Карнавал (манга)
карнавал | |
![]() Обложка первого тома Karneval , опубликованного Ichijinsha , с участием Ная. | |
карнавал ( Канивару ) | |
---|---|
Жанр | Фантастика [ 1 ] |
Манга | |
Написал | Тоя Миканаги |
Опубликовано | Ичиджинша |
английский издатель | |
Журнал | Ежемесячный комикс с нулевой суммой |
Демографический | Джосей |
Оригинальный запуск | 28 августа 2007 г. - 28 октября 2021 г. |
Объемы | 28 |
Аниме телесериал | |
Режиссер | Эйдзи Суганума |
Написал | Токо Мачида |
Музыка | Сиро Хамагучи Кейджи Инай |
Студия | Манглобус |
Лицензия: | |
Оригинальная сеть | ABC , Токио MX , AT-X , BS11 |
Английская сеть | |
Оригинальный запуск | 3 апреля 2013 г. - 26 июня 2013 г. |
Эпизоды | 13 |
Карневал ( японский : カーニヴァル , Хепберн : Канивару ) — японская серия манги Тоя Миканаги, которая начала выходить в ежемесячном дзосей манги журнале Monthly Comic Zero Sum, издаваемом Ichijinsha 28 августа 2007 года. В настоящее время в Японии выпущено двадцать восемь томов. . В сериале рассказывается о Нае и Гареки, которые присоединяются к защитной организации под названием «Цирк» в надежде найти человека по имени Кароку. Однако они не знают, что Кароку принадлежит секретной организации Кафка, которая отвечает за проведение экспериментов на людях и животных под названием Варугас. 13-серийная аниме- адаптация Manglobe, вышедшая в эфир с апреля по июнь 2013 года.
Сюжет
[ редактировать ]Най ищет кого-то важного для него, имея в качестве подсказки только брошенный браслет. Гареки ворует и карманничает, чтобы выжить изо дня в день. Эти двое встречаются в странном особняке, где их поселили, и вскоре сотрудники военной службы разыскивают преступников. Когда Най и Гареки оказываются в безвыходном положении, они сталкиваются с самой мощной оборонной организацией страны «Цирк».
Персонажи
[ редактировать ]Главные герои
[ редактировать ]- Най ( нет )
- Озвучивает: Хиро Симоно (японец); Шон Майкл Тиг (английский)
- Най — главный герой истории. Он утверждает, что всегда жил с человеком по имени Кароку в лесу недалеко от Карасуны. Когда однажды Кароку не появляется, Най выходит наружу и находит кровавый след, ведущий от их дома к морю, и оставленный браслет (идентификатор цирка). Чувствуя страх и одиночество, он намеревается попытаться найти Кароку, имея в качестве подсказки только брошенный браслет. В конце концов он встречает Гареки, который спасает Ная из особняка, где его держала в плену женщина-варуга по имени Мине. Это знаменует начало их совместного путешествия. Несмотря на его неземной образ жизни, у него острый слух, более развитый по сравнению с другими людьми. Акари, врач-исследователь в Цирке, показывает, что Най имеет клеточную структуру человека и «Ниджи», маленького нежного существа, найденного в лесу, из которого он пришел, и что этим клеткам удалось сосуществовать, в отличие от Варуги. Он также сказал, что Най успешно существует как новый вид и что если бы они описали человека, совершившего это, то его наверняка назвали бы гением и что для создания такого существа, как Най, создатель должен был быть очень предан своему делу.
- Gareki (花礫Гареки
- Озвучивает: Хироши Камия (японский); Грег Эйрес (английский)
- 15-летний мальчик, который зарабатывает деньги, грабя особняки богатых людей. Он очень умен и сообразителен, его сильной стороной являются знания механики. Он также опытный стрелок и любит носить с собой оружие. Гареки не доверяет людям и не очень общительный, заявляя, что ненавидит общаться с другими. Однако, несмотря на его высокомерное и отстраненное отношение, у него есть более заботливая сторона, которую он не любит показывать, и, похоже, он питает слабость к своим друзьям на втором корабле и Наю. Первоначально он думал использовать Ная для своих схем грабежа, но позже присоединяется к нему, чтобы найти Кароку. Когда Най рассказывает Гареки о Кароку, зная, что они были вместе, Гареки понимает, что Кароку хочет держать его подальше от Най. Гареки работает с организацией Цирка, чтобы помочь победить Кафту и Варугу, убивших Цубаки и Ёкату.
Цирк
[ редактировать ]Цирк — оборонная организация, работающая на правительство. Они проводят рейды с целью поимки преступников и раскрытия преступлений, с которыми иначе силы безопасности не могут справиться. После рейдов они устраивали представления в качестве извинения за запугивание граждан.
- Yogi (與儀Йог
- Озвучивает: Мамору Мияно (японец); Кристофер Бевинс (английский)
- Йог-боец второго корабля – эксцентричный 21-летний мужчина, всегда яркий и жизнерадостный. Он подчинен Хирато. Несмотря на свой возраст, он склонен вести себя как ребенок. Он носит белый пластырь от аллергии на левой щеке, удаление которого приводит к тому, что он становится чрезвычайно агрессивным, а также меняет цвет волос. Хотя он утверждает, что сражения заставляют его нервничать, он по-прежнему опытный боец. Во время публичных представлений цирка он обычно носит костюм кошки по имени «Ньянперовна» и раздает детям конфеты. Его оружие — две шпаги, похожие на шипы, а название его специальной атаки — Dornkiste (по-немецки «шиповый сундук»). Он называет Най «маленьким Най». Вместе с Цукумо он присматривает за Гареки и Наем. Хотя Йоги заботится обо всех, он питает слабость к Гареки.
- Tsukumo (ツクモЦукумо
- Озвучивает: Ая Эндо (японский); Джад Сакстон (английский)
- Еще один боец экипажа Второго корабля, подчиненный Хирато. У нее всегда серьезное выражение лица, она приземленная и очень преданная своему делу. Цукумо — опытная акробатка, и ее красоту хвалят как мужчины, так и женщины. Она самая уравновешенная из группы и старается быть плечом, на которое можно опереться, хотя ей трудно понимать эмоции других. Цукумо близок к Наю и заботится о его благополучии. Она ненавидела насекомых с детства, что проявилось, когда Йоги упомянул, что вид «Ниджи» питается преимущественно насекомыми.
