Токио, 24-й приход

Токио, 24-й приход
Ключевой визуал
Токио 24 палаты ( Токио Ниджуён-ку )
Аниме телесериал
Режиссер	Наокацу Цуда
Написал	Вио Симокура
Музыка	Хидеюки Фукасава
Студия	КлеверВоркс
Лицензия:	Аниплекс Америки ЮВА : Plus Media Networks Asia HK / TW : Muse Communication
Оригинальная сеть	Токио MX , GYT , GTV , BS11 , ABC , металл
Оригинальный запуск	6 января 2022 г. – 7 апреля 2022 г.
Эпизоды	12

24-й округ Токио ( японский : 東京24区 , Хепберн : Tōkyō Nijūyon-ku , также стилизованный под ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ТОКИО) — японский оригинальный аниме- телесериал, созданный компанией CloverWorks . Сериал выходил в эфир с января по апрель 2022 года.

Сюжет

На искусственном острове в Токийском заливе есть особый район, широко известный как 24-й район, где вместе тусуются друзья детства Ран, Коки и Шута. Их жизнь изменилась, когда их школа загорелась, и сестра Коки Асуми оказалась внутри. Они спорили о том, как лучше всего спасти ее, и вместо того, чтобы работать вместе, Шута ворвался, но не смог спасти ей жизнь. Теперь, спустя год после инцидента, они получают визуальные сообщения от Асуми, в которых им представлены ситуации жизни и смерти, в которых им придется принять решение о своих действиях. Появляется странный персонаж по имени Карнеад и угрожает навязать миру выбор.

Персонажи

Шута Шу ) ( Аой

Озвучивает: Джунья Эноки (японский); Билли Камец (серии 1-6), Алехандро Сааб (серии 7–12) (Английский)

Синеволосый сын владельца «Пекарни Аой» из 24-го отделения. Он физически здоров и обладает почти сверхчеловеческими физическими способностями. Он известен как герой «Мистер 24», потому что защищает подопечного. Он друг детства Коки и Ран.

Ран Акаги ( 朱城RAN , Акаги Ран )

Озвучивает: Юма Учида (японский); Зено Робинсон (Английский)

Рыжеволосый лидер артистической группы «DoRed», действующий в 24-м округе. У него сильная личность, и он передает свое послание через искусство граффити. Он друг детства Шуты и Коки, и это трио называют «RGB» из-за индивидуального цвета волос: красного, зеленого и синего.

Коуки (Ко) Суидо ( 翠堂コウキ , Суидо Коки )

Озвучивает: Кайто Исикава (японский); Лэндон Макдональд (Английский)

Зеленоволосый сын знаменитого «Суидо Дзайбацу» из 24-го отделения. Он чрезвычайно умен и обычно имеет спокойное поведение. Он друг детства Шуты и Ран.

Асуми Суидо ( 翠堂アスミ , Суидо Асуми )

Озвучивает: Манака Ивами (японский); Ксанте Хьюнь (Английский)

Сестра Коки и подруга детства ее брата Рана и Шуты, которых она называла «РГБ» из-за цвета их волос. Год назад она погибла, попав в пожар в школе.

Мари Сакураги ( 櫻木まり , Сакураги Мари )

Озвучивает: Юи Макино (японский); Джеки Ластра (Английский)

Друг детства Ран, Коуки и Шуты, который работает в популярном ресторане окономияки «Итадаки» в 24-м округе и имеет щенка по имени Дейзи.

Kinako (きなこКинако

Озвучивает: Нанами Томару (японский); Лиза Реймолд (Английский)

Друг Рана и участник группы «ДоРед».

) Сакико Сатчан ( Цудзурагава

Озвучивает: Хитоми Набатаме (японский); Эмбер Ли Коннорс (Английский)

Она является главным научным сотрудником Центрального информационного центра и управляет системой Hazard Cast, используемой SARG, которая автоматически рассчитывает и прогнозирует места преступлений. Она также внимательно следит за Коки.

Гори Суйдо ( 青堂高利 , Суидо Гори )

Озвучивает: Тайтен Кусуноки (японский); Джейсон Марноча (Английский)

Отец Коки и Асуми и влиятельный мэр 24-го округа.

