Jump to content

Джунко Минагава

Джунко Минагава
Джунко Минагава
Рожденный 22 ноября
Занятие Актриса озвучивания
Годы активности 2001 – настоящее время
Агент Хайкё

Джунко Минагава ( 皆川 純子 , Минагава Дзюнко , род. 22 ноября) — японская актриса озвучивания , связанная с Haikyo . Ее самая известная роль — Рёма Этидзен , главный герой аниме-сериала «Принц тенниса» . Она спела некоторые тематические песни шоу, вставки и синглы персонажей, некоторые из которых попали в рейтинг синглов Oricon. Среди других главных ролей — Аяка Юкихиро в сериале «Негима» , Акира в «Арии» , Цао Чун Янь в «Боевой красавице Улун» , Корнелия Ли Британия в «Код Гиас» , Хамсин в «Сякуган но Шана» , Ёситака Накабаяши в «Он мой хозяин» , Харука Тено/Сейлор Уран в Сейлор Мун Кристалл , Мереолеона Вермиллион в «Черном клевере» и Юн в «Йоне рассвета» .

Биография

[ редактировать ]

Прежде чем стать актером озвучивания

[ редактировать ]

В детстве Джунко активно участвовала в школьных спектаклях. В детском саду она играла сложную роль утки в «Гадком утенке» , а в начальной школе — в «Кагуя-химэ» .

В младших и старших классах Джунко посвятила себя деятельности волейбольного клуба. Во время занятий волейболом тренерская работа была очень строгой, перерывов не было. Вскоре она ушла из волейбола, потому что чрезмерные тренировки подрывали ее общественную жизнь. Ее опыт участия в этих клубных мероприятиях был полезен для здоровья как морально, так и физически, хотя тренировки были утомительными. После окончания средней школы решила поискать работу за пределами Японии и стать стюардессой . Джунко поступила в английское профессиональное училище, чтобы стать стюардессой, но забросила учебу и не посещала занятия, поэтому ни одна авиакомпания ее не приняла.

После этого Джунко устроилась на работу в обычную компанию. Социальное взаимодействие в компании было приятным, но мысль о том, что всю оставшуюся жизнь придется выполнять одну и ту же работу, пугала ее, и она старалась заниматься тем, чем мечтала заниматься всю свою жизнь; она решила стать актрисой. Первоначально она пыталась поступить на программу театрального обучения, но вскоре отказалась из-за финансовых трудностей, таких как расходы на обучение и проживание. Во время поисков она нашла центр обучения актеров озвучивания. Поначалу ей нравились манга и анимация, но затем она увлеклась озвучкой и была принята на работу в кинокомпанию «Тохокушинша» .

После того, как стал актером озвучивания

[ редактировать ]

Дебют Джунко в качестве актера озвучивания состоялся в радиорекламе парикмахерской компании. Ее первая работа в качестве озвучки в аниме была в шоу Soreike! Анпанман , где она сыграла роль декали. После 3 месяцев работы в Haka-kyo она нашла работу озвучки для игры Tokimeki Memorial 3, выпущенной для PlayStation 2 , где она сыграла роль Синрикё Сейки. В 2001 году она появилась на телевидении в роли Рёмы Этидзэн, главной героини телевизионного аниме « Принц тенниса» . Когда Джунко была принята на роль Рёмы, она была так взволнована, и говорили, что это чудо, что неназванный новичок получил главного героя Weekly Shōnen Jump . Роль Рёмы оказала большое влияние на Джунко; она говорит, что эта роль изменила ее жизнь как актрисы и сформировала то, кем она является сейчас. Первоначальный автор манги, Такеши Кономи , говорит, что Джунко сама стала Рёмой, и что Рёму играли точно так, как это изображено в манге. Рёма Этидзен продолжает безупречно играть уже более 10 лет с момента своего дебюта в 2001 году.

Живая активность

[ редактировать ]

Джунко также выпустила компакт-диски с оригинальными песнями, исполненными на живых выступлениях. 18 августа 2004 года она выступила вживую в качестве Ryoma Echizen в Zepp Tokyo .

