✖


Jump to content

Альберт Вескер

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Альберт Вескер
Обитель зла Персонаж
Альберт Вескер в Resident Evil 4 (2023)
Первое появление Обитель зла (1996)
Создано
Разработано
На фото
Различный
Озвучивает
Захват движения
Различный
Информация во вселенной
Национальность Американский [ 16 ]

Альберт Вескер ( яп . アルバート・ウェスカー , Хепберн : Arubāto Wesukā ) — персонаж серии Resident Evil, видеоигр ужасов выживания созданной японской компанией Capcom . Впервые он был представлен в оригинальной Resident Evil (1996) как капитан подразделения Специальной тактики и спасательной службы (STARS) Департамента енотовидной полиции . сериала Вескер был одним из главных антагонистов как член фармацевтического конгломерата Umbrella Corporation , основной антагонистической фракции, манипулирующей сюжетными событиями за кулисами. Для реализации своих собственных планов Вескер предает своих союзников, инсценирует свою смерть, обретает сверхчеловеческие способности и работает как с загадочной компанией-конкурентом Амбреллы, так и с их преемниками в области разработки биологического оружия, пока не потерпел окончательное поражение от Криса Редфилда и Шевы Аломар в Resident Evil. 5 (2009).

Вескер появляется в нескольких и фильмах Resident Evil играх, новеллах , а также появлялся в других игровых франшизах, включая Marvel vs. Capcom , Teppen и Dead by Daylight . В своем первом появлении Вескера озвучил Пабло Кунц, а округ Колумбия Дуглас озвучивал персонажа в большинстве других его появлений; в японском дубляже Дзёдзи Наката постоянно озвучивал персонажа во всех своих появлениях в видеоиграх. Несколько актеров играли Вескера, в том числе Джейсон О'Мара , Шон Робертс , Том Хоппер и Лэнс Реддик , в игровых Resident Evil фильмах и телесериалах .

Вескер был концептуализирован писателем Кеничи Ивао, который представлял Вескера высокомерным, умным и несимпатичным персонажем. Вескер представлен как вирусолог, занимающийся продвижением эволюции человека, а затем становится биотеррористом, одержимым идеей искоренения человечества. он мутирует в более мощную форму Он обладает сверхчеловеческой силой, скоростью, выносливостью и регенерацией, а в Resident Evil 5 . Вескер получил в основном положительные отзывы от изданий о видеоиграх , причем критики хвалили его за то, что он был одним из самых запоминающихся злодеев видеоигр, особенно за его смерть, но критиковали его за то, что он выглядел одномерным и стереотипным злодеем.

Концепция и дизайн

[ редактировать ]

«Я представлял, что он служил в спецназе. Не женат, не имеет братьев и сестер, но родился в обычной американской семье среднего класса. Однако он уже был слишком сформирован и считал мир никчемным. Он был гением со скудными Он наслаждался обычным семейным отдыхом, даже показывал отличные результаты в спорте, но сердце его всегда было холодным, и он старался слиться с обществом. Он был ясномыслящим, но трагическим человеком, лишенным человеческих эмоций. Только так он мог жить. было самоутвердиться его интенсивная элитарность». [ 17 ]

— Кеничи Ивао о создании персонажа Вескера, Crimson-Head.com

Альберт Вескер — американец европеоидного происхождения. [ 16 ] Его создали режиссёр Синдзи Миками и дизайнер Исао Оиси. [ 18 ] Изначально предполагалось, что главными героями будут киборги -полицейские. [ 19 ] пока писатель Кеничи Ивао не отказался от этой идеи и полностью не переработал персонажей и предысторию игры. [ 19 ] Он представлял Вескера как бывшего члена спецназа , обладавшего исключительным интеллектом и физическим мастерством, с холодным поведением, которое соответствовало его эгоистическому мышлению. [ 17 ] Его коллеги предложили сделать персонажа предателем, предающим главного героя. [ 17 ] Разработчики игры в конечном итоге превратили Вескера в командира элитного полицейского отряда главных героев, который тайно работает вирусологом в корпорации Umbrella . [ 20 ] Его стремление разработать вирусные агенты и создать совершенную форму жизни является центральной сюжетной линией серии Resident Evil . [ 20 ] [ 21 ] В видеоиграх и фильмах Вескер изображается как белый мужчина со светлыми волосами. [ 22 ] [ 20 ] Дизайнер Джун Такеучи помог создать внутриигровую модель персонажа Вескера в первой Resident Evil . Он предложил подарить Вескеру пару черных солнцезащитных очков, чтобы отличить его от других персонажей. [ 23 ] который стал основным элементом его внешности на протяжении всего сериала. [ 24 ]

В финале Resident Evil 5 Вескер полностью теряет свой человеческий облик, когда заражает себя вирусом Уроборос, летучим и мутагенным вирусным агентом. [ 25 ] [ 26 ] Вирус Уроборос дает ему больше силы, а также превращает его руки в щупальца, которые позволяют ему поглощать металлические предметы и использовать их в качестве оружия. [ 27 ] Ранние концептуальные наброски его мутации Уроборос значительно отличались от окончательной версии. [ 25 ] [ 26 ] В первоначальном замысле его боевой стиль основывался исключительно на его умственных способностях манипулировать Уроборосом. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Эта концепция была сформирована битвой один на один между Вескером и Крисом Редфилдом без партнера по кооперативу. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Однако с добавлением Шевы Аломар в качестве партнера по кооперативу были внесены изменения, чтобы усилить способности Вескера и предоставить ему дополнительное импровизированное оружие для финальной битвы с боссом. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] После кончины Вескера продюсер Масачика Кавата заявил, что возможности возвращения персонажа нет. [ 28 ]

Актеры озвучки и живых выступлений

[ редактировать ]
Вескера озвучивали несколько актеров, в том числе Д.С. Дуглас .

