Jump to content

Керберосский танковый полицейский

Керберосский танковый полицейский
Оригинальное издание с промо- оби для StrayDog (1990)
собака волк легенда
( Кэнро Дэнсецу )
Манга
Автор: Мамору Осии
Иллюстрировано Камуи Фудзивара
Опубликовано Касакура Шуппанша
Нихон Шуппанша
Кадокава Шотен
Гаккен
Журнал Удивительные комиксы
Боевой комикс
Сёнен Эйс
Демографический Сёнен
Оригинальный запуск Октябрь 1988 г. - январь 2000 г.
Март 2009 г. (специальный выпуск)
Объемы 2
Манга
Kerberos Saga Rainy Dogs
Автор: Мамору Осии
Иллюстрировано Мамору Сугиура
Опубликовано Кадокава Шотен
Журнал Эйс Токуно
Демографический Его
Оригинальный запуск Май 2003 г. - июль 2004 г.
Объемы 1
Фильмы
Связанные работы

Kerberos Panzer Cops , также известный как Hellhounds Legend ( 犬狼伝説 , Kenrou Densetsu , букв. «Легенда о собаках и волках») и как Hellhounds: Panzer Cops или просто Hellhounds за границей, представляет собой альтернативной истории, политический триллер в жанре написанный Мамору Осии. и иллюстрировано Камуи Фудзивара ( Студия 2B ), а механические конструкции - Ютакой Изубучи. , выходившая с 1988 по январь 2000 года. Часть саги о Керберосе , действие которой происходит перед фильмом Осии 1987 года «Красные очки » . Манга подробно описывает историю и события, окружающие Специальный вооруженный гарнизон по прозвищу « Керберос », Токио. полиции в контртеррористической тактическое подразделение действующее в альтернативной истории авторитарной послевоенной Японии .

Часть I (Акт 1–4) Kerberos Panzer Cop была опубликована в различных японских журналах комиксов с 1988 по 1990 год, позже она была дополнена Частью II (Акт 5–8), опубликованной в Monthly Shōnen Ace с 1999 по 2000 год. Переведенные версии Полная серия была выпущена в Южной Корее, Гонконге, Макао, Малайзии и Тайване в начале 2000-х годов. Англоязычная адаптация первых четырех актов была опубликована под названием Hellhounds: Panzer Cops в 1994 году издательством Dark Horse Comics . Американские переводчики из Studio Protheus, Алан Глисон и Торен Смит , в случайном порядке использовали альтернативные названия Hellhounds (Цербер: Panzer Cop) и Hellhounds . Эта адаптация была позже выпущена в Великобритании компанией Diamond Comic Distributors в 1998 году, а переведенная версия была опубликована в немецком журнале Manga Power [ de ] в 1996 году.

В 2009 году омаке выпуск в стиле Kerberos Panzer Cop: Special Issue (前night-Kerberosu Mayu Ibun, zenya - keruberosu souran ibun ) был опубликован в Kerberos Panzer Cops: Tokyo War , полном руководстве по саге Kerberos . [ 1 ] В апреле 2010 года, к 20-летию оригинального издания (сборника томов 1990 года), издатель Gakken выпустил Kerberos Panzer Cop a Revision: 20th edition , усовершенствованное и исправленное в цифровом виде переиздание всей манги, вместе со специальной брошюрой и моделью Protect Gear. фигура . [ 2 ] [ 3 ]

«Керберский танковый полицейский» дважды экранизировался: первый раз в фильме «Бродячая собака: Керберские танковые полицейские» 1991 года , снятом Осии и основанном на сюжете манги; и снова в 1999 году « Джин-Ро: Волчья бригада » режиссера Хироюки Окиуры по сценарию Осии на основе первого акта манги. Продолжение Kerberos Saga Rainy Dogs выходило в журнале Ace Tokunoh с 2003 по 2005 год, а затем было опубликовано в виде расширенного единого тома в 2005 году.

