Глориана (роман)

Глориана

Суперобложка из первого издания
Автор	Майкл Муркок
Художник обложки	Джилл Ричес
Язык	Английский
Жанр	Фэнтезийный роман
Издатель	Эллисон и Басби
Дата публикации	1978
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Печать (в твердом переплете)
Страницы	348 стр.
ISBN	0-85031-237-Х
ОКЛК	4332081
Дьюи Десятичный	823/.9/14
Класс ЛК	PZ4.M8185 Gl 1978 PR6063.O59

«Глориана, или Неосуществленная королева» — произведение литературного фэнтези британского писателя Майкла Муркока . Впервые он был опубликован в 1978 году (Лондон: Allison & Busby ) и с тех пор продолжает издаваться.

Жанр

На титульном листе романа и на его оригинальной обложке Муркок называет Глориану» романом « , и действительно, его обстановка и персонажи напоминают этого популярного литературного жанра периодов Средневековья и Возрождения — воображаемого времени квестов , рыцарских турниров и маскарадов . Муркок основал свой роман на элементах Эдмунда Спенсера » «Королевы фей , аллегорической эпической поэмы 1590-х годов, восхваляющей королеву Елизавету I в образе Глорианы, королевы мифической « Сказочной страны ». Но «Глориана» — это антиромантика, «скорее диалог со Спенсером из «Королевы фей», чем описание моего собственного идеального государства». По словам Муркока.

Параметр

Муркок переосмысливает царство королевы Елизаветы I и ее раннюю современную Англию как царство королевы Глорианы I Альбионской , правительницы империи, простирающейся от « Индостана » и « Катея » до «великого континента Вирджиния (и Канзас )». Эта эпоха наступила через столетие после времен Елизаветы I: «Я написала книгу так, как если бы она была написана в конце 17 века , ближе к Дефо, чем к Шекспиру , опираясь на язык и понимание, как бы издалека вперед», — говорит Муркок. Святки и Двенадцатая ночь празднуются в рамках языческой духовности и пантеона, в который входят Митра , Тор и Зевс . Столица Альбиона — «Тройнованте» (Новая Троя), что является отсылкой к мифологии шестнадцатого века о предполагаемом первоначальном заселении Англии потомками разграбленного классического королевства Троя .

Мир Альбиона — один из многих параллельных миров, о которых люди Глорианы только изучают. Ее советник по философии, доктор Джон Ди , говорит ей: «Без сомнения, есть другие Глорианы, другие Ди, другие лорды-канцлеры» из других сфер, возможно, разделенных слоями эфира. Тан Гермистона Глорианы побывал в некоторых из них, а Альбион посетили из других сфер, такие как Калиостро и Адольф Хиддлер , австрийец, который утверждал, что завоевал свой собственный мир.

Атмосфера романа чем-то обязана романам английского писателя Мервина Пика « Горменгаст» , опубликованным в 1940-х и 1950-х годах, и Муркок посвятил «Глориану» памяти Пика, одного из своих литературных героев. Подобно городу-замку Горменгаст, дворец Глорианы пронизан заброшенными покоями, квартирами, коридорами, переходами, балконами, лестницами и пещерами — «стенами», — внутри которых живет подземное сообщество беглецов, беглецов и бродяг.

Персонажи

Как и в аллегории Спенсера, некоторые персонажи Муркока напоминают реальных персонажей. Лорд-канцлер Глорианы Перион Монфалькон напоминает главного министра Елизаветы Уильяма Сесила, 1-го барона Берли ; Глорианы а отважный капер Элизабет сэр Томасин Ффайн берет на себя роль морского исследователя и фаворита , сэра Уолтера Рэли . Единственный персонаж, взятый из реальной истории, - это философ Глорианы, доктор Ди, который делит свое королевское положение с придворным астрологом Елизаветы I, которого также зовут Джон Ди .

В центре внимания находится императрица Глориана I с огненными волосами ростом 6 футов 6 дюймов. Она дочь тиранического и сифилитического короля Херна VI — эхо и более мрачная версия отца Елизаветы I, короля Генриха VIII . Херн VI даже изнасиловал собственную дочь. Она является полной противоположностью «королевы-девственницы» Елизаветы I. Если Елизавета была хладнокровной, сдержанной и прагматичной, то добросердечная Глориана часто охвачена одиночеством и отчаянием, она является рабыней страстей, от которых она не может ни отказаться, ни удовлетворить. Днем безмятежный и доброжелательный монарх, ночью одинокая королева - бисексуальная авантюристка, которая ищет освобождения во всех видах разврата, но всегда испытывает аноргазм , возможно, из-за вышеупомянутого сексуального насилия со стороны Херна. Она мать девяти внебрачных дочерей от девяти разных любовников . За маской нового Золотого века она задыхается под бременем своего долга и огромными личными страданиями.

