Jump to content

Виктор Джори

Виктор Джори
Джори в 1962 году
Рожденный ( 1902-11-23 ) 23 ноября 1902 г.
Умер 12 февраля 1982 г. (1982-02-12) (79 лет)
Занятие Актер
Годы активности 1930–1980
Супруг
( м. 1928; умер в 1978 г.)
Дети 2

Виктор Джори (23 ноября 1902 — 12 февраля 1982) — канадско-американский актёр театра, кино и телевидения. [ 1 ] Первоначально он играл романтические роли, но позже в основном играл злодейские или зловещие роли, такие как Оберон в «Сне в летнюю ночь» (1935) и саквояжник Джонас Вилкерсон в «Унесенных ветром» (1939). С 1959 по 1961 год он играл главную роль в 78-серийной телевизионной полицейской драме «Охота» . Он также записал множество рассказов для Peter Pan Records и был приглашенной звездой в десятках телесериалов, а также второстепенным актером в десятках театральных фильмов, иногда появляясь в главных ролях .

Биография

[ редактировать ]

Родившийся в Доусон-Сити , Юкон , в семье американцев, он был чемпионом Береговой охраны США по боксу и борьбе во время военной службы и сохранил свое крепкое телосложение. [ 2 ] Окончил Театральную школу Марты Оатман в Лос-Анджелесе. [ 3 ]

Джори гастролировал с театральными труппами и выступал на Бродвее , прежде чем дебютировал в Голливуде в 1930 году. Первоначально он играл романтические роли, но позже в основном играл злодея, вероятно, из-за его характерных, на вид угольно-черных глаз, которые можно было воспринимать как « угрожая». [ 4 ] Он снял более 150 фильмов и десятки телесериалов, а также написал две пьесы. Его долгая карьера на радио включала в себя главную роль в сериале «Опасно для тебя» . [ 5 ]

Виктор Джори в роли Оберона в отрывке из фильма «Сон в летнюю ночь» (1935)

Его помнят по ролям злобного индейца Джо в «Приключениях Тома Сойера» (1938), Джонаса Вилкерсона, оппортунистического надзирателя над рабами в Таре в «Унесенных ветром» , [ 2 ] и в роли Ламонта Крэнстона, или « Тень », в многосерийном фильме 1940 года «Тень» . [ 6 ] [ 7 ] Он также сыграл Оберона в Макса Рейнхардта экранизации пьесы Шекспира «Сон в летнюю ночь» (1935). [ 2 ] в главных ролях Джеймс Кэгни , Дик Пауэлл и Оливия де Хэвилленд .

В период с 1941 по 1943 год он снялся в семи фильмах Хопалонга Кэссиди , обычно в роли злодея, за исключением роли широкоплечего лесоруба в фильме « Всадники Тимберлайна» (1941).

он снялся в радиосериале «Опасно твой» Начиная с середины 1944 года . В октябре 1944 года сериал был переименован в «Театр утренников» и продлился до апреля 1945 года. Каждая серия представляла собой драматическую переработку известных литературных произведений. Первой серией от 2 июля 1944 года стал «Разбойник» — драматическая интерпретация стихотворения Альфреда Нойеса .

В 1946 году он озвучил для детей песню «Tubby the Tuba», которая в 2005 году была внесена в Национальный реестр звукозаписи , а также познакомила юных слушателей с оркестром. [ 8 ] Диск был продан тиражом более миллиона копий. [ 9 ] История рассказывает о тубе, которая не вписывается. Он также рассказал «Балерину Бампо», главный герой которой - слон.

С 1959 по 1961 год он появлялся вместе с Патриком Маквеем в 78- серийной телевизионной полицейской драме «Охота» . Джори сыграл главную роль детектива-лейтенанта Говарда Финукейна. Маквей получил роль полицейского репортера Бена Эндрюса. [ 10 ]

В 1957 году Джори получил роль пастора баптистов южных Джорджа Вашингтона Труэтта из Первой баптистской церкви Далласа в эпизоде ​​«Проповедник одинокой звезды» синдицированного сериала религиозных антологий «Перекресток» . [ 11 ] В 1960 году он изобразил стареющего злобного мужа героини Анны Маньяни в фильме «Беглый вид» , адаптированном по пьесе Теннесси Уильямса .