Параметр

[ редактировать ]

Действие Kerberos Panzer Cop происходит в 1950-х годах в Саги о Керберосе альтернативной временной шкале « », где нацистская Германия выиграла Вторую мировую войну , в конечном итоге денацифицировала и восстановила Веймарскую республику и оккупировала Японию (часть союзников в этой временной шкале), чтобы установить авторитарное правление. В конце 1940-х и начале 1950-х годов, когда немецкая оккупация пытается глобализировать и урбанизировать Японию с помощью правительства под названием «Веймарский истеблишмент» ( ワイマール体制 , waimāru taisei ) , это вызывает массовый рост бедности и классового расслоения , что приводит к росту антиправительственные движения, которые перерастают в терроризм , когда их протестам противостоят репрессии. Японское правительство, неспособное эффективно справиться с ростом терроризма и насилия с помощью обычной полиции, но не способное и не желающее развертывать Силы самообороны Японии , формирует Организацию столичной полиции безопасности (обычно «Столичная полиция» (MP) или Сютокей (首都)警); «Столичная полиция» или «КАПО» на английском языке) для противодействия террористам и восстановления порядка в Токио. Основная боевая сила столичной полиции – военизированному специальному вооруженному гарнизону («Специальное подразделение» на английском языке), получившему прозвище «Керберос», предоставляется мощное военное оборудование, такое как MG 42 пулеметы и экзоскелеты с приводом, называемые «Защитные механизмы», и ему разрешено применять жестокую силу против своих целей.

Столичная полиция и Керберос преуспевают в достижении своих целей, подавляя всплеск терроризма и вынуждая большинство террористических группировок объединиться в единую группу под названием Секта . Тем не менее, столичная полиция сталкивается с трениями со стороны Самополиции («Местная полиция», «Столичная полиция» или « NPA » на английском языке) — официально Токийского столичного департамента самополиции , чья юрисдикция пересекается со столичной полицией — поскольку а также JSDF, в то время как подразделение Кербероса, Дивизия обороны («Агентство полиции безопасности столичного региона» на английском языке), испытывает межведомственную напряженность столичной полиции с разведывательным агентством , например шпионским подразделением, Отдел общественной безопасности . Кроме того, в 1950-х годах происходящие с течением времени изменения в японском обществе - повышение уровня жизни, потеря общественной привлекательности секты и все более жестокая тактика Кербероса - привели к необходимости поставить Керберос под сомнение.

Часть 第一部, Dai IchibuI

[ редактировать ]
  • Пролог ( Пролог , Пуророгу )

Специальный пролог саги к ​​манге, подробно описывающий обстановку и историю вымышленной вселенной , а также причины создания столичной полиции. В английской адаптации это заменено одностраничным синопсисом без иллюстраций и упоминаний о Японии, которую называют просто «страной».

  • : Покинутая собака Акт 1
Страница из первого акта в английском переводе «Адские гончие» .

Новичок столичной полиции Тору Инуи, член Кербероса, вступает в бой с террористами Секты в ливневой канализации Токио, но не может убить террориста-смертника и не может задержать подозрительного раненого мужчину, сбегающего через люк с невинной женщиной; мужчина застрелен снайперами столичной полиции и оказался вооруженным террористом. Не зная, почему он не смог выполнять свои обязанности, и сомневаясь в своей способности работать в Керберосе, Инуи снова возвращается на обучение для повторной оценки. Когда его возвращают на поле боя в качестве арьергарда своего подразделения , он встречает ту же женщину, сопровождающую другого раненого мужчину. Прежде чем он успевает действовать, женщина оказывается террористкой и стреляет в Инуи, убивая его.

  • Акт 2: Собака «Ягдхунд» ( 猟犬 ~ヤクトハウンド~ , Ryōken ~Yakutohaundo~ )

столичной полиции Пилот воздушной эскадрильи Хачиро Кишу назначен на воздушную разведку и контроль дорожного движения на Focke-Achgelis Fa 330 , к его большому разочарованию, поскольку он мечтает испытать настоящий воздушный бой . Однако ситуация меняется, когда воздушная эскадрилья получает новый ударный вертолет Fa-666 «Jagdhund» , и Кишу поручают пилотировать его. Тем временем отдел общественной безопасности столичной полиции пытается задержать крота из секты в столичной полиции, но взвод Кербероса прерывает их операцию, совершая набег на дом сообщника, убивая нескольких членов секты, но теряя крота. Когда агенты общественной безопасности сообщают своему директору Бунмей Мурото о том, что произошло, они узнают, что секта планирует саботировать Фа-666 во время предстоящей воздушной демонстрации; однако Мурото предпочитает не информировать Отдел обороны столичной полиции из мести за неудачную операцию. Крот из Секты, оказавшийся авиамехаником столичной полиции, закладывает бомбу на борт Fa-666 и взрывает ее во время демонстрации, разрушая вертолет и чаяния Кишу.