Лучшая подруга и наперсница королевы — графиня Уна Скейтская. Описываемая как «умная и теплая», Уна — жизнерадостная, предприимчивая дворянка с крайнего севера, имеющая хотя бы мимолетное сходство с Марией, королевой Шотландии . Но в отличие от настоящей Элизабет и ее шотландской соперницы, Глориана и Уна — неразлучные друзья, которые все делают вместе. Уна также является любовницей королевы, хотя, в отличие от других своих любовников, она и днем ​​находится рядом с Глорианой. Графиня Уна, по-видимому, является альтернативной версией Уны Перссон , главного героя сериала Муркока о Джерри Корнелиусе .

Падение Глорианы происходит в образе бисексуального убийцы и шпиона , антигероя капитана Артуро Квайра. В елизаветинской Англии, конечно, были свои Квайры, но он — персонаж, взятый не из истории, а из воображения Муркока.

Сюжет

Сюжет романа касается лорда Монфалькона и его борьбы за придворное влияние против капитана Квайра. Каждый мужчина использует темную сеть шпионажа и обмана Альбиона в своих целях, а Глориана оказывается в центре.

Монфалькон поддерживал мир на протяжении 13-летнего правления Глорианы, используя террор, угнетение и сеть информаторов . Он — сила, стоящая за троном Глорианы, один из немногих выживших при дворе короля Херна, где он видел, как большую часть его семьи убили, чтобы развлечь этого короля-тирана. Единственная цель в жизни Монфалькона — сохранить Альбион Глорианы свободным от тирании и коррупции, но при этом он повторяет худшие методы приспешников Херна. Его лучший приспешник - Квайр.

Но когда Квайр чувствует, что Монфалькон оскорбил его, он жаждет отомстить, соблазнив разочарованную Глориану. Он уходит в стены, чтобы шпионить за двором, собирать там сброд в свою личную армию и совершать вылазки во двор, чтобы совершать убийства и оставлять улики, указывающие на других придворных. Наконец Квайр выходит из стен и претендует на роль придворного защитника Глорианы, позже ее лорда-канцлера и, в конечном итоге, ее любовника, угрожая ее положению правительницы и символа Альбиона. В конце концов, Уна и Глориана обнаруживают Флаю, давно потерянную мать Глорианы, предположительно убитую Херном VI во время одного из его приступов безумия, но все еще живую в неисследованном подземелье, примыкающем к замку. Убив свою безумную дочь, Монфалькон сражается с Квайром на дуэли, что приводит к смерти Монфалькона. Способный доставить королеве оргазм, Квайр в конечном итоге женится на ней, становясь ее новым супругом, принцем Артуром.

Споры

Муркока критиковали за первоначальный финал Глорианы , в котором Квайр изнасиловал Глориану, чтобы «возбудить» ее, что привело к феминистской критике его работ. Благодаря крепкой дружбе с стойкой феминисткой, выступающей против порнографии Андреа Дворкин , он позже изменил финал, чтобы отразить современное феминистское понимание женской сексуальности и эротизма. В измененном финале Квайр соблазняет Глориану и занимается с ней любовью, но не насилует ее.

Издания

• Первое издание (1978 г.). Эллисон и Басби . ISBN   0-85031-237-X .
• Издание в мягкой обложке (1979 г.). Эйвон. ISBN   0-380-42986-1 . Это издание включает обложку и внутренние иллюстрации Элизабет Мальчински. www.thedragonstudio.com. Архивировано 12 января 2012 г. в Wayback Machine.
• Переработанное издание (1993 г.). Феникс. ISBN   1-85799-041-2 . Это издание включает переработанную предпоследнюю главу, которая первоначально включала изнасилование, которое, как позже опасался Муркок, могло быть использовано для оправдания акта изнасилования.
• Издание с авторским «Послесловием» (2004 г.). Аспект. ISBN   0-446-69140-2 . Это издание включает в себя как оригинальную, так и исправленную концовку, а также послесловие, в котором Муркок излагает некоторую предысторию написания романа и объясняет причины пересмотра его концовки в 1993 году.

Награды

• 2009 г. Обладатель первой чаши Муркока, 1 место.
• 1978 года Всемирная премия фэнтези , 1 место
• 1979 Премия Мемориала Джона У. Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман , 1-е место
• 1979 года Премия Британского фэнтези , 3-е место

Музыка

В 2008 году The Entropy Tango & Gloriana Demo Sessions вышел альбом Майкла Муркока и The Deep Fix. Это были сессии для запланированных альбомов по мотивам двух романов Муркока: «Глориана» и «Энтропийное танго» . Два трека Gloriana («Inglesborough» и «Montfallcon») были переработаны с участием дополнительных музыкантов и появились на Spirits Burning компакт-диске Alien Injection , также выпущенном в 2008 году.

Внешние ссылки

• «Сборник Муркока» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2007 года . Проверено 16 декабря 2007 г.
• Браун, Чарльз Н .; Уильям Дж. Контенто. «Индекс локуса научной фантастики (1984–1998)» . Проверено 16 декабря 2007 г.
• «Отрывок «Первая глава» » . Книги Пауэлла . Проверено 17 декабря 2008 г.