- Хирато ( Хирамон )
- Озвучивает: Дайсуке Оно (японец); Ян Синклер (английский)
- Капитан второго корабля. Очень вежливый 27-летний мужчина, не слишком серьёзно относящийся к своей работе, но хорошо выполняющий свою работу. Его улыбка может быть обманчивой, и людям трудно понять его истинные намерения и чувства. Взяв Гареки и Ная на борт своего корабля, он поручает их Йоги и Цукумо. Его оружие — трость, а название его специальной атаки — Вакуум (по-немецки «вакуум»).
- Eva (イヴァ, IvaЕва
- Озвучивает: Ёко Хонна (японец); Джессика Кавана (английский)
- 25-летний лейтенант Второго корабля. С женщинами она кажется мягкой и женственной, но с мужчинами ведет себя по-мужски. Она очень любит Цукумо.
- Акари ( свеча )
- Озвучивает: Дайсуке Хиракава (японец); Дэвид Матранга (английский)
- Врач, работающий на правительство. Он законченный трудоголик; факт, который часто действует на нервы окружающим его людям. Похоже, у него не очень хорошие отношения с Хирато, и Йоги, кажется, немного его боится. Подразумевается, что он богат. Из-за сдержанного, бесчувственного и стоического внешнего вида он большую часть времени мирится с тем, что многие его не любят, но на самом деле он очень мягкий человек, который заботится о живых существах, и Най - один из них.
- Тело ( 喰 )
- Озвучивает: Юичи Накамура (японец); Аарон Дисмук (английский)
- Тихий ботаник, который также является истребителем Первого корабля. Джики, кажется, испытывает чувства к Цукумо со Второго корабля и не очень хорошо ладит с Евой.
- Цукитачи ( 朔 )
- Озвучивает: Кодзи Юса (японец); Дж. Майкл Татум (английский)
- Капитан Первого Корабля. Добродушный участник Цирка, которого не волнуют мелочи. Он часто выглядит довольно грубым, но на самом деле он просто откровенен в своих наблюдениях. Он того же возраста, что и Хирато.
- Kiichi (キイチКиичи
- Озвучивает: Эри Китамура (японец); Элисон Викторин (английский)
- Истребитель Первого Корабля. Волевая участница Цирка, раздражительная неудачница и перфекционистка. Она считает Цукумо своим соперником.
- Azana (アザナАзана
- Озвучивает: Нобухико Окамото (японец); Джерри Джуэлл (английский)
- Длинноволосый помощник Акари, первоначально работавший в Отделе жизни, но иногда помогающий в Исследовательской башне. Он очень нежный и немного неуклюжий. Его лицо обычно усеяно пластырями. Его семья была убита Варугой.
- Рёси ( врач , Рёши )
- Озвучивает: Кеничи Огата (японец); Боб Магрудер (английский)
- Белобородый врач, работающий на правительство, также известный как «Целитель». Он очень спокойный и беспечный, несмотря на свой статус врача. Ему также нравится делать комплименты девушкам и вести себя весело, как ребенок. Он не относится к вещам серьезно, как Акари, и любит прыгать и счастливо смеяться. Однако, когда он видит Йога, он иногда буквально выгоняет его из комнаты.
Кафка
[ редактировать ]Кафка — это темная, скрытая организация/место, которое проводит незаконные генетические исследования. Их конечная цель — вызвать рост клеток инкуны в организме человека. Они выступают против правительства и работают против Цирка.
- Karoku (嘉禄Кароку
- Озвучивает: Соитиро Хоши (японец); Вик Миньогна (английский)
- Человек, которого ищет Най. Ему 18 лет, и Най описывает его как нежного человека, но их связь до сих пор неизвестна. Он еще жив, но его местонахождение неизвестно. Однако в конце второго эпизода аниме подразумевается, что Кароку где-то держит Кафка. Его видят в темной оранжерее, полной роз, с Элишкой, молодой внучкой богатого промышленника, которая, как предполагается, является лидером Кафки. Он отправляет сообщения Наю посредством мозговых волн. Он называет Ная своим «особенным ребенком». Во время инцидента в Туманном особняке выясняется, что здесь два Кароку; тот, который кажется Кароку, но им не является, и тот, который является оригинальным Кароку. Гареки и Най спасают предположительно мертвого оригинального Кароку, но Акари возвращает его к жизни. После возрождения он не помнит, кто такой Най. После того, как Най защищает его от смерти, Кароку снова вспоминает Ная.
- Элишка ( Элишка , Эришука , альт. Элеска)
- Озвучивает: Сатоми Сато (японец); Тиа Баллард (английский)
- 14-летняя внучка Палнедо, генерального директора Gald. Она выросла в среде, где с ней обращались как с принцессой, и в результате ее воспитали эгоистичной девочкой, не умеющей быть внимательной к другим. Выясняется, что она испытывает чувства к фальшивому Кароку. В какой-то момент, когда она слышит, как Кароку говорит, что в Цирке есть особенный ребенок, она считает, что он говорит о Цукумо, что вызывает у нее чувство зависти. Кажется, она не знает об истинных намерениях и планах Уро и своего деда.
- Уро ( черно-белое )
- Озвучивает: Дзюнъити Сувабе (японец); Брэндон Поттер (английский)
- Соратник, связанный с Кафкой, чьи силы огромны, но еще не раскрыты в 60-й главе манги. Внешне он выступает в роли эскорта и смотрителя Элишки и ее дедушки, но за кулисами контролирует и приказывает Варуге.
- Палнедо ( Парунедо , Парунедо )
- Озвучивает: Масаси Хиросе (японец); Р. Брюс Эллиотт (английский)
- Дедушка Элишки и богатый генеральный директор Галда. Первоначально он организовал угон поезда, чтобы посмотреть, как Цирк справится с ситуацией. Когда Цирк проник в Туманный особняк, он незаметно сбежал на подводной лодке.
