Андрей Кишино

Андрей Кишино
Андрей Кишино
	Кишино в 2017 году
Рожденный	20 марта 1970 г. (54 года) ; Торонто, Онтарио , Канада
Другие имена	Большой Киш
Занятие	Актер озвучивания
Годы активности	1991 – настоящее время
Супруг	Ванесса Маршалл ( м. 2001 г.; дивизия 2007 г.)
Веб-сайт	Эндрюкишино .с

Андрей Кишино (род. 20 марта 1970 г.), ^{[ 1 ]} также известный как Биг Киш (ранее Киш ), канадский актер озвучивания.

Жизнь и карьера

Как музыкант Кишино наиболее известен своим синглом 1991 года «I Rhyme the World in 80 Days». Песня вошла в его дебютный альбом Order from Chaos . Он сопровождался музыкальным видео , которое транслировалось на MuchMusic . Песня заняла первое место в чарте RPM Cancon . ^{[ 2 ]} Второй сингл с альбома "She's a Flirt" также занял первое место в том же чарте. ^{[ 3 ]} Его следующий альбом A Nation of Hoods вышел в 1994 году.

Позже он переехал в Лос-Анджелес, чтобы работать продюсером хип-хоп музыки.

С 2001 по 2007 год Кишино был женат на актрисе озвучивания Ванессе Маршалл . У них не было детей. Во время брака они основали компанию по производству озвучки Marsh-Kish Productions.

В настоящее время Кишино занимается озвучкой; Среди его ролей — Джанджа в «Львиной страже» , Кевин во «Вселенной Стивена» и Со Геррера в «Звездных войнах: Войны клонов» и «Плохая партия» . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Кишино страдает дислексией и является членом Mensa. ^{[ нужна ссылка ]}

Фильмография

Анимация

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2006	Мрачные приключения Билли и Мэнди	Судья, Игрок №41	Эпизод: «Самый неправильный двор»
2008–09	Захватывающий Человек-Паук	Кенни Конг , Нед Ли , телохранитель	^{[ 6 ]}
2010–11	Солдат Джо: Отступники	Storm Shadow , Frostbite , Tripwire , Stalker , дополнительные голоса	^{[ 6 ]}
2011	Леброны	Рэй Рэй, Питбуль, дополнительные голоса	^{[ 6 ]}
2012	Звездные войны: Войны клонов	Пила Геррера	4 серии ^{[ 6 ]}
2012–13	Кайдзюдо	Мастер Бенджиро Кимора, Сагуру, дедушка Райден Окамото, дополнительные голоса	^{[ 6 ]}
2012–16	Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты	Фонг, Сид, дополнительные голоса	^{[ 6 ]}
2013	Регулярное шоу	Мастер игры, Дуг Макфарлейн, Томми	^{[ 6 ]}
2013	Санджай и Крейг	Ниндзя №1, мастер каратэ, парень сумо	Эпизод: «Игра началась» ^{[ 6 ]}
2013	Легенда о Корре	Большой Чжоу	Эпизод: «Начало» ^{[ 6 ]}
2015	Мы всего лишь медведи	Диктор	Эпизод: «Вирусное видео» ^{[ 6 ]}
2015–17	Стивен Вселенная	Кевин, Деррик	Повторяющаяся роль ^{[ 6 ]}
2015	Миксели	Ничего	Эпизод: «Миксель-лунное безумие» ^{[ 6 ]}
2016	Шоу мистера Пибоди и Шермана	Койкава Харумачи	Эпизод: «Койкава Харумачи» ^{[ 6 ]}
2016–19	Львиная гвардия	Джанджа, Хиташи, Ора	Основной состав ^{[ 6 ]}
2017	Будь крутым, Скуби-Ду!	Доктор Кимура, менеджер	2 серии ^{[ 6 ]}
2017	Звездные войны: Повстанцы	Капитан Харк
2017–18	Стретч Армстронг и Flex Fighters	Мужчина, Flexarium Monsters, дополнительные голоса	^{[ 6 ]}
2018	Рот	Татеока, Клоун, Фельдшер, дополнительные голоса	английский дубляж
2018	Гриффины	Гусь	Эпизод: «Потакет Пит»
2019; 2022	Молодое правосудие	Богомол , Джакс-Ур	2 серии ^{[ 6 ]}
2020	Скуби-Ду и угадай кто?	Робот, Поставщик провизии, Боксер	Эпизод: «Жемчужина бокса!» ^{[ 6 ]}
2020	ГромКошки Рев	Шакалман	^{[ 6 ]}
2020–2022	Мадагаскар: Немного дикости	Различные голоса	8 серий ^{[ 6 ]}
2021	Звездные войны: Плохая партия	Со Геррера, Имперский техник	2 серии ^{[ 6 ]}
2021	Звездные войны: Видения	Изума, Мангрейв Джуро, дроид-стюард	2 серии; английский дубляж ^{[ 7 ]}^{[ 6 ]}
2021	Мир кончается с тобой : Анимация	Коки Кария	английский дубляж ^{[ 8 ]}^{[ 6 ]}
2021	Баки Борец	Ямамото	английский дубляж ^{[ 6 ]}
2021–2022	Лагерь Мира Юрского периода Меловой период	Дэниел Кон	12 серий ^{[ 6 ]}
2021–2022	Собаки в космосе	Сай-кора	2 серии
2021–	Один кусочек	Райдзо
2022	Любовь, смерть и роботы	Рядовой Эрвин	Эпизод: «Kill Team Kill» ^{[ 6 ]}
2022	Вампир в саду	Кагью, инструктор	английский дубляж ^{[ 6 ]}
2022	Сказки о джедаях	Ханель	Эпизод: «Выбор» ^{[ 6 ]}
2023	Запись Рагнарока	Ханемон Секи, Эбису, Уракадзе	английский дубляж ^{[ 6 ]}
2023	Сволочь!! Хэви-метал, Тёмное фэнтези	Шен Карр	английский дубляж ^{[ 6 ]}
2023	Ооку: Внутренние палаты	Кацута Ёрихиде, Унокичи, Току	английский дубляж ^{[ 6 ]}
2024	Мир Юрского периода: Теория хаоса	Дэниел Кон	Эпизод: «На полпути домой»
2024	Идти! Идти! Неудачник Рейнджер!	Судзиро Исикава	английский дубляж ^{[ 6 ]}

