СунгВон Чо
СунгВон Чо | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Чо на фестивале аниме в Колорадо 2022 | ||||
Рожденный | Сент-Пол, Миннесота , США | 9 декабря 1990 г. |||
Другие имена | ПроЗД | |||
Альма-матер | Мичиганский государственный университет ( бакалавр ) | |||
Занятия |
| |||
Годы активности | 2015 – настоящее время | |||
Супруг | Энн Мари Солтер | |||
Информация о YouTube | ||||
Канал | ||||
Годы активности | 2006 – настоящее время | |||
Жанры |
| |||
Подписчики | 3,9 миллиона [1] | |||
Всего просмотров | 1,8 миллиарда [1] | |||
Последнее обновление: 14 февраля 2024 г. |
СунгВон Чо [3] ( / ˈ s ʌ ŋ w ʌ n / SUNG -wun ; [4] Корейский : 조성원 ; RR : Чо Сон Вон ; родился 9 декабря 1990 года), также известный под интернет-псевдонимом ProZD , — американский ютубер и актёр озвучивания. На своем канале на YouTube Чо выпускает короткие комедийные сценки, видеоролики с распаковкой и обзоры настольных игр и закусок. Он также известен своими многочисленными ролями озвучки, включая FL4K из Borderlands 3 , Холста Сигисвальда Гонерилью из Fire Emblem Warriors: Three Hopes и Рататоска из God of War Ragnarök . Среди его ролей в живых боевиках — детектив Джо Фуруя в «Отделе по расследованию аниме» и Ричи Чунг в «BlackBerry» .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Чо родился в семье корейцев в Миннесоте 9 декабря 1990 года. [5] [6] и позже переехал в ДеВитт, штат Мичиган . [7] друга Он начал озвучивать в старшей школе, когда озвучивал разных персонажей в радиоспектаклях . [8] Он учился в Мичиганском государственном университете , где часто выступал в живых выступлениях, и окончил его в 2012 году по специальности «Медиа-информация и технологии». [8] [9] [10] В 2012 году, после окончания учебы, он назвал себя «находящимся в творческой колее» и преподавал английский как второй язык корейским студентам-иммигрантам. [11]
Карьера
[ редактировать ]
В октябре 2012 года Чо начал ежедневно публиковать голосовой контент на Tumblr , собирая аудиторию и в конечном итоге стал вирусным благодаря видео, на котором он поет « Let It Go » из «Холодного сердца » , приближаясь к голосу Гуфи . [11] Его первый опыт профессиональной озвучки произошел, когда режиссер озвучки Девен Мак увидел одно из его видео на YouTube и пригласил его на прослушивание в Apotheon , где он в конечном итоге получил роль главного злодея Зевса. [12] Он оставался активным на Vine до объявления об их закрытии в 2016 году, а также был финалистом 9-й премии Shorty Awards в номинации «Вайн года». [13] [14] Чо переключил свое внимание на свой канал на YouTube , его аудитория следила за ним через Vine, а его работы часто появлялись на главной странице Reddit . [15] [16]
В 2017 году Чо снялся в своей первой роли главного героя, детектива Джо Фуруи, в сериале Crunchyroll ’s Anime Crimes Division , за что был номинирован на лучшую мужскую роль в комедии на 8-й церемонии вручения наград Streamy Awards . [17] [18] В середине 2018 года агентство Creative Artists обратилось к нему и подписало контракт, что совпало с уже запланированным переездом в Лос-Анджелес, чтобы продолжить карьеру актера озвучивания. [19] [20] Вскоре после того, как он получил роль в многоэтническом «Петушиные зубы» сериале Gen:Lock , он рассказал Филиппу Мартинесу из NewsWeek: «Озвучка дает мне гораздо больше свободы, потому что я не ограничен своим внешним видом. Я могу озвучивать самых разных персонажей. ." [21]
Присутствие Чо на YouTube за это время росло: его канал превысил 3,75 миллиона подписчиков, а большая часть его доходов от озвучки поступает от спонсорства и доходов от рекламы. [22] Его видеоролики намеренно малобюджетны и часто содержат повторяющиеся вселенные со своими персонажами, в том числе пародию на аниме («Канон аниме Томоко Чайрем») и пародию на ролевую игру («Король Дракон»), в которых он развлекитесь от распространенных игровых и аниме-клише и штампов. [22] Он продолжил расширять существующие сюжетные линии, которые изначально начались на Vine, а также создал Let's Play канал Press Buttons n Talk со своим другом Алексом Манкиным. [22] [23] В 2019 году Чо озвучил персонажа FL4K в популярной видеоигре Borderlands 3 . [24] Он был любимцем фанатов аниме-сообщества, частым гостем на конвенциях и представлял на Crunchyroll Anime Awards . [25] [26]
В 2023 году Чо дебютировал в Голливуде вживую, сыграв второстепенную роль в BlackBerry .