- Кагири ( летняя стрижка )
- Озвучивает: Тошиюки Тойонага (японец); Тайсон Райнхарт (английский)
- Работает под руководством Уро со своим партнером Кихару. Он Варуга и мозг напротив Кихару. Он вместе с Кихару стал свидетелем того, как Йоги находился в форме берсерка после того, как его аллергический пластырь был удален во время битвы в лесу.
- Kiharu (麒春Кихару
- Озвучивает: Томоаки Маэно (японский); Джейсон Либрехт (английский)
- Работает под руководством Уро со своим партнером Кагири. Он Варуга и является противоположностью Кагири. Он вместе с Кагири стал свидетелем того, как Йоги находился в форме берсерка после того, как его аллергический пластырь был удален во время битвы в лесу.
В наличии
[ редактировать ]Варуги — постлюди и постживотные с особыми способностями. Когда-то они были людьми или животными, но лекарство, модифицирующее клетки, данное им Кафкой, медленно овладело их телами, пока они полностью не трансформировались, после чего они стали монстрами.
- Мейга ( миа )
- Озвучивает: Тору Окава (японец); Скотт Фриман (английский)
- Мужчина с когтистой правой рукой и красным правым глазом при трансформации. Он экспериментировал на Цубаме и Ётаке с разными результатами и является ответственным за убийство Цубаки.
- Минэ ( ミネ , Моя )
- Озвучивает: Санаэ Кобаяши (японец); Анастасия Муньос (английский)
- Богатая женщина, захватившая Най, впервые замечена в особняке. Ее руки могут простираться до огромной длины. Она была раздавлена обломками после драки с Гареки и, возможно, умерла от рук Уро.
- Дельмен ( デルメン , Дерумен )
- Озвучивает: Ёсихиса Кавахара (японец); Рэй Херд (английский)
- Мужчина крупного роста с двумя лишними руками. У него одержимость глазами. Он попытался атаковать Дирижабль Два и захватить Ная во время их игры в прятки, но в конце концов потерпел неудачу. Позже он возвращается, чтобы атаковать Цирк во время их проникновения в Туманный Особняк.
- Nima (ニマНима
- Озвучивает: Хироми Игараси (японец); Синтия Кранц (английский)
- Женщина с длинными волосами и телом, похожим на гусеницу. У нее есть способность проходить сквозь землю, которая пыталась атаковать Дирижабль Два и захватить Най во время игры в прятки, но в конце концов потерпела неудачу. Позже она возвращается, чтобы атаковать Цирка во время их проникновения в Туманный Особняк.
Другие персонажи
[ редактировать ]- Янари ( 八里 )
- Озвучивает: Муцуми Тамура (японец); Лара Вудхалл (английский)
- Сын президента Lindain Group. Его защищали Най, Гареки и Йоги после встречи с ними в магазине Ньянперовна.
- Tsubaki (ツバキЦубаки
- Озвучивает: Ёко Хикаса (японец); Кейтлин Гласс (английский)
- Молодая женщина, которая какое-то время спасала и воспитывала Гареки. Она была убита Мейгой.
- Tsubame (ツバメЦубаме
- Озвучивает: Саюри Яхаги (японский); Линдси Зейдел (английский)
- Младшая сестра Цубаки и сестра-близнец Ётаки. Она испытала психосоматические результаты экспериментов Мейги.
- Yotaka (ヨタカЙотака
- Озвучивает: Мию Ирино (японский); Джош Грелль (английский)
- Младший брат Цубаки и брат-близнец Цубаме. Он испытал физические результаты экспериментов Мейги.
- Токитацу ( час )
- Озвучивает: Кацуюки Кониси (японец); Грег Дулси (английский)
- Старший брат Хирато.
СМИ
[ редактировать ]Манга
[ редактировать ]22 августа 2014 года североамериканское издательство манги Yen Press объявило о лицензии на мангу, причем первый том будет опубликован 24 марта 2015 года. [ 2 ] [ 3 ] Yen Press выпускает тома Karneval в формате сборника 2-в-1.
Список томов
[ редактировать ]Нет. | Исходная дата выпуска | Оригинальный ISBN | Дата выхода на английском языке | Английский ISBN | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 17 марта 2008 г. [ 4 ] | 978-4-7580-5341-9 | 24 марта 2015 г. [ 3 ] | 978-0-316-38309-7 | ||
| ||||||
2 | 25 сентября 2008 г. [ 5 ] | 978-4-7580-5369-3 | Н/Д (часть сборника, том 1) | — | ||
| ||||||
3 | 25 апреля 2009 г. [ 6 ] | 978-4-7580-5409-6 | 21 июля 2015 г. [ 7 ] | 978-0-316-26347-4 | ||
| ||||||
4 | 25 сентября 2009 г. [ 8 ] | 978-4-7580-5444-7 | Н/Д (часть сборника, том 2) | — | ||
