✖


Jump to content

Resident Evil 4 (видеоигра 2023 года)

Обитель зла 4
Разработчик(и) Капком
Издатель(и) Капком
Директор(ы)
  • Ясухиро Анпо
  • Кадзунори Кадои
Продюсер(ы) Ёсиаки Хирабаяши
Дизайнер(ы) Hidehiro Goda
Программа(ы) Масатоши Фукадзава
Художник(а) Хирофуми Накаока
Писатель(и) Мэтью Костелло
Композитор(ы)
  • Кота Сузуки
  • Нозоми Омото
  • Мысль о Боге
  • Эрина Нива (DLC)
  • Такахиро Изутани (DLC)
  • Хиромицу Маэба (DLC)
  • Рео Уратани (DLC)
Ряд Обитель зла
Двигатель РЭ двигатель
Платформа(ы)
Выпускать
  • PS4 , PS5 , Победа , XSXS
  • 24 марта 2023 г.
  • PlayStation VR2
  • 8 декабря 2023 г.
  • iOS , MacOS
  • 20 декабря 2023 г.
Жанр (ы) Хоррор выживания [ 1 ]
Режим(ы) Одиночная игра

Обитель зла 4 [ а ] — это игра в жанре ужасов на выживание 2023 года, разработанная и изданная Capcom . Ремейк . игры Resident Evil 4 2005 года , игроки управляют американским агентом Леоном С. Кеннеди , который должен спасти Эшли Грэм , дочь президента США, от загадочного культа Лос-Иллюминадос В ремейке обновленный сюжет, новая графика, персонажи, актерский состав и измененный игровой процесс.

Resident Evil 4 была выпущена для PlayStation 4 , PlayStation 5 , Windows и Xbox Series X/S 24 марта 2023 года. Версии для iOS : [ б ] и macOS были выпущены 20 декабря 2023 года. Игра получила признание критиков и была номинирована на премию Golden Joystick Award как лучшая игра года и The Game Award как игра года . К марту 2024 года было продано 7 миллионов единиц игры, что сделало ее самой продаваемой частью серии.

Геймплей

[ редактировать ]

Resident Evil 4 — ремейк игры Resident Evil 4 2005 года . «через плечо», Он представляет собой шутер от третьего лица аналогичный оригиналу, но при этом заимствует другие аспекты дизайна из ремейков Resident Evil 2 (2019) и Resident Evil 3 (2020). [ 2 ] Resident Evil 4 отличается переработанными визуальными эффектами, призванными создать более напряженную атмосферу, а также новым дизайном персонажей и фоном. [ 3 ] [ 4 ] Он предлагает шесть схем управления, в том числе одну, стилизованную под оригинальную игру. [ 5 ] Иногда игроку приходится решать головоломки, чтобы добраться до определенных областей. [ 6 ] В некоторых эпизодах Леону приходится защищать дочь президента Эшли. Она использует более простую систему здравоохранения, чем в оригинале, и ей можно приказать оставаться рядом или далеко. [ 6 ]

Как и в оригинальной игре, игрок организует свой инвентарь с помощью кейса. Новая в ремейке система крафта позволяет игроку создавать предметы и боеприпасы, используя собранные ресурсы. Торговец возвращается, позволяя игроку покупать, улучшать и обменивать предметы, а также предоставляет новые побочные квесты, которые можно выполнить во время основного сюжета. [ 7 ] [ 8 ] Как и в оригинале, основное внимание в бою уделяется стрельбе по врагам и перезарядке. Однако теперь Леон может двигаться и использовать оружие одновременно, что позволяет ему уклоняться от атак во время стрельбы и перезаряжаться на ходу. Леон может использовать атаки ближнего боя, чтобы ранить врагов и оттолкнуть их. [ 9 ] [ 10 ] Новая механика парирования позволяет ему блокировать, контратаковать и убивать сбитых врагов ножом. [ 10 ] [ 11 ] В отличие от оригинала, нож Леона имеет измеритель прочности; если он сломан, игроку придется поговорить с торговцем, чтобы починить его или увеличить его долговечность. [ 12 ] Леон может носить с собой несколько типов ножей с различными характеристиками. [ 13 ] [ 14 ]

Сюжет

[ редактировать ]

После разрушения Раккун-Сити в 1998 году [ с ] Леон С. Кеннеди (Ник Апостолидес/ Тосиюки Морикава ) становится агентом правительства США и проходит обучение у майора Джека Краузера (Майк Ковач/Кенго Цудзи). Шесть лет спустя, в 2004 году, президент отправляет Леона спасти свою дочь Эшли Грэм ( Женевьев Бюхнер / Акари Кито ) из деревни в сельской местности Испании при дистанционной помощи Ингрид Ханниган (Рэйлин Хэрвуд/ Ю Сугимото ). Вскоре после прибытия Леон обнаруживает, что его сопровождающие жестоко убиты жителями деревни, которые находятся под контролем паразита Лас Плагас и присоединились к культу Лос Иллюминадос. В поисках Эшли Леон встречает Луиса Серру (Андре Пенья/ Кенджиро Цуда ), который, как подтверждает Ингрид, когда-то работал в корпорации Umbrella . Леон и Луис захвачены главой деревни, вождем Биторесом Мендесом ( Джон Брайант / Такеши Ода), который вводит Леону паразита Плага . После побега из плена пара расходится.