Первоначально Вескера озвучил Пабло Кунц, который сказал, что сотрудники Capcom давали ему ограниченные указания и что на момент записи он не до конца понимал сюжет игры. [ 6 ] Позже он размышлял о своей игре, заявив: «Я знаю, что игра актеров была немного чрезмерной, но вы знаете, чем больше мы играли в RE1 , тем больше голоса, казалось, гармонировали со всем, что предлагал игровой процесс». [ 6 ] Он также был удивлен популярностью персонажа среди фанатов, отметив, что озвучивать его было «замечательным опытом». [ 29 ]

Питер Джессоп озвучил персонажа в ремейке Resident Evil 2002 года. [ 8 ] и развлекательная аркадная игра, выпущенная исключительно в Японии. [ 30 ] В следующий раз Вескера озвучил Ричард Во в Resident Evil – Code: Veronica . [ 31 ] На его исполнение Вескера повлиял Джордж Сандерс , особенно его роль Шер Хана в «Книге джунглей» . [ 31 ] Он хотел придать персонажу «точную и бесчеловечную» манеру речи, говоря «военным» тоном и никогда не используя сокращений. [ 31 ] Он повторил свою роль в Вескера » «Отчете , художественном документальном фильме, подробно описывающем предысторию Вескера, а также в Resident Evil Zero и Resident Evil 4 . [ 31 ] Он также предоставил записи голоса в Resident Evil: The Umbrella Chronicles , но перед запуском они были заменены записями DC Дугласа . [ 32 ]

Затем Дуглас озвучил Вескера в Resident Evil: The Umbrella Chronicles , Resident Evil 5 , Resident Evil: The Darkside Chronicles , Resident Evil: The Mercenaries 3D , Resident Evil Zero HD Remaster , Resident Evil: Revelations 2 , Umbrella Corps , Marvel vs. Capcom 3 : Fate of Two Worlds и Ultimate Marvel vs. Capcom 3 . [ 10 ] [ 7 ]

Кен Лалли обеспечил захват движения Вескера в Resident Evil 5 . [ 14 ] В ремейке Resident Evil 4 2023 года его озвучил и зафиксировал движение Крейг Бурнатовски. [ 10 ] [ 15 ] Эрик Пириус сыграл Вескера в Resident Evil . роликах [ 1 ] В Resident Evil: Extinction Джейсон О’Мара сыграл Вескера. [ 2 ] и Шон Робертс изобразил его в Resident Evil: Afterlife , Resident Evil: Retribution и Resident Evil: The Final Chapter . [ 3 ] Том Хоппер сыграл Вескера в Resident Evil: Добро пожаловать в Раккун-Сити . [ 4 ] Он объяснил, что создатели фильма не хотели, чтобы Вескер «был стереотипным злодеем, мы хотели, чтобы он нравился. Мы видим, кто он на самом деле под солнцезащитными очками». [ 33 ]

В сериале Resident Evil Netflix 2022 года Лэнс Реддик сыграл персонажа; он был первым цветным человеком, сделавшим это. [ 5 ] [ 34 ] Шоураннеры сериала не хотели ограничиваться актерами, внешне напоминавшими Вескера; Шоураннер Эндрю Дабб заявил, что «вы делаете шоу слабее, выбирая кого-то, кто может более эстетично соответствовать игре». [ 34 ] Реддик не знал, что персонаж был из серии видеоигр, заявив: «Когда я это делал, я не думал о том, чтобы сыграть уже сложившегося знакового персонажа, я просто продолжал пытаться воплотить в жизнь то, что было на странице. жизнь". [ 35 ] Далее он сказал: «Этот Вескер, хотя и во многом основан на Вескере из игр, не совсем он». [ 24 ]

Появления

[ редактировать ]

В Resident Evil серии

[ редактировать ]
Игры Resident Evil с участием Альберта Вескера
1996 Обитель зла
1997 Обитель зла: Режиссерская версия
1998
1999
2000 Обитель зла – Код: Вероника
2001
2002 Обитель зла (римейк)
Обитель Зла Ноль
2003
2004
2005 Обитель зла 4
2006
2007 Обитель зла: Хроники Амбреллы
2008 Обитель зла: Генезис
2009 Обитель зла 5
Обитель зла: Хроники Темной стороны
2010
2011 Обитель зла: Наемники против.
Обитель зла: Наемники 3D
2012
2013
2014
2015 Обитель зла: Откровения 2
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023 Обитель зла 4 (римейк)

