Тренировочный день (сериал)

*Тренировочный день*
Тренировочный день
	Официальный постер релиза
Жанр	Преступление ; Триллер ;
На основе	Тренировочный день ; Дэвид Эйер
Разработано	Уилл Билл
В главных ролях	Билл Пэкстон ; Джастин Корнуэлл ; Катрина Лоу ; Кристина Видаль ; Дрю Ван Акер ; Лекс Скотт Дэвис ; Джули Бенц ; Марианна Жан-Батист ;
Композитор	Джефф Кардони
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	13
Производство
Исполнительные продюсеры	Антуан Фукуа ; Джерри Брукхаймер ; Уилл Билл ; Джонатан Литтман ;
Время работы	42 минуты
Производственные компании	Джерри Брукхаймер Телевидение ; Телевидение Warner Bros. ;
Оригинальный выпуск
Сеть	CBS
Выпускать	2 февраля – ; 20 мая 2017 г.

«Тренировочный день» — американский CBS канале со телесериал в жанре криминального триллера, который транслировался на 2 февраля по 20 мая 2017 года. ^{[ 1 ]} Сериал является продолжением одноименного фильма 2001 года . В нем снимались Билл Пэкстон и Джастин Корнуэлл , и он известен как одно из последних выступлений Пакстона перед его смертью в феврале 2017 года.

Помещение

Спустя пятнадцать лет после событий фильма , сериал повествует о том, как офицер Кайл Крейг ( Джастин Корнуэлл ) проникает в Отдел специальных расследований (SIS) полиции Лос-Анджелеса, став партнером морально неоднозначного детектива Фрэнка Рорка ( Билл Пэкстон ), чей Записи в книгах привлекли внимание полиции Лос-Анджелеса.

Актерский состав и персонажи

Основной

Билл Пэкстон в роли детектива Фрэнка Рорка, независимого главы SIS полиции Лос-Анджелеса, чья склонность действовать в серой зоне для ведения войны с преступностью ставится под сомнение. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
Джастин Корнуэлл в роли офицера Кайла Крейга, новичка-полицейского, выдающего себя за нового партнера Фрэнка, чтобы присматривать за Фрэнком. ^{[ 4 ]}
Джули Бенц в роли Холли Батлер, голливудской мадам, состоящей в романтических отношениях с Фрэнком. ^{[ 5 ]}
Катрина Лоу в роли детектива Ребекки Ли, офицера СИС, подразделения, которое преследует худших из худших. Фрэнк спас ее от торговцев людьми, когда ей было четыре года, и она смотрит на него как на отца, которого у нее никогда не было. ^{[ 6 ]}
Дрю Ван Акер в роли детектива Томми Кэмпбелла, еще одного офицера СИС и бывшего профессионального серфера. ^{[ 7 ]}
Кристина Видал в роли детектива III Валерии Чавес, следователя отдела по расследованию ограблений.
Лекс Скотт Дэвис в роли Элис Аррендондо, учительницы истории, умной и циничной жены Кайла. ^{[ 8 ]}
Марианна Жан-Батист в роли заместителя начальника Джой Локхарт, бывшего начальника Фрэнка и нынешнего начальника Кайла, которая отправила его под прикрытием для расследования Фрэнка.

повторяющийся

Ноэль Гульеми в роли Морено, появившегося в оригинальном фильме.
Макс Мартини в роли Джека Айверса

