Кара Эдвардс

Кара Эдвардс
Кара Эдвардс
Рожденный	17 февраля 1977 г. (47 лет) ; Лаббок, Техас , США
Другие имена	Джанет Мейсон ; Алексия Сабанберд ; Кэрол Секигути
Род занятий	Актриса озвучивания, радиоведущая
Супруг (а)	Крис Сучан (в разводе) ; Зак Болтон
Дети	1
Веб-сайт	Караэдвардс .с

Кара Эдвардс (родилась 17 февраля 1977 года) — американская актриса озвучивания, работающая над английскими версиями японского аниме . Она также хорошо известна в Шарлотте, штат Северная Каролина, благодаря своей прошлой карьере радиоведущей.

Карьера

Эдвардс начала свою карьеру на телевидении с работы на Radio Disney в Далласе, штат Техас, осенью после окончания средней школы. Она стажировалась восемь месяцев, прежде чем получила более постоянную работу писателя, продюсера, актрисы озвучивания и режиссера детского озвучивания.

стала соведущей шоу «Squeege and Kara Show» на синдицированном Radio Disney В июле 1997 года она вместе с другом и коллегой-актером озвучивания Кайлом Хебертом . ^{[ 3 ]}

Она озвучивала рекламные ролики для таких компаний, как Blockbuster , Levi Strauss & Co. и Clinique . Во второй половине своего пребывания на Radio Disney Эдвардс озвучивала ряд англоязычных версий японских аниме- сериалов для Funimation . Ее самая заметная голосовая роль — детская версия Готена и Видела в Dragon Ball Z. В марте 2002 года Эдвардс был нанят в качестве продюсера и случайного «помощника» для радиошоу «Сандер Уокер в утреннем» на WSSS 104.7 FM в Шарлотте, Северная Каролина .

Она оставалась на этом посту до 31 октября 2003 года. После того, как утренний эфир закончился, весь актерский состав и съемочная группа шоу Сандера Уокера были проинформированы о том, что WSSS круглосуточно переключает свой формат на рождественскую музыку, и впоследствии все они были прекращены. Однако Эдвардс недолго пропадал в эфире. В феврале 2004 года она стала соведущей утреннего шоу Джеффа Ропера, транслируемого на канале WSOC 103.7 FM, также из Шарлотты.

В январе 2005 года Джефф Ропер покинул WSOC, чтобы устроиться на утреннюю работу на WWNU 92 FM в Колумбии, Южная Каролина . Руководство WSOC поручило Эдвардсу вместе с Робом Таннером взять на себя обязанности совместного ведущего в рамках нового шоу «Таннер утром» . Сочетание регионального юмора и пародий в шоу сделало его одним из самых рейтинговых утренних шоу на радиорынке кантри-музыки в районе Шарлотты, и Эдвардс продолжала выполнять свои обязанности соведущей в течение почти двух лет.

Хотя Эдвардс нравилась ее работа на радио, она начала серьезно относиться к озвучке. В августе 2006 года Эдвардс и его коллеги-актёры озвучивания Шон Шеммель , Кристофер Сабат и Джейсон Либрехт посетили Wizard Всемирную конференцию комиксов в Чикаго , штат Иллинойс . Когда фанаты «Жемчуга дракона» ждали в очереди до пяти часов, чтобы получить ее автограф, Эдвардс всерьез задумалась о том, чтобы сделать озвучку своей постоянной работой.

«Тогда я решил, знаете что? Это моя страсть в жизни. Я всегда думал, что радио — это то место, где мне следует быть, и стремился к этому и стремился к этому. Теперь я думаю, что это то место, где я должен быть». ^{[ 4 ]}

Несколько недель спустя Эдвардс поделилась своими чувствами с руководством WSOC во время ежемесячного совещания по стратегии производительности и рассказала им о своем желании полностью посвятить себя озвучке и оставить должность соведущей. WSOC и персонал шоу Таннер приняли решение Эдвардс, и ее уход был оформлен мирно.

С тех пор Эдвардс проживает в Далласе, озвучивая рекламные и документальные фильмы, но иногда возвращается в Funimation, чтобы повторить свои роли в Dragon Ball и других аниме. ^{[ 5 ]}

Личная жизнь

Эдвардс встретился с WBTV метеорологом , филиалом CBS, Крисом Сучаном; они поженились в апреле 2006 года. ^{[ 1 ]} Позже они развелись. В августе 2015 года родила ребенка.