Фильмография

[ редактировать ]

Анимация

[ редактировать ]
Список озвучок в анимации
Год Ряд Роль Примечания Источник [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
2001 –12 Принц тенниса Рёма Этидзен [ 4 ] [ 5 ]
2002 –10 «Мастера дуэлей» Серия Поиск
2003 .hack//Легенда о сумерках Сюго Кунисаки
Мир Наруэ Нанасэ мужчина
Крокет Винер
Годаннар Синобу Саруватари
Необитаемая планета: выживи! Шея [ 6 ]
Реквием из тьмы Янаги Онна [ 6 ]
Полноценное научное приключение – вот как оно есть Юкио [ 6 ]
2004 Хроно Крестовый Поход Джошуа Кристофер [ 6 ]
Мелодия Русалки Пичи Пичи Питч Микеру
Дафна в ярко-голубом
Космическая симфония Мэтел Ориба [ 6 ]
Фантастические дети Томас, Соран (10 лет) [ 6 ]
2005 Негима!: Мастер Неги Маги Аяка Юкихиро [ 6 ]
Джинки: Продлить Мел Дж. Ванетт [ 6 ]
Кровь Троицы Ион Фортуна [ 6 ]
Нелюбимый (манга) Рицука Аояги [ 6 ]
Фусигибоси-но Футагохимэ Затмение
Он мой хозяин Ёситака Накабаяши
Клубничный зефир Сасацука, мать Аны [ 6 ]
2005 –08 Ария серия Акира Э. Феррари [ 6 ] [ 7 ]
2006 Боевая красавица Улун Сяо Чунь Ян [ 6 ]
Черная кошка Леон Эллиотт и Силфи
Тактический рев Каншу Симабара
«Сякуган но Шана» Серия Хамсин Нбхв
Сару достанет тебя - в эфире- Наклонять
Цубаса: Хроники водохранилища Рюуу [ 6 ]
Боевая красавица Улун Сошуньо
Кстати!? Аяка Юкихиро [ 6 ]
Штамм: Стратегическая бронетанковая пехота Мелхиседек
Сёнен Онмёдзи Генбу
Кеничи: Самый могущественный ученик Каору Ширатори
Код Гиас Корнелия Ли Британия
2007 Бокурано Джун Уширо
Сокровище Гауста Норихито
Войны Сакуры: Нью-Йорк, штат Нью-Йорк Сагитта Вайнберг [ 6 ]
2008 Титания Миранда Казимир
2009 Сердца Пандоры Оз Безариус
Басквош! Слэш Кинц [ 6 ]
Драгоценность Дома
Некий научный рельсотрон Коуноэ Харуки [ 6 ]
2010 Дигимон Фьюжн Риборумон
2012 Боевые духи: глаза-мечи Цуруги Татеваки [ 6 ]
2013 Арата: Легенда Kanate [ 6 ]
Гиперпространственная Нептуния Анимация Подчиненный [ 6 ]
2014 Йона Рассвета Вот и все [ 8 ]
2015 Йо-кай Уотч Мать Фумики [ 7 ]
2016 Супер Любовники Рен Кайдо [ 9 ]
Прекрасная стражница Сейлор Мун Кристалл, сезон III Харука Тено/Сейлор Уран «Разрушители смерти» Арка [ 10 ]
Дрифтеры Жанна д'Арк [ 11 ]
Магия⭐Кюн! Ренессанс Юри Чикамацу [ 12 ]
2017 ИД-0 Amanza Volchkova [ 13 ]
Киракира Pretty Cure a la Mode Июль/Пикарио
Кацугэки/Тукен Ранбу Санива [ 14 ]
Земля блестящих Желтый бриллиант [ 15 ]
Супер любовники 2 Рен Кайдо
Мастера дуэлей (2017) Поиск
2019 Черный клевер Мереолеона Вермиллион [ 16 ]
7 семян Нидзико [ 17 ]
Кемоно Мичи: Поднимись Жена кобольда
2021 Король мастеров дуэлей! Поиск
2022 Вы голодны Джейн [ 18 ]
Принц тенниса II: Чемпионат мира среди юношей до 17 лет Рёма Этидзен [ 19 ]
Акиба Горничная Война Наги [ 20 ]
2024 Ведьма и чудовище Кира Хейнс [ 21 ]

Аниме фильм

[ редактировать ]
Список озвучок в фильме
Год Ряд Роль Примечания Источник
2003 Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Eiko no Yakiniku Road Яйца
2005 Принц тенниса: Два самурая, первая игра Рёма Этидзен
Принц тенниса: подарок от Атобе
Мастера дуэлей : Проклятие Феникса Смерти Поиск [ 22 ]
2007 Меч незнакомца Му-Ю (Мокурю)
2009 Мастера дуэлей : Сага о безумном боге Поиск [ 23 ]
Наруто Шиппуден Фильм: Воля Огня В
2011 Принц тенниса: Эйкоку-сики Тейкю-дзё Кессен! Рёма Этидзен
2012 Обитель зла: Проклятие Там Вонг [ 24 ]
2017 Киракира Pretty Cure a la Mode the Movie: Crisply! Память о Миллефее! Пикарио
2017 –18 Код Гиас Лелуш Восстания Корнелия ли Британия Трехсерийный фильм-сборник аниме-телесериала
Записаны новые диалоги
[ 25 ]
2019 Код Гиас Лелуш из Воскресения
Дораэмон: Хроники исследования Луны Нобиты Лука
2021 Прекрасная стражница Сейлор Мун Вечная Фильм Харука Тено / Супер Сейлор Уран 2-частный фильм,
4-й сезон Sailor Moon Crystal ( «Мёртвая Луна» ) арка
[ 26 ]
2023 Симпатичная стражница Сейлор Мун Космос Фильм Харука Тено / Вечная Сейлор Уран 2-частный фильм,
5-й сезон Sailor Moon Crystal ( арка Shadow Galactica )
[ 27 ] [ 28 ]
2024 Код Гиас: Розе из Возвращения Корнелия ли Британия Четырехсерийный фильм