Гость

Джейми МакШейн в роли специального агента Джеральда Линча
Чарльз Бейкер в роли Клэнси Трасселла
Луис Хертум и Генри Холлистер
Лу Даймонд Филлипс в роли Турмана Баллестероса
Брайан Ван Холт в роли Джеффа Каллена
В. Эрл Браун, как шеф Уэйд
Юджин Берд в роли детектива Вински
Джим Пиддок в роли Абеля Криббса
Томас Ф. Уилсон в роли Гэри Миллстоуна
Том Беренджер, как ассистент. Окружной прокурор Стэн Гурски, который появился в оригинальном фильме.
Рэймонд Дж. Барри в роли капитана полиции Лос-Анджелеса Лу Джейкобса, который появился в оригинальном фильме.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
1	«Апокалипсис сегодня»	Дэнни Кэннон	Уилл Билл	2 февраля 2017 г. ( 2017-02-02 )	Т15.10137	4.73 ^{[ 9 ]}
Заместитель начальника полиции Лос-Анджелеса Джой Локхарт поручает Кайлу Крейгу, новичку и офицеру-идеалисту, действовать под прикрытием в Отделе специальных расследований (SIS), чтобы уничтожить пресловутого лидера подразделения Фрэнка Рорка, детектива-мошенника и партнера покойного отца Кайла.
2	«Техранжелес»	Луи Милито	Барри Шиндел	9 февраля 2017 г. ( 09.02.2017 )	Т13.20403	4.44 ^{[ 10 ]}
Женщина-убийца Лина Фарзан, бывший член Муаммара Каддафи Амазонской гвардии , участвует в похищении одной девушки, и мошенническая тактика Фрэнка подвергнет жизнь девушки еще большему риску или спасет ее жизнь.
3	«Время триггера»	Натан Хоуп	Уилл Билл	16 февраля 2017 г. ( 16 февраля 2017 г. )	Т13.20402	3.83 ^{[ 11 ]}
Пресловутый киллер, известный как «Эль Кукуй», нацелен на членов русской мафии в Лос-Анджелесе; Раскол между Кайлом и Фрэнком усиливается, когда Кайл отказывается придерживаться одного из морально двусмысленных правил Фрэнка.
4	«Кодекс чести»	Milan Cheylov	Ребекка Дэмерон	23 февраля 2017 г. ( 23 февраля 2017 г. )	Т13.20404	3.62 ^{[ 12 ]}
Стремление Фрэнка отомстить после того, как якудза убил его давнего друга и информатора ; эта ситуация ставит Фрэнка и Кайла в разногласия с агентом ФБР, чья операция против якудза находится под угрозой. Примечание. Это был последний выпуск «Тренировочного дня» , вышедший в эфир при жизни Билла Пакстона. Это было показано за два дня до его смерти.
5	«Плата за грех»	Стивен Адельсон	Роберт Порт	2 марта 2017 г. ( 2017-03-02 )	Т13.20405	4.33 ^{[ 13 ]}
Кайл вынужден помочь Фрэнку очистить свое имя после того, как Локхарт начинает внутреннее расследование прошлой стрельбы, которая может стоить Фрэнку его значка и свободы.
6	«Линии разлома»	Мэтт Эрл Бисли	Ян Шорр	9 марта 2017 г. ( 09.03.2017 )	Т13.20406	4.03 ^{[ 14 ]}
Детектив СИС Томми Кэмпбелл помогает старому другу, связанному с расследованием незаконного оборота оружия. Локхарт требует увидеть результаты расследования Кайлом действий Фрэнка.
7	«Услуга за услугу»	Игл Эгильссон	Жизнь Клосон	8 апреля 2017 г. ( 08.04.2017 )	Т13.20407	2.56 ^{[ 15 ]}
Фрэнк вовлекает Кайла в план по устранению адвоката по уголовным делам, который помогал его клиентам устранять свидетелей; это подвергает испытанию мораль Крейга.
8	"Размытые линии"	Стив Шилл	Теренс Пол Винтер	15 апреля 2017 г. ( 15.04.2017 )	Т13.20408	2.61 ^{[ 16 ]}
Охота подразделения СИС на преступную группу отца и сына становится личной для Фрэнка, который вынужден столкнуться с параллелями между дуэтом и своим собственным детством, когда он был сыном преступника.
9	«Плохой день в Аква Меса»	Джеффри Хант	Клэй Сенешаль	22 апреля 2017 г. ( 22 апреля 2017 г. )	Т13.20409	3.20 ^{[ 17 ]}