Фильмы

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2008	Turok: Son of Stone	Дополнительные голоса
2012	Супермен против Элиты	Шляпа	Прямая трансляция видео ^{[ 6 ]}
2014	Наруто Фильм: Кровавая тюрьма	Марой	английский дубляж
2014	Скуби-Ду! Ужасные цели	Охранник	Прямая трансляция видео ^{[ 6 ]}
2016	Бэтмен: Убийственная шутка	Мюррей	Прямая трансляция видео ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 6 ]}
2018	Marvel Rising: Тайные воины	Хулиган, Щ.И.Т. Агент , Учитель	Телевизионный фильм ^{[ 6 ]}
2019	Джейк и Кайл назначают даты свадьбы	Кальвин	Прямая трансляция видео
2019	Бэтмен против Черепашек-ниндзя	Шредер	Прямая трансляция видео ^{[ 11 ]}^{[ 6 ]}
2021	Новые боги: Нежа возрождается	Ао Гуан	английский дубляж
2021	Слова пузырятся, как газировка	крутой мальчик	английский дубляж
2022	Белль	Еллинек	английский дубляж ^{[ 12 ]}^{[ 6 ]}
2022	Женщина-кошка: Охота	Господин Якудза, Домино 6	Прямая трансляция видео ^{[ 13 ]}^{[ 6 ]}
2022	Мобильный костюм Гандам: Остров Кукуруза Доана	Данан Рашица	английский дубляж ^{[ 6 ]}
2023	Король обезьян	Демон хаоса, король Яма	^{[ 6 ]}
2024	Мабороши	Мамору Сагами	английский дубляж

Диктор/повествование

Год	Заголовок	Примечания
2006	Э! Настоящая голливудская история	Эпизод: «Снуп Догг»
2007	ESPN Голливуд	3 серии
2008	Лучшее спортивное шоу периода	1 серия
2009-12	Говядина: Сериал	6 серий
2012	Вечер семейных игр	14 серий
2017	Джейд-Сити (роман)	Аудиокнига повествования ^{[ 14 ]}
2019	ДжейдВойна	Аудиокнига повествования ^{[ 14 ]}
2021	Джейд Наследие	Аудиокнига повествования ^{[ 14 ]}
2023	MCU: Царство Marvel Studios	Аудиокнига повествования ^{[ 14 ]}

