Jump to content

Бокки-Скала!

Бокки-Скала!
Бокки, скала!
( Ботчи За Рокку! )
Жанр
Манга
Автор: Аки Хамаджи
Опубликовано Хубунша
английский издатель
Журнал Время манги Кирара Макс
Демографический Его
Оригинальный запуск 19 декабря 2017 г. – настоящее время
Объемы 6
Аниме телесериал
Режиссер Кейитиро Сайто
Автор: Эрика Ёсида
Музыка Томоки Кикуя
Студия КлеверВоркс
Лицензия: Кранчиролл
Оригинальная сеть Токио MX , BS11 , GTV , GYT , MRT , MBS , RKB , AT-X , Wowow
Английская сеть
Оригинальный запуск 9 октября 2022 г. 25 декабря 2022 г.
Эпизоды 12 ( Список серий )
Манга
Бокки Гайден: Хирои Кикури но Фукадзаке Никки!
Автор: Аки Хамаджи
Иллюстрировано Кумичо
Опубликовано Хубунша
Журнал Комикс Фуз
Демографический Его
Оригинальный запуск 9 июля 2023 г. – настоящее время.
Объемы 1
икона Портал аниме и манги

Бокки-Скала! ( ぼっち・ざ・ろっ! , Botchi Za Rokku! ) — японская четырёхпанельная манга , написанная и проиллюстрированная Аки Хамадзи. С декабря 2017 года он выпускается в Houbunsha сэйнэн - манги журнале Manga Time Kirara Max. его главы собраны в шесть томов танкобон По состоянию на август 2023 года . Дополнительная серия манги под названием Bocchi the Rock! Путеводитель: Hiroi Kikuri no Fukazake Nikki , публикация начнется в июле.

Адаптация аниме- телесериала, созданная CloverWorks, транслировалась с октября по декабрь 2022 года. И манга, и аниме получили широкое признание благодаря анимации, сценарию, озвучке, комедии, персонажам, музыке и исследованию социальной тревожности .

Чрезвычайно тревожная и социально неуклюжая Хитори Гото, несмотря на все трудности, мечтает стать рок-музыкантом, одновременно исполняя свое желание однажды найти друзей. Ей внезапно предоставляется шанс сделать это после того, как ее принимает другая девушка, Ниджика Иджичи, чтобы она стала участницей ее недавно сформированной группы Кессоку.

Персонажи

[ редактировать ]

Группа Кессоку

[ редактировать ]
Логотип группы Кессоку

Kessoku Band ( 結束バンド , Kessoku Bando , букв. « застежка-молния », каламбур на «группа единства») — центральная группа в сериале, базирующаяся в Starry, концертном зале в Симокитазаве . Фамилии участников взяты из реальной J-рок- группы Asian Kung-Fu Generation , при этом их инструментальные роли также совпадают (например, Ямады обеих групп играют на бас-гитаре). [ 3 ]

Хитори Гото ( Гото Хитори , Гото Хитори ) / Бокки ( Ботчи , Ботчи )
Озвучивает: Ёсино Аояма [ 4 ]
Сыграл: Мамо Мамоно (спектакль) [ 5 ]
Главный герой и ведущий гитарист группы Kessoku Band. Крайний интроверт, у которого проблемы с большинством социальных взаимодействий. Вдохновленная отцом, она научилась играть на гитаре в первом классе средней школы, думая, что это поможет ей завести друзей. Несмотря на то, что она невероятно искусна в игре на гитаре и имеет небольшую базу фанатов в Интернете (под псевдонимом «guitarhero»), ей все еще не удавалось так легко заводить друзей, пока ее не втянули в игру с Kessoku Band. С тех пор Хитори приобрела несколько друзей и учится взаимодействовать с другими людьми. Обычно ее можно увидеть в розовом спортивном костюме , который она даже носит поверх школьной формы. Ее фамилия происходит от Масафуми Гото . Ее прозвище Бокки является отсылкой к хиторибокки ( 一人ぼっち ) , термину, обозначающему одиночество. Она играет на черной гитаре Gibson Les Paul.
Ниджика ( Иджичи Ijichi Nijika )
Озвучивает: Саюми Сузусиро [ 6 ]
Сыграл: Мики Отаке (спектакль) [ 5 ]
Барабанщик и лидер группы Kessoku Band. Ее старшая сестра Сейка содержит дом , где они часто играют. Ниджика уважает Сейку, так как они потеряли мать в молодом возрасте, а отец исчез. Она очень добрая, веселая, дружелюбная и общительная, и именно она сплачивает группу и больше всего помогает Бокки с ее социальной тревогой. Ее фамилия происходит от Киёси Идзичи . Она играет на ударной установке Tama карамельно-яблочного цвета.
Рё Ямада ( Ямада Рё , Ямада Рё )
Озвучивает: Саку Мизуно [ 7 ]
Сыграл: Карин Осанаи (спектакль) [ 5 ]
Отстраненная, тихая и озорная басистка Kessoku Band обладает крутым поведением и андрогинной внешностью до такой степени, что иногда она привлекает других девушек (включая Кита), даже не желая этого. Она часто тратит пособие, которое получает от семьи, на новое музыкальное оборудование, из-за чего у нее остается мало денег на что-либо еще, вплоть до того, что она ест травку, когда у нее нет денег на еду. После ссоры со своей последней группой из-за творческих разногласий, Ниджика убедила Ре создать с ней новую группу. Ее фамилия происходит от Такахиро Ямады . Она играет на белой прецизионной бас-гитаре Fender.
Икуё Кита ( Кита Икуё , Кита Икуё )
Озвучивает: Икуми Хасэгава [ 8 ]
Сыграл: Мирай Омори (спектакль) [ 5 ]
Певец и ритм-гитарист группы Kessoku Band, учится в той же школе, что и Хитори. В отличие от Хитори, она веселый, харизматичный экстраверт, ведущий активную общественную жизнь до такой степени, что ее экстраверсия временами проявляется в виде подавляющей ауры. Первоначально она присоединилась к группе Kessoku Band, чтобы стать ближе к Ре, в которого она влюблена, но сбежала, солгав о своих навыках игры на гитаре. С помощью Бокки она сама становится достойным гитаристом и вскоре начинает играть на второстепенной гитаре и обеспечивает основной вокал в группе. Она называет себя Кита Кита из-за сильной неприязни к своему имени, из-за чего у нее случается приступ, подобный Бокки, при обсуждении этого имени. Ее фамилия происходит от Кенсуке Кита . Она играет на синей гитаре Gibson Rick Beato.

Больной Хак

[ редактировать ]

Sick Hack — психоделическая рок- группа, базирующаяся в Фолте, концертном зале в Синдзюку. Фамилии участников совпадают с фамилиями участников реальной группы 88Kasyo Junrei .

Кикури Хирои ( Хирои Кикури , Хирои Кикури )
Озвучивает: Саяка Сенбонги
Басист и вокалист группы Sick Hack. Алкоголичка, которая тратит большую часть своих денег на выпивку, особенно на коробки сакэ марки Оникороси, называет свою бас-гитару « Сютэн-додзи EX». Раньше она училась в колледже на первом курсе Сейки. Она находит родство с Хитори, пройдя такое же затворническое детство. Ее фамилия происходит от Маргарет Хирой.
Элиза Шмитц ( Симидзу Ираиза , Симидзу Ираиза )
Озвучивает: Салли Амаки [ 9 ]
Гитарист группы Sick Hack родом из Англии. Она прилетела в Японию с намерением посетить съезд Comiket и стать участницей аниме-кавер-группы. Ее фамилия происходит от Кацуя Симидзу.
Сима Ивашита ( Ивашита Сима , Ивашита Сима )
Озвучивает: Маки Кавасе [ 10 ]
Барабанщик Sick Hack.

Sideros — метал- группа из Фолта. Фамилии участников совпадают с фамилиями участников реальной группы Kinniku Shōjo Tai .