  • : собака Бродячая 3 Акт

Директор отдела общественной безопасности Бунмей Мурото, понимая, что общество развилось до такой степени, что в конечном итоге ему больше не понадобится Kerberos, и решив, что в столичной полиции им все равно нет места, начинает работать против этого. Он предлагает объединить общественную безопасность с самополицией, чтобы создать «новый аппарат общественного миротворчества, в основе которого лежит Отдел общественной безопасности», и подразумевает, что этот шаг приведет к демонтажу Kerberos. Однако, зная, что директор отдела обороны Исао Ания и лидер Kerberos Сиро Тацуми сочтут это предательством и попытаются нанести ответный удар, Мурото понимает, что он должен дискредитировать или устранить Kerberos, чтобы слияние состоялось. После встречи с представителями самополиции он обвиняет своего подчиненного Цудзимуру в передаче секретов другу в Керберосе; однако, когда агенты общественной безопасности прибывают, чтобы задержать его, Цудзимура разоблачает амбиции Мурото и направляет на него пистолет, побуждая агентов выстрелить и убить Цудзимуру. Позже бездомная собака находит труп Цудзимуры в свалка, окруженная списанными «Стальными шлемами» , защитными механизмами, огнестрельным оружием и бронетранспортерами Кербероса, валяющимися повсюду, а вдалеке хорошо видны блестящие офисные здания Токио, символизирующие наступление новой эры без Кербероса.

  • Акт 4: Глава собака Бойцовая - I

Секта нападает на посольство Германии в Японии, захватив нескольких заложников и угрожая их убить, что может спровоцировать международный инцидент; Kerberos задействован для разрешения кризиса, и они штурмуют посольство, уничтожая террористов за считанные минуты. Однако стало известно, что нападение было делом рук не секты, а скорее Лиги четырех сезонов , коммунистической террористической отколовшейся группы (во многом основанной на японской Красной армии ), сформированной после руководства секты, идущей на компромисс с правительством, в то время как находясь под стражей, согласился отказаться от своих самых экстремистских и агрессивных членов, включая радикала Фудзивару, который сразу же сформировал группу. Затем столичную полицию предупреждают, что Фудзивара и Лига Four Seasons угнали авиакомпании Lufthansa рейс 666 , Focke-Wulf Fw 200 Condor , в международном аэропорту Токио , и что кризис в посольстве был отвлекающим маневром, чтобы отвлечь внимание полиции от угона. Лига четырех сезонов намерена сразиться с Kerberos.

  • Акт 4: собака Бойцовая II - Глава

Керберосу предъявлено обвинение в победе над Фудзивара и Лигой четырех сезонов, и их отправляют в международный аэропорт Токио. Однако у них есть конфликт по поводу юрисдикции с самополицией, которая обычно обладает юрисдикцией над территорией аэропорта и вместо этого намерена развернуть свою специальную штурмовую группу (созданную по образцу Германии Федеральной полиции GSG 9 ) для решения проблемы угона. Юридический конфликт достигает апогея, когда командир подразделения Хадзиме Ханда приказывает своему подразделению Керберос игнорировать блокаду места происшествия, проводимую самополицией, что приводит к публичному вооруженному противостоянию между двумя полицейскими силами в терминале аэропорта . В результате негативная реакция приводит к тому, что Kerberos выгоняют из аэропорта с риском ареста, если они снова нарушат юрисдикцию самополиции. Не желая позволять Специальной штурмовой группе сражаться с террористами вместо них, Ханда закупает служебный грузовик Volkswagen Type 26 и отправляет членов Kerberos Коичи Тодоме, Васио Мидори и Соитиро Торибе — троих членов, тесно связанных друг с другом, которых позже прозвали « «Дьявольское трио» — подняться на борт рейса 666 под видом поставщиков провизии, доставляющих еду заложникам.