Личная жизнь
[ редактировать ]В октябре 2015 года Чо обручился с Энн Мари Солтер, профессиональным иллюстратором, с которым он познакомился через онлайн- по Супер Марио . сообщество фанфиков [11] Они поженились 28 мая 2016 года. [27] У них есть две кошки по имени Эффи и Софи, которых часто можно увидеть в клипах Чо. [28]
Чо придумал имя пользователя «ProZD» в начальной школе и сказал, что не будет раскрывать, что оно означает, поскольку «это так неловко, что даже моя жена не знает». [29] 26 апреля 2022 года Чо написал в Твиттере, что наконец раскрыл значение имени пользователя своей жене после четырнадцати лет совместной жизни. [30]
Фильмография
[ редактировать ]Фильм
[ редактировать ]Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
2018 | Что-нибудь | Киноактер | Голосовая роль; художественный фильм |
2021 | Белль [31] | Голосовая роль (английская озвучка); художественный фильм | |
2023 | Вялый | Мордехай Хеллер | Голосовая роль; короткометражный фильм |
Ежевика | Ричи Чунг | Первая роль в игровом кино |
Телевидение
[ редактировать ]Год | Заголовок | Роль | Примечания | Источник |
---|---|---|---|---|
2018 | Легенда о героях Галактики: Die Neue This | вице-адмирал Легранж | 1 серия | |
Сияющий | Мастер Лорд Величество | 3 серии | ||
2019 | Генерал: Блокировка | Хэн Ли 'Генри' Ву | 3 серии | [32] |
ОК, КО! Давайте будем героями | Джонни, Джек Ваки, Рандо, Водитель, Игра | 2 серии | [33] | |
2020 | Крейг из Крика | Гын Суп "Размытие" | 4 серии | |
Зелень большого города | Маэстро / Король скрипки | 1 серия | ||
Акудама Драйв | Акула | |||
Путешествия покемонов: сериал | Делибёрд, Карнивин | [34] [35] | ||
2021 | Время приключений: Далекие земли | Мозговой мастер | Эп. «Город волшебников» | |
Рейтинг королей | Торт | Главная роль | [36] | |
Один кусочек | Нэкомамуси | Повторяющаяся роль | ||
86 | Ричард Альтнер | [37] | ||
Необычный ученик в средней школе магии | Котаро Тацуми | |||
2022 | Странное Такси | Кенсуке Сибагаки | ||
Токио, 24-й приход | Хироки Сиракаба | [38] | ||
Птица | Дополнительные голоса | |||
Бэтколеса | Плохой компьютер, Загадочник | [39] [40] | ||
2023 | Запись Рагнарока | Кадзиносуке Таникадзе | 2 сезон | [41] |
Плутон | Брау 1589 | |||
Гремлины: Тайны Могваев | циркмастер | [42] | ||
2024 | Лунная девочка и дьявол-динозавр | Генерал Хайлс | Эпизод: «Танцы с самим собой» | |
Вкусно в подземелье | Сенши | Главная роль | [43] | |
Соло-выравнивание | У Джин Чоль | Постпродакшн | [44] |
Веб-сериал
[ редактировать ]Год | Заголовок | Роль | Примечания | Источник |
---|---|---|---|---|
2017–2018 | Отдел аниме-преступлений | Детектив Джо Фуруя | Главный герой | [45] |
2018 | Кочевник из ниоткуда | Тур | Эпизод 7 | [32] |
Лагерь Лагерь | Брайан | 3 сезон, 3 серия | [21] | |