Видеоигры

[ редактировать ]
Список голосовых представлений в видеоиграх
Год Ряд Роль Примечания Источник [ 1 ]
2001 Мемориал Токимэки 3: Якусоку-но Ано Басё де Серика Синдзё ПС2 [ 6 ]
2004 Помните 11: Эра бесконечности Юни Кусуда [ 6 ]
2005 Нана Нана Осаки [ 6 ]
Романтическая Сага Констанция, Шиле, Ширах [ 30 ]
Войны Сакуры: Пока, любовь моя Сагиитта Вайнберг
Fatal Frame III: Измученные Рэй Куросава, Рэй Кузе ПС2
Мертвый или живой 4 Элиот [ 30 ]
2006 Боевая красавица Улун Сяо Чунь Ян ПС2 [ 6 ]
2007 Вечная соната Вальс [ 30 ]
2008 Фусиги Юги: Сузаку Ибун Я покажу тебе ПС2
Сказки о сердцах Инкароза [ 30 ]
Махоу-сэнсэй Негима 1 Дзиканмэ Аяка Юкихиро ПС2 [ 6 ]
2010 Легенда о героях: Тропы с нуля Полусферические вазы PSP, PS Vita, PS4, ПК, коммутатор [ 30 ]
2011 Екатерина Эрика Андерсон , улица Исида, Астарот Также в полный рост [ 30 ]
Эль-Шаддай: Вознесение Метатрона Иштар [ 30 ]
Живой или мертвый: Размеры Элиот [ 30 ]
Shin Megami Tensei: Devil Survivor разогнан Ёсино Харузава [ 30 ]
Легенда о героях: Тропы к Лазури Полусферические вазы PSP, PS Vita, PS4, ПК, коммутатор [ 30 ]
2012 Кид Икар: Восстание Темный Лорд Тюрьма [ 30 ]
Мертвый или живой 5 Элиот [ 31 ]
2013 Обитель зла 6 Там Вонг [ 32 ]
2014 Байонетта 2 Локи [ 30 ]
2015 Проект X Зона 2 Там Вонг 3DS [ 33 ]
2016 Guilty Gear Xrd -Revelator- Ариэльс (неигровой гость) ПС3, ПС4 [ 34 ]
Легенда о героях: Тропы на рассвете Полусферические вазы Веб-браузер, PS Vita, PS4, Android, iOS, Switch [ 30 ]
Магия⭐Кюн! Ренессанс Юри Чикамацу ПС Вита
2017 Капитан Цубаса: Команда мечты Альфредо Ди Пьяццолла Андроид, iOS [ 35 ]
2019 Обитель зла 2 Там Вонг [ 36 ]
Мертвый или живой 6 Элиот [ 37 ]
Аркнайтс Катапульта, Бизон [ 38 ]
2020 Легенда о героях: тропы в мечтания Полусферические вазы PS4, PS5, ПК, коммутатор [ 30 ]
Клуб Края Света Татцун iOS, коммутатор [ 39 ]
Genshin Impact Синцю Android, iOS, ПК, PS4, коммутатор [ 40 ] [ 41 ]
2021 Теппен Там Вонг Андроид, iOS [ 42 ]
2022 Монохромный Мебиус: забыты права и несправедливости Мурасаме PC, PS4, PS5 [ 43 ]
2023 Обитель зла 4 Там Вонг [ 44 ]