Канаэ Суйдо ( Суидо Канаэ , Суидо Канаэ )

Озвучивает: Саяка Охара (японский); Дон М. Беннетт (Английский)

Мать Коки и Асуми и бывшая жена Гори Суйдо умерла несколько лет назад. Она была добросердечной женщиной, работала учительницей начальной школы и очень интересовалась справедливостью.

Кудо (Кунай) Найто ( Кунай )

Озвучивает: Сома Сайто (японский); Хой Дао (Английский)

Участник группы «ДоРед» и друг детства Рана. Он хотел стать художником-граффити, но гораздо лучше разбирался в технологиях и развил свои хакерские навыки.

Детский сад (0-й)

Бывший соратник Канаэ Ишики, а затем наставник Рана. Он был ранен в автокатастрофе и заболел дислексией , обратившись к искусству граффити, чтобы выразить себя. Он отверг технологию и начал кампанию против системы КАНАЭ.

Yamamori (ヤマモリЯмамори

Озвучивает: Ацуши Имаруока (японский); Боб Картер (Английский)

Счастливчик ( Счастливчик , Ракки )

Озвучивает: Эри Китамура (японский); Шара Кирби (Английский)

( Хироки ) Сиракаба Каба

Озвучивает: Ёдзи Уэда (японский); СунгВон Чо (Английский)

Бывший учитель начальной школы Такара, который поддерживает контакт и интересуется жизнью своих бывших учеников.

Кодзуэ 白樺梢, Shirakaba KozueСиракаба

Озвучивает: Рина Хидака (японский); Бриттани Лауда (Английский)

Дочь Хироки Сиракабы, отказалась посещать школу после пожара, в котором погибла Асуми.

Ватару Цукуши ( Ватару Цукуши , Цукуши Ватару )

Озвучивает: Юичи Накамура (японский); Кейт Сильверстайн (Английский)

Кана Шишидо ( Сисидо Кана , Шишидо Кана )

Озвучивает: Юмири Ханамори (японский); Морган Берри (Английский)

Каору Синдо ( Синдо Каору , Синдо Каору )

Озвучивает: Хироя Эгашира (японский); Остин Ли Мэтьюз (Английский)

Хадзиме Таки

Темный персонаж, работающий на крупную корпорацию Ябусамэ, которая стремится скупить землю в 24-м районе перед его объединением с большим Токио. Его главных членов банды зовут Гаттер и Чоп.

Говард Вин

Богатый промышленник и девелопер, который планирует снести трущобы и 24-й район, а затем заработать состояние на их реконструкции.

Производство и выпуск

24 октября 2021 года компания CloverWorks объявила о производстве оригинального аниме-телесериала под названием « 24-й район Токио» . Режиссер сериала - Наокацу Цуда, Вио Симокура пишет и контролирует сценарии сериала, Сюдзи Согабе и Канако Ноно создают персонажей, Такахиро Кисида адаптирует эти дизайны для анимации, а Хидеюки Фукасава сочиняет музыку для сериала. Он транслировался с 6 января по 7 апреля 2022 года на канале Tokyo MX и других сетях, причем первый выпуск представлял собой часовой специальный выпуск. Вступительная музыкальная тема — «Paper Sky» группы Survive Said the Prophet , а финальная музыкальная тема — «255,255,255» Джуньи Эноки , Юмы Учиды и Кайто Исикавы . Plus Media Networks Asia лицензировала сериал в Юго-Восточной Азии и выпустит его на Aniplus Asia .

