Jump to content

Византия выдерживает

Византия выдерживает
Суперобложка из первого издания.
Автор Майкл Муркок
Язык Английский
Ряд Pyat Quartet
Жанр Литературная фантастика
Издатель Секер и Варбург
Дата публикации
29 июня 1981 г.
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы 404 стр.
ISBN 0-436-28458-8
ОКЛК 7691573
С последующим Смех Карфагена  

«Византия выдерживает» исторический фантастический роман английского писателя Майкла Муркока , опубликованный издательством Secker & Warburg в 1981 году. Это первый роман в «Пят-квартет» тетралогии , за ним следует «Смех Карфагена» .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Книга написана от первого лица с точки зрения ненадежного рассказчика Максима Артуровича Пятницкого, чьи посмертные записи, как утверждает Муркок, расшифровал. Пять, как его еще называют, описывает в романе свои приключения в царской, затем революционной России . Родившийся 1 января 1900 года в Киеве , Пят с детства мечтает стать великим изобретателем и инженером.

Его овдовевшая мать, не имея средств на получение высшего образования, отправляет его в 16 лет к родственнику в Одессу , где Пята знакомят с богемной жизнью, кокаином и сексуальными приключениями. Произведя хорошее впечатление на своего родственника, он получает место в техническом университете в Санкт-Петербурге . Не сумев получить высшее образование, он возвращается в Киев, где ему удается извлечь выгоду из своих знаний в области машиностроения и руководить успешным ремонтным предприятием.

Революционная ; и послереволюционная гражданская война снова приводят его в Одессу по пути он присоединяется к любой группе, находящейся у власти . Наконец ему удается бежать на корабле в Западную Европу. На протяжении всех своих скитаний Пиат не упускает ни одной возможности для самовозвеличивания, несмотря на то, что является поистине презренным персонажем. Судя по всему, персонаж пристрастился к кокаину и сексу. Он также одержимый антисемит, несмотря на то, что сам еврей.

Фредерик Мортон в своей рецензии на роман для The New York Times отметил, что «у книги есть два важных достоинства, и они противоречат друг другу. Великие города России до и во время революции оживают в разумной передаче видов и звуков, жестов и настроений. Образ работает, и есть много других, столь же эффективных. Но эти образы являются продуктом сбалансированной литературной чувствительности, настроенной на моральную иронию и этический контрапункт. более доминирующий голос, который завораживает именно потому, что он так подлинно неуравновешен в своем эгоизме, так динамичен в своем однобоком, так аморален в своем порыве, так великолепно маниален. Если бы мистер Муркок был в состоянии разрешить этот диссонанс, он бы подошел близко. до шедевра». Его вывод состоит в том, что « Византия выдерживает» часто мастерски - и, как ни странно, особенно, когда Пиат фантазирует о природе божественности. Машины, которые он изобретает, могут быть совершенно химерическими, но его личная теология интригующе подкрепляет его бред. [ 1 ]

Пол Уэст, писавший для The Washington Post, отметил: «Здесь происходит игра в зеркала, игра, правила которой выходят за рамки непосредственных забот « Византия выдержит » ... Читатель должен решить, действительно ли, учитывая ограничения редактирования, весь роман должен был быть построен в духе предисловия, где Пиат был бы дан не сырым и непосредственным, а внедренным в живую ткань авторских рассуждений, мне интересно, потому что Муркок, как он сам или выдающий себя за себя, является более тонким рассказчиком, чем Муркок. изображая Пята, который хромает, гудит и возится, увеличивая то, что опытный писатель-романист урезал бы, и наоборот. Если выигрыш заключается в большем реализме, то потеря заключается в технике, которую, возможно, оправдают три других тома». [ 2 ]

Kirkus Reviews назвал попытки Муркока «бравурным подражанием: современная российская история изложена с тщательностью и щедростью хорошего шведского стола». -путешествие около 1920 года. Но сам Макс никогда не оживает, никогда не действует как нечто большее, чем эмблема, поэтому этой грандиозной панораме, хотя и исторически яркой (это захватывающая эпоха), не хватает центра - и, если посмотреть на нее. события и декорации проносятся мимо, чаще всего создается эффект пустой, холодной конструкции». [ 3 ]

Ньюсити сказал: « Византия выдерживает» , по сути, два романа в свифтианских традициях сатиры. На одном уровне это история стремления Пиата к признанию в безумном современном мире двадцатого века. Но, читая между строк, бессознательное пороки невежества Пиата раскрывают темную правду о нем самом как о персонаже и как аллегорическом образе соответствия западной цивилизации окончательной кульминации тысячелетнего антисемитизма. Это комический роман, хотя и не комедийный, в котором используются образы и образы. приемы как современного фарса, так и классической комедии дель арте ». [ 4 ]

  1. ^ Мортон, Фредерик (21 февраля 1982 г.). «РЕВОЛЮЦИЯ ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 января 2021 г.
  2. ^ Уэст, Пол (21 марта 1982 г.). «Приключения полковника Пиата и миссис Корнелиус» . Вашингтон Пост . Проверено 14 января 2021 г.
  3. ^ «ВИЗАНТИЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ» . Обзоры Киркуса . 1 января 1981 года . Проверено 14 января 2021 г.
  4. ^ Кристоф, Элла (20 августа 2012 г.). «Обзор художественной литературы: «Византия выдерживает: первый том квартета полковника Пиата» Майкла Муркока» . Ньюсити . Проверено 14 января 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b5156541cefbc767caf77fe2aeb6cdf3__1705612140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/f3/b5156541cefbc767caf77fe2aeb6cdf3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Byzantium Endures - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)