  • Акт 4: III собака - Бойцовая Глава

Когда Ханда начинает диверсию, Коичи, Мидори и Соичиро штурмуют рейс 666 и убивают большинство террористов Лиги четырех сезонов, но прежде чем они смогут полностью обезопасить самолет, Фудзивара приказывает пилоту взлететь. Коичи, Мидори и Соитиро тут же стреляют в двигатели самолета, заставляя его приземлиться на свалке на острове Сёва. Когда Коичи и Соитиро ошеломлены после крушения, Фудзивара пытается сбежать, но Мидори взбирается на фюзеляж и начинает настраивать свой пистолет Mauser C96 для стрельбы на большие расстояния. Ханда и Керберос спешат к месту крушения, но там их избивают сотрудники самополиции, которые окружают Фудзивару и пытаются его задержать; однако, прежде чем они успевают это сделать, Фудзивара оглядывается на самолет и видит Мидори, которая стреляет ему между глаз из своего C96, убивая его и обеспечивая успех операции для Кербероса.

Часть II ( Часть II , Дай Нибу )

[ редактировать ]
  • : Военная собака 5 Акт

Тецуро Кай , молодой командир егерского подразделения (ギア部隊) Сухопутных сил самообороны Японии танкового 1-й воздушно-десантной бригады по прозвищу «Молоссер», оснащенный защитным снаряжением и противотанковыми ружьями , поступает в учебную школу Академии Кербероса (首都警) ·養成学校) в роли стажера под прикрытием, где он падает влюблён в Мидори и приглашает её на выставку общественной техники JGSDF на горе Фудзи . Мидори посещает мероприятие вместе с коллегой-инструктором Хачиро Тобе и видит Кая, демонстрирующего защитное снаряжение Тип 61, используемое танковыми егерями JGSDF.

  • Акт 6: Бездомная собака «Дело о мошеннике из фаст-фуда, забитом до » смерти ( Норайну )

Тачигуиси («Мошенник из фаст-фуда» на английском языке) по имени Холодный Барсук Маса жестоко избит до смерти членом Kerberos , где подают еду ( татигуи ) Чуичи Коширамару в Mach, незаконном ресторане соба . Самополиция быстро арестовывает Коширамару, и появляются слухи о заговоре против Кербероса. Вскоре возникает еще один слух: о существовании « Джин-Ро », секретного подразделения контрразведки внутри Кербероса, которое стремится защитить это подразделение от любой угрозы их существованию. Расследование Самополиции, возглавляемое детективом Такахиро Мацуи (из Патлабора ), подробно описывает тонкости существования и масштабы тачигуиси в японском обществе из « Саги о Керберосе» .

Этот акт представляет собой адаптацию «Третьей ночи» из радиодрамы 1987 года « В ожидании красных очков» . В 2006 году он был адаптирован как фильм «Татигуиси-Ретсудэн» .

  • Акт 7: Бешеный пес ( Crazy Dog , Кёкен )

Два немецких чиновника посещают Японию с дипломатической поездкой, но на мостовом перекрестке возле международного аэропорта Токио их встречают сотни протестующих против Веймарского истеблишмента. По мере того, как протест перерастает в насилие, дипломатический конвой подвергается нападению, а самополиция разбита, члены Кербероса, находящиеся в режиме ожидания в качестве резервной копии, открывают огонь по протестующим, в результате чего погибло около 200 человек. Событие, известное как «Инцидент в парке», становится политическим скандалом и огненной бурей, которая приводит к резкому настроению общественного мнения против столичной полиции и Кербероса. В ответ на негативную реакцию и посчитав, что Kerberos больше не нужен в современном обществе, Национальный комитет общественной безопасности голосует за роспуск столичной полиции. Однако Ания и Тацуми отказываются расформировываться и вместо этого планируют государственный переворот , известный в саге о Кербере как «Восстание Кербероса» или «Бунт Кербероса». Ханда, лидер Джин-Ро, собирает членов Кербероса и произносит воодушевляющую речь, привлекая их к участию в перевороте.