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Раскадровка	Исходная дата выхода в эфир
1	"РГБ"	Наокацу Цуда, Хидетоси Такахаши, Ори Ясукава	Вио Симокура	Наокацу Цуда	6 января 2022 г. ( 06.01.2022 )
Друзья детства Ран, Ко и Шу родились и выросли в 24-ку (24-м округе). Они тусовались вместе, и их прозвали «РГБ» из-за разного цвета волос. Однажды их школа была охвачена пламенем, и Шу пытался спасти от ада сестру Коки Асуми, но она была смертельно ранена, прикрывая своим телом своего друга Кодзуэ, и умерла у него на руках. Год спустя трое друзей снова встречаются на мемориальной церемонии, после чего их телефоны звонят одновременно. Телефонный звонок поступил от их предположительно мертвой подруги Асуми, которая представляет им видение поезда Кизуна, который скоро будет запущен, полного пассажиров, направляющегося к их подруге Мари, держащей на рельсах своего щенка, что представляет им проблему с троллейбусом . Видение становится реальностью после того, как Мари преследует своего щенка Дейзи на железнодорожных путях и попадает в ловушку, когда к ней мчится поезд. Друзья RGB используют свои объединенные и странным образом улучшенные знания и навыки, чтобы решить дилемму, спасая Мари и пассажиров. Позже Шу убежден, что Асуми все еще существует.
2	«Сепия Граффити» Транслитерация: « Сепия Гурафити » ( японский : Sepia Graffiti ).	Какуши Ифуку	Вио Симокура	Наокацу Цуда	13 января 2022 г. ( 13.01.2022 )
Идет подготовка к 24-му Фестивалю гурманов округа, и Мари подслушивает, как Сиракаба и Чикуши из SARG рассказывают о его финансировании со стороны торгового центра Takara Mall, которым управляет Ябусаме через бумажную компанию . В серии воспоминаний Асуми решительно выступила против предложенного сноса исторической начальной школы Такара, которая призвала своих друзей и RGB покрыть здания фресками и привлечь внимание к ее тяжелому положению. Однако пока обсуждался вопрос, школа загорелась, что привело к гибели Асуми. Вернувшись в настоящее, Мари черпает силы из убежденности Асуми в том, во что она верила, и решает принять участие в Фестивале гурманов со своими окономияки.
3	«Сегодня здесь, завтра нет» Транслитерация: « Аса ни ва Коган Арите » ( японский : с покрасневшим лицом по утрам ).	Рё Кодама	Вио Симокура	Такахиро Миура	20 января 2022 г. ( 20.01.2022 )
Хадзиме Таки и его банда планируют саботировать судейство на Фестивале гурманов, чтобы победить продуктовый ларек Ябусаме «Мон Джунгли», но им мешает Каба, который их разоблачает, и они дисквалифицируются. В этот момент команда RGB получает еще одно телефонное сообщение от Асуми, в котором показано видение торнадо, угрожающего жизни всех участников фестиваля. Мальчикам предоставляется выбор: заставить людей бежать по мосту на материк, но оставив слабых позади, или направить слабых в транспортные контейнеры для защиты, но это оставит многих других снаружи - в любом случае люди умрут. RGB немедленно инициирует план по очистке моста от транспортных средств и началу эвакуации, в то время как Ран организует доставку грузовиков с контейнерами в сторону острова. Однако из-за недоразумения Шу заставляет грузовик заблокировать мост, поэтому мальчики устраивают так, чтобы все укрылись внутри контейнеров на грузовиках, застрявших на мосту. Однако дочь Кабы Кодзуэ все еще находится на острове в поисках своего отца. Кабе пытается спасти ее, и Шу идет им на помощь, но не может спасти Кабу, которого унесло ветром. Позже сообщается, что 21 человек погиб и 130 получили серьезные ранения, и РГБ решает, что им следует более эффективно работать вместе, если произойдет еще одна катастрофа. Внезапно телевизионная передача прерывается изображением перевернутого изображения. Феникс и персонаж появляются на экране, называя себя Карнеадом и угрожая навязать миру выбор в будущем.
4	«Серебряный город» Транслитерация: « Нибииро но Мачи » ( японский : Тусклый цветной город ).	Синъитиро Ушиджима	Вио Симокура	Синъитиро Ушиджима	27 января 2022 г. ( 27.01.2022 )
