месяца спустя он был назначен лейтенантом второй волны войск, отправившихся на Иль-де-Ре в августе 1627 года. [ 3 ]
Экспедиция обернулась катастрофой для англичан; Войска были плохо снабжены и не имели крупной артиллерии, необходимой для осады Сен-Мартен-де-Ре . Многие погибли 27 октября во время последнего отчаянного штурма крепости Сен-Мартен, который провалился, поскольку осадные лестницы нападавших были короче стен крепости. Вскоре после этого англичане эвакуировались, потеряв за время кампании 5000 солдат из 7000. [ нужна ссылка ]
После возвращения в Англию Фелтон девять месяцев жил в Лондоне. Хотя его мать, брат и сестра жили в городе, он не остался с ними, а жил в ночлежке. [ 3 ] Те, кто сталкивался с ним в это время, позже описывали его как молчаливого и меланхоличного человека. Его сестра вспоминала, что после возвращения из Ре Фелтона «очень беспокоили мечты о боях». [ 3 ] можно было бы назвать посттравматическим стрессовым расстройством Возможно, это свидетельствовало о том, что в современных терминах . За это время Фелтон подал петиции членам Тайного совета по двум вопросам: 80 фунтов стерлингов задолженности по заработной плате, которые, по его мнению, ему причитались, и его повышение до капитана, в чем, по его мнению, ему было несправедливо отказано. Ему не удалось разрешить эти обиды, и он пришел к выводу, что герцог Бекингем несет ответственность за них обоих. [ нужна ссылка ]
Убийство Бекингема
[ редактировать ]
Бекингем был чрезвычайно непопулярен в стране из-за национального позора поражения от французов, хотя с помощью короля Карла I ему удалось избежать судебных исков со стороны парламента за коррупцию и некомпетентность. К августу 1628 года Фелтон пришел к выводу, что его личные претензии к Бекингему были частью более широкой картины предательского и злого управления Англией со стороны герцога. Он решил убить Бекингема и, попрощавшись с семьей, отправился в Портсмут. [ 3 ] Бэкингем находился там, пытаясь организовать новую военную кампанию. [ 7 ]
Утром в субботу, 23 августа, Бэкингем покинул свою квартиру, гостиницу «Грейхаунд Инн» в Портсмуте, после завтрака. Фелтон смог пробраться сквозь толпу, окружившую Бекингема, и ударил его кинжалом в грудь. Он упустил шанс спастись в возникшем хаосе и вскоре после убийства предстал перед собравшейся толпой и, ожидая, что его примут хорошо, заявил о своей вине. Он был немедленно арестован и предстал перед мировыми судьями, которые отправили его в Лондон для допроса. [ 8 ]
Дело Фелтона
[ редактировать ]Власти были убеждены, что Фелтон действовал не в одиночку, и стремились получить от него имена всех сообщников. [ 3 ] Тайный совет попытался допросить Фелтона под пытками на дыбе, но судьи воспротивились, единогласно заявив, что его применение противоречит законам Англии . [ 9 ]
Хотя правдивость этой истории оспаривается и даже широко подвергается сомнению, остается фактом, что Тайный совет больше никогда не выдавал ордер на пытки , а последний ордер на основании Королевской печатки был выдан в 1640 году. [ 10 ] Действительно, в 1641 году Звездная палата была упразднена Законом о хабеас корпусе 1640 года .