Действие каждой игры серии происходит в вымышленном американском мегаполисе Раккун-Сити до его разрушения в конце Resident Evil 3: Nemesis . [ 36 ] Присутствие Вескера изначально ограничивалось роликами в основных играх Resident Evil , где он манипулирует событиями серии на заднем плане. [ 37 ] Он использует свой гениальный интеллект для создания мутагенных вирусов, чтобы ускорить эволюцию человека. [ 20 ] Предыстория Вескера по большей части оставалась нераскрытой до выхода «Отчета Вескера» , художественного документального фильма, в котором подробно описываются его вирусологические исследования и роль в корпорации Umbrella. [ 38 ] Resident Evil 5 показывает, что корпорация Umbrella воспитала Вескера в рамках программы евгеники, которая предлагает ему лучшее образование, но также прививает ему развитие человеконенавистнических взглядов и комплекса превосходства . [ 20 ] [ 39 ] [ 40 ]

Вескер дебютировал в оригинальной Resident Evil (1996), где он является капитаном Службы специальной тактики и спасения (STARS), полицейского подразделения специального назначения в Раккун-Сити. [ 41 ] [ 42 ] Первоначально он помогает игроку, предоставляя припасы и полезную информацию. Однако главные герои узнают, что Вескер тайно работает с корпорацией Umbrella над разработкой мутагенных вирусов и биоорганического оружия (ЛУ). [ 42 ] Вескер, похоже, убит после того, как выпустил свой последний ЛУК, Тиран, который неожиданно пронзил его во время финала игры. [ 42 ]

Он вернулся во франшизу после перерыва в двух играх в Resident Evil – Code: Veronica (2000) в качестве второстепенного антагониста игры. [ 17 ] [ 43 ] [ 44 ] Он пережил свою очевидную смерть благодаря экспериментальному вирусу, который не только воскресил его после тяжелых травм, но и наделил повышенной силой, скоростью и ловкостью. [ 20 ] [ 45 ] Вескер, сейчас работающий на неназванного конкурента корпорации «Амбрелла», проводит рейд на секретный исследовательский центр в Антарктиде . [ 42 ] Он терпит поражение от Криса Редфилда, который прибывает на объект в поисках своей пропавшей сестры Клэр. [ 42 ] Вескер появляется в эпизодической роли в Resident Evil 4 (2005), где выясняется, что он работает с Адой Вонг над получением образца для дальнейших исследований BOW. [ 46 ] [ 10 ]

Он является центральным антагонистом в Resident Evil 5 (2009), где он сговаривается выпустить вирус Уроборос по всему миру и вызвать событие вымирания . Он появляется в игре как почти непобедимый босс во время предпоследней битвы игры, в которой он легко уклоняется и парирует большинство атак игрока. [ 47 ] Крис и его напарница Шева в конечном итоге мешают его планам и убивают Вескера в действующем вулкане в конце игры. [ 42 ] [ 48 ] [ 45 ] Несмотря на его кончину, его планы продолжают определять сюжет сериала, поскольку его вирусные исследования и исследования BOW становятся причиной многих катастроф и вспышек заболеваний в последующих играх. [ 49 ] Продюсер сериала признал, что Вескер действительно мертв в основных видеоиграх. [ 48 ]

Другие выступления

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Resident Evil (сериал)

Вескер появляется в нескольких Resident Evil сериях игровых фильмов . Его персонаж был адаптирован для игрового фильма 2007 года « Обитель зла: Вымирание» . Эта версия Вескера является главой корпорации «Амбрелла», в отличие от роли Вескера в играх как высокопоставленного исследователя-отступника «Амбреллы». Он управляет операциями Umbrella из-за кулис, проводя встречи посредством голограммы со своим подпольным советом директоров в Токио . Первоначально персонаж Вескера не должен был появляться в фильме, а его роль и строки в сценарии были отданы командиру Окамото. [ 2 ] [ 3 ] 2010 года Он снова появляется в Resident Evil: Afterlife в качестве главного антагониста фильма. [ 3 ] Позже он появляется в Resident Evil: Retribution (2012) как перебежчик из Umbrella, который отправляет Аду спасти Алису из подземного российского аванпоста Umbrella, которым управляет Красная Королева, захватившая остальную часть Umbrella. [ 3 ] Вескер возвращается в шестом фильме « Обитель зла: Последняя глава» (2016), где предает Алису. Затем она выслеживает его до Улья и убивает. Его смерть запускает переключатель мертвеца , который уничтожает Улей и всех внутри, включая Алисию Маркус, Верховное командование Амбреллы и тысячи других, находящихся в стазисе. [ 3 ] В фильме-перезагрузке « Обитель зла: Добро пожаловать в Раккун-Сити» (2021) он изображен как более симпатичный полицейский департамента полиции Раккун и является второстепенным антагонистом. [ 50 ] Несмотря на его появление в сериале Resident Evil Netflix (2022), в котором рассказывается о его предыстории и личных экспериментах с клонированием человека . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

Вескер — игровой персонаж в нескольких неканонических играх Resident Evil . [ а ] Он участвует во многих Resident Evil мобильных играх . [ 59 ] Он появляется в двух играх Marvel vs. Capcom. франшизы [ 60 ] и в асимметричной игре ужасов на выживание Dead by Daylight (2016). [ 61 ] Он также появляется в эпизодической роли в качестве открываемого альтернативного скина в Lost Planet 2 (2010). [ 62 ] Street Fighter V (2016) для Уриена в качестве альтернативного скина, [ 63 ] как дух в Nintendo кроссоверной видеоигре Super Smash Bros. Ultimate (2018), [ 64 ] и в цифровой коллекционной карточной игре Teppen (2019). [ 65 ]