Леон спасает Эшли, которая также заразилась плагой . Их преследует Мендес, пока Леон не убивает его. Поскольку их спасательный вертолет задерживается из-за ненастной погоды, пара отступает в замок, но силы лорда Рамона Салазара (Марсио Морено / Чо ) захватывают Эшли. Леон ненадолго вновь встречает Аду Вонг ( Лили Гао / Джунко Минагава ) после их последней встречи в Раккун-Сити перед воссоединением с подземным Луисом, который обеспечивает подавителями Плагаса и показывает, что хочет искупить свои действия, работая исследователем Амбреллы и для Лос Иллюминадос. Пара использует шахтные туннели, чтобы добраться до поверхности, но Луис смертельно ранен Краузером, который перешел на сторону Лос Иллюминадос. Леон и Краузер вступают в бой, пока Луис не заставляет Краузера отступить. Перед смертью Луис дает Леону ключ от своей личной лаборатории. Вернувшись в замок, Леон сражается и убивает Салазара, прежде чем с помощью Ады преследовать Краузера и Эшли на островном объекте.

Леон воссоединяется с Эшли, но пара встречает Осмунда Сэдлера (Кристофер Джейн / Хочу Оцука ), лидера Лос Иллюминадос, который намеревается отправить зараженную Эшли обратно в Соединенные Штаты, чтобы заразить ее отца, чтобы он мог захватить мир. Сэддлер использует свои Плагасы , чтобы контролировать Эшли и вывести из строя Леона, снова разделяя их. Проходя по объекту, Леон обнаруживает, что Краузер похитил Эшли и привез ее в деревню из-за негодования против правительства Соединенных Штатов за их проведение «Операции Хавьер», миссии, которую он едва выжил двумя годами ранее, в результате которой все его подразделение было убито. . [ д ] Желая власти, Краузер использует Плагу, чтобы мутировать и сразиться с Леоном, который неохотно убивает его. Леон воссоединяется с Эшли, но Сэддлер возвращается и пытается контролировать Леона, пока не вмешивается Ада, позволяя Леону отвести Эшли в лабораторию Луиса и удалить их паразитов. В поисках способа побега Леон спасает Аду от Саддлера, прежде чем объединить с ней силы, чтобы убить его, который роняет пузырек с янтарем Плаги . Ада берет флакон и улетает на вертолете, а Леон и Эшли сбегают с взрывающегося острова на водном мотоцикле.

Отдельные пути

[ редактировать ]

Перед прибытием Леона Ада освобождает Луиса из темницы Салазара, чтобы он мог добыть пузырек с янтарем Плаги, который он спрятал для нее, но заражается уникальным паразитом Плаги от одного из силовиков Салазара, Песанты. Пытаясь встретиться с Луисом и уклоняясь от Песанты, Ада тайно помогает Леону в его борьбе с Лос Иллюминадос. По мере того, как ее инфекция ухудшается, все более нетерпеливый босс Ады, Альберт Вескер (Крэйг Бурнатовски / Джоджи Наката ), периодически проверяет ее. В конце концов она воссоединяется с Луисом, который понимает, что она инфицирована, и убеждает ее собрать ингредиенты для подавляющего средства, чтобы замедлить заражение ее, Леона и Эшли. Ситуация усложняется тем, что состояние Ады еще больше ухудшается в присутствии янтаря, вынуждая пару снова расстаться, пока ее подавляющее средство не подействует. Пока Луис помогает Леону и Эшли, Ада убивает Песанту, из-за чего ее рвет паразитом. Убив его, она снова пытается найти Луиса, но узнает, что Краузер убил его ради янтаря.

Ада помогает Леону добраться до острова Лос Иллюминадос, прежде чем тайно установить на него трекер и отправиться на поиски Краузера. Она становится свидетелем того, как он передает янтарь Сэдлеру, прежде чем Вескер предоставляет ей устройство, которое поможет ей обойти охрану объекта. Узнав, что Вескер также намерен взорвать остров, независимо от того, выживет ли Эшли, Ада использует файлы Луиса, чтобы саботировать бомбы, прежде чем использовать трекер Леона, чтобы найти Сэддлера. Она спасает Леона и Эшли и побеждает Сэдлера, но он застает ее врасплох и захватывает. В конце концов Леон спасает Аду, которая присоединяется к нему в убийстве Саддлера, прежде чем забрать янтарь. Уходя, она связывается с Вескером, чтобы узнать о его намерениях относительно янтаря. Когда он обещает, что новый рассвет наступит ценой миллиардов жертв, Ада с отвращением заставляет своего пилота изменить курс.