  • : Боевой пес II 8 Акт
Штаб -квартира самополиции (настоящая штаб-квартира столичного управления полиции Токио , изображенная здесь в 1931 году) является основным местом действия кульминации восьмого акта.

19XX 26 февраля , около 7:12 утра, начинается «Восстание Кербероса», когда Тацуми возглавляет 1-ю роту « Куржаар » в Касумигасеки , где находится большинство офисов японского правительства, при поддержке 2-й роты Ханды « Лангхаар». ", 3-я рота Ичиро Куре " Дратаар " и воздушная эскадрилья" Лаэлапс ». Боевые действия вспыхивают, когда Kerberos Fa-330 атакует подразделение полиции по охране общественного порядка , отправленное для их сдерживания, и Kerberos вступает в прямой бой с самополицией. 3-я рота в конце концов достигает штаб-квартиры самополиции и штурмует ее, ненадолго захватывая, прежде чем быть побежденной агентами Отдела общественной безопасности Мурото; Тем временем офицеры самополиции атакуют и убивают наземный экипаж воздушной эскадрильи , но все их самолеты убегают. После гибели 3-й роты Ханда приказывает 1-й и 2-й ротам штурмовать штаб. Хотя Керберосу удается захватить штаб самополиции, дополнительные офицеры самополиции и подразделения полиции по охране общественного порядка, в том числе 1-я воздушно-десантная бригада JGSDF под командованием Кая, прибывают, чтобы осадить их; Тем временем самополиция и JSDF осаждают другие объекты Кербероса, такие как Учебная школа Академии Керберос, где также держатся Тобе и другие инструкторы. Через несколько часов, в 12:00, Широ собирает оставшихся членов Kerberos для последний бой , и они выходят из штаб-квартиры самополиции, чтобы атаковать JGSDF, которые открывают ответный огонь. Пока Керберос ведет свою последнюю битву, последние выжившие члены Кербероса — Тодоме, Мидори и Торибе, «Дьявольское трио» — бегут на угнанном Volkswagen Kübelwagen в сторону порта Токио , откуда они планируют сбежать на вертолете .

Специальный выпуск

[ редактировать ]
  • Накануне история . : Бунт Кербероса Другая

В специальном выпуске подробно описаны последствия «Инцидента в парке» (Акт 7) с Тодоме, Мидори, Торибе и снайпером Кербероса Эйто Куросаки, главным персонажем саги Керберос Rainy Dogs .

Проблемы

[ редактировать ]

С 1988 года выпускались различные издания и переиздания, причем как по размеру бумаги они различаются , так и по включенным бонусным материалам. В изданиях Magazine, Original, Zen и Kerberos Saga используется стандарт B5 (25,7 x 18,2 см / 10,1 x 7,2 дюйма); в популярном издании используется формат A5 (21 x 14,8 см); а в издании «Холодное сердце» используется размер B6 (18 x 13 см). Дополнительный контент, такой как прологи, производственные заметки, сценарии, организационные схемы, глоссарий, интервью с сотрудниками и библиография, всегда включается в танкобон, издания чтобы объяснить сложную предысторию саги о Керберосе .

Сериализация удивительных комиксов (Акт 1 ~ 2 / B5)

Kerberos Panzer Cop был впервые опубликован в октябре 1988 года в журнале Amazing Comics , научно - фантастическом журнале комиксов ужасов двухмесячном , издававшемся с 1988 по 1989 год Касакурой Шуппаншей .