| ||||||
5 | 25 марта 2010 г. [ 9 ] | 978-4-7580-5492-8 | 17 ноября 2015 г. [ 10 ] | 978-0-316-26348-1 | ||
| ||||||
6 | 25 октября 2010 г. [ 11 ] | 978-4-7580-5552-9 | Н/Д (часть сборника, том 3) | — | ||
| ||||||
7 | 25 апреля 2011 г. [ 12 ] [ 13 ] | 978-4-7580-5588-8 ISBN 978-4-7580-5589-5 (ограниченное издание) | 22 марта 2016 г. [ 14 ] | 978-0-316-26349-8 | ||
| ||||||
8 | 25 октября 2011 г. [ 15 ] | 978-4-7580-5655-7 | Н/Д (часть сборника, том 4) | — | ||
| ||||||
9 | 25 апреля 2012 г. [ 16 ] | 978-4-7580-5698-4 | 26 июля 2016 г. [ 17 ] | 978-0-316-26350-4 | ||
| ||||||
10 | 25 октября 2012 г. [ 18 ] [ 19 ] | 978-4-7580-5746-2 ISBN 978-4-7580-5747-9 (ограниченное издание) | Н/Д (часть сборника, том 5) | — | ||
| ||||||
11 | 25 апреля 2013 г. [ 20 ] [ 21 ] | 978-4-7580-5803-2 ISBN 978-4-7580-5804-9 (ограниченное издание) | 22 ноября 2016 г. [ 22 ] | 978-0-316-26353-5 | ||
| ||||||
12 | 25 октября 2013 г. [ 23 ] | 978-4-7580-5857-5 | Н/Д (часть тома 6 сборника) | — | ||
| ||||||
13 | 25 апреля 2014 г. [ 24 ] [ 25 ] | 978-4-7580-5905-3 ISBN 978-4-7580-5906-0 (ограниченное издание) | 23 мая 2017 г. [ 26 ] | 978-0-316-54780-2 | ||
| ||||||
14 | 25 октября 2014 г. [ 27 ] [ 28 ] | 978-4-7580-5960-2 ISBN 978-4-7580-5961-9 (ограниченное издание) | Н/Д (часть сборника, том 7) | — | ||
| ||||||
15 | 25 апреля 2015 г. [ 29 ] [ 30 ] | 978-4-7580-3035-9 ISBN 978-4-7580-3036-6 (ограниченное издание) | 28 ноября 2017 г. [ 31 ] | 978-0-316-47234-0 | ||
| ||||||
16 | 24 октября 2015 г. [ 32 ] [ 33 ] | 978-4-7580-3120-2 ISBN 978-4-7580-3121-9 (ограниченное издание) | Н/Д (часть 8 тома сборника) | — | ||
| ||||||
17 | 25 апреля 2016 г. [ 34 ] [ 35 ] | 978-4-7580-3177-6 ISBN 978-4-7580-3178-3 (ограниченное издание) | 10 декабря 2019 г. [ 36 ] | 978-1-975-32646-3 | ||
| ||||||
18 | 25 октября 2016 г. [ 37 ] [ 38 ] | 978-4-7580-3233-9 ISBN 978-4-7580-3234-6 (ограниченное издание) | Н/Д (часть 9 тома сборника) | — | ||
| ||||||
19 | 25 апреля 2017 г. [ 39 ] [ 40 ] | 978-4-7580-3269-8 ISBN 978-4-7580-3270-4 (ограниченное издание) | 19 мая 2020 г. [ 41 ] | 978-1-975-30644-1 | ||
| ||||||
20 | 25 октября 2017 г. [ 42 ] [ 43 ] | 978-4-7580-3316-9 ISBN 978-4-7580-3317-6 (ограниченное издание) | Н/Д (часть сборника, том 10) | — | ||
| ||||||
21 | 25 апреля 2018 г. [ 44 ] [ 45 ] | 978-4-7580-3343-5 | 30 марта 2021 г. [ 46 ] | 978-1-975-31701-0 | ||
| ||||||
22 | 25 октября 2018 г. [ 47 ] [ 48 ] | 978-4-7580-3392-3 ISBN 978-4-7580-3344-2 (ограниченное издание) | Н/Д (часть сборника, том 11) | — | ||
| ||||||
23 | 25 апреля 2019 г. [ 49 ] [ 50 ] | 978-4-7580-3426-5 ISBN 978-4-7580-3427-2 (ограниченное издание) | 27 июля 2021 г. [ 51 ] | 978-1-975-32315-8 | ||
| ||||||
24 | 25 октября 2019 г. [ 52 ] [ 53 ] | 978-4-7580-3468-5 ISBN 978-4-7580-3469-2 (ограниченное издание) | Н/Д (часть сборника, том 12) | — | ||
| ||||||
25 | 25 апреля 2020 г. [ 54 ] [ 55 ] | 978-4-7580-3502-6 ISBN 978-4-7580-3503-3 (ограниченное издание) | 17 мая 2022 г. [ 56 ] | 978-1-975-33715-5 | ||
| ||||||
26 | 24 октября 2020 г. [ 57 ] | 978-4-7580-3552-1 | Н/Д (часть сборника, том 13) | — | ||
| ||||||
27 | 24 апреля 2021 г. [ 58 ] | 978-4-7580-3599-6 | 17 января 2023 г. [ 59 ] | 978-1-975-35182-3 | ||
| ||||||
28 | 25 декабря 2021 г. [ 60 ] | 978-4-7580-3687-0 | Н/Д (часть сборника, том 14) | — | ||
|
Аниме
[ редактировать ]Аниме - адаптация была анонсирована в апреле 2012 года. [ 61 ] Премьера аниме состоялась 3 апреля 2013 года на канале ABC . [ 62 ] лицензировала его для потоковой передачи Позже Funimation в Северной Америке, и его премьера состоялась на их потоковом сервисе 8 апреля 2013 года в 12:35 по восточному стандартному времени. [ 63 ] Аниме было выпущено Bandai Visual на Blu-ray и DVD с английскими субтитрами, причем первый том был выпущен 28 мая 2013 года. [ 64 ] Позже, в июне 2014 года, Funimation добавила дублированную версию на английском языке вместе с Date A Live , Red Data Girl и Code:Breaker . [ 65 ]
Вступительная тема - «Henai no Rondo» Гранродео финальная , а тема - «Reason» Камию.