Спустя три месяца после торнадо от Асуми и Карнеадеса не было никаких сообщений. Ко поручено расследовать угрозу употребления наркотика «D», вызывающего сильную зависимость, который употребляет молодежь. Тем временем г-н Говард Вин, «Король казино», пытается открыть казино в 24-м округе. Шу видит, как Кодзуэ поздно ночью выходит из дома, и следует за ней в трущобы. Она пошла сфотографировать граффити с изображением персонажа «СуперКаба», созданного по образцу ее отца, и к ней подошел Кунаи, который объяснил, что фреска была нарисована «Рэдом» из группы DoRed. Шу утешает ее, и она видит в нем героя, хотя он не смог спасти ее отца. Внезапно в ночное небо появляется символ жар-птицы Карнеада, и этот символ появляется на экранах телевизоров, предупреждая население «выбрать свое будущее». Затем группа RGB получает еще один звонок от Асуми, который отправляет видение круизного лайнера с VIP-персонами в Токийской гавани, на борту которого находится бомба с дистанционным управлением, заложенная террористом. Им брошен вызов стрелять в бомбардировщика, прежде чем они смогут взорвать бомбу, что не кажется реальным выбором, пока Ран не понимает, что террористом, вероятно, является Кунай.
5	«Красная линия» Транслитерация: « Reddo Rain » ( японский : Red Line ).	Хидэтоси Такахаши	Вио Симокура	Такахиро Миура	3 февраля 2022 г. ( 03.02.2022 )
RGB рассчитала время, когда взорвется бомба на круизном лайнере, принадлежащем г-ну Говарду Вину. Ко уведомляет корабль, но капитан отказывается эвакуироваться, поэтому Шу пробирается на борт, чтобы провести расследование. Между тем, у Рана есть серия воспоминаний о своей юности, когда он и Кунай находились под влиянием и воодушевлялись знаменитым граффитистом Отом, однако Кунай был более опытен в хакерстве, чем в искусстве. Ран посещает дом Кунаи, где обнаруживает, что изобретение Кунная Di-VA, музыкальное приложение , которое использует биоритмы владельца для создания успокаивающей музыки, было продано Хадзиме Таки из корпорации Кабурая, чтобы помочь его больной матери. Затем корпорация Kaburaya модифицировала приложение, чтобы создавать вызывающие привыкание звуки, которые могли разрушить мышление пользователя, — наркотик, не имеющий физического существования. Это привело к увеличению уровня преступности, что сыграло роль в плане Говарда Уина снести трущобы и перестроить их. Опустошенный неправильным использованием своего творения, Кунай встроил бомбу на жесткий диск , который дал Таки, заявив, что это улучшенная версия программного обеспечения, зная, что Таки отнесет ее Ховарду на борт корабля. Ран выслеживает Куная, когда он собирается взорвать бомбу, но за ним следуют Ко и SARG, чей снайпер застреливает Куная.
6	«Под зеленым цветком» Транслитерация: « Суика но Мото ни » ( японский : Suika no Moto ni )	Кен Санума	Вио Симокура	Чача Ямамото	10 февраля 2022 г. ( 10.02.2022 )
SARG готовится арестовать Рана для допроса о деятельности Куная, но члены DoRed помогают ему сбежать. На следующий день телеканалы транслировали ранее записанное Кунаем сообщение, в котором он признается в создании приложения для популярных телефонов с биометрической функцией, ставших основой препарата «Д». Он утверждает, что он был изменен и распространен Говардом в его попытке захватить Трущобы, поэтому Кунай нацелился на корабль Говарда. Действия Куная вызывают раскол между Ран и Ко, который Шу, похоже, не может исправить. Отец Ко, мэр Гори, показывает Ко футуристическую накопительную радиобашню Рог изобилия, строительство которой близится к завершению и станет центром системы Hazard Cast, контролируемой Сакико Цудурагава. Суперкомпьютер . был назван системой KANAE в честь матери Ко, чьи идеи по защите общества вдохновили его Несколько дней спустя мэр Гори объявляет об испытании новой системы перед референдумом по ее внедрению. Поскольку он использует личные данные с телефона участника, граждане неоднозначно реагируют на компромисс между потерей конфиденциальности и повышенной безопасностью. Объясняя Ко систему, Гори, к удивлению своего сына, раскрывает, что сердцем системы является мозг Асуми, все еще заключенный в ее поврежденном теле, которое было извлечено и хранилось в стазисе после ее смерти.
7	«Золотой рассвет» Транслитерация: « Коганэ Санрайдзу » ( японский : Золотой восход солнца )	В Карпентере	Вио Симокура	Хидэтоси Такахаси, Ори Ясукава	24 февраля 2022 г. ( 24 февраля 2022 г. )