Ёёко Оцуки ( Оцуки Ёёко , Оцуки Ёёко )
Гитарист и вокалист группы Sideros. Ее фамилия происходит от Кенджи Оцуки .
Акуби Хасэгава ( Хасэгава зевает , Хасэгава Акуби )
Барабанщик группы Sideros. Ее фамилия происходит от Кодзи Хасегавы.
Фуко 本城 楓子, Honjō FūkoХондзё
Гитарист группы Sideros, чья фамилия происходит от Тошиаки Хондзё.
Uchida ( Юю Учида Yuyu )
Басист группы Sideros. Ее фамилия происходит от Юитиро Учида.
[ редактировать ]
Сэйка Иджичи ( Ijichi Seika , Иджичи Сэйка )
Озвучивает: Маая Учида [ 11 ]
Старшая сестра Ниджики и менеджер Starry. Профессиональная, серьезная и отстраненная, с мягкой стороной, Ниджика описывает ее как цундере .
ПА-сан ( ПАさん , ПА-сан )
Озвучивает: Котори Койвай [ 12 ]
Неназванный инженер системы громкой связи Starry. Ее устрашающий готический стиль и пирсинг противоречат ее доброму характеру.
Гинджиро Ёсида ( Ёсида Гинджиро , Ёсида Гиндзиро )
Менеджер Фолта.
Ядовитый ぽいずん♡やみ, Poizun YamiЯми
Автор-фрилансер, работающий на музыкальных информационных сайтах.
Мияко Сиба ( Сиба Мияко , Сиба Мияко )
Менеджер звукозаписывающей компании Stray Beat. Она отвечает за управление Kessoku Band.
и №2 группы Band Фанат №1 Kessoku
Озвучивают: Кана Ичиносе (№1), Миюри Симабукуро (№2)
Две девушки купили билеты на концерт группы Kessoku Band в Starry после того, как послушали импровизированное уличное выступление Бокки в районе Канадзава, Иокогама. После этого они посетили несколько выступлений Kessoku Band. Их настоящие имена неизвестны; тот, у кого длинные волосы, известен как № 1, а тот, у кого короткие волосы, известен как № 2. Они студенты кинофака художественного университета, и группа Kessoku Band позволила им помочь в съемках их музыкального клипа. .

Семья Гото

[ редактировать ]
Мичиё 後藤 美智代, Gotō MichiyoГото
Озвучивает: Ри Суэгара [ 13 ]
Мать Хитори.
Наоки Гото ( Гото Наоки , Гото Наоки )
Озвучивает: Джунджи Мадзима [ 14 ]
Отец Хитори, лицо которого никогда не показывается. Первая гитара Хитори изначально принадлежала ему.
Футари Гото ( Гото Футари , Гото Футари )
Озвучивает: Мисаки Ватада [ 15 ]
Младшая сестра Хитори.
ДжимиХен ( ДжимиХен , ДжимиХен )
Озвучивает: Котори Койвай [ 16 ]
Домашняя собака семьи, названная в честь Джими Хендрикса .

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
Приют, живой дом, расположенный в Симокитазаве, на котором основан вымышленный «Звездный», основной сюжет сериала.

Закончив работу над своей первой книгой в Manga Time Kirara Max (Kirari Books Meisouchuu) , в которой в основном рассказывалось о молодых девушках, занимающихся моэ , Аки Хамадзи подумала о том, чтобы в качестве следующего манги написать о группах, поскольку прослушивание групп - одно из ее любимых хобби. Однако до создания сериала у нее не было никакого реального опыта работы в группе или игры на инструменте, поэтому она провела обширное исследование, например, расспрашивая знакомого, более знакомого со сценой инди-группы, слушая и читая больше о культура и посещение мест, которые известны на сцене (например, концертный дом Shelter в Симокитадзаве , который в конечном итоге стал моделью концертного дома Starry). [ 3 ]

Зная о популярности K-On! , также опубликованный Houbunsha в сериале о группе, Хамаджи намеренно разворачивает историю вокруг живого дома, а не в основном в школе, чтобы разнообразить ее. Она также призналась, что использовала Бека в качестве образца при создании сериала. [ 3 ]

Gibson Les Paul Custom — гитара, выбранная в качестве первого инструмента главной героини Хитори «Бокки» Гото.

Обложки большинства глав содержат отсылки к клипам японских рок-групп; большинство из них будут песнями, которые ей нравилось слушать, в то время как некоторые другие вместо этого имели отношение к историям соответствующих глав. Она также избегала использования звукоподражаний и создания текстов для каких-либо сцен выступления, оставляя более мелкие детали выступления группы на усмотрение читателей, хотя названия некоторых песен действительно упоминались в манге. Хотя манга в основном представлена ​​в четырехпанельном формате, в серьезные моменты она намеревалась использовать и обычный формат манги. [ 3 ]

В интервью, опубликованном вскоре после выхода аниме в эфир, Хамаджи рассказала, что дизайн большинства ее персонажей в сериале был намеренно сделан простым; Комментируя конкретно дизайн Бокки, она сказала, что намеренно создала персонажа, у которого нет никакого чувства моды, и ее розовый цвет волос, возможно, был вдохновлен Каоруко Моэта из Comic Girls (также сериал Кирара Макс ), хотя персонажи с розовыми волосами часто встречаются в названиях Кирары . Она также сказала, что выбрала черный цвет гитары Бокки, потому что он хорошо гармонировал с цветовой схемой ее дизайна, но выбрала Gibson Les Paul Custom в качестве точной модели своей первой гитары, потому что это была модель Gibson Les Paul Custom. первый результат при поиске гитары такого цвета в Интернете. [ 17 ] [ 18 ] Она также признала, что личность Бокки является ее проекцией и что она больше всего связана с Бокки среди всех персонажей. [ 17 ]

Аниме-адаптация

[ редактировать ]
Сцена из аниме, показывающая сюрреалистическое представление социальной тревоги Хитори и реакции на нее других персонажей.

До того, как Bocchi the Rock! Аниме -адаптация, дизайнер персонажей и главный режиссер анимации Керорира была поклонницей манги за ее комедийность, художественный стиль и персонажей, и в частности за «расстроенный» характер Хитори. [ 19 ] Во время встречи с продюсером анимации Сётой Умехарой ​​на выставке иллюстраторов Керорира заговорил о Бокки и выразил желание поработать над аниме-адаптацией сериала. Так получилось, что Aniplex совсем недавно предложила CloverWorks такой проект , о чем Умехара узнал, когда поинтересовался такой возможностью у своего начальника Юичи Фукишимы. [ 20 ] [ 19 ] Керорира присоединился к проекту (став первым, кто это сделал) в качестве дизайнера персонажей после того, как выразил свой энтузиазм по поводу сериала и представил свои рисунки персонажей. Помимо дизайна персонажей и надзора за анимацией, Керорира также внесла в проект значительный объем ключевой анимации. [ 20 ] (по оценкам Умехары, это примерно от 500 до 600 фрагментов анимации, [ 19 ] примерно эквивалент двух эпизодов), [ 21 ] что, по его словам, было сделано для того, чтобы дать другим аниматорам понимание «платонического идеала» производственной ценности аниме. [ 19 ] Керорира чувствовал, что предоставление такого базового уровня в качестве главного режиссера анимации позволит более плавно сотрудничать, поскольку это приведет к творчески единому конечному продукту, позволяя анимационному персоналу включать свое индивидуальное выражение и ограничивать количество исправлений, которые необходимо будет внести. сделано постфактум. [ 19 ]

Режиссер сериала Кейитиро Сайто, который ранее работал режиссером эпизодов в The Idolmaster SideM и Bocchi the Sonny Boy , пришел работать над аниме-адаптацией Rock! после того, как Керорира порекомендовал его продюсеру анимации Сёте Умехаре. [ 22 ] [ 20 ] [ 19 ] Поскольку Умехара был знаком с творчеством Сайто, поскольку работал режиссером эпизода в «Мастере идолов», он считал Сайто идеальным выбором, и Сайто присоединился к проекту в качестве режиссера через несколько дней после обсуждений с Умехарой ​​и Керорирой. [ 20 ] [ 19 ] Эрика Ёсида, сценарист, ответственный за состав сериала, была рекомендована по рекомендации коллеги Умехары из Aniplex, который ранее сотрудничал с Ёсидой в фильме « Люби меня, не люби меня» . [ 19 ] Поскольку он знал о сходстве Бокки по замыслу и жанру с K-On! Умехара поговорил с Керорирой, спросив его, какие уникальные качества Бокки отличают его от К-Он! и работал над тем, чтобы запечатление этих аспектов сериала было приоритетом производства. [ 19 ]