В 2019 году Эдвардс заявила, что актер озвучивания Вик Миньогна подвергал ее сексуальным домогательствам , сославшись на то, что он делал ей предложение в 2008 и 2010 годах без ее согласия. ^{[ 6 ]} Первоначально она раскрыла обвинения анонимно через io9 , но позже дала показания против него во время его иска. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

В ноябре 2020 года Эдвардс вышла замуж за актёра озвучивания Зака Болтона . ^{[ 8 ]}

Фильмография

Дубляж аниме

.hack//Квант – Аста
Серия «Определенный магический индекс» – Vento
Некий научный рельсотрон — Цудзури Тессо
Некий научный рельсотрон S — Цузури Тессо, Фебри
Акварион Эвол – Время
Логотипы Акварионов – Оказаки
Азур Лейн – Йорктаун
Бен-То – Кё Саваги ^{[ 9 ]}
Бугипоп и другие - Дополнительные голоса ^{[ 10 ]}
Cat Planet Cuties - Ариса Осиро (в титрах - Джанет Мейсон)
Хаос;Голова – Кодзуэ Орихара ^{[ 11 ]}
Хромированные регионы – Графство Вармон Фарнесс
Танец на набережной вампиров - Нанами Шинономе (в титрах - Джанет Мейсон)
Danganronpa : The Animation — Тихиро Фудзисаки , ^{[ 12 ]} Другое Эго
«Темнее черного : Близнецы метеора» — Мина Хадзуки
Dragon Ball Z — Готен , Готенкс (Готен-половина), Видел (а также Kai: The Final Chapters ), различные серия
Dragon Ball Super – Goten, Gotenks, Videl
Fairy Tail – Уртир Милкович (Ребенок, Эпизод 116)
Корзина фруктов (2019) – Кана Сома
Корона виновности - Кё (эпизоды 4–6), Мияби Херикава (эпизоды 16, 18)
Хаганай – Акари Фудзибаяси (Эпизод 2)
Серия «Потерянное имущество небес» - Нимфа
Хеталия: Прекрасный Мир – Женская Россия
Старшая школа DxD — Айка Кирю
Я выживу, используя зелья! – Юнис ^{[ 13 ]}
Я влюблен в злодейку - Лене ^{[ 14 ]}
Это зомби? - Юкливуд Адская Коса (Fantasy Voice, Эпизод 13 OVA)
Это зомби? Мертвых - Юкливуд Адская Коса (Фэнтезийный голос, эпизоды 9–10)
Кагуя-сама – Моэха Фудзивара
Поцелуй Камисамы 2 - Мизутама
Последнее изгнание - Фам, Серебряное крыло - Тедди ^{[ 15 ]}
Linebarrels of Iron - Юрико Морицугу (эпизод 21)
Моя геройская академия — Каоруко Авата
Нобунагун – Ватанабэ
Оками-сан и ее семь товарищей - Химено Сираюки (эпизоды 9–10)
One Piece - Лил Аччино, Лили Энстомах (эп. 590)
Грабитель – Леди-зеленщик (эп. 4, 22, 24)
The Rolling Girls - Банко (эп.3, 5)
Священный кузнец — Пэтти Болдуин
Sekirei - Чихо Хидака (в титрах - Джанет Мейсон) Серия
Сякуган-но Шана - Бриджит (3 сезон)
Сики – Сихори Маэда (Эпизод 21.5)
СолтиРей – Селика Яёи
Пожиратель душ - Фея (Эпизод 9)
Пожиратель душ Нет! – Вечное перо
СССС.Диназенон – Муджина
Strike Witches 2 – Джунко Такей (эпизоды 1, 3, 12)
Прикованный к туалету Ханако-кун – Сакура Нанамине
Yu Yu Hakusho – Murugu
Ю-НО: Девушка, воспевающая любовь на краю света - Каори Асакура

Фильм

Dragon Ball Z: Броли – Второе пришествие – Готен , Видел
Жемчуг дракона Z: Био-Броли – Готен
Dragon Ball Z: Fusion Reborn – Goten, Videl
Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon — Готен, Видель
Dragon Ball Z: Битва богов — Готен, Видель
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' — Пила
Жемчуг дракона Супер: Броли – Готен
Dragon Ball Super: Супергерой - Пила
Mass Effect: Paragon Lost — Кристина

Живое действие

Барни и друзья – Рифф (Пение)
Победоносная – Женщина ^{[ нужна ссылка ]}

Видеоигры

Рожденный в бою — Шейн
Borderlands 3 – Ади
Dragon Ball Серия — Готен (Детский), Видел , разные
Стрелок - Дополнительные голоса
Орки должны умереть! 3 – Келси
SMITE – Афина, Афродита (Пляжная красотка)
Сквинкис - Принцесса
Squinkies 2: Торговый центр приключений - Рассказчик