Выпускать Журнал Заголовок Содержание
1988.10 Удивительные комиксы, выпуск 2
Удивительные комиксы №2
собака волк легенда
Керберосский танковый полицейский
Эпизод 1: Брошенная собака
Акт 1: Покинутая собака
1989.02 Удивительные комиксы, выпуск 4
Удивительные комиксы №4
собака волк легенда
Керберосский танковый полицейский
Эпизод 2 Часть 1: Гончая
Акт 2: Собака, часть 1
1989.04 Удивительные комиксы, выпуск 5
Удивительные комиксы №5
собака волк легенда
Керберосский танковый полицейский
Эпизод 2 Часть 2: Гончая
Акт 2: Собака, часть 2
Сериализация боевых комиксов (Акт 1 ~ 4 / B5)

После последнего выпуска Amazing Comics в апреле 1989 года сериализация Kerberos Panzer Cop: Part I возобновилась в Combat Comic , ежемесячном журнале комиксов в жанре научной фантастики и фэнтези , издававшемся с 1985 по 1990 год издательством Nihon Shuppansha , часть первая (акты 1–4), и была завершена в июле 1990 года. .

Выпускать Журнал Заголовок Содержание
1989.11 Боевой комикс № 30 (выпуск за ноябрь 1989 г.)
Боевой комикс №30
Мамору Осии и Камуи Фудзивара: Легенда о волках-ину
Мамору Осии и Камуи Фудзивара: танковый полицейский Кербероса
Акт 1/Акт 2
1989.12 Боевой комикс № 31 (выпуск за декабрь 1989 г.)
Боевой комикс №31
Мамору Осии и Камуи Фудзивара: Легенда о волках-ину
Мамору Осии и Камуи Фудзивара: танковый полицейский Кербероса
Акт 3
1990.01 Боевой комикс № 32 (выпуск за январь 1990 г.)
Боевой комикс №32
Мамору Осии и Камуи Фудзивара: Легенда о волках-ину
Мамору Осии и Камуи Фудзивара: танковый полицейский Кербероса
Акт 4 часть 1
1990.03 Боевой комикс № 34 (выпуск за март 1990 г.)
Боевой комикс №34
Мамору Осии и Камуи Фудзивара: Легенда о волках-ину
Мамору Осии и Камуи Фудзивара: танковый полицейский Кербероса
Акт 4 часть 2
1990.06 Боевой комикс № 37 (июньский выпуск 1990 г.)
Боевой комикс №37
Мамору Осии и Камуи Фудзивара: Легенда о волках-ину
Мамору Осии и Камуи Фудзивара: танковый полицейский Кербероса
Акт 4 часть 3
1990.07 Боевые комиксы № 38 (июльский выпуск 1990 г.)
Боевой комикс №38
Мамору Осии и Камуи Фудзивара: Легенда о волках-ину
Мамору Осии и Камуи Фудзивара: танковый полицейский Кербероса
Акт 4 часть 4
Оригинальное издание (Часть I / B5)

В декабре 1990 года Nihon Shuppansha собрала Kerberos Panzer Cop: Part One в единый том в мягкой обложке с сохранением оригинального качества дешевой бумаги и формата B5 (25,7 x 18,2 см). Это оригинальное издание имеет изогнутую серебряную суперобложку с белой полосой оби , рекламирующей роуд-шоу театральной адаптации StrayDog в марте 1991 года («映画化公開決定!»).

Выпускать Книга Заголовок Содержание (•Дополнительно)
1990.12.20 Нихон Шуппанша
ISBN   4-89048-271-7
(В5, 234с.)
Легенда о собаке-волке (оригинальная версия)
Kerberos Panzer Cop (оригинальное издание)
Акт 1~4 с прологом
• Объяснение сеттинга легенды о волках-ину: издание Мамору Осии
Kerberos Panzer Cop: Объяснение установки, Мамору Осии
• Дизайнерский проект Ютака Изубучи
Ютака Изубучи Дизайнерские работы
• Неуместная улыбка Эй Такатори.
Неподходящая улыбка Эй Такатори
• Сценарий «Легенда о собаке-волке», эпизод 3: Дикий пес Мамору Осии
Сценарий: «Керберский танковый полицейский», акт 3: «Бродячая собака» Мамору Осии
• Гаки Дайсё = Литературная молодежь = Мамору Осии Дзюнъити Томонари
Гаки Дайсё = Литература Сэйнэн = Мамору Осии Дзюнъити Томонари
•Стою с собаками Мамору Осии (05.11.1990)
«Собаки и фаст-фуд», Мамору Осии (1990.11.05)
• Предисловие Фудзивара Камуи
Отогаки Камуи Фудзивара
• Список литературы
Перечислительная библиография
Популярное издание (Часть I / А5)

Переиздание оригинального издания Нихон Шуппанша 1990 года. Размер бумаги меньше, чем у оригинального издания B5 (теперь 21 x 14,8 см), но качество бумаги немного лучше. Однако половина бонусного материала была удалена для выпуска бюджета.