Видеоигры

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2004	ЭверКвест II	Лейтенант Фенвелл, Фроглок-гул-убийца, Льеж Аквила
2005	Эпоха Империй III	Адмирал Цзиньхай, Враг Даймё, Преступник
2005	Пистолет	Дополнительные голоса
2006	Драйвер: Параллельные линии	Дополнительные голоса
2006	Сэйнтс-Роу	Плайя, Донни, Сэйнтс	^{[ 6 ]}
2006	Затерянная планета: экстремальные условия	Юрий Солотов	^{[ 6 ]}
2007	Человек-Паук 3	Dragon Tail Thug, дополнительные голоса
2007	Логово	ведомый
2007	Трансформеры: Игра	Джаз	^{[ 6 ]}
2007	Трансформеры Десептиконы	Джаз
2007	Трансформеры Автоботы	Джаз
2007	Мир заканчивается с тобой	Коки Кария	^{[ 6 ]}
2007	Ratchet & Clank Future: Инструменты разрушения	Устройство Груммель
2007	TimeShift	Крона Полиция
2007	Uncharted: Удача Дрейка	Пираты	^{[ 6 ]}
2008	Затерянная планета: Колонии	Юрий Солотов
2008	Кунг-фу Панда	Гусь, Ван Чоу, Стервятник
2008	Metal Gear Solid 4: Оружие Патриотов	Солдаты	^{[ 6 ]}
2008	Наемники 2: Мир в огне	Ямайский пират
2008	Восстание аргонавтов	Ну давай же
2008	Сэйнтс Роу 2	Донни, DJ Киш, DJ Зигги
2008	Command & Conquer: Red Alert 3	Имперский истребитель танков, Старатель
2008	Кунг-фу Панда: Легендарные воины	Цзэн, Горилла Гун, Крыса Гун	^{[ 6 ]}
2008	Call of Duty: World at War – Последние фронты	Такер
2008	Call of Duty: Мир в войне	Такер	В титрах не указан
2009	Гало Войны	Бородавочник, Стервятник, Росомаха
2009	Безумный мир	Сэм Юнг, Пациент, Мужчина Б.
2009	Люди Икс: Начало: Росомаха	Нож Солдат, Пулеметчик
2009	Бионический коммандос	Ворчун #2
2009	Трансформеры: Месть падших	Джаз, Отрывной путь
2009	Солдат Джо: Восстание Кобры	Ночной Крипер	^{[ 6 ]}
2009	Марвел: Окончательный Альянс 2	Офицер Суонсон
2009	Нежить Рыцари	Ремус Блад	^{[ 15 ]}
2010	Затерянная планета 2	Дополнительные голоса	^{[ 16 ]}
2010	Размытие	Цубаса	Неиспользованный ролик
2011	Пуля Шторм	Иши Сато	^{[ 6 ]}
2011	SOCOM ВМС США «морские котики»	Общий
2011	Смертельная битва	Шанг Цунг , Сектор
2011	Живой или мертвый: Размеры	универсальный	^{[ 6 ]}
2011	Ace Combat: Штурмовой горизонт	Второй пилот
2011	Saints Row: Третий	Пешеходы
2012	Прототип 2	Дополнительные голоса
2012	Обитель зла: Операция Раккун-Сити	Вектор	^{[ 6 ]}
2012	Стархок	Рифтеры, Изгои
2012	Тайный мир	Де ла Гаурдия, Дае-Су, Джо Мадахандо, Нассир, Йоргу, Драган Дзоавич, дополнительные голоса
2012	Гало 4	Дополнительные голоса
2013	Герои Марвел	Живой лазер	^{[ 6 ]}
2013	Последний из нас	Дополнительные голоса
2013	Сэйнтс Роу IV	Большой Киш	^{[ 6 ]}
2013	Лего Марвел Супергерои	Сокол , Призрачный гонщик , Хогун , Джаггернаут , Проклятие , Железный кулак , Серебряный самурай
2013	Бэтмен: Начало Аркхема	Преступники, Пингвины- бандиты, Заключенные
2013	Возвращение молнии: Final Fantasy XIII	Рабочий сцены, начальник станции, The Meat Grill
2014	The Elder Scrolls Online	Орк, мужчина-каджит №2
2014	Skylanders: Команда-ловушка	Мут, Блокатор птиц №3
2014	Call of Duty: Advanced Warfare	Дополнительные голоса
2015	Кодовое название: ПАР	Железный Дровосек	^{[ 6 ]}
2015	Поле битвы Хардлайн	Дополнительные голоса
2015	Бэтмен: Рыцарь Аркхема	приспешник
2015	Лего Размеры	Дополнительные голоса
2015	Парк	Бугимен, Доктор, Охранник
2015	Halo 5: Стражи	Дополнительные голоса
2016	ХКОМ 2	Американский солдат
2016	Mirror's Edge: Катализатор	Дополнительные голоса
2016	Последняя фантазия XV	Дополнительные голоса
2017	За честь	Викинг-солдат
2017	Горизонт: Ноль Рассвета	Тулемак, дополнительные голоса	Ледяные дикие земли» Дополнение «
2017	Масс Эффект: Андромеда	Дополнительные голоса
2017	Fortnite	Первопроходец AC, Приспешники
2018	Наруто Боруто: Нападающий Шиноби	Аватар	^{[ 6 ]}
2019	Прошедшие дни	Мэнни	^{[ 6 ]}
2019	Смерть	Оуэн Саутвик	^{[ 6 ]}
2019	Звездные войны джедаев: Падший орден	Дополнительные голоса
2020	Римейк Final Fantasy VII	Бек	^{[ 6 ]}
2020	Людоед	NPC-мужчина	^{[ 6 ]}
2020	Fallout 76 : Жители пустошей	Иона Ито, Рокко, Радиосигнал, Культисты, Рейдеры	DLC ^{[ 17 ]}
2020	Человек-Паук: Майлз Моралес	Роксон Секьюрити	^{[ 6 ]}
2021	Нео: Мир заканчивается с тобой	Коки Кария	^{[ 6 ]}
2021	Потерянное суждение	Хидеми Бандо	^{[ 6 ]}
2022	Ghostwire: Токио	Мужчина Э	^{[ 18 ]}
2022	Звездный океан: Божественная сила	Дополнительные голоса	^{[ 19 ]}
2023	Уличный боец 6	Реванча	^{[ 6 ]}
2024	Как дракон: бесконечное богатство	Ютака Ямаи	^{[ 6 ]}
2024	Восстание Ронинов	Танэцугу Оиси	^{[ 20 ]}