Читая мангу перед началом производства, Сайто привлекли отношения между Бокки и актерами второго плана, которые не были такими близкими, как отношения, изображенные в аналогичных произведениях, и создавали у Сайто впечатление, что «они уважают индивидуальность и личное пространство друг друга». Он нашел это качество истории одновременно близким и отличительным. [ 20 ] [ 19 ] Сайто также нравилось, как выражение лица Хитори часто преувеличивалось до заметно тревожной степени, в нарушение условностей моэ . [ 19 ] Этот аспект характеристики Хитори был расширен в аниме, поскольку Сайто считал, что «безупречно красивые девушки не так милы, как девушки, которые немного загадочны или иногда делают странные лица». [ 19 ] Керорира также сказала, что из-за замкнутого характера Хитори было сложнее визуально передать ее эмоции по сравнению с эмоциями других персонажей. Таким образом, ее базовая мимика была ограничена, в то время как анимация опиралась на более «фарсовые» сцены преувеличения, чтобы передать ее эмоции. [ 19 ] Хотя было принято во внимание, что Хитори всегда была милой, даже когда анимация преувеличивала черты ее лица, комедийность такого преувеличения обычно отдавалась приоритету. [ 19 ]

В адаптации Bocchi the Rock! по сравнению с исходным форматом 4-кома Сайто и Ёсида внесли множество существенных отличий от исходного материала, таких как перестановка событий и изменение некоторых шуток, чтобы улучшить темп аниме-версии и сюрреалистическую подачу. [ 20 ] Сайто и Ёсида придали аниме больше сюрреалистического уклона, поскольку они хотели отдать приоритет комедии и эмоциям над полностью реалистичным изображением, и чувствовали, что выбор приколов в аниме позволяет им лучше передать историю, гарантируя при этом, что каждый эпизод имеет четкий фокус. [ 19 ] Интегрируя эти вырезки в аниме, Сайто решил противопоставить мысли главной героини Хитори во время ее самоанализа и «странного» поведения внешним реакциям на Хитори и разговорам о ней среди актеров второго плана. Это было сделано как из соображений повествования, таких как направление и темп определенных сцен, так и для того, чтобы представить Хитори более сочувственно, показав, что актеры второго плана не относились к ней так жалко, как она привыкла верить. [ 19 ] Сайто сказал, что вопрос о том, нужно ли подробно изображать разговор между актерами второго плана, происходящий в эти моменты, был одним из самых сложных аспектов постановки. [ 19 ]

Чтобы создать сцены живого концерта в аниме, продюсерская группа записала физических актеров, играющих концерты. Затем запись была адаптирована в компьютерную предварительную визуализацию , чтобы аниматоры могли установить предпочтительное направление кадра для сцен с помощью системы виртуальных камер . Затем предварительная визуализация была использована в качестве основы для окончательной анимации. Чтобы гарантировать, что персонажи были изображены точно в этих сценах, актерам была предоставлена ​​информация о персонажах и советы, как убедительно физически играть их роль. [ 19 ] [ 20 ] командой музыкального продюсера Aniplex, Сайто проконсультировался с чтобы убедиться, что окружающий шум в сценах концерта соответствует реальности, хотя иногда его опускали, когда Сайто считал, что это будет отвлекать от важной драматической сцены. [ 19 ]

Основная серия

[ редактировать ]

Бокки-Скала! написан и проиллюстрирован Аки Хамаджи. Первоначально он был опубликован в журнале Houbunsha 's Manga Time Kirara Max 19 декабря 2017 года в качестве гостевой работы. [ 23 ] Полноценная сериализация стартовала в том же журнале 19 марта 2018 года. [ 24 ] он собран в шести томах танкобон . По состоянию на 25 августа 2023 года [ 25 ]

Во время дискуссии на Sakura-Con 2023 Yen Press объявила, что они лицензировали мангу для публикации на английском языке. [ 26 ] Первый том вышел 17 октября 2023 года. [ 27 ]

Манга также получила локализацию на корейский язык от Daewon CI , на традиционный китайский от Tong Li Publishing , [ 28 ] на вьетнамском языке издательство «Ким Донг» , на французском языке издательство «Мейан», [ 29 ] на итальянском языке издательство Ishi Publishing, [ 30 ] в Аргентине и Испании — Ivrea, на украинском — Mal'opus и на индонезийском — M&C! . [ 31 ]

Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 27 февраля 2019 г. [ 25 ] 978-4-8322-7072-5 17 октября 2023 г. [ 27 ] 978-1-9753-7800-4
2 27 февраля 2020 г. [ 25 ] 978-4-8322-7170-8 23 января 2024 г. [ 32 ] 978-1-9753-7802-8
3 25 февраля 2021 г. [ 25 ] 978-4-8322-7252-1 21 мая 2024 г. [ 33 ] 978-1-9753-7804-2
4 26 августа 2022 г. [ 25 ] 978-4-8322-7388-7 20 августа 2024 г. [ 34 ] 978-1-9753-7806-6
5 26 ноября 2022 г. [ 25 ] 978-4-8322-7419-8 19 ноября 2024 г. [ 35 ] 978-1-9753-7808-0
6 25 августа 2023 г. [ 25 ] 978-4-8322-7477-8
7 25 октября 2024 г. [ 25 ] 978-4-8322-9581-0

Дополнительная выгода

[ редактировать ]

антология : первый том выйдет 27 октября 2022 года, а второй — 25 августа 2023 года. дополнительный комикс- Также выпускается [ 36 ]

Спин-офф манги, иллюстрированный Кумичо, называется Gaiden: Hiroi Kikuri no Fukazake Nikki, Bocchi Rock! the который начал сериализацию на сайте Houbunsha's Comic Fuz 9 июля 2023 года. В нем в качестве главного героя выступает второстепенный персонаж Хирои Кикури. [ 37 ] [ 38 ] Первый том спин-оффа был выпущен физически 1 февраля 2024 года после раннего цифрового релиза 25 января того же года. [ 39 ]

Нет. Дата выпуска ISBN
1 1 февраля 2024 г. [ 40 ] 978-4-8322-0365-5
2 1 апреля 2024 г. [ 41 ] 978-4-8322-0387-7

18 февраля 2021 года было объявлено об адаптации аниме- телесериала. [ 42 ] Его продюсером выступила CloverWorks , а режиссером выступил Кейитиро Сайто, Юсуке Ямамото работал помощником режиссера, Эрика Ёсида писала сценарии сериала, Керорира создавала персонажей, а Томоки Кикуя писал музыку. Сериал транслировался с 9 октября по 25 декабря 2022 года на канале Tokyo MX и других сетях. [ 4 ] [ 43 ] [ а ] Kessoku Band исполнила вступительную тему «Комплекс Сейшун» ( Seishun Complex , Youth Complex) , а также финальную тему «Distortion!!». [ 45 ] Crunchyroll лицензировала сериал за пределами Азии. [ 46 ] Plus Media Networks Asia лицензировала сериал в Юго-Восточной Азии и выпустила его на Aniplus Asia и Bilibili . [ 47 ] Одновременно с аниме в рамках перекрестного продвижения было выпущено несколько веб-сериалов с озвучкой. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

Многие названия эпизодов аниме взяты из песен рок-группы Asian Kung-Fu Generation , таких как « After Dark» и « Korogaru Iwa, Kimi ni Asa ga Furu », причем последний эпизод заканчивается кавером группы Kessoku Band на последнюю песню .

21 мая 2023 года был анонсирован сборник этого сериала. [ 51 ] Его разделили на две части. [ 52 ] [ 53 ] В ноябре 2023 года стало известно, что две части будут называться «Re:» и «Re:Re:» соответственно. [ 54 ] Две части фильма-сборника открылись 7 июня и 9 августа соответственно. Группа Kessoku исполнила песню «Tsukinami ni Kagayake» (« Сияй как обычно») . [ 55 ] В настоящее время подтверждено, что фильмы будут показаны за рубежом: в Северной Америке и Франции компанией Crunchyroll, в Южной Корее компанией Daewon Media , на Тайване, в Гонконге и Макао компанией Mighty Media и в Юго-Восточной Азии (в настоящее время это Филиппины, Малайзия, Сингапур, Индонезия и Таиланд). ) от Одекса . [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

Вступительная тема аниме-сериала — «Комплекс Сейшун» в исполнении Икуё Кита ( Икуми Хасэгава ), а в аниме есть четыре финальные темы: «Искажение!!» также в исполнении Икуми Хасегавы из эпизодов 1–3, «Каракара» в исполнении Рё Ямады ( Саку Мизуно ) из эпизодов 4–7, «Nani ga Warui» в исполнении Ниджики Идзичи ( Саюми Судзусиро ) из эпизодов 8–11 и «Корогару». Ива, Кими ни Аса га Фуру", кавер на азиатское кунг-фу. Одноименная песня поколения, исполненная Хитори Гото ( Ёсино Аояма ) в 12-й серии. В сериале также было несколько вставных песен, в том числе «Guitar to Kodoku to Aoihoshi» в 5-й серии, «Ano Bando» в 8-й серии». Ватаси Даке Юрей» в эпизоде ​​10, а также «Васурете Яранай» и «Сейза ни Наретара» в эпизоде ​​12. Каждый из эти вставные песни также были исполнены Икуми Хасэгавой, за исключением «Watashi Dake Yuurei», которую исполнила Кикури Хирои ( Саяка Сенбонги ).