Список серий
[ редактировать ]Нет. | Официальное английское название Оригинальное японское название |
Исходная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|
1 | «Опус 1: Радужный цветочный предохранитель» Транслитерация: « Нанайро Сирубе Ханасен » ( японский : Нанаиро Дукасен ). | 3 апреля 2013 г. | |
Имея при себе брошенный браслет под названием «Цирковое удостоверение», Най находится в плену у Варуги по имени Мине в особняке. Гареки проникает в особняк и забирает Най с собой, в конечном итоге отправляя Мине в могилу, прежде чем она попытается сожрать их двоих. Тем временем Цукумо и Хирато подъезжают к особняку, где умерла Минэ, и получают сообщение об угоне поезда. Най и Гареки прыгают в этот поезд, чтобы покинуть город, не подозревая об угоне. В этот момент появляются Цукумо и Хирато, которые сражаются со своими угонщиками на глазах у Ная и Гареки. Элишка и Палнедо оказались заложниками угонщиков, потому что в компании Палнедо были массовые увольнения. Цукумо и Хирато подчиняют угонщиков и освобождают Элишку и Палнедо. Поскольку поезд набит взрывчаткой, лучший вариант — эвакуироваться и пустить поезд под откос. Однако с помощью Ная Хирато находит сигнальное устройство, а Гареки приказывает Хирато отключить заднюю машину, чтобы отключить сигнал. Впоследствии выясняется, что Палнедо намеренно организовал угон поезда, чтобы посмотреть, как Цирк отреагирует на ситуацию. | |||
2 | «Опус 2: Кот удачи» Транслитерация: « Фочун Кьятто » ( японский : Кот удачи ). | 10 апреля 2013 г. | |
Гареки идет в город за едой для Ная, но Най уходит один. Во время парада Цирка Най чудом убегает от агента Кафки, а Гареки следует за Най в переулке. Однако другой агент внезапно выводит Гареки из строя с помощью электрошокового оружия, а первый агент захватывает Най. Йоги , который впервые появляется в костюме кошки по имени Ньянперовна, легко отпугивает агентов. Йоги приводит Ная и Гареки на второй дирижабль, где Хирато объясняет, что Мине была Варугой, человеческим экспериментом, созданным Кафкой. Пока Цирка вызывают для расследования преступления, Хирато оставляет Йоги и Цукумо охранять Ная и Гареки. Игра в прятки идет наперекосяк, когда Най заползает в воздуховод, ведущий в лес снаружи, где на него нападают Варугас по имени Дельмен и Нима . Гареки, Йоги и Цукумо прибывают, чтобы предотвратить похищение Ная. Их игра в прятки наконец заканчивается, и Най объявляется победителем, и его благополучно доставляет на Дирижабль Два Хицудзи, паршивая овца системы защиты Дирижабля Два. Наю посылают мощные мозговые волны, раскрывающие сцену с Кароку показано в темной оранжерее, полной роз, с Элишкой. | |||
3 | «Опус 3: Фэнтезийный пикник» Транслитерация: « Мабороси Пикуникку » ( японский : «Призрачный пикник »). | 17 апреля 2013 г. | |
После того, как Най потерял сознание и был отправлен в лазарет, с ним телепатически связывается Кароку, который говорит Наю расстаться с Гареки, прежде чем он сломается. Когда Най просыпается, чтобы разорвать отношения с Гареки, последний уходит, оставляя первого в слезах. Рёши обнаруживает, что Най — это химера человека и Ниджи, находящегося под угрозой исчезновения лесного существа, обитающего в Радужном лесу. Осознав это, Гареки противостоит Наю за то, что тот разорвал с ним связь, узнав, что Кароку телепатически связался с Наем. Это заставляет Гареки поверить, что Кароку — загадка. Най, Гареки и Йоги отправляются в Исследовательскую башню для лабораторных испытаний клеточной инфузии Варугаса, где они проходят проверку на чистоту. К троим присоединяется Акари , когда они отправляются в Радужный лес, чтобы узнать больше о происхождении Ная. Там на них нападают насекомоподобные Варуги возле пещеры. | |||
4 | «Опус 4: Вечерняя ласточка» Транслитерация: « Ёима Цубамэ » ( японский : 夜 Подожди Ян ) | 24 апреля 2013 г. | |
После того, как Варуги проглотили Гареки, его спасло случайное появление Евы . Пока Ева уводит Гареки, Най, Йоги и Акари посещают бывший дом Ная. Тем временем Элишка рассказывает Уро , что хотела, чтобы Най был схвачен в качестве сюрприза для Кароку. Обыскав дом, Най, Йоги и Акари находят спрятанную за стеной старую тетрадь, полную расчетов. После пикника на берегу Гареки получает от Хирато разрешение посетить его родной город Карасуну. Най, Гареки и Йоги отправляются в Карасуну, где встречают знакомых Гареки двухлетней давности. Цубаме виновна в убийстве, и у нее бывают эпизоды потери сознания, но ее брат-близнец Ётака не обращает на это внимания. Гареки объясняет Наю и Йоги, что родители продали его на грузовой корабль в восемь лет, а позже он был спасен и воспитан Цубаки , когда она была жива. Ночью Най, Гареки и Йоги замечают Цубаме, крадущегося наружу. Все трое выбегают на улицу и находят мертвеца со шрамами. Затем они оборачиваются и видят Ётаку с кровью на руках. | |||
5 | «Опус 5: Рецепт клоуна» Транслитерация: « Пьеро-но сёхосен » ( японский : Пьеро -но сёхосен ) | 1 мая 2013 г. | |
Прежде чем Йоги пойдет за Ётакой, он приказывает Гареки сопровождать Ная обратно в город, но Гареки предпочитает остаться, так как чувствует, что должен дать обещание своим приемным братьям и сестрам. Убегая, Най пересекает путь Цубаме, теперь с кровью на руках, а также другого Варуги по имени Мейга , который пытался ее задержать. Йоги пытается заманить Йотаку, теперь уже с черными крыльями, в терновую клетку, но Йотака побеждает Йоги, когда тот упоминает имя Гареки. Когда Мейга захватывает Ная и Цубаме после того, как обнаружила, что они прячутся в открытом сарае, Гареки неожиданно пинает Мейгу и противостоит Ётаке из-за его готической внешности. Мейга сообщает, что именно он ответственен за эксперименты как на Ётаке, так и на Цубаме, но Ётака полностью превратился в Варугу, в то время как Цубаме имел только психосоматические результаты. Цубаме может временно восстановить человечность в Йотаке благодаря своей связи с близнецом. Когда Мейга насильно превращает Ётаку обратно в монстра, Ётака просит Гареки убить его, пока он готовится задушить Цубаме. Однако Ётака внезапно пронзается тростью Хирато и счастливо умирает. | |||