Последствия
[ редактировать ]Непопулярность герцога означала, что действия Фелтона были встречены всеобщим одобрением. Пока он ожидал суда, его восхваляли в стихах и брошюрах. Копии письменных заявлений, которые он носил в шляпе во время убийства, также получили широкое распространение. [ 3 ] В стихотворении оксфордского ученого и священнослужителя Зуча Таунли утверждалось, что Фелтон спас Англию и короля Карла от коррупции в политике Бекингема. [ 11 ] Количество сохранившихся экземпляров этого произведения позволяет предположить, что оно было широко распространено. Однако в современных сообщениях говорится, что Таунли бежал в Голландию после того, как стало известно, что он был автором. [ 12 ] Анонимное стихотворение « По смерти герцога » начинается
Герцог мертв, и мы избавлены от раздоров
рукой Фелтона, которая отняла у него жизнь
Работа продолжается, аргументируя это тем, что убийство Бэкингема даже не было преступлением, а что сам герцог был преступником, поставившим себя выше закона. [ 13 ]
Гнилой член, который невозможно вылечить,
Надо отрезать, чтобы спасти тело
В других работах герцог, которого считали папистским, трусливым, женоподобным и коррумпированным, противопоставлялся Фелтону, которого описывали как протестанта, храброго, мужественного и добродетельного. [ 3 ] Писатель Оуэн Фелтэм описал Фелтона как второго Брута . [ 14 ]
Сын Александра Гилла Старшего был приговорен к штрафу в размере 2000 фунтов стерлингов и удалению ушей после того, как его услышали, как он пил за здоровье Фелтона и заявил, что Бекингем присоединился к королю Якову I в аду. Однако эти наказания были смягчены после того, как его отец и архиепископ Лауд обратились к королю Карлу I. [ 16 ]
После суда и признания виновным Фелтон был повешен в Тайберне 29 ноября 1628 года. [ 3 ] По просчету властей его тело было отправлено обратно в Портсмут для выставки, где оно не стало уроком позора, а стало объектом почитания. Обнаружилась пропасть между публикой, почитавшей Фелтона, и властями, которые его наказали. [ 3 ]
Существуют свидетельства XVIII и XIX веков о кинжале, который, как утверждается, использовался Фелтоном, выставленном в Ньюнхем-Пэддоксе в Уорикшире . [ 17 ] [ 18 ] [ 15 ] Ньюнхэм-Пэддокс был семейной резиденцией графов Денби , а сестра Бэкингема, Сьюзен , вышла замуж за Уильяма Фейлдинга, 1-го графа Денби . То, как кинжал (если он подлинный) оказался в Ньюхэм-Пэддоксе, объяснялось тем, что его нашли после убийства и отправили вдове Бэкингема, Кэтрин Вильерс, герцогине Бекингемской , которая также жила там. [ 19 ]
В художественной литературе
[ редактировать ]Три мушкетера
[ редактировать ]Убийство герцога Фелтоном было описано в Александра Дюма романе «Три мушкетера» (1844) и фигурирует в нескольких экранизациях романа.
В романе Дюма Фелтон изображен как пуританин, служащий вымышленному лорду де Винтеру. Де Винтер поручает Фелтону охранять миледи де Винтер , вдову брата де Винтер и французскую шпионку. Хозяин миледи, кардинал Ришелье , приказал ей удержать Бекингема от помощи Ла-Рошели, иначе он раскроет свой роман с французской королевой и, если он все еще преследует свои цели, убить Бекингема, чтобы он не помогал делу гугенотов в городе. из Ла-Рошели. Когда она и Фелтон задают вопросы друг другу, она надевает фасад печали и сломленной невинности, даже притворяясь такой пуританкой, как Фелтон, и выдумывая историю о том, как Бекингем накачал ее наркотиками и изнасиловал. Миледи удается соблазнить Фелтона за считанные дни, и они вместе сбегают. Фелтона отправляют нанести удар Бекингему, что он затем оправдывает отсутствием продвижения по службе, чтобы защитить Миледи. Однако Фелтон понимает, что его обманули, когда Миледи уплывает без него, и его оставляют на повешение за свое преступление.
Во французском фильме 1961 года «Три мушкетера » Фелтона сыграл Саша Питоефф ; в фильме 1969 года « Три мушкетера» Фелтона играет Кристофер Уокен .
В фильме 1973 года «Три мушкетера» и его продолжении 1974 года «Четыре мушкетера » Фелтона играет Майкл Готард . Фелтон ненадолго появляется в первом фильме как пуританский слуга Бекингема. [ 20 ] (Лорд де Винтер в фильмах не появляется). Второй фильм довольно подробно описывает его постепенное соблазнение Миледи, а затем убийство Бекингема, совершенное под ее влиянием. [ нужна ссылка ]
Другие работы
[ редактировать ]Фелтон — центральный персонаж пьесы драматурга Эдварда Стирлинга. Звонил Джон Фелтон; или «Человек из народа» , впервые он был поставлен в Королевском театре Суррея в 1852 году. [ 21 ]
Убийство герцога фигурирует в Филиппы Грегори романе «Земные радости » (1998). В Рональда Блайта романе «Убийца » (2004) Фелтон изображен как сложный персонаж, мотивы убийства которого альтруистичны. [ нужна ссылка ]
Телевизионный мини-сериал 2024 года « Мэри и Джордж» изображает убийство герцога в кульминации финального эпизода; Фелтона изображает Роберт Лонсдейл .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Цитаты
- ^ «Иллюстрированная история Англии Касселла» . Касселл Петтер и Галпин. 1865. с. 139 . Проверено 27 сентября 2017 г.