В 1962 году он получил роль Дьякона Ли в двухсерийном эпизоде ​​«Полицейские умирают в одиночестве» Лесли Нильсена на канале ABC криминальной драмы «Новая порода» . В том же году Джори сыграл Майка Далбака в эпизоде ​​​​«Поездка к падению» современного NBC западного сериала « Империя» , в котором Ричард Иган сыграл владельца ранчо Джима Редиго. Он также сыграл отца Хелен Келлер в «Чудотворце» . [ 2 ] за что его коллеги по фильму Энн Бэнкрофт и Пэтти Дьюк получили награды Американской киноакадемии.

В 1964 году вместе с актрисами Колин Грей и Сьюзен Сифорт Джори давала показания перед Конгрессом США в рамках «Проекта Молитвы», выступая в пользу поправки к Конституции США о восстановлении школьной молитвы , которую Верховный суд США отменил. вниз двумя решениями в 1962 и 1963 годах. [ 12 ]

Джори учился на факультете Университета Юты , преподавал актерское мастерство на факультете театра. Он выделил стипендию младшим и старшим студентам факультета, известную как Стипендия Виктора Джори, которая действует и по сей день. [ 13 ]

В телевизионном эпизоде ​​High Chaparral «Миротворец» в 1968 году Джори был показан в роли посланника мира, пытающегося заключить договор с вождем коренных американцев апачей Кочизом .

В частном детективном сериале « Мэнникс» , в котором сыграл Майк Коннорс главную роль , Джори сыграл овдовевшего отца американского детектива армянского происхождения, Стефана Манникса, фермера, выращивающего виноград в «Летней роще», вымышленном городке в Центральной долине Калифорнии недалеко от Фресно (который по-прежнему имеет большое армянское население). Он появился в двух эпизодах: «Возвращение в Летнюю рощу» (1969) и «Вино из этого винограда» (1971). [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

В 1977 году, ближе к концу своей карьеры, Джори сыграл стареющего агента Федерального бюро расследований в эпизоде ​​​​сериала Джеймса Гарнера « Досье Рокфорда » «Привлекательная неприятность». [ 17 ]

Джори умер 12 февраля 1982 года в возрасте 79 лет от сердечного приступа в Санта-Монике, Калифорния . [ 1 ]

Звезда Джори на Голливудской Аллее славы на Голливудском бульваре, 6605.

За вклад в киноиндустрию Виктор Джори был удостоен в 1960 году звезды на Аллее славы в Голливуде . Его звезда находится по адресу 6605 Hollywood Blvd. [ 18 ]