Вескер узнает о предательстве Ады и о том, что остров все еще цел, поскольку бомбы не взорвались должным образом. Получив тело Краузера, неустрашимый Вескер заявляет, что «эпоха человека» скоро закончится.

Разработка

[ редактировать ]

Оригинальная Resident Evil 4 была выпущена для GameCube в 2005 году. Сообщается, что разработка ремейка началась примерно в 2018 году под руководством студии M-Two. [ 15 ] В начале 2021 года Capcom приступила к разработке собственными силами под руководством команды Division 1, при этом многие сотрудники, работавшие над ремейком Resident Evil 2 2019 года, вернулись в Resident Evil 4 . [ 16 ]

Продюсер Ёсиаки Хирабаяши сказал, что идея переделать Resident Evil 4 показалась ему сложной из-за ее популярности. Кадзунори Кадои и Ясухиро Анпо, работавшие над ремейком Resident Evil 2 Режиссерами были выбраны . Кадой контролировал элементы игрового процесса, в первую очередь то, как использовать нож Леона и его долговечность после встреч с врагами. Capcom свела к минимуму использование быстрых событий по сравнению с оригинальной игрой. [ 17 ] Команда разработчиков была разделена на три группы, которые работали над тремя территориями: деревней, замком и островом. [ 18 ]

Команда стремилась расширить характеристику и отношения Эшли и сделать историю более ориентированной на ужасы. Визуальные эффекты были разработаны, чтобы улучшить представление об ужасах. Игра разработана с использованием RE Engine . [ 17 ]

В то время как японские актеры озвучивания Леона и Ады в ремейке Resident Evil 2 вернулись, чтобы повторить свои роли, [ 19 ] Англоязычный голос Ады был переделан Лили Гао (которая ранее изображала персонажа в фильме 2021 года « Обитель зла: Добро пожаловать в Раккун-Сити »), заменив Джолин Андерсен. [ 20 ] Ди Си Дуглас , давний голос Вескера, не вернулся, чтобы озвучить персонажа, которого вместо этого сыграл Крейг Бурнатовски. Как и в предыдущих ремейках Resident Evil , дополнительный актерский состав обеспечивал сходство, 3D-моделирование и захват производительности . [ 21 ]

Бой

[ редактировать ]

Команда модернизировала игровой процесс, чтобы он соответствовал последней игре Resident Evil , Resident Evil Village (2021 г.), а также ремейкам Resident Evil 2 и Resident Evil 3 . Для облегчения прицеливания в оригинальной игре на каждом оружии использовался лазерный прицел; это было заменено сеткой. Чтобы успокоить фанатов, предпочитающих лазер, Capcom на раннем этапе включила его в качестве дополнения. [ 22 ] Как и в Resident Evil 2 , нож имеет ограниченную долговечность и изнашивается по мере использования, но его можно модифицировать. [ 23 ] Новым дополнением является болтомет, арбалет, с помощью которого можно незаметно убивать врагов. [ 24 ]

Ганадо были переработаны как более опасные, заставляя игрока использовать против них окружающую среду, например, поджигать легковоспламеняющиеся предметы или баррикадировать двери и окна. [ 25 ] Изменения окружающей среды сохраняются в игре, поэтому при повторном посещении этой области будут подтверждены перемещенные или уничтоженные объекты. [ 26 ] Когда игрок схвачен врагом, игрок может нажимать кнопки или использовать нож, чтобы убежать. [ 27 ] Поскольку фирменным приемом Ганадо является выход их паразитов Плаги из их тел, была проделана работа, чтобы включить это в игровой процесс: они падали на пол и тряслись в конвульсиях, а не немедленно извергались; это действие заставляет игрока игнорировать ближайших врагов и уделять первоочередное внимание убийству сбитого Ганадо, подвергая себя риску. [ 28 ]

Эшли

[ редактировать ]

Роль Эшли в игровом процессе была переработана, чтобы отразить намерение Capcom оставить ее с Леоном, «потому что, на самом деле, она никогда не захочет остаться одна в такой опасной среде». [ 29 ] В игре 2005 года игроки могли приказать ей «следовать» за ними, «ждать» на месте или «прятаться» в мусорном контейнере. Однако в ремейке Эшли следует за Леоном либо близко («плотно»), либо отдалённо («свободно»); «Плотный» строй используется, чтобы вместе убегать от врагов, а «свободный» строй помогает предотвратить нападение врагов на Эшли. Команда «спрятаться» появляется в небольшой части игры, где игроки могут попросить Эшли спрятаться в шкафчиках, в первую очередь, когда Леону предстоит сражаться с трудными врагами. [ 26 ] [ 30 ]