- ^ Томас Когсвелл, «Джон Фелтон, популярная политическая культура и убийство герцога Бекингема». Исторический журнал 49.2 (2006): 357–385.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Беллани (2004)
- ^ «Ходатайства Эдмунда Фелтона о справедливости» . комитеты.parliament.uk . 4 сентября 2020 г. Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ Аллен Френч, «Осада Ре, 1627 год». Общества армейских исторических исследований, том 28, № 116, 1950, стр. 160–168. Журнал
- ^ «Иллюстрированная история Англии Касселла» . Касселл Петтер и Галпин. 1865. с. 138 . Проверено 27 сентября 2017 г.
- ^ «Убийство герцога Бекингема» . Портсмутский собор . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ «Убийство герцога Бекингема» . История Хэмпшира . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ Джардин, Дэвид (1837). Чтение о применении пыток в уголовном праве Англии . Лондон: Болдуин и Крэдок. стр. 10–12.
- ^ Фридман, Дэнни (2006). «Пытки и общее право» (PDF) . Обзор европейского законодательства в области прав человека (2): 180.
- ^ Хаммонд (1990) с. 60
- ^ Хатсон, Лорна (2017). Оксфордский справочник по английскому праву и литературе, 1500–1700 гг . Издательство Оксфордского университета. п. 559. ИСБН 978-0-19-966088-9 .
- ^ Хаммонд (1990) с. 61
- ^ Вудбридж, Линда (2010). Английская драма мести: деньги, сопротивление, равенство . Издательство Кембриджского университета. п. 190. ИСБН 978-1-139-49355-0 .
- ^ Jump up to: а б Ирландия, Сэмюэл (1795). Живописные виды на Верхний или Уорикширский Эйвон . п. 79.
Среди других реликвий древности его светлость показал мне кинжал, которым Фелтон заколол герцога Бекингема: эскиз этого кинжала я прилагаю.
- ^ Массон, Дэвид (1859). Жизнь Джона Мильтона: рассказанная в связи с политической, церковной и литературной историей его времени . Макмиллан и Ко, стр. 150–151.
- ^ Скотт, Джон; Тейлор, Джон (1828). Лондонский журнал . Хант и Кларк. стр. 71–.
- ^ Нил, Эрскин (1850). Книга жизни чернорабочего . п. 31.
Среди диковин в Ньюнхеме - нож, которым Фелтон зарезал герцога Бекингема _____, был достаточно хорош, чтобы показать его мне и объяснить, по какому каналу он попал во владение ее семьи. Нож большой, с двумя лезвиями, направленными вправо и влево, и является очень грозным оружием.
- ^ Нил, Эрскин (1850). Жизненная книга чернорабочего . п. 32.
Слуга убитого герцога взял кинжал и послал его герцогине, которая была из Денби! «Странный подарок для его вдовы, — тихо заметил мой снисходительный информатор, — но то, что это было так, можно установить по документам, имеющимся в распоряжении семьи, на которые вполне можно положиться».
- ^ Три мушкетера . 1973 год. Событие происходит на 67 минуте.
- ^ Британская драма, иллюстрированная . 1870. стр. 1192–.
- Библиография
- Беллани, Аластер (2004). «Фелтон, Джон (ум. 1628), убийца». Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/9273 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) Первое издание этого текста доступно на Wikisource: . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
- —— «Клевета в действии: ритуал, подрывная деятельность и английское литературное подполье, 1603–1642» в Тиме Харрисе, «Политика исключенных», ок. 1500–1800 (2001 г.), содержит раздел о реакции общественности на убийство.
- Хаммонд, Джеральд (1990). Мимолетные вещи: английские поэты и стихи, 1616–1660 . Издательство Гарвардского университета. ISBN 0674306252 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Д'Израэли, Исаак. «Фелтон, политический убийца» , Литературные курьезы
- Мемориалы и памятники в Портсмутском соборе: герцог Бекингемский
- Атрибуция
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Фелтон, Джон ». Британская энциклопедия . Том. 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 246–247.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
- 1590-е годы рождения
- 1628 смертей
- офицеры английской армии
- Английские убийцы
- Казненные англичане
- Люди, казненные Стюартом Инглэндом
- Английские военнослужащие 17 века
- Люди, казненные в Королевстве Англии через повешение
- Казненные убийцы
- Убийство 1628 года
- Английские преступники 17 века
- Джордж Вильерс, 1-й герцог Бекингемский