Jump to content

Пьяный сон и другие истории

Пьяный сон и другие истории
Обложка книги «Пьяный сон и другие истории» , опубликованная Fantagraphics.
Манга
Написал Мото Хаджио
Опубликовано Шогакукан
английский издатель
Демографический Джосей
Опубликовано август 2010 г.
Объемы 1

«Пьяный сон и другие истории» — антология японской манги , написанная и иллюстрированная Мото Хаджио , в которую вошли различные ее рассказы, написанные с 1970 по 2007 год.

Публикация

[ редактировать ]

Истории были отобраны переводчиком Рэйчел Мэтт Торн, чтобы познакомить англоговорящих с Hagio. [ 1 ] при участии фан-клуба Mixi Hagio. [ 2 ] [ 3 ] В антологии также есть интервью с автором и статья о группе Year 24 , к которой принадлежит Хаджио. Обе вспомогательные статьи были взяты из статей, первоначально опубликованных в The Comics Journal № 269. [ 4 ] Чтобы представить книгу, Хаджио посетил Comic-Con 2010. [ 5 ] Манга представлена ​​в неперевернутом формате , а статья о группе «24 года» и интервью с Мото Хаджио представлены в виде приложений в левой части книги, читаются слева направо.

Список томов

[ редактировать ]
Нет. Дата выпуска ISBN
август 2010 г. [ 6 ] 978-1-60699-377-4
  • «Бьянка» (1970, 16 страниц)
  • «Девочка на крыльце с щенком» (1971, 12 страниц)
  • «Осеннее путешествие» (1971, 24 страницы)
  • «Мари, десять лет спустя» (1977, 16 страниц)
  • «Пьяный сон» (1980, 21 страница)
  • « Хансин: Полубог » (1984, 16 страниц)
  • «Ангел-мимик» (1984, 50 страниц)
  • « Девушка-игуана » (1991, 50 страниц)
  • «Ребенок, который возвращается домой» (1998, 24 страницы)
  • «Ива» (2007, 20 страниц)

Оригинальное место публикации:

Заголовок количество страниц Оригинал
публикация
Дата
«Бьянка» ( Бьянка , Бьянка ) 16 Друг Сёдзё , Специальный выпуск № 5 1970
«Девушка на крыльце с щенком» ( Девочка на крыльце с щенком , Pōchi de Shōjo ga Koinu to ) 12 С Январь 1971 г.
« Осеннее путешествие Aki no Tabi» 24 Бессацу Сёдзё Комикс Октябрь 1971 г.
Мари, спустя десять « » лет 16 Большой комикс, оригинал 20 марта 1977 г.
«Пьяный сон» ( 锔梦 , Суйму ) 21 Новый рисунок для «Kingin Suna Kishi» (артбук). 1980
« : » Полубог Хансин 16 Маленький Цветок Январь 1984 г.
«Ангел Мимик» ( Ангельская мимика , Tenshi no Gitai ) 50 Маленький Цветок ноябрь 1984 г.
« Девушка » ( -игуана Iguana no Musume ) 50 Маленький Цветок май 1991 г.
Ребенок домой возвращается » « , который 24 Ребенок – Коллекция Игьё №7 1998
Ивовое дерево « » 20 цветы май 2007 г.