Общественный деятель случайно убит в перестрелке, связанной с бандой, и Фрэнк и Кайл добиваются для нее справедливости.
10	"Закат"	Ларри Тенг	Алекси Хоули	29 апреля 2017 г. ( 29.04.2017 )	Т13.20410	2.63 ^{[ 18 ]}
Когда несколько девушек по вызову Холли пропадают, СИС начинает расследование в отношении эксцентричного голливудского продюсера-затворника.
11	«Туннельное видение»	Кристин Мур	Ребекка Дэмерон	6 мая 2017 г. ( 06.05.2017 )	Т13.20411	3.19 ^{[ 19 ]}
Фрэнк получает горячую информацию от одного из своих информаторов о новом высококлассном героине, поступающем на улицы, поступающем из Афганистана, и команда с помощью ФБР и агента внутренней безопасности Джека Айверса начала охоту на подозреваемого террориста; это наносит эмоциональный урон Кайлу, который убежден, что столкнулся с подозреваемым во время своей службы в Афганистане.
12	"Элегия"	Антон Кроппер	Алек Уэллс и Грег Йоман	13 мая 2017 г. ( 13.05.2017 )	Т13.20412	2.51 ^{[ 20 ]}
Фрэнк и Кайл ищут улики об убийстве Билли Крейга. Фрэнк оказывает давление на Джека Айверса, который, как выяснилось, работает на Государственный департамент и, возможно, является агентом ЦРУ под прикрытием, а Кайл разговаривает с тремя мудрецами; и узнает, что Фрэнк лгал ему об обстоятельствах смерти его отца. Фрэнк находит другой ключ, но рядом с Кайлом и Локхартом на него нападает ударная группа Айверса. Локхарт получил травму в ходе противостояния. Элис идет в дом своей матери, оставив Кайла. Фрэнк и Кайл вступают в спор и драку, которую Ребекке и Томми приходится разгонять, но Фрэнк крадет ключи у Кайла.
13	«Элегия Часть: 2»	Эрик Ла Саль	Рассказ : Бьянка Сэмс и Джон Коваррубиас Телесценарий : Уилл Билл	20 мая 2017 г. ( 20 мая 2017 г. )	Т13.20413	2.60 ^{[ 21 ]}
Кайл спорит с Фрэнком по поводу ключей. После ссоры Фрэнк стреляет в Кайла из мешков с фасолью и оставляет его в наручниках. Фрэнк отправляется с мошеннической миссией в Лас-Виборас, Мексика, вербуя двух убийц из своего прошлого (Артемида и бывшего члена Амазонской гвардии Лину Фарзан) и своего информатора Морено, чтобы ограбить банк наркокартеля в Синалоа с наградой в 8 миллионов долларов. Фрэнк получает сейф во время ограбления, но детектив Чавес звонит старому врагу Фрэнка, команданте Феликсу «Эль Ягуару» Руису, коррумпированному начальнику мексиканской полиции, работающему на картель, который едет в Мексику и ловит Фрэнка. Местный наркобарон Мендживар раскрывает местонахождение Фрэнка Кайлу, который заставляет Ребекку и Томми помочь ему спасти Фрэнка. Джек Айверс на самом деле работает с картелем и вводит Фрэнку наркотики, чтобы допросить его о его знаниях о проекте «Левиафан». Команда Фрэнка проникает на территорию и спасает его, но Айверс сжигает файлы полиции Лос-Анджелеса на Левиафана во время стрельбы и убегает. Кайл и Фрэнк находят в сгоревших файлах фотографию Айверса с бывшим коррумпированным полицейским Лос-Анджелеса Тимом Уоллесом. В Лос-Анджелесе Кайл и Фрэнк допрашивают Уоллеса об убийстве Левиафана и Билли Крейга. Уоллес признается, что убил отца Кайла, который был близок к раскрытию Левиафана, группы коррумпированной полиции, наркокартелей и ЦРУ. Фрэнк убивает Уоллеса, прежде чем Кайл стреляет в него. Фрэнк сообщает Локхарту об убийстве Уоллеса как о самообороне, и Кайл подтверждает это; Фрэнк продвигает Кайла из стажера в партнера, и Кайл отворачивается от Локхарта.