Для большинства этих песен были выпущены цифровые синглы по отдельности на различных потоковых платформах в тот же день, когда они дебютировали в аниме: «Seishun Complex» и «Distortion!!» 9 октября, «Каракара» 30 октября, «Гитара в Кодоку до Аойхоши» 6 ноября, «Ано Бандо» и «Нани га Варуи» 27 ноября, а также «Васурете Яранай», «Сейза ни Наретара» и «Корогару». Iwa, Kimi ni Asa ga Furu», 25 декабря 2022 года. Полный сингл Seishun Complex, включая сайд-трек B "Hitoribocchi Tokyo" (воспроизведенный в тизере сериала) и инструментальные версии обеих песен, выпущенные 12 октября 2022 года на цифровых платформах и в физических магазинах. [ 62 ] Однако песня «Watashi Dake Yuurei» была выпущена вместе с пятым томом аниме на Blu-ray только 26 апреля 2023 года. [ 63 ]

Полный альбом песен Kessoku Band под названием Kessoku Band также был выпущен в цифровом формате 25 декабря, а затем физически 28 декабря 2022 года. Он содержал 14 песен, девять из которых изначально были представлены в аниме как вступительные, финальные и вставки. , а остальные были оригинальными песнями, эксклюзивными для альбома или не вошедшими в основную серию, например "Hitoribocchi Tokyo" и "Flashbacker" (первая использовалась в тизер-видео, а вторая - был использован в постпремьерном клипе). Оригинальные саундтреки к аниме были выпущены в двух томах, каждый из которых включен в первые два выпуска аниме на Blu-ray 28 декабря 2022 года и 25 января 2023 года соответственно. [ 63 ]

22 мая 2023 года Kessoku Band выпустила сингл «Hikari no Naka e» с двумя новыми песнями. [ 64 ] 9 июня 2024 года Kessoku Band выпустила еще один сингл под названием «Tsukinami ni Kagayake / Ima, Boku, Andāguraundo kara», включающий вступительную и финальную темы первой половины сборника аниме. [ 65 ] 14 августа 2024 года был выпущен мини-альбом под названием Re:Kessoku Band, содержащий песни, использованные в театральных сборниках фильмов, в том числе новую песню «Boku to Sangenshoku», которая является результатом сотрудничества с рекламной кампанией напитков I-Lohas . [ 66 ] [ 67 ] 11 августа 2024 года вступление («Doppelganger») и финал (« Re:Re: ») второй части фильма были выпущены в виде цифрового сингла вместе с песней Sick Hack «Watashi Dake Yūrei» .

Живое выступление

[ редактировать ]

Живой концерт под названием Kessoku Band Live: Kōsei ( Bundle Band LIVE-Hisei- ) с участием основного озвучивания состоялся в Zepp Haneda 21 мая 2023 года. [ 68 ] концертный тур под названием Kessoku Band Zepp Tour 2024: We Will ( 結束バンド ZEPP TOUR 2024 «We will» ). пройдет в Zepp Osaka Bayside, Zepp Sapporo , Zepp Haneda, Zepp Nagoya и Zepp Fukuoka В 2024 году 8 сентября 19 октября, 3 ноября, ноябрь 24 и 22 декабря соответственно. [ 69 ]

Главные герои из этого сериала были добавлены в Manga Time Kirara от мобильную ролевую игру Kirara Fantasia вскоре после премьеры первого эпизода аниме. [ 70 ] Все персонажи озвучены соответствующими актрисами озвучивания аниме.

Спектакль

[ редактировать ]

Адаптация спектакля в Театре Милано-За в Токио под названием Live Stage «Bocchi the Rock!» , проходил с 11 по 20 августа 2023 г. [ 71 ] Автор сценария и режиссер Акира Ямадзаки. [ 5 ] Blu-ray и DVD со спектаклем были выпущены 28 февраля 2024 года. [ 72 ]

Повторное представление и продолжение спектакля планировалось провести в сентябре 2024 года. [ 73 ]

Популярность

[ редактировать ]
Косплей главной героини сериала Хитори «Бокки» Гото

Зрители не так ждали аниме, как многие другие ранее известные сериалы, выходившие в эфир в то же время, такие как «Человек с бензопилой» и «Мобильный костюм Гандам: Ведьма с Меркурия» . Однако по мере развития аниме оно приобрело большую аудиторию благодаря тому, что отрывки из аниме стали вирусными в Интернете. [ 74 ]

Внезапный рост популярности сериала после выхода аниме в эфир вызвал неожиданный наплыв фанатов, которые выстроились в огромную очередь у стенда мангаки Аки Хамаджи на Comiket 101 30 декабря 2022 года, что побудило организаторов мероприятия направить Хамаджи в другое место. В результате Хамаджи вынесла свой стенд за пределы зала мероприятий и опубликовала карту, указывающую фанатам его новое место. К 12:51 того дня товары на стенде Хамаджи были исчерпаны. [ 75 ]

Сообщается, что манга также была распродана в различных книжных магазинах как во время, так и после трансляции аниме, что побудило Хоубуншу объявить о трех раундах переиздания всех томов манги, включая комикс «Антология», через месяц после выхода в эфир последнего эпизода с добавленными копиями. напечатаны для каждого из этих раундов. [ 76 ] [ 77 ] Журнал Manga Time Kirara Max , в котором публикуется манга , также, как сообщается, распродал январские и февральские номера в первые дни их распространения, чему способствовал январский выпуск, в котором был представлен медиатор . в качестве бонуса в честь выхода аниме [ нужна ссылка ]

Популярность аниме также привела к стремительному росту спроса на музыкальные инструменты, особенно на гитары, причем магазины инструментов зафиксировали всплеск продаж инструментов сразу после окончания аниме. Модели, используемые специально персонажами (например, гитары Gibson Les Paul и Yamaha Pacifica, используемые Бокки), закончились на складе без определенной даты пополнения запасов. Продажи инструментов новичкам также увеличились (в некоторых случаях запасы были исчерпаны), так как многие люди начали приобретать инструменты для игры благодаря этой серии. [ 78 ]

Симокитадзава, особенно живой дом Shelter, на котором основана Старри, также зафиксировал рост числа посетителей, совершающих паломничество отаку в места, фигурирующие в сериале. Однако беспокойство и беспокойство со стороны других лиц, в том числе руководства приюта, были вызваны навязчивым поведением посетителей, в том числе попытками бесплатного просмотра живых представлений. Компания Shelter установила вывеску, написанную на английском, японском и корейском языках, чтобы отговаривать посетителей спускаться по знаменитой лестнице к боковому входу. Официальный сайт сериала впоследствии опубликовал фанатам напоминание о необходимости вести себя прилично при посещении таких мест и поддерживать платные выступления. [ 79 ]

Несмотря на все проблемы, городу все же удалось воспользоваться Скалой Бокки! популярность. Группа Kessoku Band была назначена официальным послом Симокитадзавы в рамках городской рекламы Shimokitazawa Curry Fest 2023, где рестораны вокруг Симокитазавы предлагают различные меню карри и проведут митинг марок , на котором посетители смогут выкупить товары, собирая марки с покупок, призы которого включают в себя Также представлены товары Kessoku Band. [ 80 ]

