Возврат времени ставки

Возврат времени ставки

Обложка первого издания
Автор	Ричард Мэтисон
Язык	Английский
Жанр	научная фантастика
Издатель	Викинг Пресс
Дата публикации	24 февраля 1975 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы	278 стр.
ISBN	0-89966-514-4
ОКЛК	33446645

Bid Time Return — научно-фантастический роман Ричарда Мэтисона 1975 года . Речь идет о мужчине из 1970-х годов, который путешествует во времени, чтобы ухаживать за актрисой театра 19-го века, чья фотография пленила его. В 1980 году по ней был снят классический научно-фантастический фильм «Где-то во времени» , название которого использовалось в последующих изданиях книги.

Мэтисон заявил: « Где-то во времени — это история любви, превосходящей время. « Куда могут прийти мечты» — это история любви, превосходящей смерть… Я чувствую, что они представляют собой лучшее произведение, которое я написал в форме романа. ."

Фон

Путешествуя со своей семьей, Мэтисон был очарован портретом американской актрисы Мод Адамс в Оперном театре Пайпер в Неваде. «Это была такая замечательная фотография, — рассказывает Мэтисон, — что я влюбился в нее с творческой точки зрения. Что, если бы какой-нибудь парень сделал то же самое и смог бы вернуться в прошлое?» Затем Мэтисон исследовал ее жизнь и был поражен ее замкнутостью. Для создания романа он много недель проживал в отеле «Дель Коронадо» (где происходит действие романа) и диктовал свои впечатления на магнитофон, испытывая себя в роли Ричарда Кольера. Мэтисон основал большую часть биографической информации о персонаже Элизы МакКенны непосредственно на Адамсе. Оригинальное название книги происходит от строки из Уильяма Шекспира ( «Ричарда II» акт III, сцена 2): «О, перезвони вчера, предложи время вернуться».

Главные герои

• Ричард Коллиер — главный герой и главный рассказчик, 36-летний мужчина из 1970-х годов, который путешествует во времени, чтобы встретить женщину своей мечты.
• Элиза МакКенна — театральная актриса XIX века, в которую Ричард влюбляется, увидев ее фотографию в галерее отеля.
• Уильям Фосетт Робинсон — властный менеджер Элизы, который не доверяет Ричарду.
• Роберт Коллиер — брат Ричарда, который решает опубликовать рукописи Ричарда.

Сюжет

Ричард Кольер — 36-летний сценарист , у которого диагностировали неоперабельную опухоль головного мозга , и он решил после подбрасывания монеты провести свои последние дни, слоняясь по отелю «Дель Коронадо». Большая часть романа представляет собой частный дневник, который он постоянно обновляет на протяжении всей истории.

Он становится одержим фотографией известной театральной актрисы Элизы МакКенны, которая выступала в отеле в 1890-х годах. В ходе исследования он узнает, что у нее был чрезмерно опекающий менеджер по имени Уильям Фосетт Робинсон, что она никогда не была замужем и что, похоже, у нее был короткий роман с загадочным мужчиной во время пребывания в этом отеле в 1896 году. Чем больше Ричард узнает, тем больше он узнает. убеждается, что ему суждено отправиться в прошлое и стать тем самым загадочным человеком.

Благодаря исследованиям (см. ниже) он разрабатывает метод путешествия во времени, который предполагает использование своего разума для перемещения в прошлое. После долгих усилий ему это удается. Сначала он испытывает чувство дезориентации и постоянно беспокоится, что его снова втянет в настоящее, но вскоре эти чувства рассеиваются.

Он не знает, что сказать Элизе, когда наконец встретит ее, но, к его удивлению, она сразу же спрашивает: «Это ты?» (Позже она объясняет, что два экстрасенса сказали ей, что она встретит загадочного мужчину именно в это время и в этом месте.) Не сообщая ей, откуда (или, скорее, когда) он родом, он поддерживает с ней отношения, изо всех сил пытаясь адаптироваться. к условностям того времени. Необъяснимым образом его ежедневные головные боли прошли, и он считает, что его воспоминания о прибытии из будущего в конечном итоге исчезнут.

Но Робинсон, который предполагает, что Ричард просто гонится за богатством Элизы, нанимает двух мужчин, чтобы похитить Ричарда и оставить его в сарае, пока Элиза уезжает на поезде. Ричарду удается сбежать и вернуться в отель, где он обнаруживает, что Элиза так и не ушла. Они идут в номер отеля и страстно занимаются любовью.

Посреди ночи Ричард выходит из комнаты и сталкивается с Робинсоном. После непродолжительной физической борьбы Ричард быстро убегает обратно в комнату. Он случайно достает из кармана монету, слишком поздно осознавая, что это монета 1971 года. Вид этого возвращает его в настоящее.

В конце книги мы узнаем, что Ричард вскоре умер. Врач утверждает, что опыт путешествия во времени произошел только в сознании Ричарда, в отчаянной фантазии умирающего человека, но брат Ричарда, решивший издавать журнал, не полностью в этом убежден.

Способ путешествия во времени

Ричард заимствовал свой метод путешествия во времени из «Эксперимента со временем» , Дж. У. Данна который добился некоторой известности и литературного влияния благодаря своей теории «сериализма» о природе времени и сознания. Ричард использует этот метод, чтобы убедить свой разум, что он в прошлом. Исторические корни отеля, а также костюм 1890-х годов, который он покупает, помогают укрепить его цель.

Награды

Роман получил в 1976 году Всемирную премию фэнтези как лучший роман .

См. также

• Иллюстрированный роман Джека Финни 1970 года « Время и снова» имеет аналогичную тему и метод путешествия во времени.