Производство

Разработка

7 августа 2015 года было объявлено, что Антуан Фукуа решил разработать телесериал на основе фильма и объединился с Джерри Брукхаймером для разработки концепции. Телевидение Warner Bros. продавало шоу американским вещательным сетям. Уилл Билл напишет сериал, а Фукуа станет исполнительным продюсером и направит потенциальный пилотный проект. ^{[ 22 ]} CBS заказала пилотную версию 14 августа 2015 года. Помимо Фукуа, исполнительными продюсерами сериала, действие которого происходит через 15 лет после выхода оригинального фильма, выступят Брукхаймер, Билл и Джонатан Литтман. ^{[ 23 ]} 19 февраля 2016 года было объявлено, что Дэнни Кэннон режиссером пилотной серии вместо Фукуа будет .

Кастинг

26 февраля 2016 года было объявлено, что Билл Пэкстон присоединился к съемкам в роли Фрэнка Рурка, старшего ветерана полиции, похожего на персонажа Дензела Вашингтона Алонзо Харриса в оригинальном фильме. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В марте 2016 года было объявлено о нескольких дополнительных актерах. Катрина Лоу играет детектива Ребекку Ли, офицера отдела специальных расследований (SIS) полиции Лос-Анджелеса, подразделения, которое преследует худших из худших. ^{[ 6 ]} Дрю Ван Акер — Томми Кэмпбелл, еще один офицер СИС, бывший профессиональный серфер. ^{[ 7 ]} Лекс Скотт Дэвис — Элис Аррендондо, учительница истории, жена Кайла Крейга. ^{[ 8 ]} Джули Бенц — Холли Батлер, голливудская мадам, у которой есть молчаливое взаимопонимание с Фрэнком. ^{[ 5 ]} Наконец, Джастин Корнуэлл получил роль Кайла Крейга, молодого партнера Фрэнка и аналога персонажа Итана Хоука Джейка Хойта в оригинальном фильме. ^{[ 4 ]}

Отмена

25 февраля 2017 года ведущий актер Билл Пэкстон умер от инсульта в возрасте 61 года из-за осложнений после операции на сердце . Днем позже CBS заявила, что все 13 заказанных серий уже были сняты до его смерти, поскольку съемки уже завершились в декабре 2016 года. ^{[ 24 ]} 17 мая 2017 года CBS объявила, что не будет запускать дальнейшие серии « Тренировочного дня» в связи со смертью Пакстона. ^{[ 25 ]}

Прием

«Тренировочный день» получил в целом негативные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг 24% на основе 33 обзоров со средней оценкой 4,2 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « Тренировочный день» не в состоянии вернуть превосходство фильма в его телевизионном воплощении - и не может отличиться от нынешней команды уставших полицейских. ^{[ 26 ]} На Metacritic сезон получил оценку 38 из 100 по мнению 27 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». ^{[ 27 ]}

Рейтинги

Зрителей и рейтингов серий *Training Day*
Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг/доля (18–49)	Зрители (миллионы)
1	« Апокалипсис сегодня »	2 февраля 2017 г.	0.9/3	4.73 ^{[ 9 ]}
2	« Техранжелес »	9 февраля 2017 г.	0.8/3	4.44 ^{[ 10 ]}
3	« Время триггера »	16 февраля 2017 г.	0.7/3	3.83 ^{[ 11 ]}
4	« Кодекс чести ».	23 февраля 2017 г.	0.6/2	3.62 ^{[ 12 ]}
5	« Плата за грех »	2 марта 2017 г.	0.8/3	4.33 ^{[ 13 ]}
6	« Линии разломов »	9 марта 2017 г.	0.7/3	4.03 ^{[ 14 ]}
7	« услуга за услугу »	8 апреля 2017 г.	0.4/2	2.56 ^{[ 15 ]}
8	" Размытые линии "	15 апреля 2017 г.	0.3/1	2.61 ^{[ 16 ]}
9	« Плохой день в Аква Меса »	22 апреля 2017 г.	0.4/2	3.20 ^{[ 17 ]}
10	" Закат "	29 апреля 2017 г.	0.3/1	2.63 ^{[ 18 ]}
11	« Туннельное видение »	6 мая 2017 г.	0.4/2	3.19 ^{[ 19 ]}
12	« Элегия »	13 мая 2017 г.	0.3/1	2.51 ^{[ 20 ]}
13	« Элегия, часть 2 »	20 мая 2017 г.	0.3/1	2.60 ^{[ 21 ]}