Чтобы сохранить сложность, полоска здоровья Эшли была удалена, и ее больше нельзя повысить с помощью желтых трав. Когда Эшли получает серьезный урон, она падает, и ее нужно оживить, чтобы игра не закончилась - аналогичная идея использовалась в Resident Evil 6 . [ 26 ] Как и в оригинальной игре, Эшли время от времени можно отправлять, при этом игрок может провести ее через дыры, чтобы открыть двери. [ 26 ] В отличие от оригинальной игры, Эшли может спускаться по лестнице самостоятельно, а не заставлять игрока помогать ей. [ 5 ]

Другие дополнения

[ редактировать ]

Проводя повторы игры 2005 года в поисках идей, разработчики обратили внимание на мини-квест «Синий медальон» в деревне, который не был воспроизведен где-либо еще в игре. В деревню были добавлены новые мини-квесты: Леон награждался за поиск определенных предметов и охоту на целевых врагов Торговца. [ 31 ]

Выпуск и маркетинг

[ редактировать ]

Первый тизер-трейлер был выпущен в рамках презентации PlayStation State of Play 3 июня 2022 года. [ 32 ] Он был выпущен для PlayStation 4 , PlayStation 5 , Windows и Xbox Series X/S 24 марта 2023 года с будущей поддержкой на PS VR2 . [ 33 ] Версия для macOS и iOS для некоторых моделей iPad , Mac и iPhone была выпущена 20 декабря 2023 года. [ 34 ] [ 35 ]

Второй трейлер и дополнительный игровой процесс были показаны во время презентации в октябре 2022 года. Предварительные заказы включают в себя портфель Леона и патроны к пистолету Леона в качестве брелоков. [ 36 ] Третий трейлер дебютировал в рамках PlayStation State of Play 23 февраля 2023 года. [ 37 ] После того, как эффекты дождя в кадрах предварительного просмотра вызвали критику, Ёсиаки заявил, что Capcom выпустит патч в день выпуска игры, чтобы изменить его. [ 38 ]

была Игровая демоверсия анонсирована во время прямой трансляции Capcom Spotlight 9 марта 2023 года и сразу после этого выпущена для PlayStation 4, PlayStation 5, Windows и Xbox Series X/S. [ 39 ] 20 марта 2023 года Capcom выпустила в Японии телевизионный рекламный ролик, пародирующий аниме-сериал World Masterpiece Theater . [ 40 ] Для консольных версий было доступно коллекционное издание, включающее такие дополнения, как фигурка Леона, артбук в твердом переплете, плакат с картой деревни и цифровой саундтрек. [ 41 ]

После выпуска игры Лили Гао , озвучившая в игре Аду Вонг , подверглась преследованиям в социальных сетях со стороны игроков, которые были недовольны ее игрой. [ 20 ] [ 42 ]

Загружаемый контент

[ редактировать ]

7 апреля 2023 года Mercenaries из оригинальной игры, в которой игроки должны убить как можно больше врагов за отведенное время. в качестве бесплатного DLC была выпущена мини-игра [ 43 ] В тот же день Capcom добавила микротранзакции , позволяющие игрокам доплачивать за более быстрое обновление оружия. [ 44 ]

14 сентября 2023 года во время презентации PlayStation State of Play Separate Ways , побочная история из оригинальной игры с участием Ады Вонг, Луиса и Альберта Вескера, была анонсирована как платный DLC вместе с обновлением названия для The Mercenaries . [ 45 ] [ 46 ] Оба были освобождены 21 сентября 2023 года. [ 47 ] Capcom представила Separate Ways на Tokyo Game Show 2023. [ 48 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Resident Evil 4 получила «всеобщее признание» критиков . агрегатора рецензий По данным сайта- Metacritic , [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] На веб-сайте говорится, что он «модернизирует графику, элементы управления и сюжет, сохраняя при этом многое из того, что сделало оригинал классикой ужасов выживания». [ 74 ] 98% из 193 рецензий критиков рекомендуют игру на OpenCritic . [ 52 ]

В статье для IGN Тристан Огилви похвалил обновления игрового процесса и сюжета, написав, что «на каждом этапе пути есть улучшения, как большие, так и маленькие». [ 75 ] GameSpot Курт Индовина из похвалил улучшенные характеристики Леона, Эшли и Торговца, написав, что Леон теперь «ведёт себя как человек». [ 76 ] В Destructoid Зои Хэндли раскритиковала ремейк за то, что он не улучшил некоторые слабые стороны оригинала, написав: «Он так же атонален, как и был изначально» и что «лучшая часть игры — это когда вы впервые входите в деревню, и он никогда больше не достигнет такой высоты». [ 77 ]