Красный против синего | Король Атлус Аркадий Рекс | 8 серий | ||
2019 | Тука и Берти | Ультра-Сэм S380 | Эпизод: «Дрожжевая неделя» | [46] |
2020 | Бигтоп Бургер | Доктор | 5 серий | |
Агрецуко | Хёдо | 9 серий | ||
Покемон: Крылья Сумерков | Горчица, Миньшао | Сбор звезд | [47] | |
Оникс Равноденствие | Ксолотль | 2 серии | ||
2021 | Высшая специя-хранитель | Кэл, Кемп, Демон | 5 серий | [33] |
2022 | Фабрика Гамлета | Бирма | Эпизод: «Обзор производительности» | |
Кролик-самурай: Хроники Усаги | Лорд Когане, Варимаши, глава Кейсацукан | |||
Пошуметь | Сам | Эпизод: «Злодей и их агент по недвижимости совершают поездку по логову вулкана» | ||
Drawtectives: Небесное копье | Вилланиус | Эпизод: «Эпизод 7» | ||
2023 | Вялый | Мордехай Хеллер | ||
2024 | Изменение игры | FixItMan78 / Сам | Эпизод: «Дежа Вю» | [48] |
Видеоигры
[ редактировать ]Год | Заголовок | Голосовая роль | Примечания | Источник |
---|---|---|---|---|
2014 | Расследования первоклассного адвоката 2 | Грегори Эджворт | Фанатский перевод | [49] [50] |
2015 | Апотеон | Зевс | [33] [51] | |
2016 | Двигайся или умри | Диктор | ||
2017 | Баттлрит | Сириус | [52] | |
Падший Легион | Г'ндаарк Кровавый Молот | [53] | ||
Шляпа во времени | Экспресс Совы / Домофон | [33] | ||
2064: Воспоминания только для чтения | Фройо Гай, вышибалы и ромы полиции | [54] | ||
2018 | Монстр Пром | Брайан / Межпространственный принц | [33] [23] | |
2MD: VR-футбол | Тренер | [55] | ||
Непризнанный | Калаш | [56] | ||
BattleCON: Онлайн | Царь Алексиан XXXVII | |||
Атака землян | Региональный менеджер Деннис Дикинхэм | [57] | ||
Чудо-калитки | Лео | |||
2019 | Решение | Тасиро | английский дубляж | [58] [59] |
Акаш: Путь Пяти | Каспийский | [60] | ||
Девушки из речного города | Нисимура | [61] [62] | ||
Пограничье 3 | ФЛ4К | [33] [63] | ||
2020 | Гранблю Фэнтези против | Васерага, Имперский солдат | английский дубляж | [33] |
Якудза: Как дракон | Мицуо Ясумура | [64] | ||
Забытые воды | Капитан Джесбут Дж. Вэнс | [65] | ||
Соулкалибур VI | Хван Сон Гён | Английский дубляж (с версии 2.30 и выше) | ||
Герои огненной эмблемы | Даррос | английский дубляж | ||
2021 | Персона 5 Нападающие | Дополнительные голоса | [66] | |
Геншин Импакт | Кросл / Дядя Дай / Браво / Элементальное существо: Заземленный геогриб | [67] [68] | ||
Алый Нексус | Дополнительные голоса | [69] | ||
Disgaea 6: Вызов судьбе | Миседор | |||
Подземелье парня | Раскол Талвара | |||
Мэри Скелтер, финал | Бармаглот | |||
Потерянное суждение | Тессо / Таширо | английский дубляж | [33] | |
Охотник на монстров: восстание | Хибаса | [70] | ||
2022 | Теневой воин 3 | Зилла | [71] | |
Призрачный разрушитель: Омния | Фантом | английский дубляж | [72] [73] | |
Фабрика рун 5 | Бандит, Освальд | [33] | ||
Arcade Spirits: Новые претенденты | Домино | [74] | ||