Вескер фигурирует в новеллизациях первой игры и Code: Veronica . [ 66 ] [ 67 ] В первом, озаглавленном «Заговор зонтика» , на Вескера нападают несколько химер и он смертельно ранен; ему удается пробудить Тирана, который убивает его. [ 68 ] По мотивам игр было выпущено несколько комиксов. [ 69 ] и он является персонажем Resident карточной игры Bandai Evil Deck Building (2011). [ 70 ] Товары с участием Вескера включают фигурки и копии оружия. [ 71 ] [ 72 ]

Прием

[ редактировать ]
Гибель Вескера в финальной битве с боссом Resident Evil 5 получила похвалу. [ 47 ] [ 73 ] [ 74 ]

Игровые издания описали Вескера как одного из лучших и самых запоминающихся злодеев в истории видеоигр. [ б ] В 2013 году Книга рекордов Гиннеса включила Вескера в число 50 величайших злодеев видеоигр всех времен. [ 84 ] Казума Хасимото из Polygon и светлые волосы персонажа отметил, что светлая кожа напоминают эстетику нацистского идеала сверхчеловека , сериала отражая «основную» тему евгеники . [ 20 ] Он отметил, что монолог Вескера в Resident Evil 5 полностью иллюстрирует визуальную метафору и дублер, который воплощает Вескер, опираясь на стандартные социальные дарвинистские тезисы из Фридриха Ницше теории сверхчеловека . Вместе с другими темами сериала монолог Вескера создает ощущение ужаса, которое выходит за рамки визуального и превращается во что-то действительно тревожное и крайне политическое. [ 20 ] Кэт Бэйли из VG247 заявила, что Вескер - идеальный злодей из игр ужасов. Она сказала: «В своем плаще и вездесущих солнцезащитных очках, скрывающих красные глаза рептилии, Вескер является главным антагонистом на протяжении большей части сериала». [ 85 ] Райан Дэвис из GameSpot сказал, что озвучка Вескера «подходит лучше», и что он интересен, выступая рассказчиком в Resident Evil: The Umbrella Chronicles . [ 86 ] Джесси Шедин из IGN обсудил его появление во франшизе, а также сказал, что «даже если игры начнутся с нуля, мы очень сомневаемся, что Вескер останется вне вечеринки. В конце концов, лучшие плохие парни — это те, кто носит очки». ." [ 62 ] Рич Стэнтон из Eurogamer сказал, что «финальная схватка Криса и Вескера - это одновременно ужасная битва с боссом и незабываемая, потому что, несмотря на недостатки, она демонстрирует определенное мышление о том, какой должна быть конечная кульминация действия». [ 47 ] Сотрудники GamesRadar+ назвали его одним из «лучших персонажей за три десятилетия истории Capcom» и написали: «Даже после своей смерти в Resident Evil 5 Альберт Вескер не проявляет никаких признаков остановки, и это именно то, что нам нравится». [ 87 ] Мэтт Канди из GamesRadar+ похвалил сцену смерти Вескера в Resident Evil 5 , поскольку она показала силу персонажа. [ 73 ] Брэндон Труш из Bloody Disgusting и Люк МакКинни из Den of Geek разделяли схожее мнение и считали сцену смерти Вескерса одним из самых выдающихся и потрясающих моментов в серии Resident Evil . [ 74 ] [ 88 ] Напротив, Шубханкар Париджат из GamingBolt заявил, что « с тех пор, как Вескер умер, в Resident Evil не было властного злодейского присутствия», но отметил, что «его сюжетная линия была очень хорошо завершена, и возвращение его может быть не лучшей идеей». [ 89 ]

Персонаж также получил отрицательные критические отзывы. Рон Уитакер из The Escapist описал Вескера как одного из ужасных злодеев видеоигр; он сказал, что всегда считает Вескера «своего рода шуткой злодея». Далее он сказал, что в Resident Evil 5 ситуация стала еще хуже , когда он появился «выглядящим так, будто только что провалил кастинг для персонажа из «Матрицы ». [ 90 ] Оби Аньянву из Complex охарактеризовал его как « второго по глупости » персонажа видеоигры, заявив, что «да, у Вескера есть поклонники, но есть в нем что-то очень похожее на агента Смита , злодея из «Матрицы» , что заставляет нас покачивать головами». [ 91 ] Маршалл Лемон из The Escapist также сравнил Вескера с агентом Смитом, отметив, что создатели обоих злодеев нелогично усилили силу своих персонажей в последующих частях, что уменьшило связность повествования. Лемон заявил, что количество разнообразных ролей, которые Вескер играл в связи с его постоянными появлениями, было названо Лемоном обесцениванием его влияния и эффективности в целом. [ 92 ] Энди Келли из PC Gamer отметил, что Вескеру не хватало глубины сложного злодея, и вместо этого он воплотил в себе чрезмерный образ антагониста, предполагая, что персонаж - «комично злой засранец, который может делать крутые движения из Матрицы и превращаться в монстра». [ 93 ] Бен Ятзи Крошоу из The Escapist сказал, что терпеть не может Вескера, и охарактеризовал его как «безэмоционального придурка», «раздражающего» и «скучного придурка». [ 94 ] [ 95 ] Энди Келли из официального журнала PlayStation охарактеризовал битву с Вескером в Resident Evil 5 как одну из худших битв с боссами в игре для PlayStation 3 . [ 96 ] Джон Фриша из The Escapist сказал, что финальная битва с Вескером была «загадкой на века». Он чувствовал, что битва с боссом была несложной, но простой, хотя и сказал, что «не смог ее решить». [ 97 ] Боб Макки из 1UP.com назвал его одним из наименее страшных существ в Resident Evil , предположив, что «чтобы подчеркнуть его предполагаемую гнусность, мы предлагаем Вескеру отрастить усы-зомби, . которые крутятся сами собой » [ 98 ]