популярность аниме привела к увеличению продаж манги: было продано 202 481 копий всей серии, что позволило ему занять двенадцатое место по количеству проданных манги в декабре По данным Oricon, . [ 81 ] Нехватка запасов позже затруднила январские продажи, но поскольку большие переиздания пополнили запасы в большинстве книг, манга зафиксировала еще одну большую распродажу в феврале: было продано 193 348 копий всей серии, что стало седьмым показателем за этот месяц. [ 82 ] Увеличение спроса и переизданий также привело к резкому увеличению тиражей этой серии: в январе 2023 года Хубунша объявил, что тираж серии составил один миллион копий, не считая цифровых версий, а в марте тираж составил 2 миллиона копий. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] В январе 2024 года тираж сериала составил 3 миллиона экземпляров. [ 86 ] Это Yen Press , дебютировавшая в 2023 году. пятая по популярности манга по версии [ 87 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Кристофер Фаррис похвалил первый том манги и охарактеризовал Хитори «Бокки» Гото: «Технически она наименее подходит для того, чтобы стоять в центре внимания, но это означает, что большая часть развлекательной ценности проявляется в том, как она является властным и передергиваемым вызывным постом. для читателей, которым хоть немного знакома ее история борьбы». Кристофер также выделил драматические и юмористические моменты, касающиеся не только тревог Бокки и его природного таланта, но и общей борьбы за формирование и следование пути исполнительской группы. Он заключает: «В этом формате есть плотность, которая означает, что вы чувствуете, что получаете большую отдачу от затраченных средств только в этом первом томе (включая появление всеми любимого Кикури Хирои), хотя это также может означать, что вещи кажутся просто местами немного затянуто, но пара-тройка структурных придирок не может помешать the Rock! Bocchi [ 88 ]

В 2019 году сериал занял восьмое место на пятой церемонии вручения наград Next Manga Awards в категории печатных изданий, организованной журналом Da Vinci от Media Factory и веб-сайтом Niconico . [ 89 ] Персонаж Хитори Гото была номинирована на премию Magademy Award 2023 в категории «Лучшая женская роль». [ 90 ] Релизный перевод Джона Нила на английский язык был номинирован на первую премию American Manga Awards Японского общества и Anime NYC в категории «Лучший перевод» в 2024 году. [ 91 ]

Продажи Blu-ray и DVD достигли 14 821 и 1 972 копий соответственно в первую неделю после выпуска первого тома и заняли второе место по количеству продаж Blu-ray на этой неделе. [ 92 ] Во втором томе за первую неделю выпуска было продано 16 205 и 588 копий соответственно на Blu-ray и DVD. [ 93 ] В третий том записано 17 856 дисков Blu-ray и 1 535 DVD, а в четвертый — 17 196 дисков Blu-ray и 1 451 DVD за первую неделю продаж. [ 94 ] [ 95 ]

Альбом Kessoku Band был продан тиражом 36 530 копий в день выпуска, а затем 72 533 копиями за первую неделю, заняв первое место в чартах Oricon и Billboard Japan как лучший альбом на этой неделе и продолжая сохранять свои позиции в еженедельной десятке лучших продаж альбомов. [ 96 ] [ 97 ] Он получил золотой статус в январе 2023 года, а затем платиновый в мае 2024 года Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) после того, как его физические продажи превысили 100 000 и 250 000 соответственно. [ 98 ] Вступительная тема, Seishun Complex, также получила золотой статус в потоковом режиме, когда в ноябре 2023 года она достигла 50 миллионов прослушиваний на потоковых платформах, а одна из вставных песен, If I Could Be a Constellation, выйдет в июне 2024 года. [ 99 ] [ 100 ]

Первая часть сборника фильмов « Скала Бокки!» Re: увидел, что в первые выходные фильм возглавил чарт кассовых сборов Японии по выходным: доходы выросли до 218 миллионов иен (приблизительно 1,39 миллиона долларов США ) и было зарегистрировано 140 000 зрителей. Это был первый случай, когда аниме-сборник (содержание которого представляло собой лишь краткое изложение оригинального сериала) смог возглавить чарт. [ 101 ]

Критический прием

[ редактировать ]

В «Руководстве по предварительному просмотру осени 2022 года» Anime News Network аниме получило широкое признание критиков от большинства авторов. В целом аниме получило высокую оценку за сценарий, персонажей, анимацию и изображение социальной тревоги. [ 1 ] Кейтлин Мур похвалила реалистичное изображение игры Хитори на гитаре, а также «слегка резкую» комедию, которая, по ее мнению, помогла избежать того, чтобы шоу стало «слишком мягким», и способствовало узнаваемости Хитори. Джеймс Беккет также похвалил внимание аниме к деталям музыкальной деятельности, в отличие от других подобных аниме, которые, по его мнению, в целом не уделяли внимания таким логистическим элементам. Николас Дюпри высказал мнение, что персонаж Хитори казался «аутентичным» для «ребенка-интроверта, который носил атрибутику группы и носил в школу свою гитару, пытаясь показаться интересным», и с особым энтузиазмом следил за шоу, говоря, что оно «настолько лазерное». - ориентированы на мои вкусы». Ответ Ребекки Сильверман, напротив, был посредственным, поскольку, хотя она и согласилась с тем, что Хитори интересна, она считала, что аниме «кажется, объединяет интроверсию и социальную тревогу», и ей не нравились визуальные эффекты. Несмотря на эту критику, она назвала первую серию «занимательной». Рихард Эйзенбайс сказал, что в этой истории «были преподаны серьезные уроки», но отметил, что юмор (который он назвал « съеживающаяся комедия ») не пришелся ему по вкусу, но он признал, что другим, кому нравятся шутки, аниме покажется более приятным. [ 1 ]

В обзоре для IGN Рафаэль Мотамайор высоко оценил аниме за его сюжет, темы и визуальное творчество, сравнив его с K-On! и держи руки подальше от Эйдзокена! . Мотамайор также подчеркнул сходство предпосылки между «Бокки» и «Коми не умеет общаться» и высказал мнение, что первый улучшил второй, не «освещая» личность Хитори ради юмора. разнообразие визуальных эффектов аниме и включение компьютерной графики и покадровой анимации . Также получили высокую оценку [ 102 ]

В репортаже для Crunchyroll Адам Уэскотт похвалил повествование и характер Хитори, положительно сравнив их с Ватамоте , а также похвалил визуальную изобретательность сцен «приступа тревоги». [ 22 ]

На девятой церемонии вручения наград Anime Trending Awards, состоявшейся 26 февраля 2023 года, аниме-сериал был назван «Аниме года» по наибольшему количеству набранных голосов, а также выиграл еще семь номинаций, таких как «Лучший саундтрек», «Лучший адаптированный сценарий» и «Лучший саундтрек». «Комедийное аниме года», «Музыкальное аниме года» и «Лучший актерский состав». 8-я серия также получила награду «Лучшая режиссура и раскадровка». Аниме получило восемь общих наград, что на данный момент является наибольшим показателем в истории наград. [ 103 ]

Программа веб-радио из этого сериала Bocchi the Radio! 29 марта 2023 года выиграла три категории на восьмой церемонии вручения премии AniRadi Awards : «Лучшее комедийное радио», «Лучшее женское радио» и главный приз «Радио года». Ёсино Аояма присутствовал на мероприятии, чтобы получить награду и произнес речь. [ 104 ]

В рамках главного приза магазинов музыкальных инструментов 2023 года аниме-сериал получил награду «Рекомендуемые произведения», по результатам голосования сотрудников магазинов музыкальных инструментов по всей Японии. Инструменты, относящиеся к этой серии, такие как гитара Yamaha PACIFICA611VFM, также были отмечены наградой в качестве рекомендованных инструментов. [ 105 ]