Неоновый Белый | Майки | [33] | ||
AI: Файлы мечты – Инициатива Нирвана | Ген Исиягане | английский дубляж | ||
Воины Fire Emblem: Три надежды | Хольст Сигисвальд Гонерилья | |||
Бог войны Рагнарек | Рататоск | Также захват движения и помощь в написании | [75] | |
Девушки из Ривер-Сити 2 | Нисимура | английский дубляж | [76] | |
2023 | Главный детективный архив: Кодекс дождя | Номер один в WDO | [33] | |
Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp | Орел / Зенитная артиллерия | |||
Детектив Пикачу возвращается | Уилл Батлер | [77] | ||
Как дракон Гайден: Человек, который стер свое имя | Босс | [33] | ||
Granblue Fantasy Versus: Rising | Васерага, Имперский солдат | |||
2024 | Как дракон: бесконечное богатство | Дополнительные голоса | [78] | |
Granblue Fantasy: Перелинковка | Они ушли | [33] | ||
Единорог-Повелитель | Великий Мудрец Альбиона, Наемники (Тип E), дополнительные голоса |
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Церемония | Категория | Работа/Получатель | Результат | Ссылки |
---|---|---|---|---|---|
2017 | Коротышки Награды | Вино года | «Когда ты главный герой» | номинирован | [14] |
2018 | Стрими Награды | Игра в комедии | Отдел аниме-преступлений | номинирован | [79] |
2023 | Награды Crunchyroll Anime Awards | Лучшее выступление артиста озвучивания (английский) | Каге ( Рейтинг королей ) | номинирован | [80] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «О ПроЖД» . Ютуб .
- ^ Чо, СонВон [@ProZD] (28 июня 2019 г.). «Дорогой, кто бы ни связался со мной по какой-либо причине, это СонВон. Не Сон, не Сун Вон, не Сонвон, не Сон-Вон, не Сун-вон, не Сун-вон. СонВон, без чертового места, заглавная W, спасибо, СонВон» ( твит ) . Проверено 25 мая 2020 г. - через Twitter .
- ^ Чо, Сунгвон (12 октября 2017 г.). «имеющий небелое имя» . Ютуб . Проверено 29 сентября 2021 г.
- ^ Чо, Сунгвон (26 апреля 2013 г.). «Часто задаваемые вопросы» . ProZD любит озвучку . Тамблер . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Чо, Сон Вон [@ProZD] (6 октября 2018 г.). «Корея была местом, которое я всегда боялся посещать, я довольно плохо говорю по-корейски и был там только один раз, когда мне было 3 года, но я так рад, что приехал. Моя семья здесь замечательная и заставила меня чувствую себя как дома, я действительно чувствовал себя как дома, и мне не терпится вернуться» ( Твиттер ) . Проверено 25 мая 2020 г. - через Twitter .
- ^ Чо, СонВон [@ProZD] (25 мая 2020 г.). «Мне сообщили, что теперь у меня есть страница в Википедии, и теперь я не хочу редактировать ее сам, но, чтобы помочь в качестве источника (будучи самим собой), я скажу, что конкретно я вырос в ДеВитте, штат Мичиган, а не в Лансинг https://en.wikipedia.org/wiki/SungWon_Cho» ( твит ) . Проверено 25 мая 2020 г. - через Twitter .