Джори женился на актрисе Джин Иннесс в 1928 году. У них было двое детей, Джон и Джин. Джон Джори в течение 31 года возглавлял Театр актеров Луисвилля , штат Кентукки , который помог превратить его в одну из самых уважаемых региональных театральных трупп Америки. [ 19 ] Он оставил эту работу в 2000 году и стал профессором драмы в Вашингтонском университете в Сиэтле . [ 20 ] Его дочь Джин Джори Андерсон была директором по связям с общественностью театрального факультета Университета штата Юта в Логане . [ 21 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1930 Ренегаты Офицер Белонге В титрах не указан
1932 Гордость Легиона Джерри Брюстер
1932 Обращайтесь с осторожностью 1-й враг народа
1933 Подержанная жена Войда Лоци
1933 Государственная ярмарка Бросок обруча Баркер
1933 Удача моряка Барон Портола, он же Дэрроу
1933 Адская машина Альфред Дорин
1933 Уловка за хитрость Башня
1933 Я любил тебя в среду Рэндалл Уильямс
1933 Дьявол влюблен Доктор Андре Моран / Поль Верне
1933 Моя женщина Джон Брэдли
1933 Дымчатый Клинт Питерс
1934 Я верил в тебя Джим Кроул
1934 Убийство в Тринидаде Говард Саттер
1934 Он был ее мужчиной Ник Гарделла
1934 Мадам Дюбарри Герцог Арман д'Эгийон
1934 Преследуемый Борегар
1934 Мельницы богов Джим Девлин
1934 Белая ложь Терри Кондон
1935 Партийный провод Мэтью Патнэм
1935 Оптимизация Экспресс Джимми Харт
1935 Сон в летнюю ночь Оберон – король фей
1935 Побег с острова Дьявола Дарио
1935 Слишком сложно убить Джон О'Хара
1936 Адский корабль Морган Джим Аллен
1936 Король выходит Капитан Палфи
1936 Знакомьтесь, Ниро Вульф Клод Робертс
1936 Река Рангл Дик Дрейк
1937 Бульдог Драммонд в заливе Грегорофф
1937 Гламурная ночь барон Лядефф
1937 Первая леди Гордон Кин
1938 Приключения Тома Сойера Индеец Джо
1939 Остров Блэквелла Комиссар Томас Макнейр
1939 Крылья ВМФ Лейтенант Парсонс
1939 Додж Сити Янси
1939 Женщины на ветру Док
1939 Человек завоевания Уильям Б. Трэвис
1939 Сюзанна из горцев Волчья шкура
1939 Каждый рассвет я умираю У. Дж. Грейс
1939 Я украл миллион Поверьте мне
1939 Позвонить мессенджеру Эд Хоган
1939 Унесенные ветром Йонас Вилкерсон — полевой надзиратель
1940 Тень Ламонт Крэнстон / Тень
1940 Рыцари хребта Малькольм Ласкальес
1940 Свет западных звезд Джин Стюарт
1940 Одинокий волк встречает даму Клей Бодин
1940 Конец реки Норман Талбот
1940 Девушка из Гаваны Текс Мур
1940 Чероки Стрип Кой Барретт Альтернативное название: Индийская нация.
1940 Зеленый лучник Спайк Холланд
1940 Дайте нам крылья г-н Арнольд Картер
1940 Дама с рыжими волосами г-н Клифтон
1941 Пограничные линчеватели Генри Логан
1941 Спасательный мяч Рассказчик Голос, Короткий
1941 Плохие люди из Миссури Уильям Меррик
1941 Широкий открытый город Стив Фрейзер
1941 Чарли Чан в Рио Марана / Альфредо Кардосо
1941 Веселые рыцари Рассказчик Голос, Короткий
1941 Всадники Тимберлайна Батист Дешан
1941 Аист окупается Дин Фостер
1941 Тайны одинокого волка Дэппер Дэн Стривер
1942 Закрой мой большой рот Бакскин Билл
1942 Джаспер и арбузы Голос, Короткий
1942 Надгробие: город, слишком крепкий, чтобы умереть Айк Клэнтон
1942 Тюльпаны должны вырасти Рассказчик Голос, Короткий
1943 Сила прессы Оскар Трент
1943 Хоппи подает приказ Том Джордан
1943 Бакскин Рубеж Чемп Клэнтон
1943 Кожаные горелки И Слэк
1943 Кольт Товарищи Джеб Хардин
1943 Люди Джефф Уэст
1943 Бар 20 Марк Джексон
1943 Неизвестный гость Чарльз «Чак» Уильямс
1944 Рай Джаспера Голос, Короткий
1945 Горячие губы Джаспера Голос, Короткий
1945 Джаспер Телль Голос, Короткий
1947 Чистка обуви Джаспер Голос, Короткий
1947 Табби Туба Рассказчик Короткий
1948 Любовь Кармен Гарсия
1948 Галантный клинок Маршал Франции Мордор
1949 Женский секрет Брук Мэтьюз
1949 К югу от Сент-Луиса Люк Коттрелл
1949 Канадский Тихоокеанский регион Дирк Рурк
1949 Боевой человек равнин Дэйв Олдэм
1950 Захват Отец Гомес
1950 Тропа Карибу Фрэнк Уолш
1951 Разбойник Лорд Дуглас
1951 Пещера преступников Бен Кросс
1952 Пылающее перо Лаки Ли / Сайдвиндер
1952 Сын Али-Бабы Халиф
1952 Самый крутой человек в Аризоне Фрэнк Жирар
1953 Человек из Аламо Джесс Уэйд
1953 Женщины-Кошки Луны Кип Рейсснер
1954 Долина царей Туарегский вождь
1954 Сабака Ашок
1956 Человек-рыба «Профессор» Уолтер Фентон
1956 Блэкджек Кетчум, Отчаянный Джаред Тетлоу
1956 Смерть негодяя Леонард Уилсон
1957 Человек, обратившийся в камень доктор Мердок
1957 Последний дилижанс Запад Рэнд МакКорд
1958 Сьерра Барон Заключительный рассказчик В титрах не указан
1960 Беглый вид Джейб М. Торранс
1961 Операция Глен Каньон Рассказчик Документальный фильм
1962 Чудотворец Капитан Артур Келлер
1964 Шайенн Осень Высокое дерево
1968 Головоломка Эдвард Аркройд
1969 Золото Маккенны Рассказчик
1969 Время умирать Судья Рой Бин
1970 Тропа охотника Сам Документальный фильм
1970 лоскут Раненый медведь мистер Смит (адвокат) Альтернативное название: Последний воин.
1973 Фрейзер, чувственный лев Голос Фрейзера Голос
1973 папийон Индийский вождь
1975 Мальчик, который разговаривает с китами
1977 Миссия к славе: правдивая история Отец Зая
1980 Горные люди Железный живот (последняя роль в кино)
1987 Кукольный фильм Голос