На церемонии вручения наград Newtype Anime Awards 28 октября 2023 года аниме-сериал получил награду за лучшее телевизионное аниме, а также две другие награды: лучший режиссер Кейитиро Сайто и лучшая музыкальная тема для «Seishun Complex» группы Kessoku Band. [ 106 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Получатель Результат Ссылка.
2022 Награды Рейвы Анисонг Премия за тексты песен Ай Хигучи для "That Band" группы Kessoku Band номинирован [ 107 ]
Премия за аранжировку Рицуо Мицуи для "Seishun Complex" группы Kessoku Band номинирован
Премия «Персонажная песня» "Комплекс Сейшун" группы Kessoku Band Выиграл
"Эта группа" группы Kessoku Band номинирован
«Гитара, одиночество и голубая планета» группы Kessoku Band номинирован
2023 9-я премия за тренды аниме Аниме года Бокки-Скала! Выиграл [ 103 ]
Лучший адаптированный сценарий Эрика Ёсида Выиграл
Лучшее в режиссуре эпизодов и раскадровке Эпизод 8: «Бокки Скала» Выиграл
Лучшее в саундтреке Бокки-Скала! Выиграл
Лучший в озвучке Ёсино Аояма , Саюми Судзусиро , Саку Мизуно и Икуми Хасэгава Выиграл
Комедийное аниме года Бокки-Скала! Выиграл
Музыкальное аниме года Выиграл
Кусочек жизни — аниме года Выиграл
8-я премия АниРади Радио года Бокки Радио! Выиграл [ 104 ]
Лучшее женское радио Выиграл
Лучшее комедийное радио Выиграл
Награды Японии Экспо Дарума за лучшее аниме Бокки-Скала! номинирован [ 108 ]
Дарума за лучшую режиссуру номинирован [ 109 ]
Дарума за лучший аниме-кусочек жизни номинирован [ 110 ]
Дарума за лучший оригинальный саундтрек Выиграл [ 111 ]
Дарума за лучшую концовку "Нани га Варуи" группы Kessoku Band номинирован [ 112 ]
Главный приз магазинов музыкальных инструментов Рекомендуемые работы Бокки-Скала! Выиграл [ 105 ]
Категория гитары Yamaha PACIFICA611VFM [ б ] Выиграл
Epiphone Les Paul Custom/Черное дерево [ с ] 3 место
Категория баса Ямаха ТРБ/ТРБХ [ д ] 2 место
13-я церемония вручения премии Newtype Anime Awards Лучшее телевизионное аниме Бокки-Скала! Выиграл [ 106 ]
Лучший персонаж (женщина) Хитори Гото 3 место
Ниджика Иджичи 6 место
Лучшая музыкальная тема "Комплекс Сейшун" группы Kessoku Band Выиграл
"Каракара" группы Kessoku Band 10 место
Лучший саундтрек Томоки Кикуя 3 место
Лучший режиссер Кейитиро Сайто Выиграл
Лучший дизайн персонажей Шерил 2 место
Лучший механический дизайн Бокки-Скала! 2 место
Billboard Japan Music Awards Горячие альбомы Группа Кессоку 11 место [ 113 ]
Самые скачиваемые альбомы Выиграл [ 114 ]
Награды ИГН Лучший аниме-сериал Бокки-Скала! Второе место [ 115 ]
2024 8-я церемония вручения премии Crunchyroll Anime Awards Аниме года Бокки-Скала! номинирован [ 116 ]
Лучший режиссер Кейитиро Сайто номинирован
Лучший главный герой Хитори Гото (Бокки) номинирован
Персонаж «Надо защищать любой ценой» номинирован
Лучший новый сериал Бокки-Скала! номинирован
Лучшая комедия номинирован
Лучший кусочек жизни Выиграл
Лучший результат Томоки Кикуя номинирован
Лучшая аниме-песня "Комплекс Сейшун" группы Kessoku Band номинирован
Лучшее выступление VA (японский) Ёсино Аояма в роли Хитори Гото номинирован
18-я премия Сэйю Премия за пение Группа Кессоку Выиграл [ 117 ]
16-я церемония награждения CD Shop Awards Гран-при (синий) Группа Кессоку номинирован [ 118 ]
Награда финалиста Выиграл