- ^ Jump up to: а б Ли, Джонатан (9 августа 2018 г.). «ПроЗД рассказывает об актерском мастерстве, разнообразии и своих самых больших поклонниках» . Инверсия . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Эшли, Скайлер (26 декабря 2017 г.). «СонВон Чо: еще одна звезда YouTube МГУ» . ВКАР-FM . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ «Выделение азиатско-американских голосов в аниме-индустрии!» . Кранчиролл . 27 мая 2022 г. Проверено 14 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Закарин, Иордания (5 февраля 2018 г.). «Раньше СонВон Чо ради развлечения говорил дурацкие голоса. Теперь у него миллионы поклонников [Fandom Files Ep #15]» . СиФай провод . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Гуолтни, Джави (апрель 2019 г.). Макнамара, Энди (ред.). «Настоящий комик». Игровой информер . № 312. Публикации Санрайз. п. 22. ISSN 1067-6392 .
- ^ «ПроЗД» . Виноградная лоза. 2020. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Когда ты главный герой» . Награды Коротышки . 2017 . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Матос, Клинтон (25 мая 2017 г.). «Что нужно, чтобы стать профессиональным актером озвучивания и YouTube-блогером с ProZD» . htxt.Африка . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Гутель, Сэм (15 марта 2018 г.). «Reddit сделал видеозвездой» . Трубчатый фильтр . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Д'Анастасио, Сесилия (1 декабря 2017 г.). «Отдел по расследованию аниме-шоу на YouTube: Наруто встречает CSI» . Котаку . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Ловеридж, Линзи (25 сентября 2018 г.). «Отдел CR по расследованию аниме-преступлений, критическая роль под руководством актера озвучивания, номинирован на Streamys» . Сеть новостей аниме . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Фогель, Стефани (7 мая 2019 г.). «CAA подписывает контракт с деятелями интернет-игр ProZD и Caleb City (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Закарин, Иордания (4 марта 2019 г.). «Звезда YouTube и актер озвучивания Сон Вон Чо просто ошеломляет Голливуд [эпизод № 75]» . СиФай провод . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Мартинес, Филипп (7 марта 2019 г.). «СонВон Чо рассказывает о своем персонаже из «gen:LOCK» и о том, как стать частью чего-то особенного в Rooster Teeth» . Newsweek . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Стивен, Биджан (12 июля 2019 г.). «ПроЗД делает ботанский юмор крутым» . Грань . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Рассел, Джек (23 августа 2018 г.). «Интервью СунгВон Чо (ProZD) – Отакон 2018» . Поп-культура Бенто . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Браун, Фрейзер (8 августа 2019 г.). «Последний трейлер персонажа Borderlands 3 представляет FL4K и его питомцев» . ПК-геймер . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ «Информация о Сунгвон Чо» . AnimeCons.com . 2020 . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Уильямс, Томми (12 января 2020 г.). «Crunchyroll объявляет номинантов на премию Crunchyroll Anime Awards в этом году» . КомпьютерщикТиран . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Чо, СонВон [@ProZD] (28 мая 2016 г.). «вернулся, женился» ( Твиттер ) . Проверено 25 мая 2020 г. - через Twitter .
- ^ «СунгВон Чо» . Отакон . 2018. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ «СонВон Чо рассказывает, что значит быть актером озвучивания видеоигр» . Проверено 16 ноября 2020 г. - через YouTube.
- ^ @ProZD (27 апреля 2022 г.). «Я женат на @cherrizard шесть лет, мы вместе 14 лет, и я знал ее еще дольше, прежде чем только сегодня вечером она наконец узнала, что такое ProZD, она единственный человек, который когда-либо будет Знай эту темную тайну» ( Твиттер ) . Проверено 30 августа 2022 г. - через Twitter .
- ^ Гробар, Мэтт (9 декабря 2021 г.). «Мамору Хосода набирает англоязычный актерский состав для фильма Gkids «Красавица» под руководством Чейса Кроуфорда, Мэнни Хасинто, Хантера Шафера и Кайли МакНил» . Крайний срок . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «СонВон Чо (он же ProZD) присоединился к озвучке песни «gen:LOCK» группы Rooster Teeth » . БродвейМир . 13 февраля 2019 г. . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «СунгВон Чо (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 3 июля 2020 г.