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1950 Телетеатр Шевроле Издатель Эпизод: «Ограбление»
1950 Телевизионный театр Philco Эпизод: «Вторая древнейшая профессия»
1950 Театр Армстронг Серкл Эпизод: «Первый формальный»
1950 Конечно, как судьба Эпизод: «Детские игры»
1951 Театр Бигелоу Профессор колледжа Эпизод: «Сумма семи»
1952 Сказки завтрашнего дня Доктор Олден / Доктор Крамер 2 серии
1952 Студия Один Доктор Кейн / Следователь / Гангстер 3 серии
1952–1953 Бродвейский телевизионный театр Мэннингем 2 серии
1953 Театр Медальон Жан Вальжан Эпизод: «Епископские подсвечники»
1953–1956 Шлитц Театр звезд Ферди Шифф / Эндрю Дюкетт 3 серии
1954 Моби Дик Капитан Ахав Телевизионный фильм
1954 Театр Дженерал Электрик Эндрю Перри Эпизод: «Выход для Марго»
1954 Театр Пруда Мерлин Эпизод: «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура»
1955 Витрина продюсеров Аристидес Аргамонте Эпизод: «Желтый Джек»
1955 Warner Bros. представляет Доктор Тауэр Эпизод: «Кингс Роу»
1955–1956 Кингс Роу Доктор Тауэр
1955–1957 Кульминация! Джон Коултер / Сэм Беллоуз / Роберт 3 серии
1956 Дайджест телечитателя Антонио Росас / Кинопродюсер Стэнли 2 серии
1956 Театр научной фантастики Детектив-лейтенант Уильям Киль Эпизод: «Мерцание»
1956 Телефонное время Стыпулковский Эпизод: «Я не одинок»
1956 Час Алкоа Д'Алькала Эпизод: «Ки Ларго»
1956–1957 Всем Капитан Кидд 2 серии
1956–1957 Крафт Телевизионный Театр Джо Карпентер / Фрэнки Соррано / владелец ранчо / Эверетт 6 серий
1956–1957 Театр «Утренник» Эдвард Хикс / Молара 4 серии
1956–1959 Театр 90 Джордж Бавистер / Сам - ведущий / Капитан Хьюм / Преподобный мистер Пауэлл / Контр-адмирал Батт 5 серий
1957 Перекресток Преподобный Джордж Труэтт Эпизод: «Проповедник одинокой звезды»
1957 Час Фокса 20-го века Майор Кеннистон Эпизод: «Тихая труба»
1957 Телевизионный театр Форда Гарри Бонд Эпизод: «Момент решения»
1958 Студия 57 Ювелир Эпизод: «Браслет королевы»
1958 Джонни Белинда Черный Макдональдс телефильм
1958 Цель Эпизод: «Поддельная монета»
1958 Преследование Полицейский Эпизод: «Тихая ночь»
1959 Разыскивается живым или мертвым Сэм МакГарретт Эпизод: «Легенда»
1959 Стальной час США Фернан Эпизод: «Ночь предательства»
1959–1961 розыск Лейтенант полиции Говард Финукейн / Лейтенант детектива Говард Финукейн 78 серий
1959–1962 сыромятная кожа Осия Брюэр / Джесс Хоуд 2 серии
1962 доктор Килдэр Доктор Оскар Уэлен Эпизод: «О, моя дочь»
1962 Новая порода Дьякон Ли 2 серии
1962 Понимание Эпизод: «Долговая расписка, мой брат»
1962 Неприкасаемые Арнольд Стеглер Эпизод: «Элемент опасности»
1962 87-й участок Майк Пауэр Эпизод: «Последняя остановка»
1962 Империя Майк Далбак Эпизод: «Поездка к падению»