Зарубежный дубляж

[ редактировать ]
Список голосового дубляжа в зарубежных постановках (живое действие)
Ряд Роль Голосовой дубляж для Примечания Источник
Алькатрас Ребекка Мэдсен Сара Джонс [ 45 ]
Все, что у нас было Рита Кармайкл Кэти Холмс [ 46 ]
Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений Донателла Версаче Пенелопа Крус [ 47 ]
Черная Пантера Накиа Лупита Нионго [ 48 ]
Черная Пантера: Ваканда навсегда [ 49 ]
Синяя Давка Эдем Мишель Родригес [ 50 ]
CSI: Исследование места преступления Райли Лорен Ли Смит 9 сезон [ 51 ]
Дэдпул 2 Рассел Коллинз / Огненный кулак Джулиан Деннисон [ 52 ]
Доктор Сон Роза в шляпе Ребекка Фергюсон [ 53 ]
Дюна Леди Джессика [ 54 ]
Дюна: Часть вторая [ 55 ]
Первая леди Мишель Обама Виола Дэвис [ 56 ]
Дюна Фрэнка Герберта Принцесса Ирулан Джули Кокс [ 57 ]
Обмани меня Риа Торрес Моника Рэймонд [ 58 ]
Маре из Исттауна Марианна «Мэр» Шиэн Кейт Уинслет [ 59 ]
Медоуленд Сара Оливия Уайлд [ 60 ]
Гора между нами Алекс Мартин Кейт Уинслет [ 61 ]
Оригиналы Камилла О'Коннелл Лия Пайпс [ 62 ]
Убийства в Пембрукшире Детектив-инспектор Элла Ричардс Александрия Райли [ 63 ]
Хищники Изабель Алиси Брага [ 64 ]
Безопасный дом DCI Джейн Берр Сунетра Саркар [ 65 ]
Скандал Оливия Поуп Керри Вашингтон [ 66 ]
Список голосового дубляжа в зарубежных постановках (анимация)
Ряд Роль Примечания Источник
Эй, Арнольд!: Фильм Арнольд [ 67 ]
Щенячий патруль: Фильм Кендра Уилсон [ 68 ]

Дискография

[ редактировать ]

Драматический компакт-диск

[ редактировать ]
Список озвучек на компакт-дисках с драмами
Ряд Роль Примечания Источник [ 1 ] [ 69 ]
Всемогущий х 10 [ 6 ]
Менеджер аниме-магазина Б
Ария серия Акира
Ашитахе Страйк
Код Гиас [ 6 ]
Фуки
Годаннар [ 6 ]
Хаяте Икс Клинок Микадо Акира [ 6 ]
Джинки: Акабан
камиёми [ 70 ]
Кими — Боку Юки
Корега Ваташино Госюдзин-сама [ 6 ]
Нелюбимый
Кстати [ 6 ]
Сердца Пандоры Оз Безариус
Жемчуг Русалки
Помните 11 [ 6 ]
Рыцарь Розы Креста Альбиона
Сакура Войны [ 6 ]
Шакуган но Шана
«Сёнен Онмёдзи» Серия [ 6 ]
Мир Меча Хэппоко Букентай [ 6 ]
Жизнь во время
Мир Наруэ

Другие записи

[ редактировать ]
  • Минна Генки, авторы Джунко Минагава, Рё Хирохаси и друзья [ 71 ]


Одиночные игры

[ редактировать ]
Нет. Дата выпуска Заголовок Каталожный номер. Пиковое положение [ 72 ]
1-й 4 июня 2003 г. « Передай привет » [ 73 ] КИЦМ-1072
2-й 21 апреля 2004 г. « Правда/Тьма хаоса » [ 74 ] КИЦМ-1104
3-й 26 января 2005 г. « Бесконечный путь » [ 75 ] КИЦМ-1128
4-й 22 февраля 2006 г. [ 76 ] " Дежа Вю " КИЦМ-1160 129
5-е место 24 января 2007 г. " Кричи это громко " [ 77 ] КИЦМ-1193 115
6-е место 14 марта 2008 г. « Навсегда и навсегда » [ 78 ] ДАКЬЯМС-1