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Уиллис, Ванесса. «Она говорит разными голосами» . charlotteobserver.com . Проверено 6 сентября 2016 г.
^ «Актриса озвучивания Кара Эдвардс благополучно родила мальчика» . Сеть новостей аниме. 15 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
^ Интервью Geek Fighters . Архивировано 13 ноября 2010 г. в Wayback Machine.
^ Раздел Charlotte Observer «Вера», статья на телевидении и радио: «Голос, призванный вызывать улыбки», Марк Уошберн, 21 июня 2009 г.
^ Кара Эдвардс, озвучка за кадром. Талант, молодой, настоящий, анимация. Архивировано 8 ноября 2006 г. в Wayback Machine . Караэдвардсво.com. Проверено 3 июля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ловеридж, Линзи (29 июля 2019 г.). «Показания Миньогны: взаимодействие с фанатами и письменные показания» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 июля 2019 г.
^ Элдеркин, Бет (19 февраля 2019 г.). «Один из самых громких голосов в аниме, обвиненный в сексуальных домогательствах» . ио9 . Проверено 20 февраля 2019 г.
^ «Английские актеры озвучивания Кара Эдвардс и Зак Болтон объявляют о браке» . 15 января 2024 г.
^ «Funimation представляет трейлер английского дубляжа Бен-То» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 апреля 2014 г.
^ «Бугипоп и другие» . Funimation - Блог! . Проверено 19 мая 2022 г.
^ « Отказ ». Хаос;Голова . Эпизод 9. - заключительные титры
^ «Funimation объявляет об участии в английском дубляже аниме Danganronpa» . Сеть новостей аниме . 4 апреля 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
^ Премьера сериала «Я выживу с помощью зелий»: английский дубляж аниме . Сеть новостей аниме . 20 октября 2023 г. . Проверено 20 октября 2023 г.
^ Аниме «Я влюблен в злодейку» получает английский дубляж в тот же день» . Сеть новостей аниме . 2 октября 2023 г. . Проверено 3 октября 2023 г.
^ Ресслер, Карен (15 февраля 2013 г.). «Funimation раскрывает последнее изгнание: Fam, английский состав Silver Wing, трейлер» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 26 января 2022 г.

Внешние ссылки

Кара Эдвардс в Anime News Network энциклопедии
Кара Эдвардс на IMDb

[charlotte_observer_2008-1] Jump up to: ^а ^б Уиллис, Ванесса. «Она говорит разными голосами» . charlotteobserver.com . Проверено 6 сентября 2016 г.

[2] «Актриса озвучивания Кара Эдвардс благополучно родила мальчика» . Сеть новостей аниме. 15 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.

[3] Интервью Geek Fighters . Архивировано 13 ноября 2010 г. в Wayback Machine.

[autogenerated1-4] Раздел Charlotte Observer «Вера», статья на телевидении и радио: «Голос, призванный вызывать улыбки», Марк Уошберн, 21 июня 2009 г.

[5] Кара Эдвардс, озвучка за кадром. Талант, молодой, настоящий, анимация. Архивировано 8 ноября 2006 г. в Wayback Machine . Караэдвардсво.com. Проверено 3 июля 2012 г.

[ann_2019-07-29_fan_interactions-6] Jump up to: ^а ^б Ловеридж, Линзи (29 июля 2019 г.). «Показания Миньогны: взаимодействие с фанатами и письменные показания» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 июля 2019 г.

[7] Элдеркин, Бет (19 февраля 2019 г.). «Один из самых громких голосов в аниме, обвиненный в сексуальных домогательствах» . ио9 . Проверено 20 февраля 2019 г.

[8] «Английские актеры озвучивания Кара Эдвардс и Зак Болтон объявляют о браке» . 15 января 2024 г.

[9] «Funimation представляет трейлер английского дубляжа Бен-То» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 апреля 2014 г.

[10] «Бугипоп и другие» . Funimation - Блог! . Проверено 19 мая 2022 г.

[11] « Отказ ». Хаос;Голова . Эпизод 9. - заключительные титры

[12] «Funimation объявляет об участии в английском дубляже аниме Danganronpa» . Сеть новостей аниме . 4 апреля 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 г.

[13] Премьера сериала «Я выживу с помощью зелий»: английский дубляж аниме . Сеть новостей аниме . 20 октября 2023 г. . Проверено 20 октября 2023 г.

[14] Аниме «Я влюблен в злодейку» получает английский дубляж в тот же день» . Сеть новостей аниме . 2 октября 2023 г. . Проверено 3 октября 2023 г.

[15] Ресслер, Карен (15 февраля 2013 г.). «Funimation раскрывает последнее изгнание: Fam, английский состав Silver Wing, трейлер» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 26 января 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]