Режиссер оригинальной Resident Evil 4 заявил Синдзи Миками в Твиттере , что закончил ремейк и ему «он очень понравился». [ 78 ]

Отдельные пути

[ редактировать ]

По данным Metacritic, дополнение Separate Ways получило «в целом положительные отзывы» критиков. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] 96% из 57 обзоров критиков рекомендуют расширение на сайте-агрегаторе обзоров OpenCritic. [ 82 ]

Продажи

[ редактировать ]

Resident Evil 4 было продано более трех миллионов единиц за первые два дня выпуска. [ 88 ] За первые две недели было продано четыре миллиона единиц игры, что сделало ее одной из самых продаваемых игр Resident Evil . [ 89 ] К июлю 2023 года было продано более пяти миллионов единиц. [ 90 ] К декабрю 2023 года было продано 6,48 миллиона единиц, что сделало ее самой продаваемой игрой в серии. [ 91 ] К марту 2024 года было продано 7 миллионов единиц. [ 92 ]

В Японии это была самая продаваемая розничная игра за первую неделю: было продано 89 662 экземпляра на PlayStation 5 и 85 371 экземпляр на PlayStation 4. [ 93 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) и кандидат(ы) Результат Ссылка.
Игровые награды 8 декабря 2022 г. Самая ожидаемая игра Обитель зла 4 номинирован [ 94 ]
Японские игровые награды 21 сентября 2023 г. [ 95 ] Награда за выдающиеся достижения Выиграл [ 96 ]
Золотой джойстик 10 ноября 2023 г. Лучшая игра года номинирован [ и ] [ 97 ]
Игра года для PlayStation Выиграл
Игровые награды 7 декабря 2023 г. Игра года номинирован [ 98 ]
Лучший аудиодизайн номинирован
Лучшая экшн/приключенческая игра номинирован
Награды Steam 2 января 2024 г. Игра года номинирован [ 99 ] [ 100 ]
Выдающаяся игра с богатым сюжетом номинирован
Награды Нью-Йорка 23 января 2024 г. Премия «Башня свободы» за лучший ремейк Выиграл [ 101 ]
Премия NYC GWB за лучший DLC Resident Evil 4: Разные пути номинирован

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Известен в Японии как Biohazard RE:4 ( по-японски : biohazard RE:4 , Hepburn : Baiohazādo RE:4 ) и обычно называется Resident Evil 4 Remake.
  2. ^ Совместимо исключительно с iPhone 15 Pro.
  3. ^ Как показано в Resident Evil 2 и Resident Evil 3.
  4. ↑ Как показано в Resident Evil: The Darkside Chronicles.
  5. ↑ Занял 4-е место из двадцати номинантов на звание «Лучшая игра года».