1963 Широкая страна Джонни Прюитт Эпизод: «Шаг через небо»
1963 Час Альфреда Хичкока Детектив Пол Рирдон Сезон 1 Эпизод 32: «Смерть полицейского»
1963 Темпл Хьюстон Клод Боли Эпизод: «Витая верёвка»
1964 Великое приключение Эндрю Джексон Эпизод: «Испытание Сэма Хьюстона»
1964 Саспенс Шериф Эпизод: «Я, Брэдфорд Чарльз»
1964 Закон Берка Джим Кловер Эпизод: «Кто убил Ленор Вингфилд?»
1964 Профили в мужестве Чарльз Карлин Эпизод: «Оскар В. Андервуд»
1964 Дочь фермера Султан Эпизод: «Большой султан, маленький султан»
1964–1969 Вирджиния Люк Николс / Джим Колер / Том Брант / Карл Хендрикс 5 серий
1965 Gunsmoke Шеф Джозеф Эпизод: «Вождь Джозеф»
1965 Крафт-саспенс-театр Конрад Пасха Эпизод: «В тот раз в Гаване»
1965 Кто видел ветер? Перальтор телефильм
1966 Бонанза Чарльз Ладлоу Эпизод: «Оседлайте ветер: Часть 1»
1966 Хейзел г-н Вудс Эпизод: «Как найти работу, не особо стараясь»
1966 Я шпионю Рафаэль Ортис Эпизод: «Возвращение к славе»
1966 Одиночка Старик Ридли Эпизод: «Бремя значка»
1966 Легенда о Джесси Джеймсе судья Паркер Эпизод: «Вещи не случаются просто так»
1966 F Отряд Главный средний буйвол Эпизод: «Индийская лихорадка»
1966 Зеленый Шершень Шарль Делаклер Эпизод: «Лягушка — смертоносное оружие»
1966 Железный конь Капитан Андерсон Эпизод: «Гордость на дне бочки»
1967 Дорога на запад Кольер Эпизод: «За холмом»
1967 Туннель времени Капитан Бил Эпизод: «Пираты острова Мертвеца»
1967 Путешествие на дно моря доктор Тернер Эпизод: «Огни смерти»
1967 Айронсайд Уолли Стоу Эпизод: «Прошлое - это пролог»
1968 Высокий Чапараль г-н Келли Эпизод: «Миротворец»
1968 Название игры Виктор Фосс Эпизод: «Свидетель»
1969–1971 Мэнникс Стефан Мэнникс 2 серии
1971 Лонгстрит Фред Хорнбек Эпизод: «Итак, кто такой Фред Хорнбек?»
1972 Баначек Пол Андрос Эпизод: «Никакого крестного знамения»
1973 Круг страха Старик Эпизод: «Призрак Геральд-сквер»
1974 Накиа Бен Редерт 3 серии
1974 Кунг-фу Фред Эпизод: «Крик ночного зверя»
1974 МакКлауд Джозеф Ригас Эпизод: «Бетонные джунгли»
1974 Kolchak: The Night Stalker Чарльз Роллинг Гром Эпизод: «Плохая медицина»
1976 Опасное путешествие доктор Генри Меррилл телефильм
1977 Рассказы Куинна Мартина о неожиданном Леон Давидиан Эпизод: «Маска Адониса»
1977 Алиса Билли «Мошенник» Уильямс Эпизод: «Индийский берущий»
1978 Файлы Рокфорда Эдди ЛаСаль Эпизод: «Привлекательная неприятность»
1978 Дьявольский пес: Адская собака Шаман телефильм
1978–1979 Величайшие герои Библии Рассказчик / Гораций 15 серий
1979 Дедушка едет в Вашингтон Мейер Брокман Эпизод: "Мальчики из Союза"
1980 Молодой Маверик Пони, который ждет Эпизод: "Создание треков"
1980 Власть Хиллман телефильм