Ссылки

^ Кевени, Билл (30 ноября 2016 г.). « Тренировочный день» и «Сомнение» станут февральскими премьерами на канале CBS» . США сегодня . Проверено 6 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Голдберг, Лесли (26 февраля 2016 г.). «Билл Пэкстон сыграет главную роль в продолжении сериала CBS «Тренировочный день»» . Голливудский репортер . Проверено 8 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хачатурян, Маане (26 февраля 2016 г.). «Билл Пэкстон сыграет главную роль в пилотном сериале «Тренировочный день» для CBS» . Разнообразие . Проверено 8 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (14 марта 2016 г.). « Тренировочный день» нашел молодого героя: Джастин Корнуэлл сыграет главную роль в пилотной серии CBS» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (11 марта 2016 г.). «Джули Бенц сыграет одну из главных ролей в пилотном сериале CBS «Тренировочный день»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (3 марта 2016 г.). « Тренировочный день»: Катрина Ло присоединяется к актерскому составу пилотной драмы CBS» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рутс, Кимберли (3 марта 2016 г.). Дрю Ван Акер из сериала «Милые обманщицы» присоединяется к пилотной программе «Тренировочного дня» канала CBS . ТВЛайн . Проверено 8 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (7 марта 2016 г.). « Пилот CBS из сериала «Тренировочный день» сыграет в сериале «Разбей мое сердце Лексу Скотту Дэвису» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (3 февраля 2017 г.). " "Скандал" немного корректируется: финальные рейтинги в четверг" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (10 февраля 2017 г.). « Ривердейл» поднимается вверх, «Великий в помещении», «Бессильный», «Мама», «Чикаго Мед» падает: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (17 февраля 2017 г.). « Анатомия страсти», «Теория большого взрыва» повышаются, «Скандал» понижается: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (27 февраля 2017 г.). « Финал «Как избежать наказания за убийство» и «Тренировочный день» снижены: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (3 марта 2017 г.). « Когда мы восстанем», повтор «Жизни по кусочкам» понизился: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (10 марта 2017 г.). « Шоу «Мама» и NBC снижаются: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (11 апреля 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 4 августа 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (18 апреля 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 15 апреля 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (25 апреля 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 22 апреля 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (2 мая 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 29 апреля 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (9 мая 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 5 июня 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (16 мая 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 13.05.2017» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 16 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (23 мая 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 20 мая 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
^ Андреева, Нелли (7 августа 2015 г.). « Сериал «Тренировочный день» от Антуана Фукуа и Джерри Брукхаймера под наблюдением Nets» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 января 2017 г.
^ « Сериал «Тренировочный день» находит дом на CBS» . CBR.com . Проверено 6 января 2017 г.
^ Андреева, Нелли (26 февраля 2017 г.). «Билл Пэкстон перед своей смертью выполнил заказ на «тренировочный день» CBS» . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 февраля 2017 г.
^ «Тренировочный день, выкуп отменен на CBS» . 17 мая 2017 г.
^ «Тренировочный день: 1 сезон (2017)» . Гнилые помидоры . Проверено 8 мая 2018 г.
^ «Тренировочный день: обзоры 1 сезона» . Метакритик . Проверено 27 февраля 2017 г.