6 | «Опус 6: Крылья утреннего света» Транслитерация: « Асахи но Цубаса » ( японский : Асахи но Цубаса ) | 8 мая 2013 г. | |
После того, как Ётака растворяется, Хирато прибывает, чтобы преследовать Мейгу. Киичи не дает оторванной руке Мейги атаковать Йоги перед уходом. Поскольку Йоги тяжело ранен, Цубаме ушел оплакивать, а Гареки скрывает свои чувства, из-за чего у Ная тяжело на сердце. Мейгу удерживает Хирато, к которому вскоре присоединяется Цукитачи . Йоги объясняет Цубаме цель экспериментов Кафки на людях и решимость Цирка нанести ответный удар. Из-за этого Цубаме хочет освободиться, поскольку когда-то она была человеческим экспериментом. Киичи и Джики не обнаруживают никаких следов связи Мейги с Кафкой и сообщают об этом Хирато и Цукитачи. Поскольку Мейга не выдает никакой информации, Хирато хоронит Мейгу, и новости об этом достигают Палнедо. После того, как Хирато, Цукитачи, Киичи и Джики воссоединяются с Наем, Гареки, Йоги и Цубаме, Цукитачи берет Цубаме навестить ее умирающего дедушку в больнице, хотя Гареки побывал там ранее. Выйдя из больницы, Цубаме умоляет Цукитачи использовать ее, чтобы свергнуть Кафку. | |||
7 | «Опус 7: «Вздох русалки» и три рыцаря» Транслитерация: « Māmeido no Tameki to Sannin no Kishi » ( японский : «Вздох русалки» и «Три всадника »). | 15 мая 2013 г. | |
Гареки всю неделю запирался в своей комнате после инцидента в семье. В предстоящем выступлении Circus Йоги приглашает Ная и Гареки присоединиться к ним. Во время парада Киичи приказывает Йоги в костюме кошки найти неисправную Усаги, белого кролика из системы защиты Дирижабля Один. Вместо этого Гареки вынужден надеть костюм кошки и действовать как Ньянперовна, а Най не осознает этого. Не сумев выследить Усаги на улице, Йоги и Киичи делают вывод, что она появится на площади театра. Тем временем в театре на площади начинается спектакль, в котором Джики играет солдата рядом с Цукумо в роли русалки в запечатанной банке. Игра принимает плохой оборот, когда Усаги заваривает люк банки. За пределами театра на площади Най своими сверхчувствительными ушами слышит тихие крики Цукумо, увлекая за собой Гареки и Еву. Наю, Гареки и Йоги удается разбить банку и спасти Цукумо, в то время как Киичи деактивирует Усаги. Кроме того, Ева играет роль бывшей девушки Джики, завершая пьесу. После этого Акари неожиданно встречается с Хирато и Цукитачи в своем офисе. | |||
8 | «Опус 8: Серебристая шкатулка» Транслитерация: « Сирогане-но Кусиге » ( японский : Серебряная шкатулка ). | 22 мая 2013 г. | |
Най, Гареки, Йоги и Цукумо отправляются в Ринолл, также известный как «Ледяной город». Азана доставляет теплого снеговика по имени Юккин, созданного в Исследовательской башне. Вернувшись на второй дирижабль, Хирато, Акари и Цукитачи обсуждают, что Най является экспериментальным образцом для заманивания Варуг, которые пытаются его поймать. После того, как Най, Гареки, Йоги и Цукумо обыскивают дом отдыха, Юккин оказывается в ловушке в яме, но его находят Кагири и Кихару , ответственные за заметание своих следов в доме отдыха. Най, Гареки и Йоги прыгают в яму, которая оказывается искусственным туннелем, ведущим к особняку, где они обнаруживают небольшой ящик, трясущийся сам по себе. Юккин возвращается в Цукумо, но Кагири и Кихару внезапно подкрадываются к ней в противостоянии, в то время как Най, Гареки и Йоги возвращаются на поверхность после того, как Гареки создает импровизированную гранату снизу. Най и Цукумо убегают, а Гареки и Йоги продолжают сражаться. Однако Гареки и Йоги ослеплены устройством Кагири. После того, как Кагири и Кихару избили Йоги, с его левой щеки удалили пластырь от аллергии, в результате чего его окружило несколько шипов, а его волосы стали серебристыми. | |||
9 | «Опус 9: Голубая роза» Транслитерация: « Аой Бара » ( японский : Голубая роза ). | 29 мая 2013 г. | |
Кихару вынужден отступить вместе с Кагири, когда Йоги приходит в ярость. Когда Цукумо возвращается назад, когда Най чувствует проблему, она сталкивается с Кихару, но ее бьют холодным ударом. После того, как Йоги вытаскивает Гареки из шипов, Гареки удается вернуть Йоги в нормальное состояние. Най находит их и сообщает, что Цукумо похитили. Цукумо оказывается в комнате, где происходит бал-маскарад, устроенный Кафкой. Элишка уходит и случайно встречает Цукумо, который вынужден бежать после того, как Элишка издает крик. После того, как Элишка убегает обратно к Уро, он отправляет ее в ее комнату, выражая разочарование по поводу Кагири и Кихару. В Исследовательском центре Най и Гареки рассказывают Акари, как пластырь от аллергии Йоги связан с его недавним поведением. Показано, что Кагири и Кихару удалось украсть гремящую коробку из недавней битвы, чтобы передать ее Уро. Акари считает, что в ящике находилась часть Варуги, а у Йоги аллергическая реакция на воздух, насыщенный элементами Варуги. Цукумо входит в оранжерею и пытается задержать Кароку, но использует спрятанную иглу в своем кольце, чтобы отравить ее. | |||
10 | «Опус 10: Слёзы укротителя диких зверей» Транслитерация: « Модзю-ши но Намида » ( японский : «Слезы повелителя зверей »). | 5 июня 2013 г. | |