Через два месяца после внедрения системы KANAE интеграция подходов 24-го округа и Токио и уровень задержаний SARG возросли. Ко переводят в Департамент по предотвращению несчастных случаев и стихийных бедствий и назначают ответственным за систему Hazard Cast, у Шу возникают проблемы с приготовлением фирменной булочки Golden Sunrise в пекарне, а Ран скрылся под землей, чтобы избежать полиции. Граффити против КАНАЭ растёт, а граффити-фрески DoRed, такие как SuperKaba, закрываются граффити Карнеада с изображением жар-птицы, что переросло в войну граффити. Шу не согласен со своим долгом быть одновременно хорошим пекарем и героем, но в конце концов понимает, что может быть и тем, и другим. Его булочки улучшаются, и в благодарность местные дети приводят его к месту, где находится человек, создавший графику Жар-птицы Карнеада. Он входит в здание и находит 0-го, человека, который вдохновил Ран стать граффитистом.
8	«Черный туман» Транслитерация: « Курои Кири » ( японский : Черный туман ).	Тадзуми Мукаяма	Вио Симокура	Такахиро Миура	3 марта 2022 г. ( 03.03.2022 )
0-й сообщает Шу, что он знает Карнеада, который живет на вершине башни Рога изобилия. Внезапно в RGB поступает еще один звонок от Асуми, показывающий, что строительные краны на вершине Рога изобилия были поражены молнией во время проливного шторма и упали на землю, что привело к многочисленным жертвам. Асуми говорит, что один человек на месте мог бы повторно подключить кабели управления краном и предотвратить катастрофу, однако он погибнет от удара молнии. Если их заранее ослабить, они могли бы выжить, но журавли упадут. 0-й объясняет Рану, что он начал так называемую войну граффити, чтобы разжечь гнев людей против системы КАНАЭ, которую он рассматривает как угрозу человечеству, поскольку она претендует на контроль человеческого поведения с помощью своего прогнозирующего ИИ, основанного на шифре , и он просит Рана взломать в систему KANAE. Приближается гроза и звучит грозовая тревога. Ран взламывает систему наблюдения «Рог изобилия», которая показывает Карнеада наверху, но когда Шу звонит на телефон на крыше, Карнеад не берет трубку. Шу поднимается на вершину и обнаруживает, что Карнеад ремонтирует сломанный кабель, но его поражает молния. Шу обнаруживает, что Карнеад на самом деле Цудурагава. Она уже сообщила Ко, что в системе KANAE есть ошибка, информацию о которой она скрыла от мэра Гори. Шу удается реанимировать Цудзурагаву и отвезти ее в больницу. Тем временем, во время взлома Раном системы КАНАЭ для извлечения данных об 0-м, он видит молодую женщину, похожую на Асуми.
9	«Серебряная соль». Транслитерация: « Сируба Соруто » ( японский : серебряная соль ).	Юкико Имаи	Вио Симокура	Юкико Имаи	10 марта 2022 г. ( 10.03.2022 )
Двадцать лет назад молодой Гори Суйдо раскрывает свои планы на будущее относительно 24-го округа как «умного города» без преступности, поручив разработку ИИ Канаэ Ишики при поддержке Дзайбацу Суйдо, однако ее помощник Кучикири ему не доверял. Позже, когда Канаэ и Канаэ путешествовали на экспериментальном автономном транспортном средстве ее конструкции, им пришлось быстро избегать другой машины, и ИИ решил спасти Ишики и юную Сакико Цудурагаву, которая проходила мимо, но в результате Кучикири был тяжело ранен. Кучикири в конце концов пришел в сознание, но страдал от некоторой формы дислексии , поэтому отказался от технологий и стал художником-граффити, назвав себя 0-м. Шли годы, Сакико закончила учебу и продолжила исследования Канаэ. Однажды, во время работы продовольственного банка Такара, Канаэ была зарезана сумасшедшим, требующим денег, и на последнем издыхании она попросила Сакико присмотреть за Ко и Асуми. Спустя годы, когда Кучикири понял, что Гори строит Рог изобилия, он яростно возразил, заявив, что в системе КАНАЭ есть недостаток. Поскольку Рог изобилия и система КАНАЭ приближались к завершению, у Гори и Сакико все еще не было биологического мозга, чтобы управлять системой, поэтому, когда Асуми был смертельно ранен в исторической начальной школе Такара, он решил использовать свою собственную дочь, чтобы завершить систему КАНАЭ и сохранить память о его жене и дочери жива. Вернувшись в настоящее, выясняется, что Асуми обращается к RGB, когда оказывается в катастрофической ситуации, которую она не может решить сама.