Кэтрин Дейси описывает «Бьянку» как «прекрасную, беззастенчиво романтическую историю» и как «размышление о художественном вдохновении». Дейси отмечает, что другие истории в книге «исследуют сложность семейных отношений». Дейси похвалила способность Хаджио «заставить невыразимое говорить посредством картинок». [ 4 ] Сноу Уайлдсмит похвалил ход антологии и посчитал, что темой антологии являются связи между людьми, и порекомендовал ее поклонникам Фуми Ёсинаги и Мицукадзу Михары . Уайлдсмит похвалил детали искусства Хаджио и посчитал, что искусство устарело. [ 7 ] Издательство Weekly посчитало работы Хаджио более сдержанными и тонкими, чем современная манга сёдзё , заявив, что это отражает мудрость и «творческую силу» Хаджио. [ 8 ] Лисса Паттилло описывает антологию как «зрелый сборник рассказов, цель которого - вызвать мысли и чувства и добиться успеха». [ 9 ] Томас Зот описывает презентацию книги как «частично учебник, частично священную книгу». Его единственная жалоба на презентацию книги заключается в том, что выбор шрифта напоминает ему «Симпсонов» . [ 10 ] Джо Маккалок считает, что заглавная история «больше заинтересована в том, чтобы вызвать ощущения утонченной душевной боли и романтического разочарования, чем в описании психологического реализма или создании напряжения». [ 11 ] Николь Рудик считает, что «тема духовного кризиса проходит через все рассказы Хаджио - от обыденного («Ангел») до сюрреалистического («Ханшин: Полубог») и фантасмагорического («Пьяный сон»)». [ 12 ] Дэвиду Уэлшу было легко сочувствовать героям Хаджио. [ 13 ] Ною Берлацкому не понравились первые четыре рассказа. [ 14 ] предполагая, что характеристики Хаджио плохи и что обстановка в стиле фэнтези или научной фантастики может помочь отвлечься от этого. [ 15 ]

Том был номинирован на премию Эйснера . [ 16 ]

  • Хаджио, Мото (2010). Пьяный сон и другие рассказы . Перевод Торна, Мэтт. Сиэтл, Вашингтон: Фантаграфика. ISBN  978-1-60699-377-4 .

Специфический

[ редактировать ]
  1. ^ Гаррити, Шенон (27 июля 2010 г.). «Интервью с Мото Хаджио» . Журнал комиксов . Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 27 июля 2010 г.
  2. ^ Торн, Мэтт (9 марта 2010 г.). «Блог Мэтта Торна · Коллекция Мото Хаджио, «Блуждающий сын» Такако Шимуры » . Matt-thorn.com. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  3. ^ «Разговор с Мото Хаджио» . Сеть новостей аниме. 8 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  4. ^ Jump up to: а б Дейси, Кэтрин (22 июля 2010 г.). «Архив блога » Пьяный сон и другие истории» . Критик манги. Архивировано из оригинала 26 июля 2010 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  5. ^ «Пионер манги Сёдзё Мото Хагио отправляется на Comic-Con» . Сеть новостей аниме. 8 августа 2010 г. Проверено 12 августа 2010 г.
  6. ^ «Книги по фантаграфике – Пьяный сон и другие истории [предзаказ]» . Fantagraphics.com. Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  7. ^ Уайлдсмит, Сноу (13 августа 2010 г.). «Пьяный сон и другие рассказы» . Репортер графического романа. Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
  8. ^ «Обзоры комиксов: 02.08.10» . Издательский еженедельник . 2 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 года . Проверено 9 сентября 2010 г.
  9. ^ Паттилло, Лисса (15 ноября 2010 г.). «Пьяный сон и другие рассказы Г.Н. – Рецензия» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
  10. ^ Зот, Томас (12 октября 2010 г.). «Пьяный сон и другие рассказы» . Мания.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
  11. ^ Маккалок, Джо (31 августа 2010 г.). «ЭТА НЕДЕЛЯ В КОМИКСАХ! (10.09.10 – Wild Dreams)» . Comicscomicsmag.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 30 июля 2011 г.
  12. ^ Рудик, Николь (19 января 2011 г.). «Пьяный сон» . Comicscomicsmag.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 30 июля 2011 г.
  13. ^ Манга Cumurdgeon Дэвид Уэлш
  14. ^ Берлацкий, Ной (7 июня 2010 г.). «Умрите, маленькие девочки! Умрите!» . Утилитарист с капюшоном . Проверено 30 июля 2011 г.
  15. ^ Берлацкий, Ной (7 июня 2010 г.). «Несвязные сны» . Утилитарист с капюшоном . Проверено 30 июля 2011 г.
  16. ^ «Новости сайта научной фантастики» Номинации на премию Эйснера» . Sfsite.com. 11 апреля 2011 года . Проверено 30 июля 2011 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a7375fe27e1ccf2624e61f3be3b4b7b__1674333720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/7b/4a7375fe27e1ccf2624e61f3be3b4b7b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Drunken Dream and Other Stories - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)