Синглы персонажей

[ редактировать ]
Дата выпуска Заголовок Каталожный номер. Пиковое положение [ 72 ]
30 марта 2016 г. " Аната Ни"
тебе
Рёма Этидзен [ 79 ]
NECM-10235 58
8 апреля 2015 г. « Якусоку отныне и навсегда »
Обещание-сейчас и навсегда-
Рёма Этидзен [ 80 ]
NECM-10222 45
30 апреля 2008 г. " Ичиган ~версия 2008 года~ "
Ичиган ~Версия 2008 года~
Рёма Этидзен [ 81 ]
NECM-10105 52
9 мая 2012 г. " Все еще "
Рёма Этидзен [ 82 ]
NECM-10178 42
6 августа 2008 г. « Через мою линию »
Рёма Этидзен [ 83 ]
НЕКМ-10110 61
1 мая 2003 г. " будущее/Белая линия C "
Рёма Этидзен [ 84 ]
НЕКМ-10002  
26 сентября 2007 г. « Страна чудес »
Рёма Этидзен [ 85 ]
NECM-10075 45
16 декабря 2006 г. " Все "
Рёма Этидзен [ 86 ]
NECM-10056 49
18 августа 2004 г. " Минна Кокони Ита ~ живая мемориальная версия 2004.8.18~ "
Минна Коко Ниита-2004.8.18 Живая мемориальная версия-"
Рёма Этидзен [ 87 ]
НЕКМ-10013  
28 апреля 2004 г. « Мечты по радио »
Рёма Этидзен [ 88 ]
NECM-10004  
3 июля 2002 г. « Восхождение ~Лучший игрок в сейгаку~
Рёма Этидзэн (Дзюнко Минагава) [ 89 ]
НЕКМ-11001  
23 сентября 2004 г. « Негима! Средняя школа Академии Махора, 2-А, декабрь: Аяка Юкихиро
«Негима! Неполная средняя школа Махора Гакуэн, 2-А декабря: Аяка Юкихиро»
Аяка Юкихиро (Дзюнко Минагава) [ 90 ]
КИЦМ-3057  
27 июля 2009 г. « Клянусь… » Оз Безариус (Джунко Минагава)  
Нет. Дата выпуска Заголовок Каталожный номер. Пиковое положение [ 91 ]
1-й 23 августа 2003 г. Будущее синего [ 92 ] РАЗДЕЛ-1303
2-й 27 апреля 2005 г. Айкотоба
Айкотоба [ 93 ] [ 94 ]
КИКА-1363
3-й 10 мая 2007 г. Витамин J
витамин J [ 95 ]
ЯМА-0001 280
4-й 22 ноября 2007 г. Мое путешествие [ 96 ] ЯМА-0002

Альбомы персонажей

[ редактировать ]
Дата выпуска Заголовок Каталожный номер. Пиковое положение [ 91 ]
5 марта 2003 г. Крутой Е
Рёма Этидзен [ 97 ] [ 98 ]
НЕКА-30080  
7 июля 2004 г. СР
Рёма Этидзен [ 99 ]
НЕКА-50001/2  
24 декабря 2005 г. Прогресс
Рёма Этидзен [ 100 ]
НЕКА-20021 55
13 мая 2009 г. Дж
Рёма Этидзен [ 101 ]
NECA-30246 62
24 декабря 2012 г. Рёма
Рёма Этидзен [ 102 ]
NECA-30294 93

Сборники альбомов

[ редактировать ]
Дата выпуска Заголовок Каталожный номер. Пиковое положение [ 91 ]
24 января 2008 г. Минагава Джунко без витамина R+ Том 1. [ 103 ] ДАКЬЯМА-5  
24 января 2008 г. Минагава Джунко без витамина R+ Том 2. [ 104 ] ДАКЬЯМА-6  
24 января 2008 г. Минагава Джунко без витамина R+ Том 3. [ 105 ] ДАКЬЯМА-7  