Также был комментарий к киноперсонажу Вескера. Изображение Вескера Лэнсом Реддиком в сериале Resident Evil Netflix 2022 года получило высокую оценку критиков. [ 99 ] [ 100 ] Зоша Миллман из Polygon охарактеризовала его выступление как «идеальный баланс угрозы и манер». [ 99 ] Чарльз Пуллиам-Мур из The Verge дал неоднозначную оценку сериалу, но назвал Вескера лучшим персонажем сериала, что они объяснили «стальной, угрожающей энергией Реддика». [ 100 ] Тейлор Лайс из IGN отметил, что изображение и характеристика Вескера в сериале Netflix отличаются от его аналога из видеоигры, но похвалил пересмотренную предысторию и сюжетную линию персонажа. [ 101 ] Однако игра Шона Робертса в роли Вескера в Resident Evil: Afterlife подверглась критике со стороны Джима Вейвода из IGN , который написал, что его изображение персонажа является «одномерно злым и чрезмерным», что он объяснил плохо развитым сценарием. . [ 102 ] Кори Уэллс из Hardcore Gamer раскритиковал образ Тома Хоппера в роли Вескера в Resident Evil: Добро пожаловать в Раккун-Сити и сказал, что «Вескеру не хватает монотонной, коварной манеры поведения, которая свойственна играм», и «не излучает дерзкой уверенности в игровой серии, но [в фильме]». [ 103 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Источники, которые называют Вескера игровым персонажем в нескольких неканонических играх Resident Evil , включают: [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
  2. ^ Источники, которые называют Вескера одним из лучших и самых запоминающихся злодеев: [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Смит, Эд (22 сентября 2022 г.). «Вескер, Крис и Барри из Resident Evil 1 — мусор в Resident Evil» . PCGamesN . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Банкхерст, Адам (23 января 2023 г.). «Как смотреть фильмы Resident Evil в хронологическом порядке» . ИГН . Архивировано из оригинала 03.11.2023 . Проверено 14 мая 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Вейвода, Джим (19 сентября 2015 г.). «Обитель зла: Последняя глава начинает производство, раскрыт полный актерский состав и краткий обзор сюжета» . ИГН . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Проверено 14 мая 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б Эльфринг, Мэт (28 октября 2021 г.). «Знакомьтесь, Resident Evil: Добро пожаловать в Вескер Раккун-Сити» . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 г. Проверено 9 июня 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б Оттерсон, Джо (11 июня 2021 г.). « В сериале Netflix «Обитель зла» Лэнс Реддик играет Альберта Вескера, а в актерский состав добавлено еще пять человек» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. Проверено 11 июня 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Бранскилл, Керри (01 ноября 2022 г.). « Вы можете только представить мое удивление» — как актер, озвучивающий самого культового злодея Resident Evil, обнаружил, что он присутствует в игре 25 лет спустя» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д «Персонажи – Голос Альберта Вескера» . За актерами озвучивания. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Проверено 22 мая 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б Колвандер, Майкл (07 ноября 2021 г.). «Обитель зла: 10 вещей, которые знают только фанаты об Альберте Вескере» . CBR.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  9. ^ Глёбль, Доминик (13 марта 2023 г.). «Подтверждено, что в ремейке Resident Evil 4 появится легендарный злодей Альберт Вескер» . компонентpc.com (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Проверено 18 июня 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Хашимото, Кадзума (25 марта 2023 г.). «Кто озвучивает Вескера в ремейке Resident Evil 4» . Силиконра . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Проверено 14 мая 2023 г.
  11. ^ «Самый сильный состав собирается на японский дубляж фильма «Обитель зла: Финал»! Объявлены великолепные актеры озвучки » . Famitsu (на японском языке). Архивировано из оригинала 2023-06- . 20. Проверено 20 июня 2023 г. Фумихико Тачики (в роли Альберта Вескера). Вопрос: Что вы искренне думаете о том, чтобы взять на себя ответственность за японский дубляж последней работы в сериале? Я очень рад возможности поучаствовать в продвинутой и стильной «Обители зла» в этой финальной работе и продолжить играть роль Вескера. Это произведение также смогло иметь в конце подходящий голос.
  12. ^ @biomovieJP (07.01.2022). «Кто новый актер озвучивания #Resident Evil? ❓ «#Resident Evil: Добро пожаловать в Раккун-Сити» Вескер 🗣 Актер озвучивания японской дублированной версии... ◤◢◤◢◤◢◤ ◢ ◤◢◤◢ Альберт Вескер 🎙#Сатоши Хино ( @Hino_Satoshi_84 ) ◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢ Пятница, 28 января📽Релиз в кинотеатрах по всей стране🎞» ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 7 января 2022 г. – через Twitter .
  13. ^ Capcom (22 марта 2002 г.). Обитель зла ( GameCube ). Сцена: Заключительные титры.
  14. ^ Jump up to: а б «Вескер возвращается в Resident Evil 5» . ИГН . 11 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. Проверено 20 июня 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б Capcom (24 марта 2023 г.). Обитель зла 4 ( PlayStation 5 ). Сцена: Заключительные титры.