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Официальный сайт Resident Evil 4» . Капком . 2 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Проверено 2 июня 2022 г.
  2. ^ Киган, октябрь (31 января 2023 г.). «Resident Evil 4 Remake: Новые подробности; Новые враги, Геймплей» . Положитесь на ужас . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
  3. ^ Хестер, Блейк (13 июня 2022 г.). «Вот ваш первый взгляд на игровой процесс ремейка Resident Evil 4» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 20 июня 2022 г. Затем мы впервые видим игровой процесс, и, если быть ясным, визуально он выглядит великолепно. Действие происходит в самом начале игры, когда Леон приезжает за деревню в лес. По сравнению с оригинальной игрой лес намного темнее и страшнее. «Мы хотим передать чувство одиночества и страха незнания того, что нас ждет впереди, даже больше, чем в оригинале», — сказал Хирабаяси во время презентации. «Конечно, будут и захватывающие сражения».
  4. ^ Гринбаум, Аарон (14 июня 2022 г.). «Как более страшные визуальные эффекты Resident Evil 4 Remake повредили манерному очарованию оригинала» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 20 июня 2022 г. Игра сохранит взгляд других ремейков через плечо (что соответствует, поскольку оригинальный RE4 популяризировал эту точку зрения), но, по-видимому, она заново изобретет большую часть атмосферы и визуального стиля оригинального RE4. В отличие от оригинальной игры, первая сцена ремейка, где Леон С. Кеннеди гуляет по полуразрушенному городу, наполнена настроением не заходящим солнцем, а густым туманом. Тон, несомненно, больше соответствует недавним играм Resident Evil.
  5. ^ Перейти обратно: а б Ван Акен, Алекс (15 февраля 2023 г.). 80 быстрых вопросов о ремейке Resident Evil 4 . Игровой информер . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г. - через YouTube .
  6. ^ Перейти обратно: а б Маквертор, Майкл (17 марта 2023 г.). «Ремейк Resident Evil 4 демонстрирует тот же великолепный трюк» . Полигон . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
  7. ^ Цвизен, Зак (21 октября 2022 г.). «Все изменения, которые мы заметили в трейлерах нового ремейка Resident Evil 4» . Котаку . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
  8. ^ Лайлс, Тейлор (31 января 2023 г.). «Resident Evil 4 Remake удаляет быстрые события и добавляет побочные квесты» . ИГН . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
  9. ^ Леон совершает суплекс в Resident Evil 4 Remake , 10 марта 2023 г., заархивировано из оригинала 25 марта 2023 г. , получено 25 марта 2023 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Resident Evil 4 Remake All Melee Animations , 11 марта 2023 г., заархивировано из оригинала 25 марта 2023 г. , получено 25 марта 2023 г.
  11. ^ Маквертор, Майкл (20 октября 2022 г.). «В новых кадрах ремейк Resident Evil 4 от Capcom выглядит пугающе хорошо » Полигон . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
  12. ^ «Remake Differences and New Features» , IGN , 9 марта 2023 г., заархивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. , получено 1 апреля 2023 г.
  13. ^ «Ножи» , IGN , 26 марта 2023 г., заархивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. , получено 1 апреля 2023 г.
  14. ^ Кольбер, Исайя (1 февраля 2023 г.). «Ремейк Resident Evil 4 убирает шкалу здоровья Эшли и добавляет побочные квесты» . Котаку . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  15. ^ Гравелл, Коди (22 января 2021 г.). «Resident Evil 4 Remake: Capcom меняет команду разработчиков для нового проекта» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  16. ^ Колантонио, Джованни (3 июня 2022 г.). «Все, что мы знаем о ремейке Resident Evil 4» . Цифровые тенденции . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Бейли, Кэт (20 октября 2022 г.). «Продюсер Resident Evil 4 о том, как в ремейке будут реализованы QTE, управление запасами и сиквелы» . ИГН . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 8 января 2023 г.
  18. ^ Киган, октябрь (3 января 2023 г.). «Resident Evil 4 Remake: Остров подтвержден, «драма персонажей» проработана дальше» . Положитесь на ужас . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
  19. ^ Толентино, Джош (24 февраля 2023 г.). «Названы японские актеры озвучки римейка Resident Evil 4» . Силиконра . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Купер, Далтон (2 апреля 2023 г.). «Resident Evil 4 Remake Аду Вонг подвергают преследованиям» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
  21. ^ Зотомайор, Карлос (26 октября 2022 г.). «Все большие изменения в дизайне персонажей в ремейке Resident Evil 4» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 8 января 2023 г.
  22. ^ Game Informer, выпуск № 353, с. 30.
  23. ^ Game Informer, выпуск № 353, с. 31.
  24. ^ Game Informer, выпуск № 353, с. 34.
  25. ^ Game Informer, выпуск № 353, с. 32.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д Game Informer, выпуск №353, с. 33.
  27. ^ Game Informer, выпуск № 353, стр. 30–31.
  28. ^ Game Informer, выпуск № 353, стр. 32–33.
  29. ^ Стюарт, Маркус (2 февраля 2023 г.). «Почему Capcom изменила Эшли в Resident Evil 4» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  30. ^ Николас Аргуэльо, Диего (24 марта 2023 г.). «Чем отличается ремейк Resident Evil 4 от оригинала?» . Полигон . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  31. ^ Game Informer, выпуск № 353, с. 35.