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Tokyo MX сообщил, что премьера сериала состоится в 24:00 по японскому стандартному времени 8 октября 2022 года, что фактически приходится на полночь 9 октября. [ 44 ]
  2. Вторая модель гитары, использованная Хитори Гото.
  3. ^ Гитара, похожая на основную модель Gibson, которую использует Бокки.
  4. ^ Модель бас-гитары, используемая Кикури Хирои.
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Путеводитель по предварительному обзору осени 2022 года – Скала Бокки!» . Сеть новостей аниме . 8 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  2. ^ «БОЧКИ СКАЛА!» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д [Интервью] «Bocchi Za Rock! » от Маджиаки «Даже старшекласснице из Кирары должно быть место, где можно побыть вне школы» | Комиспе! . コミスペ! (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Матео, Алекс (17 декабря 2021 г.). «Bocchi the Rock! Тизер TV Anime, раскрывающий актерский состав и персонал, премьера 2022 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Кайанан, Джоанна (5 июля 2023 г.). «Скала Бокки! Сценическая пьеса раскрывает ключевой визуальный эффект» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 5 июля 2023 г.
  6. ^ Матео, Алекс (17 января 2022 г.). «Скала Бокки! В аниме-сериале задействована Саюми Сузусиро» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  7. ^ Матео, Алекс (18 февраля 2022 г.). «Скала Бокки! В аниме-сериале задействован Саку Мизуно» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  8. ^ Ходжкинс, Кристалин (18 марта 2022 г.). «Скала Бокки! В аниме-сериале задействован Икуми Хасэгава» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  9. ^ @sally_amaki (11 декабря 2022 г.). «Имел честь озвучить Элизу в выпуске «Скалы Бокки» на этой неделе! Надеюсь, все это оценят 🥰Она такая милая 🎸🎸🎸» ( твит ). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 11 декабря 2022 г. - через Twitter .
  10. ^ @maki_kawase (11 декабря 2022 г.). «Бокки-Скала! В 10 серии я отвечал за голос барабанщика Sick Hack Шимы Иваситы 🥁 Сима-сама! ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 11 декабря 2022 г. - через Twitter .
  11. ^ @maaya_taso (13 октября 2022 г.). Бокки, скала! Иджичи появится в роли Хошики🎸 Она ненадолго появилась в 1 серии~🌼 ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г. - через Twitter .
  12. ^ @koiwai_kotori (9 октября 2022 г.). Я появляюсь в роли ассистента в телевизионном аниме «#Bocchi Za Rock!» ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г. - через Twitter .
  13. ^ @suzygara (9 октября 2022 г.). Это отчет о последствиях действий, но «Bocchi Za Rock!» начался сегодня. «Я сыграла роль Мичиё, матери Гото Хитори-чан☺️ ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 9 октября 2022 г. - через Twitter .
  14. ^ @maji_opai (16 октября 2022 г.). А, на MX начался второй выпуск «Bocchi Za Rock». Я буду играть роль отца-одиночки. Я не помню, сколько серий вышло, лол ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г. - через Twitter .
  15. ^ @machauq (9 октября 2022 г.). 🎀Анонс🐕 ТВ-аниме [#Bocchi Za Rock! ] Трансляция начнется сегодня...❕✨🎉 Я появился как Футари Гото ☺︎ ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г. - через Twitter .
  16. ^ @koiwai_kotori (9 октября 2022 г.). А еще мне предстоит сыграть роль Джими Хендрикса! 🐶 ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 9 октября 2022 г. - через Twitter .
  17. ^ Перейти обратно: а б «Интервью с Аки Хамадзи, автором книги «Bocchi Za Rock!» «Личность Бокчи-тяна — это проекция меня самого (смеется)». Книга Real Sound|Real Sound (на японском языке). 31 декабря 2022 г. Архивировано с сайта оригинал 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
  18. ^ Кемнер, Луи (27 февраля 2023 г.). «Настоящие гитары и барабаны от Bocchi the Rock! – и где их купить» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с Чирудеда, Кевин (26 ноября 2022 г.). «Скала Бокки! Интервью с главным составом - режиссер сериала Кейитиро Сайто, дизайнер персонажей Керорира, продюсер анимации Сёта Умехара» . СакугаБлог . Переведено растровым изображением. Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Чирудеда, Кевин (10 ноября 2022 г.). «Скала Бокки! - Чем возмутительнее комедийная анимация, тем убедительнее одиночество и рост» . СакугаБлог . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  21. ^ Чирудеда, Кевин (26 декабря 2022 г.). «Скала Бокки! Полные производственные заметки и последние впечатления» . СакугаБлог . Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Уэскотт, Адам (4 января 2023 г.). «ФУНКЦИЯ: Скала Бокки! Это великое исследование тревоги и обретения свободы через искусство» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  23. ^ Два гостевых выступления на Kirara MAX, в том числе «Bocchi Za Rock!» об одинокой девушке, которая любит музыку. . Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 19 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Проверено 17 декабря 2021 г.
  24. ^ «Bocchi Za Rock!», четырехпанельный комикс об очень застенчивой девушке, мечтающей попасть в группу, выйдет в сериале. . Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 19 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Проверено 17 декабря 2021 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Бокки, скала! (на японском языке). Хубунша. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  26. ^ Ходжкинс, Кристалин (8 апреля 2023 г.). «Yen Press раскрывает 28 новых лицензий, включая «Скалу Бокки!», мангу «Токийский Вавилон» и романы «Король оленей» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Скала Бокки!, Том 1» . Йен Пресс . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 3 мая 2023 г.
  28. ^ «Dongli Wandering Network | Издательство Dongli - бренд № 1 в сознании тайваньских читателей комиксов» . Dongli Publishing House . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года. Проверено 6 мая 2023 года .
  29. ^ Де ла Крус, Бруно (6 июля 2023 г.). «Манга Bocchi the Rock! et GashBell анонсирует Chez Meian» . Сеть новостей аниме (на французском языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  30. ^ «Иши Паблишинг – Инстаграм» . www.instagram.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
  31. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 февраля 2024 г.). «M&C! Лицензии Bocchi the Rock! Манга» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 15 февраля 2024 г.
  32. ^ «Скала Бокки!, Том 2» . Йен Пресс . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  33. ^ «Скала Бокки!, Том 3» . Йен Пресс . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  34. ^ «Скала Бокки!, Том 4» . Йен Пресс . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 года . Проверено 1 марта 2024 г.
  35. ^ «Скала Бокки!, Том 5» . Йен Пресс . Проверено 24 июня 2024 г.
  36. ^ Rock! Антология комиксов │ Зал славы манги, Houbunsha.co.jp Архивировано . «Bocchi Za из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 года .
  37. ^ «Бокки-Скала! Официальный спин-офф будет транслироваться в COMIC FUZ. Судя по выпущенному силуэту, некоторые люди спросили: «Это Кикури Хирои?» . Фамицу (на японском языке). 2 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Проверено 2 апреля 2023 г.
  38. ^ «Бокки-Скала! Спин-офф, изображающий пьяную жизнь Кикури Хирои, начинает сериализацию на COMIC FUZ . Dengeki Online (на японском языке). 9 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.
  39. ^ «COMIC FUZ on X (ранее Twitter)» . 1 января 2024 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  40. ^ Бокки, скала! Гайден: Дневник сильного пьянства Кикури Хирои (на японском языке). Хубунша. Архивировано из оригинала 31 января 2024 года . Проверено 2 февраля 2024 г.
  41. ^ Бокки, скала! Гайден: Дневник сильного пьянства Кикури Хирои (на японском языке). Хубунша. Архивировано из оригинала 31 января 2024 года . Проверено 2 февраля 2024 г.
  42. ^ Матео, Алекс (18 февраля 2021 г.). «Скала Бокки! Манга из 4-панельной группы становится телевизионным аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  43. ^ Лу, Иган (14 сентября 2022 г.). «Bocchi the Rock! В первом видео аниме объявляется о большем количестве сотрудников, дебют 8 октября» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  44. ^ Аниме «Bocchi Za Rock!» выйдет в эфир с 8 октября! Выпущен клип и основной визуал . Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 14 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. . Проверено 14 сентября 2022 г.
  45. ^ Бокки, скала! : OP, выпущено видео ED, Икуё Кита из Yui Band на вокале. . Mantan Web (на японском языке). 9 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
  46. ^ Матео, Алекс (21 сентября 2022 г.). «Crunchyroll объявляет график выхода аниме-сезона осени 2022 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  47. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (26 сентября 2022 г.). «Aniplus Asia транслирует одновременную трансляцию Bocchi the Rock! Аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
  48. ^ «Интернет-радиостанция <Онсэн>» Архивировано www.onsen.ag (на японском языке). из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 28 февраля 2023 года .
  49. ^ Бокки, разговор! #1 | Телевизионное аниме «Скала Бокки!» Начало трансляции в 24:00 в субботу, 8 октября! , 8 октября 2022 г., заархивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. , получено 28 февраля 2023 г.
  50. ^ Za Rock!»» Архивировано «СПЕЦИАЛЬНЫЙ | Официальный сайт телевизионного аниме « Bocchi (на японском языке). из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 28 февраля 2023 года .
  51. ^ Лу, Иган (21 мая 2023 г.). «Скала Бокки! Следующей весной выйдет сборник аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 21 мая 2023 г.
  52. ^ Лу, Иган (14 октября 2023 г.). «Скала Бокки! Сборник из двух фильмов весной и летом 2024 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Проверено 15 октября 2023 г.
  53. ^ Саабедра, Умберто (14 октября 2023 г.). «BOCCHI THE ROCK! Представлен тизер театрального сборника аниме-фильма» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 15 октября 2023 года . Проверено 15 октября 2023 г.
  54. ^ «[Театральный дайджест] Официальное название определено! | ANIPLEX NEWS BOX» . Aniplex Newsbox (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 г. Проверено 6 ноября 2023 г. .
  55. ^ Ходжкинс, Кристалин (24 марта 2024 г.). «Bocchi the Rock! Трейлер сборника фильмов дразнит вступительную песню, даты 7 июня и 9 августа» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г.
  56. ^ «Crunchyroll представит BOCCHI THE ROCK! Обзор фильмов в кинотеатрах Северной Америки» . www.crunchyroll.com . Проверено 13 июля 2024 г.
  57. ^ «BOCCHI THE ROCK! Краткое содержание частей 1 и 2, сортировочных во Франции» . www.crunchyroll.com . Проверено 13 июля 2024 г.
  58. ^ alice9166 (24 июня 2024 г.). «Фанаты с нетерпением ждут, что «Театральная коллекция: Одинокий рок!» скоро выйдет в свет, а первую часть можно будет увидеть в кинотеатре 26 июля» . Mandy Communication Mightymedia (на китайском языке) Проверено 13 июля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  59. ^ «Твое сценическое приветствие идеально...! Тебе даже лозунг дали!» . Дэвон
  60. ^ «АНИМЕ-ФЕСТИВАЛЬ НАЧИНАЕТСЯ НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ» . Официальный X-аккаунт SM Cinemas .
  61. ^ «BOCCHI THE ROCK REAP PART 1 выйдет эксклюзивно на GSC в августе этого года!» . Официальный X-аккаунт Golden Screen Cinemas (Малайзия) .