Выступления на радио

[ редактировать ]
Год Программа Эпизод/источник
1953 Центральный вокзал Гранд Потерянный год (с дочерью Джин) [ 22 ]
1959 Саспенс Уведомление о смерти
  1. ^ Jump up to: а б Джонс, Джек (13 февраля 1982 г.). «Виктор Джори – прогулка голливудской звезды» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 января 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «ВИКТОР ДЖори, АКТЕР, 79 лет, УМЕР; ЧАСТО ИГРАЛ ЗЛОДЕЯ [ так в оригинале ] В ФИЛЬМАХ» . Нью-Йорк Таймс . 13 февраля 1982 года . Проверено 27 января 2017 г.
  3. ^ «Школа Оатман предлагает новый класс» . Лос-Анджелес Таймс . Калифорния, Лос-Анджелес. 15 июля 1928 г. с. 45 . Проверено 2 июня 2019 г. - через Newspapers.com .
  4. ^ «АМЕРИКАНСКИЙ АКТЕР АВСТРАЛИЙСКОГО ФИЛЬМА». The Sydney Morning Herald, 2 июня 1936 г.: 24 Дополнение: Женское приложение, по состоянию на 26 декабря 2011 г.
  5. ^ Полный радиожурнал «Опасно для вас»
  6. ^ Гейтс, Майкл (27 января 2017 г.). «Жюри Виктора Джори еще не вынесено» . Новости Юкона . Проверено 27 января 2017 г.
  7. ^ Шимелд, Томас Дж. (2003). Уолтер Б. Гибсон и Тень . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . п. 86. ИСБН  0-7864-1466-9 .
  8. ^ «Билборд, 17 января 1948 года» . Рекламный щит . 17 января 1948 г. с. 36.
  9. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 36 . ISBN  0-214-20512-6 .
  10. ^ «Виктор Джори, «Застреленный» западным актером» . Лос-Анджелес Таймс . 11 ноября 1961 г. с. 19. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 7 июля 2017 г. Наблюдатели сообщили, что пистолет в руках актера Адама Уильямса случайно выстрелил с расстояния 6 дюймов, вызвав пороховые ожоги.
  11. ^ «Сан-Бернардино Сан, том 63, номер 168, 15 марта 1957 года» . Сан-Бернардино Сан . 15 марта 1957 года . Проверено 27 января 2017 г.
  12. ^ «3 В ФИЛЬМАХ МОЛИТВЫ В ШКОЛЕ; Виктор Джори призывает комитет внести поправку» . Нью-Йорк Таймс . 15 мая 1964 года . Проверено 27 января 2017 г.
  13. ^ «Стипендия Виктора Джори» . Университет Юты . Проверено 18 июня 2019 г.
  14. ^ Пол, Джоанн М. (2014). «1» . А теперь вернемся к Мэнниксу . Дункан, Оклахома: BearManor Media. ISBN  978-1-59393-565-8 .
  15. ^ Боуи, Стивен (27 мая 2014 г.). «Многолетний сериал о частных детективах «Манникс» был жестокой и стильной едой для комфорта» . АВ-клуб . Проверено 27 января 2017 г.
  16. ^ «Шесть величайших серий «Манникса» по мнению суперфаната» . МеТВ . 27 января 2017 г. Проверено 27 января 2017 г.
  17. ^ Робертсон, Эд (2005). Тридцать лет «Досье Рокфорда»: взгляд изнутри на величайший детективный сериал Америки . Линкольн, Небраска: iUniverse . п. 260. ИСБН  0-595-34244-2 .
  18. ^ «Виктор Жори» . Голливудская аллея славы . Проверено 17 января 2017 г.
  19. ^ «Умер актер Виктор Джори» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 12 февраля 1982 года . Проверено 27 января 2017 г.
  20. ^ Розет, Боб (19 января 2000 г.). «Джон Джори поступает на факультет драматического факультета Университета Вашингтона» . Университет Вашингтона . Проверено 27 января 2017 г.
  21. ^ Мэгерс, Бойд. «Персонажи и тяжеловесы: Виктор Джори» . Западные вырезки . Проверено 18 июня 2019 г.
  22. ^ Кирби, Уолтер (17 мая 1953 г.). «Лучшие радиопрограммы на неделю» . Ежедневный обзор Декейтера . Ежедневный обзор Декейтера. п. 48 . Проверено 27 июня 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1d20679bbfba98c29a0c29bbb9622881__1722899880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/81/1d20679bbfba98c29a0c29bbb9622881.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Victor Jory - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)