  1. ^ Jump up to: а б с Актер, связанный с Ассоциацией Хайку . haikyo.co.jp (на японском языке) . Проверено 25 июля 2015 г.
  2. ^ «Информация о вакансии» . junko-minagawa.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2007 г. Проверено 25 июля 2015 г.
  3. ^ «Новая информация» . junko-minagawa.com Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Проверено 25 июля 2015 года .
  4. ^ «Принц тенниса II получит третий том OVA в феврале» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 июля 2015 г.
  5. ^ «Событие и интервью: Джунко Минагава и Юки Кайда» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 июля 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также «Поиск в базе данных Seiyuu (ВСЕ)» . usagi.org . Проверено 25 июля 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б «ARIA Официальный сайт AVVENIRE» ariacompany.net Проверено 25 июля 2015 г.
  8. ^ « Фэнтези-манга Akatsuki no Yona Shōjo становится телевизионным аниме» . Сеть новостей аниме . 1 июля 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.
  9. ^ «Аниме Super Lovers Boys-Love TV представляет актерский состав, апрельский дебют и визуальные эффекты» . Сеть новостей аниме . 25 декабря 2015 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  10. ^ «Сейлор Мун Кристалл» выбрала Джунко Минагаву и Саяку Охару на роли Сейлор Уран и Нептун» . Сеть новостей аниме . 27 января 2016 года . Проверено 27 января 2016 г.
  11. ^ «Новый актерский состав аниме «Скитальцы»: Джунко Минагава, Кендзи Номура, Джунко Китаниси, Масахико Танака» . новостей аниме Сеть 21 марта , Получено 10 . октября
  12. ^ «Саяка Сенбонги и Кацуюки Кониси присоединяются к актерскому составу аниме Мэджик-кюн эпохи Возрождения» . Сеть новостей аниме . 27 августа 2016 г. Проверено 10 октября 2021 г.
  13. ^ «Аниме ID-0 представляет промо-видео, сюжет, другие актеры, визуальные эффекты, телепремьеру 9 апреля» . Сеть новостей аниме . 19 февраля 2017 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  14. ^ «Кацугеки! Аниме Токен Ранбу раскрывает 8 дизайнеров для 8 персонажей» . Сеть новостей аниме . 1 мая 2017 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  15. ^ «Промо-видео аниме Land of the Lustrous раскрывает актерский состав, дебют 7 октября» . Сеть новостей аниме . 23 августа 2017 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  16. ^ «Джунко Минагава присоединяется к актерскому составу аниме «Черный клевер»» . Сеть новостей аниме . 4 февраля 2019 г. . Проверено 10 октября 2021 г.
  17. ^ «7SEEDS Anime представляет тизер и новые актеры» . Сеть новостей аниме . 22 марта 2019 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  18. ^ «Аниме Ninjala TV представляет актерский состав, персонал и исполнителей музыкальных тем» . Сеть новостей аниме . 2 декабря 2021 г. . Проверено 2 декабря 2021 г.
  19. ^ «Аниме «Принц тенниса 2» получит телесериал о чемпионате мира среди юношей до 17 лет в 2022 году» . Сеть новостей аниме . 10 октября 2021 г. Проверено 10 октября 2021 г.
  20. ^ Опубликованы синопсис и превью сцен осеннего аниме «Акиба Мейдосен» 5 серии «Тонущий в красном! Тридцать шестой день рождения!» Джунко Минагава появится в качестве дополнительного актера озвучки, и уже поступили комментарии! . Animate Times (на японском языке). 31 октября 2022 г. . Проверено 18 февраля 2023 г.
  21. ^ «Аниме «Ведьма и чудовище» представляет больше актеров и персонала, новый визуальный ряд» . Сеть новостей аниме . 19 ноября 2023 г. . Проверено 19 ноября 2023 г.
  22. ^ «Актерский состав и персонал — Мастера дуэлей в фильме: Проклятие Феникса Смерти» — Работает .
  23. ^ Информация о фильме «Duel Masters the Movie: Бог-Император Черной Луны, Сага о безумном боге» .
  24. ^ «Cast|Resident Evil Damnation» . Biohazardcg2.com. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года. Проверено 23 июня 2017 года .
  25. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (8 декабря 2017 г.). «Тизер второго сборника аниме-фильмов Code Geass рассказывает о возвращении Зеро» . Сеть новостей аниме . Проверено 8 декабря 2017 г.
  26. ^ Версия фильма "Pretty Guardian Sailor Moon Eternal" [Часть 1] 60-секундный трейлер //Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie Trailer [ "Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie -Part I-" Официальный 60 сек. Трейлер ] (на японском языке). 15 октября 2020 г. Получено 15 октября 2020 г. - через Youtube.
  27. ^ Пинеда, Рафаэль (30 января 2023 г.). «Трейлер аниме-фильмов « Сейлор Мун Космос» раскрывает музыкальную тему Даоко» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 января 2023 г.