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2008	я еду в Японию	Японский голос	Телевизионный фильм
2010	Жарко в Кливленде	Трейлер к фильму, озвучка	Эпизод: «Изюминка пьесы»; в титрах не указан
2012–13	Джимми Киммел в прямом эфире!	Различные голоса	5 серий
2013	Камень.0	Рекламный ролик	Эпизод: «Офицер службы безопасности Джей»
2016	Странная пара	Диктор стадиона «Нью-Йорк Метс»	Эпизод: «Мэдисон и сын»; в титрах не указан

Ссылки

^ «Андрей Кишино» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Канадский контент (Cancon) – том 53, № 21, 27 апреля 1991 г.» . Об/мин . Проверено 6 августа 2021 г.
^ «Канадский контент (Cancon) – том 54, № 9, 3 августа 1991 г.» . Об/мин . Проверено 16 июля 2021 г.
^ Скребельс, Джо (30 марта 2021 г.). «Звездные войны: Плохая партия» начнется с 70-минутной премьеры . ИГН . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Гоган, Лиам (1 января 2023 г.). « Резюме первого сезона «Плохой партии»: все, что вам нужно знать перед вторым сезоном» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм «Андрей Кишино (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 19 ноября 2014 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ «Потрясающие новые звездные войны: дебютный трейлер Visions» . StarWars.com . 17 августа 2021 г. . Проверено 17 августа 2021 г.
^ «Funimation объявляет, что с тобой наступит конец света, английский дубляж аниме» . Сеть новостей аниме . 16 сентября 2021 г. . Проверено 17 сентября 2021 г.
^ «Бэтмен: Убийственная шутка» в iTunes . Магазин iTunes . 19 января 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
^ Бэтмен: Убийственная шутка (фильм). 2016.
^ Романо, Ник (12 марта 2019 г.). «Анимированные миры сталкиваются в эксклюзивном трейлере фильма «Бэтмен против черепашек-ниндзя»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 31 июля 2024 г.
^ «Прекрасный фильм Мамору Хосоды» представляет английский трейлер с дубляжом» . Сеть новостей аниме . 9 декабря 2021 . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ Коуч, Аарон (17 августа 2021 г.). « Женщина-кошка: Охота» устанавливает озвучку (эксклюзивно)» . Голливудский репортер . Проверено 31 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Аудиокниги, соответствующие ключевым словам Эндрю Кишино | Audible.com» . www.audible.com . Проверено 25 июня 2023 г.
^ Команда Тахион ; Сейчас Производство . Рыцари-нежить . Текмо . Сцена: финальные титры, 4:23, актерский состав. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Капком . Затерянная планета 2 . Капком. Сцена: финальные титры, 4:23, талант озвучивания.
^ Bethesda Game Studios, Остин (14 апреля 2020 г.). Дополнение Fallout 76: Wastelanders . Бетесда Софтворкс. Сцена: Кредиты: Голос и музыка – В ролях.
^ Танго Gameworks . Ghostwire: Токио . Бетесда Софтворкс . Сцена: финальные титры, 7:42, АНГЛИЙСКИЙ В ролях.
^ «Звездный океан: Божественная сила (видеоигра, 2022 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 13 ноября 2022 г.
^ Аруя, Шида (30 марта 2024 г.). «Актеры озвучивания «Восстания Ронинов»: полный состав и список персонажей» . www.gameleap.com . Игра «Прыжок» . Проверено 15 мая 2024 г.