Выпускать Книга Заголовок Содержание (•Дополнительно)
1993.11.20 Нихон Шуппанша
ISBN   4-89048-402-7
(А5, 206 стр.)
Легенда о собаке-волке (популярное издание)
Kerberos Panzer Cop (популярное издание)
Акт 1~4 с прологом
• Сценарий «Легенда о собаке-волке», эпизод 3: Дикий пес Мамору Осии
Сценарий: «Керберский танковый полицейский», акт 3: «Бродячая собака» Мамору Осии
•Стою с собаками Мамору Осии (05.11.1990)
«Собаки и фастфуд», Мамору Осии (10.15.1990)
• Предисловие Фудзивара Камуи
Отогаки Камуи Фудзивара
• Список литературы
Перечислительная библиография
Ежемесячная сериализация Shōnen Ace (Акт 5 ~ 8 / B5)

Часть Kerberos Panzer Cop с актами 5–8 (Kerberos Panzer Cop, 2 ) был опубликован в ежемесячном журнале комиксов Monthly Shōnen Ace ( Gekkan Shōnen Esu ), принадлежащем Kadokawa Shoten . Kerberos Panzer Cop будет завершен в январе.

Выпускать Журнал Заголовок Содержание
1999.08 Ежемесячный августовский выпуск Shonen Ace
Ежемесячный сёнэн-туз #8
Легенда о собаке и волке, часть 2
Керберосский танковый полицейский - Часть II
Акт 5
1999.09 Сентябрьский выпуск ежемесячного журнала Shonen Ace
Ежемесячный сёнен-туз #9
Легенда о собаке и волке, часть 2
Керберосский танковый полицейский - Часть II
Акт 6
1999.10 Ежемесячный октябрьский выпуск Shonen Ace
Ежемесячный сёнен-туз # 10
Легенда о собаке и волке, часть 2
Керберосский танковый полицейский - Часть II
Акт 7
1999.11 Ноябрьский выпуск ежемесячного Shonen Ace
Ежемесячный сёнен-туз # 11
Легенда о собаке и волке, часть 2
Керберосский танковый полицейский - Часть II
Акт8, часть 1
1999.12 Декабрьский выпуск ежемесячного журнала Shonen Ace
Ежемесячный сёнен-туз # 12
Легенда о собаке и волке, часть 2
Керберосский танковый полицейский - Часть II
Акт 8, часть 2
2000.01 Январский выпуск ежемесячного журнала Shonen Ace
Ежемесячный сёнен-туз #1
Легенда о собаке и волке, часть 2
Керберосский танковый полицейский - Часть II
Акт8, часть 3
Замороженное издание (Часть I и II / B6)

«Замороженная версия» представляет собой обновленное двухтомное издание. Первый том представляет собой переиздание Popular edition 1993 года, хотя и имеет меньший формат (18 см х 13 см), но качество бумаги еще лучше ( суперкаландрированная ). Второй том представляет собой первую компиляцию Kerberos Panzer Cop Part II. Он получил название «Заключение» и был выпущен к 10-летию оригинального издания, а также к выпуску театральной адаптации « Джин-Ро» в Японии. Оба тома вышли в рамках переиздания собрания работ иллюстратора Камуи Фудзивара.