  28. ^ [Версия фильма «Сейлор Мун Космос»] Превью 1/《Первая часть》 Пятница, 9 июня [Часть 2] Пятница, 30 июня [ Официальный трейлер «Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie» 1/Часть 1: 9 июня (пятница), Часть 2: 30 июня (пятница) ] (на японском языке). 30 января 2023 г. . Проверено 30 января 2023 г. - через YouTube.
  29. ^ «'World Trigger' превратился в VOMIC! Участвуют Джунко Минагава и Рёта Осака» (на японском языке). Комикс Натали . Проверено 4 декабря 2013 года .
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Дзюнко Минагава (визуальное руководство по озвучке) — За актерами озвучивания» . backthevoiceactors.com . Проверено 7 июля 2019 г. Галочка означает, что роль подтверждена с использованием скриншотов финальных титров и других надежных источников. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  31. ^ «Официальный сайт Dead or Alive 5» . gamecity.ne.jp (на японском языке) . Проверено 24 августа 2017 г.
  32. ^ Сегодня выпущен «Специальный пакет Resident Evil 6»! Публикуются комментарии японских актеров озвучивания, таких как Томоюки Морикава, Хироки Хигашичи и Дайсуке Намикава. (на японском языке). Денгеки Онлайн. 8 августа 2013 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  33. ^ ПРОЕКТА ` Актеры ` Получено . Retrieved 23 июня 2017 г. .
  34. ^ «Голосовые титры Guilty Gear Xrd» . Проверено 25 июня 2016 г.
  35. ^ «Капитан Цубаса: Команда мечты — оригинальные игроки здесь!» . tsubasa-dreamteam.com . Проверено 10 декабря 2020 г.
  36. ^ «Официальный сайт CAPCOM: Resident Evil RE:2 — Capcom» . capcom.co.jp (на японском языке) , получено 19 ноября 2018 г. .
  37. ^ «Dead or Alive 6» Брэд (озвучка: Унсё Исидзука) и Эллиот (озвучка: Джунко Минагава) будут участвовать! [Продвинутый еженедельный Famitsu] (на японском языке). Фамицу . 12 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  38. ^ «Дзюнко Минагава » Arknights Wiki — GamePress Получено 28 ноября ,
  39. ^ Романо, Сал (2 сентября 2019 г.). «Видео озвучивания актера клуба «Марш смерти Татцун»» . Гемацу . Проверено 3 сентября 2019 г.
  40. ^ «Genshin Impact-шаг в огромный волшебный мир приключений» . genshin.mihoyo.com . Проверено 6 сентября 2020 г.
  41. ^ «[Информация] Объявлена ​​японская актриса озвучивания Синцю!» . forums.mihoyo.com . Проверено 6 сентября 2020 г.
  42. ^ «Кредит | Теппен -Официальный сайт-» . teppenthegame.com . Проверено 1 марта 2021 г.
  43. ^ Романо, Сал (28 июля 2022 г.). «Монохромный Мебиус: Забытые права и несправедливости перенесены на 20 октября» . Гемацу . Проверено 29 июля 2022 г.
  44. ^ @BIO_OFFICIAL (23 февраля 2023 г.). Информация об актерах японской озвучки «Resident Evil RE:4» ① Леон С. Кеннеди: Томоюки Морикава, Эшли Грэм: Акари Кито Луис Серра: Кенджиро Цуда Ада Вонг: Джунко Минагава Осмунд Сэдлер: Ёситада Оцука https: //residentevil.com/re4/ja-jp/ #Bio4 #RE4" ( Твит ) (на японском языке) . Получено 24 февраля 2023 г. - через Твиттер .
  45. ^ «АЛЬКАТРАС» . Warner Bros. Entertainment , дата обращения 30 января 2020 г.
  46. ^ «Как найти свое место» . Sony Pictures Japan , дата обращения 23 мая 2019 г.
  47. ^ «Американская история преступлений/Убийство Версаче» . Проверено 26 апреля 2018 года .
  48. ^ «Макото Тамура, Кендзиро Цуда, Казуя Накаи, Томоюки Морикава и другие участвуют в дубляже «Чёрной пантеры» Marvel» Проверено 19 . января 2018 года
  49. ^ «Черная пантера: Ваканда навсегда» Тщательная подготовка: что будет с Вакандой без главного героя . Cinema Today , 5 ноября 2022 г. , дата обращения: 16 ноября 2022 г.
  50. ^ "Blue Crush" . 2019 Проверено 10 июля года .
  51. ^ «Иностранная драма «CSI: Отдел судебно-медицинской экспертизы», 9 сезон» Архивировано . из оригинала 29 декабря 2019 года. Проверено 3 января 2020 года .
  52. ^ «Дэдпул 2» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года. Проверено 3 марта 2019 года .
  53. ^ "Доктор Сон" выйдет с дублированной версией Томоюки Морикавы и Джунко Минагавы Cinema Cafe 24 января 2020 г. Проверено 31 января 2020 г.
  54. ^ «DUNE/Dune Sand Planet — японская дублированная версия» ( получено 14 октября 2021 г. ).
  55. ^ Дублирование «Дюны: Песчаная планета. Часть 2» Джию Ирино и другие продолжают дублировать, включая Субару Кимуру и Саори Хаями , 16 6 февраля 2024 г. Проверено февраля 2024 г.
  56. ^ «Дзюнко Минагава, Мара Такашима и Кейко Тода примут участие в японской дублированной версии драматического сериала SHOWTIME® «Первая леди»! Также поступили комментарии и превью японской дублированной версии» . 15 сентября 2022 года Проверено 23 сентября 2022 г.
  57. ^ «Dune I&II The Complete Blu-ray BOX» Проверено . июля 23 2020 г. .
  58. ^ Трансляция 1-го сезона «Обмани меня» BS11 получена 30 января 2020 г. .
  59. ^ убийстве» будет доступен исключительно на U-NEXT для неограниченного » ! Правда об «Маре из Ист - просмотра Тауна /