  32. ^ Граттон, Кайл (2 июня 2022 г.). «Все раскрыто на PlayStation State Of Play (июнь 2022 г.)» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  33. ^ Толентино, Джош (2 июня 2022 г.). «Resident Evil 4 Remake выйдет в марте 2023 г., будет поддерживать PS VR2» . Силиконра . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  34. ^ Бакстер, Дэрил (13 сентября 2023 г.). «Resident Evil 4 Remake выйдет на iPhone 15 Pro, Mac и iPad позднее в этом году» . яЕще . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  35. ^ «20 декабря выйдет ремейк игры Resident Evil 4 для Mac, iPhone и iPad» . Сеть новостей аниме . 7 ноября 2023 г. . Проверено 7 ноября 2023 г.
  36. ^ «Официальный сайт Resident Evil 4» . Капком . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
  37. ^ Resident Evil 4 — 3-й трейлер | Игры для PS5 и PS4 , 23 февраля 2023 г., заархивировано из оригинала 7 марта 2023 г. , получено 7 марта 2023 г.
  38. ^ Плант, Логан (8 марта 2023 г.). «Печально известный дождь в Resident Evil 4 Remake будет исправлен с помощью патча первого дня» . IGN Юго-Восточная Азия . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  39. ^ Цвизен, Зак (9 марта 2023 г.). «Capcom только что выпустила демо-версию ремейка Resident Evil 4» . Котаку . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
  40. ^ Толентино, Джош (20 марта 2023 г.). «Аниме-промо пародии на классическую серию Resident Evil 4» . Силиконра . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
  41. ^ Маккенна, Джош (24 марта 2023 г.). «Вот где купить ремейк Resident Evil 4» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  42. ^ Блейк, Викки (2 апреля 2023 г.). «Актер Resident Evil 4 Remake деактивирует комментарии в Instagram после получения тысяч критических сообщений» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  43. ^ Яден, Джозеф (7 апреля 2023 г.). «Дополнение Free Mercenaries для Resident Evil 4 уже доступно» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
  44. ^ Скаллион, Крис (7 апреля 2023 г.). «В ремейке Resident Evil 4 добавлены микротранзакции для более быстрого обновления оружия» . Хроника видеоигр . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
  45. ^ «Sony раскрывает дату выхода режима Resident Evil 4 VR и DLC Separate Ways» . Сеть новостей аниме . 21 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
  46. ^ «Трейлер нового дополнения Resident Evil 4 Remake Separate Ways дразнит Вескера» . Силиконра . 19 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
  47. ^ Лопес, Уле (14 сентября 2023 г.). «Дополнение Resident Evil 4 Separate Ways выйдет 21 сентября» . Игры Прима . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
  48. ^ «Capcom представит DLC для Resident Evil 4 Separate Ways на TGS 2023» . Силиконра . 15 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Обзоры Resident Evil 4 для ПК» . Метакритик . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б «Обзоры Resident Evil 4 для PlayStation 5» . Метакритик . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б «Обзоры Resident Evil 4 для Xbox Series X» . Метакритик . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б «Обитель зла 4 (2023) Обзоры» . OpenCritic . 24 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
  53. ^ Хэндли, Зои (17 марта 2023 г.). «Рецензия: Resident Evil 4 (2023)» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  54. ^ Хубер, Майкл (17 марта 2023 г.). «Рецензия: Resident Evil 4 (2023)» . Легкие союзники . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  55. ^ Романо, Сал (29 марта 2023 г.). «Оценки обзора Famitsu: выпуск 1791» . Гемацу. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
  56. ^ Хестер, Блейк (17 марта 2023 г.). «Обзор Resident Evil 4 (Remake) — доработка, а не переосмысление» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  57. ^ Эшворт, Мак (17 марта 2023 г.). «Обзор ремейка Resident Evil 4» . Игра Революция . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  58. ^ Индовина, Курт (17 марта 2023 г.). «Обзор ремейка Resident Evil 4 — Странно, странно, теперь это ремейк» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  59. ^ Херли, Леон (17 марта 2023 г.). «Обзор Resident Evil 4 Remake: «Невероятно красивая игра, наполненная атмосферой» » . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  60. ^ Рикерт, Дэн (17 марта 2023 г.). «Обзор Resident Evil 4 (2023)» . Гигантская бомба . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  61. ^ Бек, Адам (17 марта 2023 г.). «Обзор: ремейк Resident Evil 4» . Хардкорный геймер . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  62. ^ Огилви, Тристан (17 марта 2023 г.). «Обзор Resident Evil 4» . ИГН . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  63. ^ Лейн, Рик (17 марта 2023 г.). « Обзор Resident Evil 4 Remake: бинго» . НМЕ . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  64. ^ Стэнтон, Рич (17 марта 2023 г.). «Обзор ремейка Resident Evil 4» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  65. ^ Смит, Эд (17 марта 2023 г.). «Обзор Resident Evil 4 Remake – бинго» . PCGamesN . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  66. ^ Куэвас, Закери (21 марта 2023 г.). «Обитель зла 4 (Ремейк) — Обзор» . PCMag . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  67. ^ Крофт, Лиам (17 марта 2023 г.). «Обзор Resident Evil 4 (PS5)» . Пуш-сквер . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  68. ^ Дензер, Ти Джей (17 марта 2023 г.). «Обзор Resident Evil 4: Куплю дорого» . Шэкньюс . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  69. ^ Хоггинс, Том (21 марта 2023 г.). «Обзор Resident Evil 4 — роскошный ремейк классического хоррора, который еще предстоит улучшить» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  70. ^ Стюарт, Кейт (17 марта 2023 г.). «Обзор Resident Evil 4 Remake – красивый, напряженный, кэмповый, кровавый: все лучшее, что есть в сериале» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  71. ^ Робинсон, Энди (17 марта 2023 г.). «Обзор: Resident Evil 4 — это точная реставрация классики на все времена» . Хроника видеоигр . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  72. ^ Рейнор, Келси (17 марта 2023 г.). «Обзор Resident Evil 4 Remake: более смелая, жизнерадостная версия классики, изысканная во всех отношениях» . ВГ247 . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  73. ^ nintendojam (23 марта 2023 г.). «Оценки обзора EDGE по выпуску 383» . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.