  16. ^ Jump up to: а б Фолкнер, Джейсон (15 июня 2022 г.). «Обитель зла Netflix: Почему Вескер жив?» . Игра Революция . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д «Эксклюзивное интервью с Кеничи Ивао» . crimson-head.com . 2018. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  18. ^ Capcom (22 марта 1996 г.). Обитель зла ( Плейстейшен ). Сцена: Заключительные титры.
  19. ^ Jump up to: а б Кемпс, Хайди (29 января 2016 г.). «Интервью: Кеничи Ивао, сценарист/планировщик/директор Capcom, Square-Enix, DeNA и Oriflamme» . Gaming.moe . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хашимото, Кадзума (22 мая 2021 г.). «Самая тревожная тема Resident Evil — не зомби, а евгеника» . Полигон . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Проверено 11 февраля 2023 г.
  21. ^ Миллер, Закари (29 января 2022 г.). «Обитель зла: История до сих пор» . Всемирный отчет Nintendo . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  22. ^ Брэйл, Натаниэль (17 мая 2022 г.). «Шоураннер Resident Evil рассказывает, как Альберт Вескер (Лэнс Реддик) жив» . комикс.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Проверено 17 июня 2023 г.
  23. ^ Келли, Энди (12 октября 2022 г.). «Рассвет мертвецов: Создание Resident Evil» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 г. Проверено 19 апреля 2024 г.
  24. ^ Jump up to: а б Греби, Джеймс (15 июля 2022 г.). « Звезда «Обители зла» Лэнс Реддик о том, чем Вескер отличается от игр – и об этом важном повороте» . Сифы . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и «Обитель зла 5 бета» . crimson-head.com . 2019. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Проверено 17 июня 2023 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д и «Подкаст Resident Evil № 19 Эрик Бэйли (Resident Evil 4, Resident Evil 5, Siren Blood Curse)» . crimson-head.com . 2019. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Проверено 17 июня 2023 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д «Вескер-Уроборос (вирус Уроборос)» . Капком . 2001. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Проверено 17 июня 2023 г.
  28. ^ «Смотри, Альберт Вескер не вернется» . Силиконра . 24 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Проверено 17 июня 2023 г.
  29. ^ Шепард, Кеннет (3 ноября 2022 г.). «Обитель зла: оригинальный актер Вескера приятно удивлен, узнав, что его персонаж знаменит» . ИГН . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Проверено 14 мая 2023 г.
  30. ^ «Биологическая опасность в пачи-слоте: полное покрытие» . Капком . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д «Интервью Ричарда Во (Проект Зонт)» . Проект «Зонтик» . 22 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  32. ^ Стерлинг, Джеймс (12 июня 2008 г.). «Вескер из Resident Evil 5, бывший актер озвучивания, объясняет, чем он заменил Боуи» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  33. ^ Вайс, Джош (29 октября 2021 г.). « Добро пожаловать в Раккун-сити» представляет собой кровавые шахматные фигуры для фильма «Обитель зла» ORIGIN» . Сифы . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  34. ^ Jump up to: а б Романо, Ник (10 мая 2022 г.). «Шоураннер Resident Evil намекает на еще большую загадку замены гонки Вескера на сериал Netflix» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  35. ^ Колп, Тайлер (15 июля 2022 г.). «Лэнс Реддик раскрывает свой подход к роли Вескера в Resident Evil от Netflix» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Проверено 11 июня 2023 г.
  36. ^ Миллер, Закари (29 января 2012 г.). «Обитель зла: История до сих пор» . Всемирный отчет Nintendo . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  37. ^ «Resident Evil 5 — Интервью с Джуном Такеучи» . УГО Сети . 2 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 г. Проверено 19 июня 2023 г.
  38. ^ Колантонио, Джованни (28 марта 2023 г.). «Эй, Capcom, давайте не будем делать ремейк Resident Evil 5» . Цифровые тенденции . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. Проверено 28 марта 2024 г.
  39. ^ Capcom (05 марта 2009 г.). Обитель зла 5 ( Xbox 360 ). файл: «Альберт Вескер»
  40. ^ Capcom (05 марта 2009 г.). Обитель зла 5 ( Xbox 360 ). файл: «Отчет по проекту W – 28 августа 1998 г.»
  41. ^ Деник, Том (2013). Обитель зла: Откровения . Лондон: BradyGames . ISBN  978-0744014921 . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. Проверено 27 марта 2024 г.
  42. ^ Jump up to: а б с д и ж «Обитель зла: История до сих пор» . ИГН . 2021-06-23. Архивировано из оригинала 07 сентября 2020 г. Проверено 11 февраля 2023 г.
  43. ^ Инь-Пул, Уэсли (22 марта 2021 г.). «Когда Resident Evil исполняется 25 лет, ее хранитель знаний раскапывает множество секретов первой игры» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  44. ^ Перри, Дуг (27 августа 2001 г.). «Обитель зла: Вероника Икс» . ИГН . Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Проверено 17 июня 2023 г.
  45. ^ Jump up to: а б Шедин, Джесси (07.06.2022). «Сериал Netflix Resident Evil: как вписывается запутанная история Альберта Вескера» . ИГН . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Проверено 14 мая 2023 г.