  60. ^ «Пропавшее солнце» . Sony Pictures Japan , дата обращения 24 мая 2019 г.
  61. ^ «Гора: 21 день отчаянного выживания» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года. Проверено 16 июля 2019 года .
  62. ^ «Оригиналы <Первый сезон>» Warner Bros., дата обращения 19 августа 2021 г.
  63. ^ об убийстве в Пембрукшире 21-го года'' , «Британский саспенс `` Правда получено 28 сентября 2021 г.
  64. ^ «Хищники» . 2020 Проверено 30 января года .
  65. ^ «Убежище ~ Еще один убийца ~ Проверено 7 г. ноября 2021 »
  66. ^ Доверенная тайна» Проверено 19 2021 августа г. «Скандал 6 :
  67. ^ «Эй, Арнольд! Фильм [VHS]» . Проверено 3 января 2020 г.
  68. ^ «Щенячий патруль» — японская дублированная версия . Фукикаэру Проверено 21 августа 2021 г.
  69. ^ «Новая информация» . junko-minagawa.com Архивировано из оригинала 13 ноября 2007 года . Проверено 25 июля 2015 года .
  70. ^ : Компакт-диск драмы Камиёми (Дзюнко Минагава, Мию Ирино, Кодзи Юса и др.) CD-альбом» . « CDJapan Проверено 27 июля 2015 г. .
  71. ^ «CDJapan: Минна Генки, Джунко Минагава и Рё Хирохаси с друзьями, компакт-диск Макси» . CDЯпония . Проверено 27 июля 2015 г.
  72. ^ Jump up to: а б Рейтинг продаж Джунко Минагавы [Рейтинг одиночных продаж Минагавы Джунко]. Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  73. ^ «CDJapan: Скажи привет, Джунко Минагава, CD Maxi » CDЯпония Получено 28 . июля
  74. ^ «Правда/Тьма хаоса» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  75. ^ «Бесконечный путь» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  76. ^ «Двжп Ву» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  77. ^ «Кричи громко» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  78. ^ «CDJapan: FOREVER & EVER Джунко Минагава CD Maxi» . CDЯпония . Проверено 28 июля 2015 г.
  79. ^ тебе . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 октября 2016 г.
  80. ^ «-сейчас и навсегда-» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  81. ^ «ИЧИГАН ~ Версия 2008 года ~» Oricon Style (на японском языке) , дата обращения 28 июля 2015 г.
  82. ^ "Все еще" . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  83. ^ «ЧЕРЕЗ МОЮ ЛИНИЮ» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  84. ^ «будущее/БЕЛАЯ ЛИНИЯ организовать C» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  85. ^ «Страна чудес» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  86. ^ "Все" . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  87. ^ Минна Коко Ниита-2004.8.18 Живая мемориальная версия- . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  88. ^ «Мечты по радио» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  89. ^ «Восхождение лучших игроков в сейгаку - Рёма Этидзен» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  90. ^ «Негима! Средняя школа Махора Гакуэн, 2-А, декабрь: Аяка Юкихиро» получено , (на японском языке) 28 июля 2015 г. .
  91. ^ Jump up to: а б с Рейтинг продаж альбомов Джунко Минагавы [Рейтинг продаж альбомов Минагавы Джунко]. Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  92. ^ Сабрина (26 ноября 2006 г.). «CDJapan: Будущее синего компакт-диска Джунко Минагавы » CDЯпония Получено 28 . июля
  93. ^ «АКРго» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  94. ^ Сабрина (24 октября 2006 г.). «CDJapan: Лучшее из компакт-диска Джунко Минагавы » CDЯпония Получено 28 . июля
  95. ^ «Витамин J» [Витамин J]. Style на японском языке) . : Oricon Источник (
  96. ^ Компакт-диск "My Journey (японская версия) - Минагава Дзюнко" . Да, Азия . Проверено 28 июля 2015 г.
  97. ^ «крутая Е» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  98. ^ «CDJapan: Cool E (компакт-диск с персонажами принца тенниса) Рёма Этидзэн (Дзюнко Минагава) компакт-диск» . CDЯпония Получено 28 . июля
  99. ^ «СР» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  100. ^ «ПРОГРЕСС» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  101. ^ «Дж» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  102. ^ «РЕМА» . Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 28 июля 2015 г.
  103. ^ "Минагава Дзюнко No Vitamin R+ Vol.1 (Японская версия) Компакт-диск - Имиджевый альбом, Минагава Дзюнко " ДаАзия Получено 28 . июля
  104. ^ "Компакт-диск "Vitamin R+ Vol. 2 VA" Джунко Минагавы " CDЯпония Получено 28 . июля
  105. ^ "Минагава Дзюнко, компакт-диск без витамина R +, том 3 (японская версия) - Минагава Дзюнко " ДаАзия Получено 28 . июля
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: def1a01ccfeddccb1529c91e911b739d__1720793640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/9d/def1a01ccfeddccb1529c91e911b739d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Junko Minagawa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)