Внешние ссылки

Эндрю Кишино и IMDb

[1] «Андрей Кишино» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 12 декабря 2022 г.

[2] «Канадский контент (Cancon) – том 53, № 21, 27 апреля 1991 г.» . Об/мин . Проверено 6 августа 2021 г.

[3] «Канадский контент (Cancon) – том 54, № 9, 3 августа 1991 г.» . Об/мин . Проверено 16 июля 2021 г.

[IGNTrailer-4] Скребельс, Джо (30 марта 2021 г.). «Звездные войны: Плохая партия» начнется с 70-минутной премьеры . ИГН . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[5] Гоган, Лиам (1 января 2023 г.). « Резюме первого сезона «Плохой партии»: все, что вам нужно знать перед вторым сезоном» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.

[btva-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм «Андрей Кишино (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 19 ноября 2014 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[7] «Потрясающие новые звездные войны: дебютный трейлер Visions» . StarWars.com . 17 августа 2021 г. . Проверено 17 августа 2021 г.

[8] «Funimation объявляет, что с тобой наступит конец света, английский дубляж аниме» . Сеть новостей аниме . 16 сентября 2021 г. . Проверено 17 сентября 2021 г.

[9] «Бэтмен: Убийственная шутка» в iTunes . Магазин iTunes . 19 января 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.

[10] Бэтмен: Убийственная шутка (фильм). 2016.

[11] Романо, Ник (12 марта 2019 г.). «Анимированные миры сталкиваются в эксклюзивном трейлере фильма «Бэтмен против черепашек-ниндзя»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 31 июля 2024 г.

[12] «Прекрасный фильм Мамору Хосоды» представляет английский трейлер с дубляжом» . Сеть новостей аниме . 9 декабря 2021 . Проверено 10 декабря 2021 г.

[13] Коуч, Аарон (17 августа 2021 г.). « Женщина-кошка: Охота» устанавливает озвучку (эксклюзивно)» . Голливудский репортер . Проверено 31 июля 2024 г.

[auto-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Аудиокниги, соответствующие ключевым словам Эндрю Кишино | Audible.com» . www.audible.com . Проверено 25 июня 2023 г.

[15] Команда Тахион ; Сейчас Производство . Рыцари-нежить . Текмо . Сцена: финальные титры, 4:23, актерский состав. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[16] Капком . Затерянная планета 2 . Капком. Сцена: финальные титры, 4:23, талант озвучивания.

[17] Bethesda Game Studios, Остин (14 апреля 2020 г.). Дополнение Fallout 76: Wastelanders . Бетесда Софтворкс. Сцена: Кредиты: Голос и музыка – В ролях.

[18] Танго Gameworks . Ghostwire: Токио . Бетесда Софтворкс . Сцена: финальные титры, 7:42, АНГЛИЙСКИЙ В ролях.

[19] «Звездный океан: Божественная сила (видеоигра, 2022 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 13 ноября 2022 г.

[20] Аруя, Шида (30 марта 2024 г.). «Актеры озвучивания «Восстания Ронинов»: полный состав и список персонажей» . www.gameleap.com . Игра «Прыжок» . Проверено 15 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz 2