Внешние ссылки

[1] Кевени, Билл (30 ноября 2016 г.). « Тренировочный день» и «Сомнение» станут февральскими премьерами на канале CBS» . США сегодня . Проверено 6 января 2017 г.

[Paxton1-2] Jump up to: ^а ^б Голдберг, Лесли (26 февраля 2016 г.). «Билл Пэкстон сыграет главную роль в продолжении сериала CBS «Тренировочный день»» . Голливудский репортер . Проверено 8 января 2017 г.

[Paxton2-3] Jump up to: ^а ^б Хачатурян, Маане (26 февраля 2016 г.). «Билл Пэкстон сыграет главную роль в пилотном сериале «Тренировочный день» для CBS» . Разнообразие . Проверено 8 января 2017 г.

[Cornwell-4] Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (14 марта 2016 г.). « Тренировочный день» нашел молодого героя: Джастин Корнуэлл сыграет главную роль в пилотной серии CBS» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 января 2017 г.

[Benz-5] Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (11 марта 2016 г.). «Джули Бенц сыграет одну из главных ролей в пилотном сериале CBS «Тренировочный день»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 января 2017 г.

[Law-6] Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (3 марта 2016 г.). « Тренировочный день»: Катрина Ло присоединяется к актерскому составу пилотной драмы CBS» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 января 2017 г.

[Van_Acker-7] Jump up to: ^а ^б Рутс, Кимберли (3 марта 2016 г.). Дрю Ван Акер из сериала «Милые обманщицы» присоединяется к пилотной программе «Тренировочного дня» канала CBS . ТВЛайн . Проверено 8 января 2017 г.

[Scott_Davis-8] Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (7 марта 2016 г.). « Пилот CBS из сериала «Тренировочный день» сыграет в сериале «Разбей мое сердце Лексу Скотту Дэвису» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 января 2017 г.

[1.01-9] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (3 февраля 2017 г.). " "Скандал" немного корректируется: финальные рейтинги в четверг" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.

[1.02-10] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (10 февраля 2017 г.). « Ривердейл» поднимается вверх, «Великий в помещении», «Бессильный», «Мама», «Чикаго Мед» падает: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г.

[1.03-11] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (17 февраля 2017 г.). « Анатомия страсти», «Теория большого взрыва» повышаются, «Скандал» понижается: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.

[1.04-12] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (27 февраля 2017 г.). « Финал «Как избежать наказания за убийство» и «Тренировочный день» снижены: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.

[1.05-13] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (3 марта 2017 г.). « Когда мы восстанем», повтор «Жизни по кусочкам» понизился: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.

[1.06-14] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (10 марта 2017 г.). « Шоу «Мама» и NBC снижаются: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.

[1.07-15] Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (11 апреля 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 4 августа 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 г.

[1.08-16] Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (18 апреля 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 15 апреля 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г.

[1.09-17] Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (25 апреля 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 22 апреля 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.

[1.10-18] Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (2 мая 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 29 апреля 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 2 мая 2017 г.

[1.11-19] Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (9 мая 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 5 июня 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.

[1.12-20] Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (16 мая 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 13.05.2017» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 16 мая 2017 г.

[1.13-21] Jump up to: ^а ^б Меткалф, Митч (23 мая 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 20 мая 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.

[22] Андреева, Нелли (7 августа 2015 г.). « Сериал «Тренировочный день» от Антуана Фукуа и Джерри Брукхаймера под наблюдением Nets» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 января 2017 г.

[23] « Сериал «Тренировочный день» находит дом на CBS» . CBR.com . Проверено 6 января 2017 г.

[24] Андреева, Нелли (26 февраля 2017 г.). «Билл Пэкстон перед своей смертью выполнил заказ на «тренировочный день» CBS» . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 февраля 2017 г.

[tvline.com-25] «Тренировочный день, выкуп отменен на CBS» . 17 мая 2017 г.

[26] «Тренировочный день: 1 сезон (2017)» . Гнилые помидоры . Проверено 8 мая 2018 г.

[27] «Тренировочный день: обзоры 1 сезона» . Метакритик . Проверено 27 февраля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]