  46. ^ Фрост, Эмбер (18 октября 2023 г.). «10 удивительных деталей в дополнении Resident Evil 4 Remake: Separate Ways» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 29 марта 2024 г.
  47. ^ Jump up to: а б с Стэнтон, Рич (4 июля 2016 г.). «Все разваливается: оглядываясь назад на Resident Evil 5» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Проверено 17 июня 2023 г.
  48. ^ Jump up to: а б Гольдштейн, Хилари (23 июля 2009 г.). «S DCC 09: Вескер из Resident Evil ушел навсегда» . ИГН . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 г. Проверено 11 февраля 2023 г.
  49. ^ Брейд, Дэви Нонато (14 мая 2021 г.). « Обитель зла: 10 вещей об Альберте Вескере, о которых все забывают» . Геймер . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Проверено 14 мая 2023 г.
  50. ^ Аманда Н'Дука; Энтони Д'Алессандро (06 октября 2020 г.). Перезапуск « Обители зла»: Кая Скоделарио, Робби Амелл, Ханна Джон-Кэймен, Нил Макдонаф и другие сыграют главные роли в адаптации истории происхождения» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 06 октября 2020 г. Проверено 6 октября 2020 г.
  51. ^ Рассел, Брэдли (15 июля 2022 г.). «Шоураннер Resident Evil объясняет, как Вескер все еще жив после того, как его застрелили в вулкан» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. Проверено 14 мая 2023 г.
  52. ^ Фолкнер, Джейсон (15 июня 2022 г.). «Обитель зла Netflix: Почему Вескер жив?» . Игра Революция . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Проверено 14 мая 2023 г.
  53. ^ Клепек, Патрик (19 июня 2016 г.). «Доводы за и против возвращения Альберта Вескера в Resident Evil 7» . Котаку . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Проверено 14 мая 2023 г.
  54. ^ Дрейк, Одри (2 июня 2011 г.). «Альтернативные костюмы в Resident Evil: The Mercenaries» . ИГН . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  55. ^ Блейн, Лукас (30 августа 2022 г.). «Режим рейда в Resident Evil Revelation 2 — лучший многопользовательский режим в серии» . CBR.com . Архивировано из оригинала 06 мая 2023 г. Проверено 6 мая 2023 г.
  56. ^ «Последний трейлер Resident Evil 3D демонстрирует Джилл и Вескер» . ГеймФокус. 10 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Проверено 10 марта 2010 г.
  57. ^ Чан, Тревор. «Джилл Валентайн и Альберт Вескер оба выполняют наемнические обязанности» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Проверено 14 мая 2023 г.
  58. ^ Браун, Питер (18 января 2016 г.). «Resident Evil 0: Обзор HD-ремастера» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. Проверено 21 июня 2023 г.
  59. ^ Источники Альберта Вескера, появляющегося в многочисленных мобильных играх Resident Evil :
  60. ^ Источники Вескера, появляющегося в двух играх Marvel Vs Capcom :
  61. ^ Блейк, Викки (31 июля 2022 г.). «Dead by Daylight получит еще один кроссовер Resident Evil с Вескером, Вонгом и Чемберсом» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Проверено 8 октября 2022 г.
  62. ^ Jump up to: а б Шедин, Джесси (10 марта 2010 г.). «Большой босс дня: Альберт Вескер из Resident Evil» . ИГН . Архивировано из оригинала 07.06.2020 . Проверено 6 июня 2020 г.
  63. ^ Лада, Дженни (21 ноября 2018 г.). «Костюмы Street Fighter V Resident Evil для Кэмми, Колина и Уриена» . Силиконра . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  64. ^ Пристман, Крис (27 ноября 2019 г.). «Персонажи Resident Evil придут в Super Smash Bros. Ultimate на этой неделе в виде духов» . ИГН . Архивировано из оригинала 07 сентября 2022 г. Проверено 8 октября 2022 г.
  65. ^ Картер, Крис (8 августа 2019 г.). «В карточной игре Teppen от Capcom добавлена ​​Джилл Валентайн» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  66. ^ Перри, SD (2012). Обитель зла: Зонтичный заговор . Саймон и Шустер. ISBN  9781781161883 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  67. ^ Перри, SD (2012a). Обитель зла: Код Вероника . Лондон: Титан Книги . ISBN  978-1781161890 . Архивировано из оригинала 8 мая 2024 г. Проверено 19 апреля 2024 г.
  68. ^ Перри 2000 , с. 150.
  69. ^ Тед Адамс и Крис Оприско ( ж ), Карлос Д'Анда, Райан Одагава и Ли Бермеджо ( а ). Resident Evil: Официальный журнал комиксов , вып. 1 (март 1998 г.). Дикий Шторм , ISBN   1887279954 .
  70. ^ «Обитель зла [игра по сборке колоды]» . Карточные игры Бандай . Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 г. Проверено 14 мая 2023 г.
  71. ^ Люк Планкетт (23 мая 2009 г.). «Альберт Вескер ростом 12 дюймов» . Котаку . Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 28 апреля 2024 г.
  72. ^ Дэниел Буэно (11 января 2024 г.). «Переиздана копия пистолета Альберта Вескера из Resident Evil 7» . Силиконра . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 4 июня 2024 г.
  73. ^ Jump up to: а б Канди, Мэтт (01 февраля 2011 г.). «Надоела ваша жалкая человеческая ДНК? Альберт Вескер приводит убедительные аргументы в пользу введения Уроборос» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Проверено 1 июня 2022 г.
  74. ^ Jump up to: а б МакКинни, Люк (30 октября 2017 г.). «Обитель зла: самые нелепые моменты в истории франшизы» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. Проверено 18 апреля 2024 г.