Выпускать Книга Заголовок Содержание (•Дополнительно)
1999.06.25 Кадокава Шотен
ISBN   4-04-713274-8
(В6, 200 стр.)
«А теперь псы войны выпущены на волю».
Легенда о собаке-волке (Коллекция Фудзивара Камуи 1)
Kerberos Panzer Cop (Коллекция Камуи, выпуск № 001)
Акт 1~4 с прологом
2000.01.31 Кадокава Шотен
ISBN   4-04-713324-8
(В6, 184с.)
«Если кто-то встанет у вас на пути, пристрелите его».
Последняя глава Легенды о собаке-волке (Коллекция Фудзивара Камуи 4)
Kerberos Panzer Cop: Заключение (Сборник Камуи, выпуск № 004)
Акт 5~8
•Текст 1: Организация.
Файл 1: Организация
•Текст 2: Столичная полиция
Файл 2: Столичная полиция
•Текст 3: Керберос.
Файл 3: Цербер
•Текст 4: Формирование
Файл 4: Органический
•Текст 5: Оружие
Файл 5: Оружие
• Текст 6: Примечание.
Файл 6:Аннотация
Издание Zen (Части I и II / B5+CD)

Издание Zen («Полная книга») представляет собой бокс-переиздание версии «Холодное сердце», включающее Деяния 1–8 в одном томе +400 страниц, в комплекте с вкусностями. В качестве предмета коллекционирования он был упакован в белую картонную коробку с наклейкой «Дзен» и включал роскошную коробку из черной картонной коробки (с серым оби), три оригинальные открытки B5, драматического компакт-диска версию « В ожидании красных очков» Радио»). Керберос »), переработанный сценарий « В ожидании красных очков» и различные приложения. Ограниченная версия Kerberos Panzer Cop Kubrick ( Protect-Gear '92) была предложена первым напечатанным лицам, оформившим предварительный заказ, на веб-сайте Kadokawa. Издание «Дзен» было выпущено в небольших количествах и продано за 5800 йен (+51 доллар).

Выпускать Книга Заголовок Содержание (•Дополнительно)
2000.09.30 Кадокава Шотен
ISBN   4-04-713343-4
(В5, 411с.)
Собака Волк Легенда [Все] ZEN
Kerberos Panzer Cop: Полная книга
Акт 1~8 с прологом

• В ожидании компакт-диска с драмой «Красные очки».
• Слова Кербероса
Издание Kerberos Saga (Часть I / B5)

Single act выпускает переиздание в формате B5 от Barque (компания Raiden) через официальный сайт Kerberos Saga . Kerberos Panzer Cops (с формой множественного числа, как в игровом фильме «Бродячий пес ») используется вместо оригинального названия Kerberos Panzer Cops .

Выпускать Книга Заголовок Содержание (•Дополнительно)
2007.04 Барк
КС200702
(В5, 56 стр.)
Легенда о собаке-волке 01
Керберосские танковые полицейские 01
брошенная собака
Акт 1: Поддержка
2007.06 Барк
КС200709
(В5, 56 стр.)
Легенда о собаке-волке 02
Керберосские танковые полицейские 02
Гончая (Ягдхаунд)
Акт 2: Рёкен (Собака)
2008.02 Барк
КС200801
(В5, 56 стр.)
собака волк легенда 03
Керберосские танковые полицейские 03
Боевая собака начало/противостояние
Акт 3: Сэнтокен — Глава 1: Тансё/Глава 2: Тайши
2008.07 Барк
КС200804
(В5, 56 стр.)
Легенда о собаке-волке 04
Керберосские танковые полицейские 04
бойцовская собачья гонка
Акт 3: Сэнтокен - Глава 3: Тоцуню
  1. Kerberos Panzer Cops: Tokyo War (Полный отчет о городских войнах специального назначения столичной полиции Cerberos Tokyo), страница 154, 17 марта 2009 г.
  2. ^ "Kerberos-Saga.jp - 17.07.2009 - news099: Будет выпущено "Inu-Wolf Legend 20th Anniversary Edition" и ограниченное издание BOX!" Архивировано из оригинала 27 июля 2009 г. Проверено 29 июля 2009 г.
  3. Kerberos Panzer Cops: Tokyo War (Полный отчет о Cerberos Tokyo Urban Battle спецназа столичной полиции), информация на полосе оби, 17 марта 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3978a0a4d164890711c4a3f90773ee7a__1712321160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/7a/3978a0a4d164890711c4a3f90773ee7a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kerberos Panzer Cop - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)