- ^ «Делиберд» . За актерами озвучивания . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ «Карнивин (Джеймса)» . За актерами озвучивания . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ Матео, Алекс (17 ноября 2021 г.). «Рейтинг Funimation Streams английского дубляжа Kings Anime» . Сеть новостей аниме . Проверено 25 ноября 2021 г.
- ^ «СунгВон ЧО» . Сеть новостей аниме . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Ластер, Джозеф (15 марта 2022 г.). «Английский дубляж 24-го округа Токио отправляется на Crunchyroll, раскрыт полный состав» . Кранчиролл . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ Шрёр, Брэндон (19 мая 2022 г.). «Злодеи Бэтмена радикально преображаются для Бэтвилов с участием Бэтмобиля» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ «Бэтколеса (2022)» . За актерами озвучивания . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ Ластер, Джозеф (23 января 2023 г.). «Запись аниме «Рагнарёк II: пусть летают огненные кулаки» в трейлере с субтитрами» . Кранчиролл . Проверено 23 января 2023 г.
- ^ «Гремлины: Тайны Могвая (2023)» . За актерами озвучивания . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ Аньонуэво, Марла (5 января 2024 г.). «Восхитительно в подземелье», английский актерский состав: Дэмиен Хаас, Эмили Радд и другие . ComingSoon.net . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ Матео, Алекс (17 ноября 2023 г.). «Crunchyroll анонсирует аниме «Настоящая красота», транслирует ежемесячный журнал Delusional, Senpai wa Otokonoko, More Anime» . Сеть новостей аниме . Проверено 17 ноября 2023 г.
- ^ Ли, Джонатан (3 августа 2018 г.). « Дата выхода 2-го сезона «Подразделения аниме-преступлений»: съемки завершены, сообщает «ПроЗД»» . Инверсия . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Бригер, Тот же (29 июля 2019 г.). «Лиза Ханавальт о «Туке и Берти», «Коне Боджеке» и преобразовании тревоги в искусство» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Ламоре, Бен (17 ноября 2020 г.). «Pokémon: Twilight Wings получает бонусный эпизод Galarian Star Tournament» . Энтузиаст Нинтендо . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ «Дежа Вю — 6 сезон» . Выбывать . 22 апреля 2024 г. . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ Чо, Сунгвон. «о да, я выиграл опрос AAI2» . ПроЗД любит озвучивать . Проверено 13 мая 2021 г.
- ^ @ProZD (6 января 2017 г.). «@Mariokemon1 я озвучивал Грегори Эджворта, а не Майлза» ( твит ) . Проверено 13 мая 2021 г. - через Twitter .
- ^ Мед, Елец (13 февраля 2019 г.). «Акаш: Путь пяти — трейлер ко Дню святого Валентина» . ElecCafe — статьи о технических новостях и видеоролики о гаджетах со всего Интернета . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ «Бэтлрит» . Звуковая студия Cadence . 2020. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
- ^ Деограсиас, Элиша (6 июля 2017 г.). «YummyYummyTummy нанимает ProZD для озвучивания внутриигрового персонажа Fallen Legion» . Игровой тренд . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ «2064: Воспоминания только для чтения» . МидБосс . 2018 . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Грэм, Питер (5 апреля 2018 г.). «Станьте чемпионом-защитником, когда 2MD: VR Football появится на PlayStation VR» . ВРФокус . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
- ^ Кахарл, Джонатан (8 августа 2018 г.). «Незаявленный» . Хардкорные игры . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ «Атака землян» . PlayStation . Уэльс Интерактив . 2019. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ «Суд (видеоигра, 2019)» . За актерами озвучивания . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ «ПроЗД приедет на МКФ в Торонто 2019!» . МКФ Торонто . 3 января 2019 года . Проверено 27 июня 2020 г.
- ^ Тран, Тиффани (5 ноября 2019 г.). «Инди-симулятор свиданий «Akash: Path of the Five» полон ярких, веселых и сексуальных персонажей» . Нердбот . Проверено 27 июня 2020 г.