9.5	«Обратный фильм»	Такаси Кониси	Н/Д	Н/Д	17 марта 2022 г. ( 17.03.2022 )
Краткое содержание первой половины серии.
10	«Исповедь под маской» Транслитерация: « Камен но Кокухаку » ( яп . «Исповедь в маске »).	Рё Кодама	Вио Симокура	Томохико Ито	24 марта 2022 г. ( 24 марта 2022 г. )
Интеграция подходов 24-го округа и Токио, а также стоимости недвижимости и арендной платы в Шантитауне усложнила жизнь жителям. Пытаясь поймать Ран, SARG сообщает, что Кинако является членом DoRed, но когда на нее нападают линчеватели, Шу спасает ее. Хадзиме Таки приводит Рана в свой офис и показывает, что он наживается на войне граффити DoRed, и убеждает Рана взломать систему опросов KANAE, чтобы помочь склонить людей, использующих телефоны, проголосовать против системы Hazard Cast. Тем временем Гори принимает решение о принудительном выселении многоквартирного дома «Пилон», что вызывает анти-САРГ настроения, и жители начинают собираться под знаменем DoRed. Цусурагава приходит в сознание и объясняет Шу, как Асуми стала мозгом системы КАНАЭ, которая начала развивать собственное сознание. Асуми обратилась в RGB за помощью, когда столкнулась с неразрешимой проблемой, но это вызвало ошибки в системе. Цусурагава признается, что создала Карнеада, чтобы выиграть время для расследования, и просит Шу спасти Асуми.
11	«Аддитивная цветовая смесь» Транслитерация: « Адитибу Кара Микусуча » ( японский : аддитивная цветовая смесь ).	Ори Ясукава	Вио Симокура	Ори Ясукава	31 марта 2022 г. ( 31.03.2022 )
Цудурагава ставит Шуту перед дилеммой: либо искоренить Асуми из системы КАНАЭ, либо отправить ее в постоянный сон. Чикуши арестовывает Шуту после того, как система Hazard Cast идентифицирует его как террориста, но идентифицируются и многие другие, что указывает на неисправность системы и на то, что Асуми не справляется с нагрузкой данных. В штаб-квартире SARG Чикуши объясняет Сюте, что пожар в начальной школе Такара был вызван крысами, проедавшими электропроводку, а не поджогом, как утверждал Гори. Он передает Шуте жесткий диск с данными, которые Цудзурагава получил из Рога изобилия. Тем временем Мари убеждает Шуту поговорить с Асуми, чтобы определить ее желания, и он встречается с Ко и Ран, чтобы обсудить их варианты. Однако они спорят и начинают спорить о правильном пути, но в конце концов решают, что должны сотрудничать и поговорить с Асуми. Благодаря данным на жестком диске и данным Di-VA Куная, которые Ран получил от Ота, Ран считает, что может подключиться к ней. Тем временем Асуми обнаруживает их намерения и не хочет, чтобы Шута связывался с ней.
12	«Молодежный 24-й приход» Транслитерация: « Сейшун Ниджуён-ку » ( японский : Молодежный 24 район )	Хидэтоси Такахаси, Такахиро Миура	Вио Симокура	Такахиро Миура	7 апреля 2022 г. ( 07.04.2022 )
Асуми отправляет еще одно сообщение ребятам из RGB, в котором говорится, что если Шута передаст данные Рану, ошибки системы KANAE будут раскрыты, ее отец арестован, и референдум провалится, однако, если он передаст данные Ко, система KANAE вступит в силу и защитит 24-й округ, но ценой потери личной жизни. Вместо того, чтобы сделать выбор, RGB решает вместе навестить Асуми и обсудить это с ней, хотя она не хочет их видеть или быть вынужденной определять будущее. Асуми делает все возможное, чтобы остановить их, в том числе объявляет их террористами, но с помощью Цудурагавы они находят путь в Рог изобилия. Они достигают ядра, видят Асуми и устанавливают контакт с ее совестью, в то время как их разговор передается по 24-му отделению. RGB предлагает разделить ее бремя принятия важных решений, и когда Асуми принимает их предложение, Шута признается ей в любви, и она отвечает взаимностью. Затем по всему острову все заявляют о своей любви к Асуми и о жертвах, которые она принесла, но затем она спрашивает Шуту, Ко и Ран, может ли она уйти, и исчезает вместе с системой КАНАЭ. Позже 24-й район был включен в состав Токио и переименован в «Район Ниджими», и будущее каждого теперь лежит на их собственных плечах, хотя и с помощью Шуты, Ко и Рана.

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на японском языке)
• Официальный сайт (на английском языке)
• 24-й район Токио (аниме) в Anime News Network энциклопедии