  74. ^ «Лучшие видеоигры 2023 года на данный момент (на середину года): ремейк Resident Evil 4 (PS5)» . Метакритик . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  75. ^ Огилви, Тристан (17 марта 2023 г.). «Обзор Resident Evil 4» . ИГН . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
  76. ^ Индовина, Курт (17 марта 2023 г.). «Обзор ремейка Resident Evil 4 — Странно, странно, теперь это ремейк» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
  77. ^ Хэндли, Зои (24 марта 2023 г.). «Рецензия: Resident Evil 4 (2023)» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
  78. ^ Яден, Джозеф. «Синдзи Миками закончил ремейк Resident Evil 4 и у него появились кое-какие мысли» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б «Рецензии критиков Resident Evil 4: Separate Ways» . Метакритик . Проверено 23 октября 2023 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б «Обитель зла 4: Разные пути» . Метакритик . Проверено 23 октября 2023 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б «Рецензии критиков Resident Evil 4: Separate Ways» . Метакритик . Проверено 23 октября 2023 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б «Resident Evil 4: Обзоры разных путей» . OpenCritic . 21 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  83. ^ «Испытание (Wertung) Resident Evil 4 Remake: Separate Ways (Shooter)» . 4 игрока (на немецком языке). 22 сентября 2023 г. . Проверено 23 сентября 2023 г.
  84. ^ «Обзор: Resident Evil 4: Separate Ways DLC» . Деструктоид . Проверено 23 сентября 2023 г.
  85. ^ Гребер, Брендан (21 сентября 2023 г.). «Обзор DLC Resident Evil 4: Separate Ways» . ИГН . Проверено 23 сентября 2023 г.
  86. ^ Крофт, Лиам (25 сентября 2023 г.). «Обзор: Resident Evil 4: Separate Ways (PS5) — Ада Вонг представляет более возвышенный RE Action» . Пуш-сквер . Проверено 25 сентября 2023 г.
  87. ^ Бортвик, Бен (25 сентября 2023 г.). «Обзор DLC для Resident Evil 4 Separate Ways — Ада немного больше» . VideoGamer.com . Проверено 25 сентября 2023 г.
  88. ^ Найтингейл, Эд (29 марта 2023 г.). «Ремейк Resident Evil 4 уже продан тиражом более 3 миллионов копий» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  89. ^ Яден, Джозеф (7 апреля 2023 г.). « Resident Evil 4 Продажи превысили 4 миллиона копий за две недели» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
  90. ^ «Продажи Resident Evil 4 превысили 5 миллионов единиц! – Продажи обусловлены признанием игры критиками, а также бесплатным дополнительным контентом – | Пресс-релиз | CAPCOM» . www.capcom.co.jp . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  91. ^ Площадь, Пуш (31 января 2024 г.). «Resident Evil 4 Remake продано 6,48 миллиона копий и стала самой продаваемой игрой серии» . Пуш-сквер . Проверено 31 января 2024 г.
  92. ^ Площадь, Пуш (13 марта 2024 г.). «Ремейк Resident Evil 4 превысил отметку в 7 миллионов продаж» . Пуш-сквер . Проверено 13 марта 2024 г.
  93. ^ Романо, Сал (30 марта 2023 г.). «Продажи Famitsu: 20.03.23 – 26.03.23» . Гемацу . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.
  94. ^ Плант, Логан (8 декабря 2022 г.). «Победители The Game Awards 2022: полный список» . ИГН . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
  95. ^ «Церемония» . Премия Японии Game Awards . Проверено 14 ноября 2023 г.
  96. ^ Робинсон, Энди (21 сентября 2023 г.). «Monster Hunter Rise: Sunbreak названа лучшей игрой 2023 года по версии Japan Game Awards» . Хроника видеоигр . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  97. ^ Ловеридж, Сэм (10 ноября 2023 г.). «Вот все победители Golden Joystick Awards 2023» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  98. ^ Спенглер, Тодд (13 ноября 2023 г.). «Номинации на премию The Game Awards 2023: Alan Wake 2, Baldur's Gate 3 лидируют по восемь номинаций каждая (полный список)» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  99. ^ «Объявлен шорт-лист Steam Awards 2023 — вот что игроки Steam считают лучшими играми 2023 года» . Еврогеймер . 16 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  100. ^ Дикарло, Джон (2 января 2024 г.). «Steam объявляет победителей премии Steam Awards 2023» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  101. ^ Валентин, Ревекка (24 января 2024 г.). «Baldur's Gate 3 признана игрой года по версии Нью-йоркского кружка видеоигровых критиков» . ИГН . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Resident Evil 4 (видеоигрой 2023 года) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Resident_Evil_4_(2023_video_game)&oldid=1239454446"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 708b5910da77c611ab30d3ed0794484c__1723191720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/4c/708b5910da77c611ab30d3ed0794484c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Resident Evil 4 (2023 video game) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)