- ^ Путь вперед . Девушки Ривер-Сити . Система дуги работает . Сцена: финальные титры, 4:34, АКТЕРЫ ОЗВУКА.
- ^ Хопкинс, Том (12 сентября 2019 г.). «Познакомьтесь с актерами озвучивания Borderlands 3» . Твинфинит . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Ланье, Лиз (11 июня 2019 г.). « Зенитная артиллерия из Borderlands 3 будет озвучена Сон Вон Чо» . Разнообразие . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Студия Рю Га Готоку . Якудза: Как дракон . Сега . Сцена: финальные титры, 0:21.
- ^ «Озвучка пиратской настольной игры Forgotten Waters включает Dragon Ball Z, My Hero Academia и Red vs. Blue Stars» . Разрушитель костей . 9 апреля 2020 г. . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ «Персона 5 Strikers (видеоигра 2021 года)» . За актерами озвучивания . Проверено 7 мая 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
{{cite web}}
: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ МакНалти, Томас (28 апреля 2021 г.). «Кросл из Genshin Impact озвучен YouTuber ProZD в обновлении 1.5» . ЭкранРант . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Чо, Сунгвон. " "ага, это тоже я, я также озвучиваю Браво в @GenshinImpact" " . Твиттер . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ «Scarlet Nexus (видеоигра, 2021 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 12 июля 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа из скриншотов) списка актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
{{cite web}}
: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ @monsterhunter (28 октября 2021 г.). «Это Хибаса, рожденный для того, чтобы быть старшим братом для всех! Оснастите своего Охотника воодушевляющим голосом Хибасы, чтобы он принес силу…» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ @ShadowWarrior (31 января 2022 г.). «Представляем новый состав Shadow Warrior 3, воплощающий в жизнь следующую главу дикой серии шутеров от первого лица, начиная с Марка…» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ Матео, Алекс. «Phantom Breaker: игра Omnia перенесена на начало 2022 года» . Сеть новостей аниме . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Маги . Фантомный разрушитель: Омния . Игры Ракетная Панда. Сцена: финальные титры, 1:03:49, АНГЛИЙСКИЙ В ролях.
- ^ «Arcade Spirits: The New Challengers — Озвучка» .
- ^ Чо, Сунгвон [@ProZD] (3 ноября 2022 г.). «Эй, похоже, первые изображения Рататоска наконец-то стали общедоступными (я озвучил его, помог написать его диалоги и сделал захват движения), с нетерпением жду, когда люди наконец-то смогут сыграть в God of War: Ragnarok скоро @SonySantaMonica» ( твит ) . Проверено 4 ноября 2022 г. - через Twitter .
- ^ «Девочки из Ривер-Сити 2 (видеоигра, 2022 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 11 июня 2024 г.
- ^ «Детектив Пикачу возвращается (видеоигра, 2023)» . За актерами озвучивания . Проверено 17 октября 2023 г.
- ^ «Как дракон: бесконечное богатство (видеоигра, 2024 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 23 марта 2024 г.
- ^ Шаффстолл, Кэтрин (22 октября 2018 г.). «Актерская игра в комедии — Streamy Awards 2018: список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Эйзенбайс, Ричард (4 марта 2023 г.). «Все победители 7-й ежегодной премии Crunchyroll Anime Awards» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 марта 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- СунгВон Чо на IMDb
- Появления на съезде СунгВон Чо на AnimeCons.com
- СонВон Чо на X
- Канал СунгВон Чо на YouTube
- 1990 года рождения
- Живые люди
- Американские актеры-мужчины 21 века
- Американские актеры мужского пола корейского происхождения
- Американские актеры видеоигр мужского пола
- Американские актеры озвучивания мужского пола
- Знаменитости American Vine (сервис)
- Англоязычные каналы YouTube
- Актеры-мужчины из Лос-Анджелеса
- Актеры-мужчины из Сент-Пола, Миннесота
- Выпускники Мичиганского государственного университета
- Ютуберы из Лос-Анджелеса
- Ютуберы из Миннесоты