Хирато воскрешает Цукумо из лодки, плывущей по реке. На борту первого дирижабля Киичи и Джики приветствуют Ная и Гареки, поручая им навести порядок в комнате, но в конечном итоге они используют команду Усаги, чтобы помочь им. После этого Най и Гареки разговаривают с Цукитачи о благополучии Цубаме. После того, как Джики запугивает Гареки своей невероятной скоростью, Най позже говорит Цукитачи, что хочет поговорить с Джики, беспокоясь за жизнь Гареки. Йоги узнает от Акари, что Най и Гареки отправлены в Винт, заповедник редких и исчезающих видов, хотя было много сообщений о браконьерстве. Разделившись на две отдельные группы, Гареки идет с Цукитачи, а Най идет с Джики. Цукитачи объясняет Гареки, что инкубы - это всемогущие клетки, обладающие ослепляющими эффектами при правильной подготовке или способные нанести ответный удар, если их не контролировать. Группа Ная и Джики замечает Кирипона, Варугу, похожую на корову, но он сопротивляется, взволнованный. Однако Йоги прибывает, чтобы защитить Ная, а Киичи преследует и убивает Кирипона. Йоги возвращает Ная и Гареки на второй дирижабль, но Джики приказано остаться на некоторое время с Наем и Гареки. Ночью Гареки задается вопросом, где на самом деле находится его настоящий дом. | |||
11 | «Опус 11: Парад мороженого» Транслитерация: « Aisukurīmu Parēdo » ( по-японски : Парад мороженого ). | 12 июня 2013 г. | |
Когда Най, Гареки и Йоги останавливаются у магазина Ньянперовна в Вантнаме, Йоги предлагается вынести Ная и Гареки из магазина после того, как Гареки восклицает, что Ньянперовна - подделка. Однако Янари , сделав вывод, что Йоги - это человек в костюме кошки, после того, как последовал за ними, говорит им, что ему нужно найти магазин макарон. Тем временем Акари вспоминает, как Хирато сказал ему, что кто-то сливает информацию из Цирка. Най, Гареки, Йоги и Янари встречают Риссуна, городского талисмана и проводника в костюме белки, который ведет их в правильном направлении. Йоги и Гареки позже защищают Янари от самозванца Риссуна, который пытается похитить Янари. Прибывает Хирато и устраивает сцену с Гареки, которая позволяет Йоги безопасно увести Ная и Янари, чтобы избежать конфликта. Янари находит дом своей матери и узнает, что она умерла. Пока Хирато спрашивает Гареки, хочет ли он быть ребенком второго дирижабля, Янари утешают Йоги и Най перед тем, как он уходит. На борту второго дирижабля с Най связывается Янари, который упоминает, что Элишка знает Кароку. Потеряв сознание от сока Гареки, Най позже просыпается и сообщает Цукумо, что Кароку находится в Туманном особняке. | |||
12 | «Опус 12: Обещание Ниджи» Транслитерация: « Нидзи но Якусоку » ( японский : Ниджи но Якусоку ) | 19 июня 2013 г. | |
После того, как Хирато и Цукитачи убеждают Акари следовать плану по спасению Кароку, Гареки разговаривает с Хирато об участии в этом опасном рейде. Позже Хирато подтверждает, что зашифрованное сообщение было отправлено с дирижабля №2 неизвестным получателем. Продолжая реализацию своего плана, Гареки и Йоги берут на себя систему безопасности Туманного особняка, в то время как остальная часть Цирка уходит, чтобы проникнуть. Пока Киичи сражается с Кагири и Кихару в коридоре, Гареки и Йоги сражаются с Дельменом и насекомоподобными Варугами в лесу. Цукумо и Ева врываются в особняк, в то время как Элишка и Уро ждут у комнаты Кароку. После того, как Уро отправляет Элишку в ее комнату, Цукумо и Ева вступают в бой с Уро за пределами особняка, хотя Уро пытается сбежать в лес. Акари ловит Азану за удалением данных с компьютера, поскольку Азана демонстрирует комплекс неполноценности и пытается убедить Акари перейти на Кафку как на вышестоящую организацию. Най и Джики покидают крышу особняка и парят над лесом. Най вспоминает, как он был Ниджи и проводил время с Кароку. Най тянется к небу, где лес открывает радужные ворота. | |||
13 | «Опус 13: Карневаль» Транслитерация: « Канивару » ( японский : карнавал ). | 26 июня 2013 г. | |
После того, как Йоги побеждает Дельмена, Гареки передумал присоединиться к Цирку. Хирато вмешивается, когда Азана признается, что уважает Акари, несмотря на то, что Азана тайно работает на Кафку. Цукитачи находит в особняке дребезжащую коробку, но она внезапно взрывается. Однако ему удается спасти Киичи во время ее битвы против Кагири и Кихару. Пока Най, Гареки и Йоги идут к радужным воротам, Джики остается лицом к лицу с Нимой и сдерживает ее. Уро рассеивает электрическую клетку Цукумо и Евы, и Йоги вынужден держать Уро на расстоянии. В поле Най и Гареки наконец встречают Кароку. После того, как Най подбегает, чтобы обнять Кароку, Гареки понимает, что едва может двигаться, и изо всех сил пытается кричать. На земле лежит настоящий Кароку в состоянии смерти. Несмотря на то, что Палнедо сбежал из Туманного особняка на подводной лодке, миссия завершена, и Кароку без сознания возвращается в Исследовательский центр для наблюдения за Акари. Гареки говорит Хирато, что хочет учиться, чтобы стать участником Цирка. Най, Йоги и Цукумо грустно прощаются с Гареки. Кароку проснулся на больничной койке и наблюдает, как птица улетает из его окна. |
Аудио
[ редактировать ]Компакт -диск с драмой под названием Karneval Circus был выпущен 25 марта 2010 года на лейбле Frontier Works. [ 66 ] Премьера интернет-радиошоу состоялась 25 января 2013 года на animate.tv, ведущим был Хиро Симоно , озвучивающий Най. [ 67 ]
Прием
[ редактировать ]![]() | Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( август 2014 г. ) |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Карневаль, Том 1» . Йен Пресс . Проверено 27 мая 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Yen Press добавляет мангу «Карневал» Тои Миканаги» . Сеть новостей аниме . 22 августа 2014 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Миканаги, Тоя (24 марта 2015 г.). Карневаль, Том. 1 . Йен Пресс. ISBN 978-0316383097 .
- ^ Карнавал (1) (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758053413 .
- ^ Карнавал (2) (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758053693 .
- ^ Карнавал (3) (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758054096 .