  62. ^ оригинала июня из 14 2022 . «МУЗЫКА | Официальный сайт телевизионного аниме «Bocchi Za Rock!»» (на японском языке). Архивировано года Проверено 3 февраля 2023 года .
  63. ^ Перейти обратно: а б ray&DVD | Официальный сайт телевизионного аниме «Bocchi Za Rock!»» . bocchi.rocks (на японском языке). из Архивировано «Blu - оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 3 февраля 2023 года .
  64. ^ Пуэйо, Кен (23 апреля 2023 г.). «Bocchi the Rock объявляет о новом концерте и сингле» . Уголок аниме . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  65. ^ «Конечная тема «Theatrical Digest Bocchi Za Rock! Re:» была определена как новая песня «Ima, Boku, From Underground»! » . Aniplex Newsbox (на японском языке). 9 июня 2024. Архивировано из оригинала 12 июля 2024 года . Проверено 12 июля 2024 года .
  66. ^ «Кабельные стяжки «Re: Кабельные стяжки» | SVWC-70668 | 4534530151988 | Покупки» . Billboard JAPAN (на японском языке) . Проверено 2 августа 2024 г. .
  67. ^ «I Lohas x Bocchi Za Rock! снова сотрудничают, и Kizuiband пишет первую совместную песню «Boku to Sangeniro» | Musicman» . Сайт с полной информацией о музыкальной индустрии | Musicman (на японском языке), дата обращения 2 августа 2024 г. 2024 .
  68. ^ Нисикори, Фумико (9 июня 2023 г.). Прямой репортаж|ТВ аниме «Bocchi Za Rock! «Kyubiband LIVE-Star-» 21 мая 2023 г. @ Zepp Haneda . Журнал Guitar Magazine (на японском языке). Риттор Музыка. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.
  69. ^ «Bocchi Za Rock!» Yui Band проводит тур Zepp; также появляются Ёсино Аояма, Саюми Судзусиро, Саку Мизуно, Икуми Хасэгава; . Микики (на японском языке). Тауэр Рекордс . 4 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2024 года . Проверено 4 мая 2024 г.
  70. ^ «Участие решено!» |НОВОСТИ|Официальный сайт Kirara Fantasia» Архивировано . Официальный сайт Kirara Fantasia (на японском языке). из оригинала 28 октября 2022 г. Проверено 3 февраля 2023 г. .
  71. ^ Ходжкинс, Кристалин (19 июня 2023 г.). «Бокки-скала Аки Хамадзи! Манга выходит на сцену» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  72. ^ "Blu-ray&DVD" . Официальный сайт LIVE STAGE "Bocchi Za Rock!" (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года. Проверено 25 января 2024 года .
  73. ^ Тай, Анита (24 февраля 2024 г.). «Скала Бокки! Спектакль получает продолжение» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
  74. ^ «Bocchi Za Rock!: За кулисами, любовь персонала к работе и сюрпризы» Mantan Web (на японском языке, 29 января 2023 г.). Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. Проверено 28 февраля 2023 г.
  75. ^ «Скала Бокки! Одинокий опыт создателя манги на Комикете» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 22 января 2023 г.
  76. ^ @mangatimekirara (24 декабря 2022 г.). Благодаря вам оригинальные комиксы тоже преуспевают, и мы решили переиздать все тома заново. С этого момента «Bocchi Za Rock! Спасибо за вашу поддержку! ! ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 24 января 2023 г. - через Twitter .
  77. ^ @mangatimekirara (13 января 2023 г.). «Бокки-Скала! Оригинальные комиксы ①–⑤ и антология ① были переизданы самым большим тиражом за всю историю! Распространение планируется в начале февраля. ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 24 января 2023 г. - через Twitter .
  78. ^ «Bocchi Za Rock! Феномен: продажа электротехники, мир расширяется до Yinkya: Asahi Shimbun Digital» . Asahi Shimbun Digital (на японском языке, 10 февраля 2023 г.). Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г. 2023 .
  79. ^ «О посещении модельных локаций в работе» . Официальный сайт телеаниме «Bocchi Za Rock!» (на японском языке, 9 января 2023 г.). Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г.
  80. ^ Куродама Санобу (12 сентября 2023 г.). «Bocchi Za Rock! Группа Binding становится официальным послом Симокитадзавы!! 116 магазинов участвуют в фестивале карри Симокитадзава 2023, который пройдет с 5 по 22 октября» . Информационный сайт Симокитазавы [Shimokitazawa Mobro] (на японском языке) . Архивировано . из оригинала 25 сентября 2023 г. Проверено в сентябре 25, 2023 .
  81. ^ «Ежемесячный рейтинг продаж Oricon по версии Comic Works с 11 по 20 декабря 2022 года» . Oricon News . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года Проверено 16 февраля 2023 года .
  82. ^ «Ежемесячный рейтинг продаж Oricon по версии Comic Work за февраль 2023 г.» Oricon News . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 г. Проверено 9 марта 2023 г. .
  83. ^ «Bocchi The Rock! Тираж манги после переизданий превысил 2 миллиона» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
  84. ^ @mangatimekirara (20 января 2023 г.). Буквально на прошлой неделе «Bocchi Za Rock! Мы только что объявили, что выйдет большое издание всех томов серии, и сегодня было решено, что все тома снова будут выпущены большим тиражом! Сейчас мы продали более 1 миллиона копий, не считая электронной версии! ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 24 января 2023 г. - через Twitter .
  85. ^ @mangatimekirara (10 марта 2023 г.). «Бокки-Скала! Все тома оригинальных комиксов будут переизданы! Наконец-то совокупный тираж серии превысил отметку в 2 миллиона копий, и все это благодаря поддержке всех фанатов. С этого момента «Bocchi Za Rock! Спасибо за вашу поддержку! ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г. - через Twitter .
  86. ^ Комацу, Микикадзу (18 января 2024 г.). «BOCCHI THE ROCK! Тираж манги превысил 3 миллиона экземпляров» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
  87. ^ Хазра, Адриана (23 января 2024 г.). «Оши-но Ко» признано самым продаваемым изданием по версии Yen Press в 2023 году» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
  88. ^ Фаррис, Кристофер (25 сентября 2023 г.). «Путеводитель по манге на осень 2023 года – Скала Бокки» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  89. ^ Ловеридж, Линзи (22 августа 2019 г.). «SPY × FAMILY - Лучшее из SPY × FAMILY » новостей аниме Сеть Архивировано из оригинала 8 ноября . Получено 9 , октября
  90. ^ Премия Magademy Award 2022, посвященная персонажам манги, объявляет 16 номинированных персонажей. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 15 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. . Проверено 23 августа 2024 г.
  91. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (17 июля 2024 г.). «1-я американская премия манги объявляет номинантов» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Проверено 23 августа 2024 г.
  92. ^ «Еженедельный рейтинг Oricon Blu-ray, 26 декабря 2022 г. — 1 января 2023 г. | ORICON NEWS» , 11 января 2023 г. Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г. . {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  93. ^ «Еженедельный рейтинг Oricon Blu-ray, 23 января 2023 г. — 29 января 2023 г. | ORICON NEWS» , 6 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г. . {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  94. ^ «Еженедельный рейтинг Oricon Blu-ray, 20 февраля 2023 г. — 26 февраля 2023 г. | ORICON NEWS» , 4 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2023 г. Проверено 9 марта 2023 г. . {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  95. ^ «Еженедельный рейтинг Oricon Blu-ray, 20 марта 2023 г. — 26 марта 2023 г.» ORICON NEWS Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г. Проверено 3 апреля 2023 г.
  96. ^ «Ежедневный рейтинг альбомов Oricon по состоянию на 27 декабря 2022 г. | ORICON NEWS» , 29 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Проверено 16 февраля 2023 г. . {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  97. ^ «Еженедельный рейтинг альбомов Oricon, 26 декабря 2022 г. — 1 января 2023 г. | ORICON NEWS» , 6 января 2023 г. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г. . {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  98. ^ «Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии» www.riaj.or.jp. Архивировано февраля из оригинала 24 сентября 2015 года. Проверено 16 2023 года .
  99. ^ Японии» www.riaj.or.jp. Архивировано «Ассоциация звукозаписывающей индустрии из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 23 января 2024 года .
  100. ^ «Объявление о сертификации #Streaming на май 2024 г.» . Официальный X-аккаунт Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии , 25 июня 2024 г.
  101. ^ «Theatrical Digest Bocchi Za Rock! Re:» дебютирует под номером 1! Кроме того, в рейтинге также входят 3 новые работы, включая «Код Гиас: Возвращение розы, часть 2» (7 июня 2024 г. — 6 9 место)/Новости - Рейтинг CINEMA Новости» . www.kogyotsushin.com . Получено 10 июня 2024 года .
  102. ^ Мотамайор, Рафаэль (30 декабря 2022 г.). «Скала Бокки!: Обзор первого сезона» . ИГН . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б «Скала Бокки! Получает награду Anime Trending 2022 Awards» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  104. ^ Перейти обратно: а б «Официальный сайт премии Анирадиа» . Официальный сайт премии Анирадиа . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года. Проверено 3 апреля 2023 года .
  105. ^ Перейти обратно: а б «Состоится премия магазина музыкальных инструментов 2023» Архивировано www.zengakkyo.com (на японском языке). из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 5 ноября 2023 года .
  106. ^ Перейти обратно: а б Объявлены результаты премии Newtype Anime Award 2022–2023: лучший фильм достаётся «Скале Бокки!» и «Sword Art Online the Movie» . ЖИЗНЬ (на японском языке). 28 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 29 октября 2023 г.
  107. ^ Премия Рейва 4 за аниме-песню . Anisong Awards (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 года . Проверено 11 января 2024 г.
  108. ^ «Лучшее аниме» . Japan Expo (на французском языке). 27 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 8 июля 2024 г.
  109. ^ «Лучшая реализация» . Japan Expo (на французском языке). 27 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 8 июля 2024 г.
  110. ^ «Лучший аниме-кусочек жизни» . Japan Expo (на французском языке). 27 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 8 июля 2024 г.
  111. ^ «Лучшая оригинальная лента» . Japan Expo (на французском языке). 27 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 8 июля 2024 г.
  112. ^ «Лучший финал» . Japan Expo (на французском языке). 27 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 8 июля 2024 г.
  113. ^ «Горячие альбомы Billboard Japan – конец 2023 года» . Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  114. ^ «Billboard JAPAN: Конец 2023 года» . Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  115. ^ «Лучший аниме-сериал 2023 года» . ИГН . 13 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  116. ^ Хазра, Адриана (2 марта 2024 г.). «Все победители Crunchyroll Anime Awards 2024» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Проверено 2 марта 2024 г.
  117. ^ Лу, Иган (9 марта 2024 г.). «Кана Ичиносе и Кадзуки Ура выиграли 18-ю ежегодную премию Сэйю» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Проверено 9 марта 2024 г.
  118. ^ Объявление работ-победителей «16-го Гран-при CD Shop». Кандидатами на главный приз являются Шпитц, Мистер Чилл, Миссис, Король Гну, ЙОАСОБИ, Ваунди... (на японском языке). Орикон . 15 января 2024 года. Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c6e605c01ee2922d7337f5cca9387c0__1724448780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/c0/7c6e605c01ee2922d7337f5cca9387c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bocchi the Rock! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)