Китайский агент
 Первое издание (Великобритания) | |
| Автор | Майкл Муркок |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Комедийный роман Шпионский роман |
| Издатель | Хатчинсон (Великобритания) Макмиллан (США) |
Дата публикации | 1970 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печать ( в твердом и мягком переплете ) |
| Страницы | 185 стр. |
Китайский агент (1970) — комический роман Майкла Муркока . Это переработка книги « Где-то в ночи» , которую Муркок впервые опубликовал в 1966 году под псевдонимом Билл Барклай. Хотя Муркок наиболее известен как автор фантастических и научно-фантастических притч , таких как «Созерцайте человека» и «Танцовщицы в конце времени» , здесь он пишет беззаботную шутку, пародирующую жанр шпионского романа .
«Китайский агент» недавно был переиздан в Великобритании под названием « Комические каперсы Джерри Корнелла» . В новое издание включено продолжение «Русская разведка» (1980).
Персонажи
[ редактировать ]- Джеремайя « Джерри » Корнелл — красивый, но немного захудалый лондонец , чье темное прошлое могло бы отправить его в тюрьму, если бы не определенные навыки, которые делают его более ценным в качестве агента британской разведки . Его имя с инициалами «JC» является одной из торговых марок автора: среди других главных героев Муркока — Джерек Карнелиан и Джерри Корнелиус .
- Арнольд Ходжкисс - молодой американский патентный поверенный китайского происхождения, чья тайная личность - «Ювелирный Жюль». Он печально известный вор драгоценностей, которого никогда не поймали и даже не заподозрили.
- Ширли Уизерс работает секретарем в Национальной страховой компании (также известной как «Ячейка 87»), где они с Джерри работают. Сначала он ей не нравится, главным образом потому, что она никогда не может вспомнить его имя; она продолжает называть его «мистер Корнелиус». Позже она становится девушкой Джерри, и, хотя он думает, что это лишь временная договоренность, у нее есть другие идеи.
- Кунг Фу Цзы , китайский агент названия, находится в Лондоне, чтобы украсть планы «Проекта Стекло», новой мощной лазерной технологии. В результате ряда случайностей он убеждается, что Джерри — суперагент уровня Джеймса Бонда .
- Корнеллы , кровные родственники Джерри, представляют собой группу ужасно развратных мелких воришек, большинство из которых живут вместе в грязной лачуге в лондонских трущобах. Самый отвратительный из них, дядя Эдмонд , — мусорщик с полуразумной кучей мусора во дворе.
Введение в сюжет
[ редактировать ]Арнольд Ходжкисс, похититель драгоценностей, приехавший в Лондон, чтобы украсть драгоценности короны , мечтательно осматривает Лондонский Тауэр, когда к нему приближается странный человек и говорит: « Корона большая ». Ходжкисс в замешательстве отвечает: «И очень тяжелый» , невольно давая правильный контрзнак. Мужчина, шпион, сует Ходжкиссу сверток и исчезает. Ходжкисс оставляет посылку себе, надеясь каким-то образом обратить ее в свою пользу.
Вскоре после этого Джерри Корнелл получает новое задание: он должен выяснить местонахождение украденных планов «Проекта Стекло». Хотя вор пойман, планы все еще отсутствуют и, как полагают, находятся в руках злобного китайского агента по имени Кунг Фу Цзы. Тем временем Кунг приходит в ярость, потому что на самом деле у него так и не появился план; их по ошибке отдали Ходжкиссу.
Комедия ошибок усиливается, когда Корнелл выслеживает Куна, который, в свою очередь, следует за Ходжкиссом, который ускользает от Куна, но сталкивается с множеством проблем, когда пытается украсть брошь из ларька на Портобелло-роуд.
Комментарии
[ редактировать ]Комические инстинкты Муркока проявляются, иногда мрачно, во многих его произведениях; здесь он дает им полную свободу действий. Никто также не умирает – по крайней мере, не навсегда.
Пока абсурдные персонажи отчаянно гоняются друг за другом по центру Лондона, Муркок предлагает как живое комическое приключение, так и причудливый (но на удивление нежный) взгляд на обитателей городских трущоб. Например, лондонская Портобелло-роуд с ее закоренелыми торговцами становится ничем иным, как силой природы: когда Ходжкисс, всемирно известный вор драгоценностей, пытается украсть брошь из ларька торговца Портобелло, его преследуют, как собака. Еще лучший пример — одиозный дядя Джерри Эдмонд, который настолько фантастически грязен, что куча мусора у него во дворе застыла и ожила. Когда два коммунистических оперативника пытаются его запугать, он подкрадывается к ним сзади и толкает их в дрожащую кучу, убегая, пока они пытаются высвободиться из ее студенистых объятий.