  75. ^ Роуленд, Марк (15 февраля 2023 г.). «Почему Альберт Вескер из Resident Evil — лучший злодей видеоигр» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  76. ^ «100 лучших злодеев видеоигр» . Игровой радар+ . 17 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Проверено 21 мая 2013 г.
  77. ^ Сотрудники IGN (07 марта 2006 г.). «Топ-10 вторника: Самые запоминающиеся злодеи» . ИГН . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Проверено 22 мая 2014 г.
  78. ^ «Величайшие игровые злодеи всех времен» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 г. Проверено 7 июля 2011 г.
  79. ^ Мэтью Берд; Бернар Бурл (9 марта 2024 г.). «25 лучших злодеев видеоигр всех времен» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  80. ^ Алисса Мерканте; Джош Уэст (24 июня 2022 г.). «25 лучших злодеев видеоигр, которых вы просто любите ненавидеть» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  81. ^ Соррел Керр-Юнг (21 января 2023 г.). «10 самых знаковых злодеев видеоигр всех времен» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  82. ^ Джесси Леннокс (22 декабря 2023 г.). «Лучшие злодеи видеоигр всех времен» . Цифровые тенденции . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  83. ^ «47 самых дьявольских злодеев видеоигр всех времён» . ГеймПро . 2 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2010 г. Проверено 1 июня 2022 г.
  84. ^ Николс, Скотт (24 января 2013 г.). «Баузер признан лучшим из 50 злодеев видеоигр» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 18 июня 2023 г.
  85. ^ Кэт Бэйли (20 октября 2018 г.). «Какой злодей из игры ужасов лучший?» . ВГ247 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  86. ^ Райан Дэвис (14 ноября 2007 г.). «Обитель зла: Обзор хроник Амбреллы» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 28 марта 2024 г.
  87. ^ «30 лучших персонажей Capcom за последние 30 лет» . Игровой радар+ . 25 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Проверено 12 апреля 2014 г.
  88. ^ Труш, Брэндон (3 июня 2021 г.). «Восемь самых запоминающихся смертей в играх ужасов» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Проверено 18 апреля 2024 г.
  89. ^ Париджат, Шубханкар (15 марта 2021 г.). «Может ли Resident Evil когда-нибудь увидеть возвращение Альберта Вескера?» . ГеймингБолт . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Проверено 14 мая 2023 г.
  90. ^ Уитакер, Рон (15 июля 2015 г.). «8 ужасных злодеев видеоигр» . Эскапист . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  91. ^ Аньянву, Оби (18 апреля 2012 г.). «25 самых глупых персонажей видеоигр» . Сложный . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Проверено 22 мая 2014 г.
  92. ^ Лемон, Маршалл (21 марта 2016 г.). «Обитель зла нуждается в перезагрузке» . Эскапист . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 г. Проверено 19 апреля 2024 г.
  93. ^ Келли, Энди (21 мая 2021 г.). «В Resident Evil Village Крис Редфилд наконец-то стал человеком» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 05 марта 2024 г. Проверено 19 апреля 2024 г.
  94. ^ Крошоу, Бен Ятзи (23 октября 2012 г.). «Все дело в персонажах, глупый» . Эскапист . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  95. ^ Крошоу, Бен Ятзи (30 октября 2012 г.). «Пустая болтовня формирует характер» . Эскапист . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  96. ^ Энди Келли (24 мая 2012 г.). «10 худших боев с боссами PlayStation за всю историю» . Официальный журнал PlayStation . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Проверено 13 апреля 2013 г.
  97. ^ Фриша, Джон (14 июля 2023 г.). «Что вас больше всего злило в игре? — животрепещущие вопросы с The Escapist» . Эскапист . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  98. ^ Макки, Боб. «5 наименее страшных вещей в Resident Evil» . 1UP.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Проверено 22 мая 2014 г.
  99. ^ Jump up to: а б Миллман, Зоша (14 июля 2022 г.). «Поездка Альберта Вескера в кабинет директора в Resident Evil напугала Лэнса Реддика» . Полигон . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  100. ^ Jump up to: а б Пуллиам-Мур, Чарльз (12 июля 2022 г.). «Обитель зла Netflix может вызвать дежавю, замешательство и желание взять в руки контроллер» . Грань . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  101. ^ Лайес, Тейлор (12 июля 2022 г.). «Обитель зла Netflix: обзор первого сезона» . ИГН . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  102. ^ Вейвода, Джим (10 сентября 2020 г.). «Обитель зла: Обзор загробной жизни» . ИГН . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 г. Проверено 29 марта 2024 г.
  103. ^ Уэллс, Кори (28 ноября 2021 г.). «Обитель зла: Добро пожаловать в Раккун-Сити хуже, чем можно было себе представить» . Хардкорный геймер . Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Альбертом Вескером .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Albert_Wesker&oldid=1245634427"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b56a4262f4d0ab597d711c79ea6f506b__1726279380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/6b/b56a4262f4d0ab597d711c79ea6f506b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Albert Wesker - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)