- ^ Миканаги, Тоя (21 июля 2015 г.). Карнавал, Том. 2 . Йен Пресс. ISBN 978-0316263474 .
- ^ Карнавал 4 (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758054444 .
- ^ Карнавал 5 (ID Comics) (на японском языке). АСИН 4758054924 .
- ^ Миканаги, Тоя (17 ноября 2015 г.). Карневаль, Том. 3 . Йен Пресс. ISBN 978-0316263481 .
- ^ Карнавал 6 (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758055521 .
- ^ Карнавал, том 7 (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758055882 .
- ^ Ограниченное издание Carnival Volume 7 (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758055890 .
- ^ Миканаги, Тоя (22 марта 2016 г.). Карневаль, Том. 4 . Йен Пресс. ISBN 978-0316263498 .
- ^ Карнавал 8 (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758056552 .
- ^ Карнавал, том 9 (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 4758056986 .
- ^ Миканаги, Тоя (26 июля 2016 г.). Карнавал, Том. 5 . Йен Пресс. ISBN 978-0316263504 .
- ^ Карнавал, том 10 (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 475805746X .
- ^ Ограниченное издание Carnival Volume 10 (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758057478 .
- ^ Карнавал, том 11 (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 4758058032 .
- ^ Ограниченное издание Carnival Volume 11 (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758058040 .
- ^ Миканаги, Тоя (22 ноября 2016 г.). Карневаль, Том. 6 . Йен Пресс. ISBN 978-0316263535 .
- ^ Карнавал, том 12 (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758058571 .
- ^ Карнавал, том 13 (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758059055 .
- ^ Carnival Volume 13 Limited Edition (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758059063 .
- ^ Миканаги, Тоя (23 мая 2017 г.). Карневаль, Том. 7 . Йен Пресс. ISBN 978-0316547802 .
- ^ Карнавал, том 14 (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758059608 .
- ^ Carnival Volume 14 Limited Edition (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758059616 .
- ^ Карнавал, том 15 (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758030359 .
- ^ Carnival Volume 15 Special Edition (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758030367 .
- ^ Миканаги, Тоя (28 ноября 2017 г.). Карневаль, Том. 8 . Йен Пресс. ISBN 978-0316472340 .
- ^ Карнавал 16 (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758031207 .
- ^ Carnival 16 — специальное издание с компакт-диском с драмами по сценарию Момоя Мими (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758031215 .
- ^ Карнавал 17 (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758031770 .
- ^ Carnival 17 - Специальное издание с компакт-диском с драмами !!!!! (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758031789 .
- ^ Миканаги, Тоя (14 января 2020 г.). Карневаль, Том. 9 . Йен Пресс. ISBN 978-1975326463 .
- ^ Карнавал 18 (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758032335 .
- ^ Carnival 18-Специальное издание со специальным буклетом!!!!!!!!! (ID Comics ZERO-SUM Comics) (на японском языке). АСИН 4758032343 .
- ^ Карнавал, том 19 (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 4758032696 .
- ^ Карнавал, том 19, специальное издание (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 475803270Х .
- ^ Миканаги, Тоя (19 мая 2020 г.). Карневаль, Том. 10 . Йен Пресс. ISBN 978-1975306441 .
- ^ Карнавал, том 20 (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 4758033161 .
- ^ Карнавал, том 20, специальное издание (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 475803317X .
- ^ Карнавал, том 21 (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 4758033439 .
- ^ Карнавал, том 21, специальное издание (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 4758033447 .
- ^ Миканаги, Тоя (30 марта 2021 г.). Карневаль, Том. 11 . Йен Пресс. ISBN 978-1975317010 .
- ^ Карнавал, том 22 (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 4758033927 .
- ^ Карнавал, том 22, специальное издание (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 4758033935 .
- ^ Карнавал, том 23 (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 4758034265 .
- ^ Карнавал, том 23, специальное издание (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 4758034273 .
- ^ Миканаги, Тоя (27 июля 2021 г.). Карнавал, Том. 12 . Йен Пресс. ISBN 978-1975323158 .
- ^ Карнавал, том 24 (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 4758034680 .
- ^ Карнавал, том 24, специальное издание (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 4758034699 .
- ^ Карнавал, том 25 (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 4758035024 .
- ^ Carnival Volume 25 Special Edition (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 4758035032 .
- ^ Миканаги, Тоя (17 мая 2022 г.). Карневаль, Том. 13 . Йен Пресс. ISBN 978-1975337155 .
- ^ Карнавал, том 26, специальное издание (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 4758035520 .
- ^ Карнавал, том 27, специальное издание (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 4758035997 .
- ^ Миканаги, Тоя (13 декабря 2022 г.). Карневаль, Том. 14 . Йен Пресс. ISBN 978-1975351823 .
- ^ Карнавал, том 27, специальное издание (комиксы с нулевой суммой) (на японском языке). АСИН 475803687X .
- ^ « Карневал» утвержден в качестве будущего аниме» . Седьмой стиль. 24 апреля 2012. Архивировано из оригинала 4 августа 2013 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
- ^ «Аниме Карневал выйдет в эфир следующей весной» . Сеть новостей аниме . 20 октября 2012 г. Проверено 21 октября 2012 г.
- ^ «Funimation для трансляции аниме Karneval TV» . Сеть новостей аниме. 4 апреля 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ^ «Karneval Anime BD будет иметь английские субтитры в Японии» . Сеть новостей аниме. 11 февраля 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ^ «Funimation to Dub Date A Live , Red Data Girl , Karneval , Code:Breaker » . Сеть новостей аниме . 21 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
- ^ «Популярный комикс «Карнавал» будет выпущен на компакт-диске с драмой компанией Frontier Works с великолепным актером озвучки! ! ( на японском языке). Animate.tv. 29 октября 2009 г. Проверено 19 апреля 2015 г.
- ^ Распространение Animate TV News «Карнавал Радио» начинается 25 января 2013 года! ( на японском языке). Animate.tv. 28 декабря 2012 г. Проверено 4 апреля 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт аниме (на японском языке)
- Карневал (манга) в Anime News Network энциклопедии